¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¥|³¹ ¶Ç»¡¤¤ªº¨ºÓ¤H ¤å / ¤¤¤Gªø¦Ñ
¦å±Ú¶W¯Å¾Ô¤hp¹º¡A¨ä©v¦®¬O¥Î¸T§Ò¤§ªk¦æ¸ÓÁô±þ§Ì¡A¦Ó«á¥Î²³¯«ªº¶A©G¨ÓÅý¶i¤J¦å®ü¤§¤¤ªº¨º¨Ç§§º~¦¨¬°¤£¥Í¤£¦ºªº¦å±Ú¡A¦Ó¥B¬O²Ä¤@¥Nªº¡A¾Ö¦³µÛì¸o¦å¯ßªº¦å±Úªº¥Øªº¡C»¡°_¨Ó¡A³o¼Ëªº°µªk´N¸òª±¤õ¤@¼Ë¡AÀH®É³£¥i¯à³y¦¨¼É¨«¦Ó«á¥X²{¤@Ó¯u¥¿ªº¦å±Ú¤§¯ªªºµ²ªG¡C
¥i¬O©O¡A¨£ÃѹL¦è¤èij·|¨º¨Ç¥¨ÀY´x´¤ªº¨ººØ¿Ä¦X¥»©R¤§ÆFªº¤O¶q¤§«á¡A°K¦Ñ¦b«ä¯Á¤F¤@°}¤§«á¡AÁÙ¬Oµh¤U¤F³oÓ¨M¤ß¡C
µ´¹ï¤£¯à¥ô¤H³½¦×¡Aµ´¹ï¤£¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ²Ä¤G¦¸¤Ñ¤s¤§¾Ôªº´d¼@µo¥Í¡Cµ´¹ï¤£¯à¡K¡K®z°êµL¥~¥æ¡A¦pªGþ¤@¤Ñ¨ººØ¤èªk¦b¦è¤è¤j³W¼Òªº´¶¤Î¡A¦ÓªF¤è¡A«hÁÙ©êµÛ¦Ñ¥»¤£«e¶iªº¸Ü¡K¡KÁÙ°O±o³¬ÃöÂê°ê¤§«á´d¼@»ò¡H1840¾~¤ù¾Ôª§¡A·í®Éªºzf´N»{¬°¦è¤è¤£¹L¬OÆZ¦i¤§½ú¡A¤£¨ã¥bÂI«Â¯Ù¡A³Ì«á¡A**ªº²ÎªvªÌ¦bÁpx«IµØ®ÉªººÛÅnªí²{´Nªí©ú¤F¤@¤Á¡C
«e¶iªº¹D¸ô³£¬O»ÝnÄ묹ªº¡C¤µ±ß³o³õ»ö¦¡ªº¥Øªº¨Ã¤£Â²Â²³æ³æªº¥u¬O¥h¨î³y´Xөҿתº¶W¯Å¾Ô¤h¡A¦Ó¬O³q¹L³o³õ»ö¦¡¦V¥t¥~´XÓ«nªº´xÅvªÌÃÒ©ú°K¦Ñ¨º®M¥jÄyªº¥¿½T©Ê¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦a¤jª«³Õªº¤Ñ´Â·Qn²Õ«Ø¤@¤ä¦å±Ú¶W¯Å¾Ô¤h½s¨îªºx¶¤¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯à§a¡H¦pªG¤Ñ¤s¤§¾Ô¦A¦¸Ãzµo¡A´Nºâ¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë¥þ³¡¦Ñ¥h¡A³o¤ä¯S®íªº³¡¶¤¤]¯à¦¨¬°¤@§â¹ñ·sªº¦y¤M¡A¬½¬½ªº¨ë¶i¼Ä¤Hªº¯Ý½£¤§¤¤¡C
»P¦¹¦P®É¡A®Õªù¤f¡A³Q´XӦǦç¤H¤ªá¤j¸jªºõ¾Ç®a§b§bªº¬ÝµÛ»·¤èªº¨ºÓ¥¨¤jªº²½¾Â¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§°K¦Ñ¥L¯uªº¦¨¥\¤F¡C³Þ¡A¬£´XÓ¤H¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
