¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ²ö´µ¬ì1941

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤»³¹ ·sªº¤u§@ ¤å / ¬õ³õ½æºê¤l

    &bp;&bp;&bp;&bp;²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡Aù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò´N§ä°|ªø­n¤F¤@½ø±ÏÅ@¨®¡A°e¦Û¤v¨Ó¨ì¤F°Ñ¿ÑÁ`³¡ªºªù¤f¡C

    ªù¤f°õ¶Ôªº­ï§L¬Ý¨ì¤@½ø±ÏÅ@¨®°±¦b¤Fªù¤f¡A³s¦£¨«¹L¨Ó¡A¨RµÛ¥q¾÷»¡¹D¡J¡§³Þ¡A¥q¾÷¦P§Ó¡A§Ú­Ì³o¨½¨S¤H¥s¹L±ÏÅ@¨®°Ú¡H¡¨

    ¥q¾÷¨R­è¤U¨®ªºÃ¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò§V§V¼L¡A¡§¥ë­p¡A§Ú¬O°e³o¦ì«ü´§­û¨Ó³o¨½ªº¡C¡¨

    ­ï§L¤W¤U¥´¶qµÛù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¡A¬Ý¥X³o¦ì¬ïµÛ¤@¥ó¶Â¦â©O¤l¤j¦ç¡AÀ¹µÛ¤@³»Àn¦Þ´Uªº¨k¤H¨­¤W¡A¦³¤@ªÑ­x¤Hªº®ð½è¡A«K«È®ð¦a°Ý¡J¡§³o¦ì¦P§Ó¡A½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨

    Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¨R­ï§LÂI¤FÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§Ú¬O²Ä16¶°¹Î­x¥q¥O­ûù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¤¤±N¡A§Ú¦³¨Æ±¡·Q¨£¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¡A­ï§L¦P§Ó¡A¯àÅý§Ú¶i¥h¶Ü¡H¡¨

    ¡§±N­x¦P§Ó¡A¡¨§v»¡­±«e¯¸µÛªº¬O¤@¦ì±N­x¡A­ï§L¤£¸TµÂµM°_·q¡A¥L®¥®¥·q·q¦a»¡¡J¡§½Ð±zµyµ¥¤ù¨è¡A§Ú¥ý¥h½Ð¥Ü¤@¤U¡C¡¨

    ¶XµÛ­ï§L¥h¥´¹q¸Üªº¤u¤Ò¡Aù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¨R±ÏÅ@¨®¥q¾÷´§¤F´§¤â¡A¹ï¥L»¡¡J¡§¥q¾÷¦P§Ó¡A³o¨½¨S§Aªº¨Æ±¡¤F¡A§A¥ý¦^¥h§a¡C¡¨

    ¡§¥i¬O¡A±N­x¦P§Ó¡C¡¨¥q¾÷¦³¨Ç¾á¼~¦a°Ý¡J¡§«Ý·|¨à±z«ç»ò¦^¥h°Ú¡H¡¨

    ¡§³o­Ó§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¡¨Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò§áÀY´Â¤j°|¨½¬Ý¤F¤@²´¡AÀH«á»¡¹D¡J¡§¨ì®É³o¨½·|¦³±M¨®°e§Ú¦^Âå°|ªº¡C¡¨

    ·í±ÏÅ@¨®¶}¨««á¡A­ï§L§¾ÄA§¾ÄA¦a¶]¤F¹L¨Ó¡AÂIÀY«¢¸y¦a¹ïù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò»¡¡J¡§±N­x¦P§Ó¡A±z¥i¥H¶i¥h¤F¡A¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¨½µ¥±z¡C¡¨

    Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò´¿¦h¦¸¨Ó¹L³o¨½¡A©Ò¥H´Nºâ¨S¤H«ü¸ô¡A¥L¤]¯à¼ôªù¼ô¸ô¦a§ä¨ìµØ¦è¦C¤Ò´µ°òªº¿ì¤½«Ç¡C

    ¬Ý¨ìù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¨«¶i¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡AµØ¦è¦C¤Ò´µ°ò°±¤î¤F©M´X­Ó°Æ¤â­Ìªº¥æ½Í¡A´­¤â©Mù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¥´©Û©I¡J¡§§A¦n°Ú¡Aù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¦P§Ó¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦³®É¶¡¨ì°Ñ¿ÑÁ`³¡¨Ó°Ú¡H¡¨

    ¡§¬O³o¼Ëªº¡A¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¦P§Ó¡A¡¨Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¦Û¤v¤£·|§i¶D¹ï¤è¡A»¡¦Û¤v¥X²{¤F·P±¡¤Wªº°ÝÃD¡A¥u¯à³q¹L¤u§@ªº¤è¦¡¨Ó±Æ¸Ñ¡A¦Ó¬O«a°Ã°ó¬Ó¦a»¡¡J¡§¨C¤Ñ½ö¦b¯f§É¤W¡A¤H³£§Ö¥ÍùפF¡A©Ò¥H´N¨ì§A³o¨½¨Ó¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¯àÀ°¤W¦£ªº¦a¤è¡C¡¨

    µØ¦è¦C¤Ò´µ°ò¬ÝµÛù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¤@¨­±oÅ骺¬ïµÛ¡A¸r¼}¦a»¡¡J¡§§A³o¨­¦çªA¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡A¦b¤°»ò¦a¤è¶Rªº¡H¡¨

    Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¦ÛµM¤£·|§i¶D¹ï¤è¡A»¡¬OÁÂù«½¬°¤FÅý¦Û¤v¦³®M¦X¾Aªº¦çªA¥i¥H¬ï¥Xªù¡A¦Ó±Mªù¨ìµôÁ_¨º¨½À°¦Û¤v©w°µªº¡A³s¦£§Ã¶}¸ÜÃD°Ý¹D¡J¡§¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¦P§Ó¡A¯à§i¶D§Ú¡A§A­Ì¦b°Q½×¤°»ò¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨ì³o¨½¨Ó¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U±¡ªp¡C¡¨µØ¦è¦C¤Ò´µ°òµ¥Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¯¸¦b¦a¹Ï«e¥H«á¡A¶}©l¦V¥L¤¶²Ð±¡ªp¡J¡§¬°¤F¯»¸H¼w­x¥_¤è¶°¹Î­x¸s¨Ã¸Ñ°£¥L­Ì¹ï¦C¹ç®æ°Çªº«ÊÂê¡A§Ú­Ì¥Î¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x¦b¬h¯Z¦a°Ïµo°_¤F¶i§ð¡A¥ø¹Ï©t¥ß¨Ã®ø·À«e¥X¨ì©Ô¦h¥[´òªº¼w­x³¡¶¤¡A¨Ã°t¦X²Ä54¶°¹Î­x¦V¦C¹ç®æ°Ç¤è¦Vµo°_¶i§ð¡C¾Ô§Ð¬O1¤ë7¸¹µo°Êªº¡A¨ì²{¦b¤w¸g¶i¦æ¤T­Ó¦h¤ë¡A§Ú­Ì¾á¥ô¥D§ðªº²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­x¤w¸gÅܱoºë¯h¤OºÉ¡AµLªkÄ~Äò¦V«e±À¶i¡C¡¨