¡§§A³oӾǥͦ³¤@ÂI«R¸¸ªº¼Ë¤l¦n»ò¡H¡¨¤â«ùªø´Ò¡A¯¸¦b¤@¸s¶Â¦ç¤H¨«eªº¦ÑªL«ã³Ü¹D¡J¡§§Ú¦´Nı±o¤£¹ï«l¤F¡A§A̵¹§Ú»¡²M·¡¡A¬°¤°»ò¾Ç®Õ·|¥X²{³o»ò¤j³W¼Òªº¸T§Ò¤§ªk¡H¦³Ãö³¡ªùªº¤H¡C§A̦b·Q¤°»ò¡H¡¨
¯¸¦b¦ÑªL¨«áªº¤@Ó¥úÀY¶Â¦ç¤HÅã±o«D±`µL©`¡J¡§¦ÑªL¡A§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡A³o¬O°K¦Ñ¬ã¨sªº¤@³¡¤À¡A¤W±ªº¤H¤w¸g¦P·N¤F¡A¬Ý¬Ý³oÓ¡A¬OªF¤è·ù¥DªºÃ±¦r¡C¡¨
°Ô¡I
þ¦¨·Q¡A¦ÑªL¤@´x´N©ç¶}¤F¥úÀYªº¤â¡A¯É¯Éªº§â´Ò¤l«ü¦V¥L¡J¡§±N¦b¥~¡A§g©R¦³©Ò¤£¨ü¡C§A̪¾¹D³o»ò¤j³W¼Òªº¸T§Ò¤§ªk·|¤Þ¨Ó¦h»òÄY«ªº«áªG»ò¡H»´«h¤Þ¨Ó¥~¼ÄÁ»¿Ì¡A³o´N¬O§AÌ·Qnªºµ²ªG¡H¡¨
¡§©ñ¤UªZ¾¹¡I¡¨¯«¸g³Ì¬°±Ó·Pªº¦Ç³T¤H²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡C¥LÌ»ô¨ê¨êªºÁ|°_¤â¤¤ªº¤Mºj´Ò´Î¡A¤@°Æ¦ÑªL¤@¦³²§°Ê¥LÌ´Nn°Ê¤âªº¼Ò¼Ë¡C
¡§ó¡A§AÌÁÙ»¡¦Û¤v¬Oxx¯S®í³¡¶¤¡A§Ú¬Ý¡A¬O¨¸¡A±Ð¤HûÁÙ®t¤£¦h§a¡H¡¨¦ÑªL¤@¨¤j³Ü¡A¤â¤¤ªºªø´Ò¤£Â_ªº°{Ã{µÛ¥Lªº¾®»E¦Ó¦¨ªº®ð¡J¡§¦p¦¹¤j³W¼Òªº¸T§Ò¤§ªk¡A´Nºâ§Ú¨S¦³¸g¹L¤W±ªº¦P·N¡A¤]¥i¥Hª½±µ±N§A̸ݱþ¬pºÉ¡I±þ¡I¡¨
¦ÑªL¤j³Ü¤@Án¡C´£°_ªZ¾¹°_¨´Nn±þ¹L¥h¡C
¡§ªý¤î¥L¡C¤£nÅý¥L¹L¨Ó¡I¡¨¨ì¬O¨¬°¤H½èªºõ¾Ç®a³Ì¥ý§Ô¤£¦í¤F¡A¥L³ºµM´ÂµÛ¶Â¦ç¤H©R¥O¹D¡J¡§±µ¨ü©R¥O¡I°¨¤W¡I¡¨
¡§ó¡C¡¨¦ÑªLn¦P®É±¹ï¨â¤èªº¤H°¨¡A¨ì¬Oµ·²@¤£Äß¡A¥L´ÂµÛªÅ¤¤¤@ÅD¡C«üµÛ¶Â¦ç¤H¤§¤¤¬°ºªº¥úÀY¹D¡J¡§º¸µ¥n©M³o¸s´cÄÒ¦P¬y¦X¦Ã¡H¡¨
¡§¦ÑªL¡A§A³o¼ËÅý§Ú«D±`Ãø¿ì°Ú¡C¡¨ÁöµMÁy¤W¼gº¡¤F¤£±¡Ä@¡A¦ý¥úÀYÁÙ¬O±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@§â¶Â¦âªº¤âºj¡J¡§«¥Ì³o»ò¦h¦~ªº¦ÑªB¤Í¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D§Úªº¬°¤H¡H§v§Ú¤@¥yÄU¡C¥ý©ñ¤UªZ¾¹¡A¤W±ªº¤H¦ÛµM·|¸ò§A¸ÑÄÀªº¡C¡¨