    §v¨ì¡§²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­x¡¨ªºµf¸¹¡Aù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¤£¸T´ý¨­¤@¾_¡A¦]¬°¥L²M·¡¦a°O±o³o¤ä³¡¶¤ªº¥q¥O­û¡A´N¬O«á¨Ó·í¤F«q®{ªº¥±©Ô¯Á¤Ò¡C¥L¦b¤ù¨èªº¥¢¯««á¡A°l°Ý¹D¡J¡§¹ï¤_¥Ø«eªº³oºØ§Î¶Õ¡Aªö¨ú¤F¤°»ò±¹¬I¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥Ñ¤_²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­xªº¸Éµ¹½u¡A´¿¸g³Q¼w­x¤ÁÂ_¹L¡A¡¨µØ¦è¦C¤Ò´µ°ò«üµÛ¦a¹Ï¹ïù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò»¡¡J¡§¬°¤F¨¾¤îÃþ¦üªº±¡ªp¦Aµo¥Í¡A§Ú­Ì¸Éµ¹½uªº¨â°¼¦UÂ\¤F¤@­Ó¶°¹Î­x¡C¡¨

    ¡§¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¦P§Ó¡A½Ð®¤§Úª½¨¥¡C¡¨µ¥µØ¦è¦C¤Ò´µ°ò¤@»¡§¹¡Aù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¥ß§Y´N¶}¤f»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¥Ø«eªº³¡¸p¡A´N¬O¤@­Ó³Q°Ê®Á¥´ªººA¶Õ¡C¡¨¥L¨S¦³ºÞ¨ä§E¤HÁy¤WªºÅå´jªí±¡¡A¦Ó¬O¦ÛÅU¦Û¦aÄ~Äò»¡¡A¡§¬JµM²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­x¤w¸g³à¥¢¤FÄ~Äò±À¶iªº¯à¤O¡A¨º»òÀ³¸Ó±N¥L­ÌºM¤U¨Ó¶i¦æ¥ð¾ã¡A¦Ó¤£¬OÄ~Äò¯d¦b­ì¦a¤£°Ê¡C¦Ü¤_«OÅ@¥æ³q½uªº¨â­Ó¶°¹Î­x³¡¶¤¡A­ì¥»À³¸Ó¥Î¨Ó¹ï¼Ä¤Hªºµo°_¶i§ð¡A¥H²o¨î¼Ä¤Hªº¦³¥Í¤O¶q¡A¦ý²{¦b«oÅܦ¨¤F¦u³Æ³¡¶¤¡A¹³¨â±øÅõºÈªºªø³D¦üªº­w¦b¹B¿é½u¡A³Q°Ê¦a¨¾±sµÛ¼Ä¤H©Òµo°_ªº¶i§ð¡¨

    ¦b§v§¹Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°òªº¤ÀªR«á¡AµØ¦è¦C¤Ò´µ°òªí±¡¾®­«¦a°Ý¡J¡§Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¦P§Ó¡A§A»¡»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡¨

    ¡§Ä~Äò¶i§ð¤w¸g¨S¦³¥i¯à¡C¡¨ÁöµMù¬ì¯Á¤Ò´µ°òª¾¹D²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­xªº¤U³õ¡A¦ý¦b¦¹®É«o¤£¯à¦V¤j®a»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°¹ï¤_µØ¦è¦C¤Ò´µ°òªº°ÝÃD¡A¥L¥u¯à©e°û¦a»¡¡J¡§§Ú­ÌÀ³¸Ó¼È®É±N³¡¶¤ºM¤U¨Ó¶i¦æ¥ð®§¡Aµ¥¨ì¦X¾Aªº®É¾÷¦Aµo°_¶i§ð¡C¦pªG¤@¨ý¦a±N²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­xªº³¡¶¤¯d¦b³o¨½¡A§Ú¾á¤ß­n¤£¤F¦h¤[¡A¥L­Ì´N¦³¥i¯à³´¤J¼w­xªº¦X³ò¡C¡¨

    ¡§Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¦P§Ó¡A§Úı±o±zªº¾á¤ß¬O¦h§Eªº¡C¡¨»¡¸Üªº¬O°Ñ¿ÑÁ`³¡ªº§@¾Ô³¡¤è¦V³B°Æ³Bªø¤°±¶½q¬ì¡A¥L¤Ï»é¹D¡J¡§ÁöµM¼Ä¤H¯à¾×¦í§Ú­Ìªº¶i§ð¡AÁÙ¯à¦b¶i§ð³¡¶¤ªº°¼Ál¨î³y¤@¨Ç³Â·Ð¡A¦ý¥L­Ìµ´¹ï¨S¦³¦P®É¦X³ò§Ú­Ì¤T­Ó¶°¹Î­xªº¯à¤O¡C¡¨