¡§¸ÑÄÀ¡H¡¨¦ÑªL²{¦bªº¼Ò¼Ë´N¸ò¤@ÀY¥V¯vè¿ô¨Ó¬µ¤òªºª¯ºµ¤@¼Ë¡A¦³ºØÀH®É³£·|Ãz¬µ¶}¨Óªº·Pı¡J¡§§A̸ò§Ú»¡¡C¤µ¤Ñ¾Ç®Õ¦³¤j¨Æµo¥Í¡A»Ýn®d¸T¡A§Ú«H¤F¡C§AÌ»¡®`©È¾Ç¥Í·|¦³¦MÀI¡An§Ú±Ò°Ê©Ò¦³ªº¨¾±s°}ªk¡A§Ú«H¤F¡C§A̸ò§Ú»¡¤µ±ßªº¨Æ±¡¦³¨Ç¯S®í¡AÅý§Ú§b¦b¦¹³BÔ©R¡A§Ú¤]«H¤F¡C¦ý¬O¡A¦ý¬O§A̳o¸s²V³J¥i¦³¸ò§Ú»¡¡A§A̩һ¡ªº¯S§Oªº¨Æ¡A¦MÀIªº¨Æ¡A³ºµM¬O¶i¦æ¦p¦¹¤j³W¼Òªº¸T§Ò¤§ªk¡Hn»ò¨«¶}¡An»ò¡A©M§Ú¤@¨M°ª¤U¡I¡¨
¨CÓ¦a¤è³£·|¦³²Â³J°Ú¡A³o¨½´N¦³¤@Ó´Nºâ¬O±o¨ì¤F¤W¥qªº©R¥O¡A¬°¤F¤ß¤¤ªº¥¿¸q¤]·|¥I½Ñ¦æ°Êªº²Â³J¡C¯u¬O²Â³J¡A¦Ó¥B¡K¡K°¨¤W´N·|¨º²§³Bªº²Â³J¡C
¦ÑªLªøªøªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¥LÁöµM¤£ª¾¹D¦Ç³T¤H¬O¤°»ò¨¥÷¡A¦ý¶Â¦ç¤Hªº¨¥÷¡A¥LÁÙ¬O«D±`²M·¡ªº¡C
¦³Ãö³¡ªù¡A¤SºÙ¬°¹ï^ÆF¨Æª«¦³Ãö³¡ªù¡C
¤â¤¤¤£³æ³æ¬O´x´¤µÛ¤@¤j°ïµ}©_¥j©Çªº¹ï^ÆF±M·~ªZ¾¹¡A§ó¬O¾Ö¦³µÛ¼Æ¦ì¤£¤U¤_ªF¤è´å«L¨º¨Ç±jªÌªº¯S®í«O½Ã¾Ô¡C
¦ÑªLÁö±j¡A¦ý¤]¨S¦³¦Û«H¦b¤@¤j°ï¹ï^ÆFªZ¾¹ªºÂл\¤U¥þ¨¦Ó°h¡C©Ò¥H¥L¤w¸g¥´©w¤F¥D·N¡Aµ¥¤U¤@¶}¥´´N§â¥Ø¼Ð©ñ¨ì¨º¸s¶Â¦ç¤Hªº¨¤W¡A¥ý¸Ñ¨M¤F³o¸s®a¥ë¡A¦A§â³o¤Þµo¸T§Ò¤§ªkªº¦Ç³T¤H³s®Ú©Þ°£¡C
¡§·Ç³Æ°Ê¤â¡C¡¨
¡§¥Ø¼Ð½T»{¡I¡¨
¨â¼·¤H¥ý«á§@¥X¤F¨M©w¡A¤U¤@«b¨º¶¡¡A¾Ô¤æ´N·|Ãzµo¡C
¤£¹L¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤@Ó¤Hªº¥X²{¥´Â_¤F¥L̪º¦æ°Ê¡C
¨º¬O¤@Ó¨k¤l¡A¤@Ó¦~¯Å¤£¹L¤G¤Q¤ªº¦~»´¨k¤l¡A¥L¦ªµÛ¤@ÓÂŦ⪺¥¬³U¡A©ÜµÛ¤@¥ó¯}¯}ÄêÄꪺ¤æÁO¡A¨«áIµÛ¤TÓ¨S¦³¼Cªº¼CÀT¡A¹³¬O¦b®È´å¤@¯ë¡A®Ì®Ì±y±yªº¦b®Õªù«e¨«¹L¡C
¡§¤£¡A¤£¥i¯à¡I¡¨¶Â¦ç¤H¤¤ªºÀY»â¡A¨ºÓ¤j¥úÀYÅå³Y±o¾¥Ãè±¼¤U¨Ó³£¨S¦³µoı¡J¡§±z¡A±z«ç»ò·|¡A«ç»ò·|¡K¡K¡¨
¦ÑªL¤]¬O¤@Áyªº§bº¢¡A´N³o¼ËÁ|µÛ´Ò¤l¥ß¦b¥bªÅ¤§¤¤¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº±æµÛ³oÓ¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Óªº¦~»´¨k¤l¡A¥L»{ÃÑ¥L¡A¥L¬O¨ºÓ´¿¸g¦b¤Ñ´Â¦MÃø¤§»Ú¥X¤sªº½a»Ä¦Ñ®v¡A¥L¬O¨ºÓ»â¾É¤F¤Ñ¤s¤§¾Ôªº·s¤Ñ´Â½l³yªÌ¡A¥L¬O³Ð³y³o©ÒªF¤è§Æ±æªº¤Hû¤§¤@¡A¥L¬O³QªF¤è´å«L¸ò·í¤µ´X¦ì¤j¨Ð¦P®É©Ó»{ªº^¶¯©M»â¾ÉªÌ¡C¦ý¥L¤S¤£»{ÃÑ¥L¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³¦b¯u¥¿·N¸q¤Wªº¨£¹L¥L¡A´Nºâ¬O´¿¸g¤¥õ¹L¥Lªºµe¹³¡A¤]·|¤£¦Ûıªº§Ñ°O¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O²{¦b¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¦ÑªLª¾¹D¡A³oÓ¦~»´¤H¤@©w¬Oµe¤Wªº¨ºÓ¦~»´¤H¡A¨ºÓ¯d¤U¤@¤j°ï¶Ç»¡¡AµM«á¯«¯µ¥¢Âܪº¤s§ø½a¦Ñ®v¡C
¡§³é~¡¨¨º¦~»´¤H«D±`·s¼éªºÂ\¤FӰŤM¤â¡A¼K¼K¤@¯º¡A§¹¥þ¨S¦³¥bÂI¶Ç»¡¤§¤HÀ³¸Ó¦³ªº·½d¡C
¡§¤j¡A¤j¤H¡I¡¨¨ì¬O¦Ç³T¤Hªº¤ÏÀ³³Ì¬°¼@¯P¡A¥L̵L¤£Å¸Å¸ÄÞÄÞªº¥ñ¦b¦a¤W¡A¹³¬O¦b¤¥õ¯«ÆF¤@¯ë¡A¥Î±R·qªº²´¥ú±æµÛ¨ºÓ¬ðµM¥X²{ªº¦~»´¤H¡C
¡§«u¡A§O³o¼Ë¡C§Ú¥u¬O¸ô¹L¡A¸ô¹L¦Ó¤w¡C¡¨¦~»´¤HµL©`ªºÂ½¤F¤@Ó¥Õ²´¡A¨RµÛ¦a¤Wªº¦Ç³T¤H»¡¹D¡J¡§¨S·Q¨ì¹L¤F³o»ò¦h¦~ÁÙ¦³¤Hª±³o¤@®M¡A²{¦b¬O·sªÀ·|§a¡H°_¨Ó¡I¡¨
¡§¤j¤H¡A±zÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨¤@ÓӦdzT¤H¥þ¨³£¦b¿E°ÊŸ§ÝµÛ¡A§¹¥þ¨S¦³n°_¨Óªº·N«ä¡C
¡§°_¨Ó¡I¡¨
»¡¨Ó¤]©Ç¡A¦~»´¤H¤@Án¥O¤U¡A¨º¨ÇèèÁÙ¦º¦ºªº¥ñ¦b¦a¤Wªº¦Ç³T¤H¯É¯É°_¨¦Ó¤W¡C
¡§µy®§¡I¥ß¥¿¡I¡¨
¬ÝµÛ¨Ä¨Ä¯¸¦nªº¦Ç³T¤H¡A¦~»´¤Hº¡·NªºÂIÂI¸£³U¡AÂà¹L¨¡A´ÂµÛªF¤è¡A®Ì®Ì±y±yªº¨«¤F¹L¥h¡C
¡§¤j¤H¡K¡K¦Ñ®v¡A½Ðµ¥¤@¤U¡I¡¨¤ÏÀ³¹L¨Óªº¦ÑªL«æ¦£´ÂµÛ¦~»´¤H°l¤F¹L¥h¡J¡§¦Ñ®v¡A§Ú¬OªL¼w®üªº¨à¤l¡A¦ÑÀY¤lÁ{²×«e§h©J¹L§Ú¡A¦pªG±zÁÙ¦b¥@¤Wªº¸Ü¡A¤@©wnÅý±z«e©¹¤Ñ¤s¤@½ë¡A¥L»¡¡K¡K¡¨
¡§ªL¼w®ü¡H©_©Ç¡A§A¦Ñ¤l¨Ïªº¬Oµu´Ò¡A«ç»ò¨ì§A³o´N¦¨¤Fªø´Ò¤F¡H¡¨¦~»´¤HºNºN¤U¤Ú¡A¤W¤W¤U¤Uªº¥´¶q¤F¦ÑªL´X²´¡J¡§¤£¹L¨º§A¤p¤l¨ì¬O©M¨º¤p¤lªø±o®¼¹³¡AÀ³¸Ó¬O¿Ë¥Íªº§a~¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·|¥h¤Ñ¤s¤@½ëªº¡C¡¨
¡§¤j¤H¡K¡K¡¨
¦ÑªLÁÙ·Qn»¡¨Ç¤°»ò¡A«oµo²{²´«e¤w¸g¥¢¥h¤F¨º¤HªºÂܸñ¡A¥LµL©`ªºW¯º¤F¤@Án¡J¡§¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A¦æ¨Æ¸Þ²§¤£¥¿¡A¨S·Q¨ì¡A¨º¦ì¤j¤H³ºµMÁÙ¦b¤H¥@¶¡¡A³ºµMÁÙ¦b¡K¡K¡¨
¡§§Úcao¡I¡¨³Ì«á¡AÁÙ¬O§Ú̺ɾªº±¡³øÀY¤lõ¾Ç®a§Ô¤£¦í¤F¡A³Q¸j¦¨¸¼°Gªº¥L´N³o¼Ë¦b¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡J¡§¹Àªº¡A§Ö§â¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ún¿Ë¦Û¦V¤W±¶×³ø¡A§O´hµÛ¤F¡A¨º¦ìÁÙ¬¡µÛ¡AÁÙ¬¡µÛ°Ú¡I¨«¶}¡A§O¾×µÛ§Ú¡A§Ú«r§A°Ú¡I¡¨
¸g¹L¤@µf§éÄˤ§«á¡A¦ÑªL³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³©M³o¨â¼·¤H¥´°_¨Ó¡A¦]¬°¨º¤Hªº¬ðµM¥X²{¦Ó³´¤J¤FÅå³Y¤§¤¤ªº¥LÌ¡A¦U¦Ûªº¦£¸L¤F°_¨Ó¡C
¡C¡C¡C¡C¡C¡C
±IÀRªºªL¤l¤§¤¤¡A¥ý«e¨º¯T¤H©M²½ªÁ¬y¤Uªº¦å²GÁÙ¨S¦³§¹¥þ¤z‘e¡A¨ºÓ¦~»´¤H®Ì®Ì±y±yªºÁÚ¶iªL¤l¤§¤¤¡A¦Ó«á¡K¡KªÅ¶¡¤@°}ªi°Ê¡A¦~»´¤H¥¢¥h¤FÂܼv¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@Ó±aµÛ»¿¼ÀY®M¡A¨µÛ¦è¸Ëªº©Ç¤H¡C
¡§¨S·Q¨ì§A³ºµM¼çÂæb³o¨½¡C¡¨»¿¼¤HI«á¡A±y±yªº¶Ç¨Ó¤@Án¹Ä®§¡J¡§§Ú§ä¤F§A¨º»ò¦h¦~¡A¨S·Q¨ì§A³ºµM¼çÂæb¥|¤j®a±Ú¨½±¡C§Ú¬O¸ÓºÙ§A¬°¡K¡K¦n©O¡AÁÙ¬OºÙ©I§A¬°¶Â¤l¡H¡¨
¡§¹À¡AÀH«K°Õ¡C¡¨¶Â¤lµy·LÂ\¥¿¤F¤@¤U¦Û¤vªºÀY®M¡J¡§¦W¦r¥u¬O¤@Ó¥N¸¹¦Ó¤w¡C§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§Úª¾¹D§A¬O½Ö¡A´N°÷¤F§a¡HªF¤è¡C¡¨¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C