    Ã¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò±½¤F¤@²´¥t¥~´X¤H¡A¨S¦³µo²{¥¼¨Óªº°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¦wªF¿Õ¤Ò¡A«K¨S¦³©M¤°±¶½q¬ì¶i¦æª§½×¡A¦Ó¬O±æµÛµØ¦è¦C¤Ò´µ°ò»¡¡J¡§¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¦P§Ó¡A§Ú¥u¬O½Í¦Û¤v¹ï¾Ô§½ªº¤@¨Ç¬Ýªk¡A¦Ü¤_«ç»ò¨M©w¡A³o¬O§A­Ì°Ñ¿ÑÁ`³¡ªº¨Æ±¡¡C¡¨

    µØ¦è¦C¤Ò´µ°ò§v«áÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á»¡¹D¡J¡§±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¬°¤F¸Ñ°£¦C¹ç®æ°Çªº³ò§x¡A©Ò¹Á¸Õ¹ê¬Iªº¥V©u¾Ô§Ð©M¬h¯Z§ð¶Õ¡A³£¥H¥¢±Ñ§i²×¤F¡C¬°¤FÅý¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x©M¦C¹ç®æ°Ç¤è­±­x«Ø¥ßÁp¨t¡A¨Ã«ì´_¦C¹ç®æ°Ç©M¥~¬ÉªºÁp¨t¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¨î­q·sªº¶i§ð­p¹º¡C¡¨

    µØ¦è¦C¤Ò´µ°òªº¸Ü­è»¡§¹¡A¤°±¶½q¬ì¤Sµo¨¥¤F¡J¡§¥NÁ`°Ñ¿Ñªø¦P§Ó¡A¦C¹ç®æ°Ç¦b¸g¹Lªø¹F¤C­Ó¤ëªº³ò§x¤§«á¡A«°¨½ªº³¡¶¤¤w¸gÅܱoµê®z¤F¡C©Ò¥H§Ú«ØÄ³¦b³o¦¸·sªº¶i§ð¾Ô§Ð¤¤¡A¥L­Ì¤£­n°Ñ»P¥D§ð¡A¥u»Ý­n¦b¯I¥ËªeÃ䫨¥ß¤@­Ó¯à»P¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x·|®vªº¾ôÀY³ù´N¥i¥H¤F¡C¦Ó¶i§ð¡A«h¥Ñ¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x¨Ó¿W¥ß§¹¦¨¡C¡¨

    ¹ï¤_¤°±¶½q¬ìªº³oºØ«ØÄ³¡AµØ¦è¦C¤Ò´µ°òªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡J¡§¤°±¶½q¬ì¦P§Óªº³o­Ó´£Ä³«Ü¤£¿ù¡A§Ú¬Ý¨ì¤j®a¦b¨î­q§@¾Ô­p¹º®É¡A´N®Ú¾Ú¥Lªº³o­Ó«ä¸ô¨Ó§a¡C¡¨

    ¨£¤j®a¿ï¾Ü©Ê¦a©¿²¤¤F³B¦b¦MÀIÃä½tªº²Ä2¬ðÀ»¶°¹Î­x¡Aù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¥u¯à¦b¤ß¨½¬°³o¤ä³¡¶¤Àq«s¡A§Æ±æ¨ì®É¯àµo¥Í©_¸ñ¡A¥i¥HÅý§ó¦hªº«ü¾Ô­û±q¼Ä¤Hªº¥]³ò°é¨½¬ð¥X¨Ó¡C

    (c®Ñ·ù.ctxt.or)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø