¥¿¤å ²Ä¤¦Ê¤C¤Q³¹ °é®M ¤å / ÎîºÙªá¸¨
²{¦b°£¤F°¡A§Ú¦A¤]·Q¤£¨ìÁÙ¦³¤°»òªF¦è¯à°÷±±¨î±o¤F§Ú̪ºª½¼½¡A¬Ý¨Ó³oÓ°¯uªº¤w¸g¦V§ÚÌ¥X¤â¤F¡A¥u¬O§Ú¨S·Q¨ì¦o³ºµM³o»ò§Ö´N§ä¤W§Ṳ́F¡A³o¤@ÂI½T¹ê¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡A¬Ý¨Ó¬Q±ßªº¨ºÓ¹Ú¤]¥u¬O³oÓ¼F°¦V§Ú³ø´_ªº¶}©l¡AÁÙ¦³¦¤W¦b¶§¥x¬Ý¨ìªº¨º¤@¹D¼v¡AªÖ©w¤]¬O³oÓ°¬G·N¶]¥X¨Óµ¹§Ú¬Ýªº¡A¬°ªº´N¬OÂZ¶Ã§Úªº¤ß´¼¡C
¬Ý¨Ó³oÓ°¬°¤F¹ï¥I§Ú½T¹ê¬O¤U¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡A±q¤@¶}©l¦b·t¤¤ºÊµø§Ú¡A¨ì¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¾µ¹Ú¡AÁÙ¦³¤µ¤Ñ¤@¤j¦ªººØºØ±¡´º¡A»¡©ú³oÓ°¯uªº«Ü¬¾·â¡A¬JµM³£¨º»ò¬¾·â¤F¡A¨º»òªÖ©w¤]¬O¤£¦n¹ï¥Iªº¥D¡A¬Ý¨Ó·Qn¥Î·P¤Æ¨Ó·P¤Æ¦o¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C
±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A·Qn¨Ó·P¤Æ¦o¬O¤£¥i¯àªº¡A²¦³º²{¦b³oÓ°ªº«ë®ðÁÙ¬OÆZ¤jªº¡A¦pªG·Qn·P¤Æ¦oªº¸Ü¡A¶Õ¥²±on¤U¤@µf¥\¤Ò¡Aªp¥B¤@®É¥b·|¤]·P¤Æ¤£¤F¦o¡A¦A»¡¯à¤£¯à·P¤Æ±o¤F¦o¤]ÁÙ¤£ª¾¹D¡C
n¬O¹ê¦b·P¤Æ¤£¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¤]¥u¦³§â¦oµ¹¸Ñ¨M±¼¤F¡A²¦³º³o¬q®É¶¡³Q§Ú¤z±¼ªº°¤£¤Ö¡A²{¦b§Ú¹ê¦b¬O¤£·Q¦A¹ï³oÓ°¤U¤â¡AÁÙ¦³§Ú¨¤Wªº³±®ð¤~èè¥h±¼¡A§Ú¥i¤£·Q²{¦b³o»ò§Ö¤Sªgªºº¡¨ªº³±®ð¡C
ÁÙ¬O¥ý¬Ý¬Ý³oÓ°¨ì©³·Q¤z¤°»ò¦A»¡§a¡A¦A»¡¤F¡A¬JµM¦o·Qn§ä§Ú³ø¤³¡A¤£¥i¯à³o»ò²³æªº¡A·Q¥²ªÖ©wÁÙ¦³¤°»ò³Â·Ð¨Æ¦bµ¥µÛ§ÚÌ¡A¤£¥i¯à³o»ò§Ö´N¹ï§Ų́âÓ¥X¤âªº¡A²¦³º¦o·Qn¥X¤âªº¸Ü¦´N¥X¤â¤F¡A¤]¤£¥i¯à³o»òªø®É¶¡¤@ª½¦b·t¦a¨½Æ[¹îµÛ§Ú̪º¡C
¬ðµMÀð¤Wªºµe±¶Â«Ì¡Aºò±µµÛ¦b§Ú¹Ú¨½ªº¨ºÓ¤k°¥X²{¦b¤F³oÀð¤Wªºµe±¤W¡A³±´Ë´Ëªº¦V§Ú̯ºµÛ¡A¬Ý¦o³o¯ºªº§ÚÌ¥þ¨³£°_Âû¥Öª¸½D¡A³oÓ¤k°¨ì©³¬O·Qn¤z¤°»ò¡C
¦Ó³o®É¶À¤p¶W¤]À~±o¤£´±¥XÁn¤F¡A¯¸¦b¤@®Ç¶Ì¶Ìªºµo§b¡A·Q¥²¶À¤p¶W¤]¬O³Q³oÓ¤k°ªº¥X²{µ¹À~¨ì¤F¡A¥LªÖ©w¤]¦b·Q«ç»ò¦nºÝºÝªº¶]¥X¤@Ó¤k°¨Ó¡C
§Ú¨«¨ì¶À¤p¶W¨Ãä©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¡§¨S·Q¨ì§A±a§Ú¨Óªº¦a¤èÁÙ¯uªº¬O¤Ó·N¥~¤F¡A®£©È³s§A¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì§a¡A¬JµM¨Ó³£¨Ó¤F¡A¨º§ÚÌ´N¬Ý¬Ý³oÓ°¨ì©³¦bA¤°»ò§âÀ¸¡C¡¨
¶À¤p¶W§l¤F§l¤f®ð¡A¡§§Úªº¥§º¿¡A³o¤]¤Ó·N¥~¤F§a¡A§Ú¤]¥u¬O¦¤W¬ðµM¬Ý¨ì«H®§·P¨ì¦n©_¡A©Ò¥H´N·QµÛ¨Ó³o¨½¬Ý¤@¬ÝÓ¨s³º¡A¥i¨S·Q¨ì³o¤]¤Ó¨¸ªù¤F§a¡A«ç»ò¤°»ò³£Åý§Ú̹J¨ì¡C¡¨
¬Ý¶À¤p¶W³o»ò»¡¡A¬Ý¨Ó¥L¤w¸g±qè¤~ªºÅåÀ~¤¤½w¹L¨Ó¤F¡C
¦Ó¦¹®É¦b³oӦѦv¤l¨½§Ú¨Ã¨S¦³·P¨ì¦³¤@µ·ªº³±®ð¦s¦b¡A¤]¥u¬O§Ú̪ºª½¼½¬ðµM¥X²{¦b¤FÀð¾À¤W¡A¬Ý¤F³oÓ°²{¦bÀ³¸Ó¤£¦b³oӦѦv¤l¨½¡AÀ³¸Ó¬O¸ú¦b¬Y³BÆ[¹îµÛ§ÚÌ¡A¤£µMªº¸Ü§Ú¤£¥i¯à¤@ÂI³±®ð¤]·P¨ü¤£¨ì¡A²{¦b¯uªº¬O¹ï³oÓ°µZ¿i¤£³z¡C
¦Ó§Úªº¤ß¤]¶V¨Ó¶V·P¨ì¤£¦w°_¨Ó¡Aµe±¨½ªº³oÓ°°£¤F®£©Æªº¦V§Ú̯º¤§¥~ÁÙ¬O¯º¡A³oÓ°¶V¬O³o¼Ë¡A§Úªº¤ß¨½¶V¬O¨S¦³©³¡An¬O¨S¦³©³ªº¸Ü¡A¨º´N¤£ª¾¹D³oÓ°ªº¤U¤@¨B¬O¤z¤°»ò¡AÁ`¤£¥i¯à³o¼Ë¤@ª½³Q¦o²oµÛ»ó¤lª±¡C
²{¦b·Q·QÁÙ¦n¬À¬À©MÃö¤§µY¦ǫS¦³¸ò¨Ó¡An¤£µMªº¸Ü¡A¦o̬ݨì³o¼Ëªºµe±«ü¤£©w³QÀ~¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡A§Ú·Q¶À¤p¶W²{¦bªÖ©w¤]¬O¯S§O«á®¬±a§Ú¨Ó³o¨½ªº¤F¡A¬Ý¥L¨ºªí±¡´Nª¾¹D¡C
è¤~ÁÙ¦b¨º¨½ª½¼½ªº¬z¬z¦³¨ý¡A²{¦b¥i¬O³s¤j®ð³£¤£´±§\¤F¡A²¦³º³o¤@¤j¦ªº¤°»ò¤£¹J°¾°¾¹J¨ì³oÓ¡A¤@¤U¤l¤ß±¡´N¤£ª¾¹D¶^¨ìþ¨½¥h¤F¡C
§Ú¹ïµÛÀð¤Wªºµe±¥s¹D¡A¡§§Úª¾¹D§A´N¦b³oªþªñ¡A§A¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡A¦³¤°»òªº¸Ü§A¥i¥H¥X¨Ó»¡¡A¦ó¥²·d³o¨Ç¡C¡¨
¥u¨£§Úªº¸Üµè¸¨¡AÀð¤Wªºª½¼½µe±¤SÅܤF¡A¥u¨£µe±¨½¼½µÛ¶À¤p¶W³Q³oÓ¤k¼F°¥Î¸}¬½¬½ªº½ò¦b¦a¤W¡A¦Ó¥B¼L¨¤¤£°±ªº¬y¦å¡C
§Ú³s¦£ÂਬݦV¶À¤p¶W¡A¦Ó¦¹®É¶À¤p¶W¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔªº´N±q§Ú¨Ã䤣¨£¤F¡A²ö«D¶À¤p¶W¤w¸g³Q³oÓ°µ¹®»¥h¤F¡A¥i¬O¬°¤°»ò§Ú¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A´N³s³oÓ°ªº¤@µ·³±®ð³£¨S¹îı¨ì¡A¨º»ò³oÓ°¨ì©³¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A¯à¦b§Ú¨Ã䤣ª¾¤£Ä±ªº§â¶À¤p¶Wµ¹§ì¨«ªº©O¡C
¬Ý¨Ó³oÓ°½T¹ê¬O¤ñ§Ú¹Ú¨½¬Ý¨ìªºÁÙn¼F®`¦h¤F¡A·Q¨ì³o¨½¡A§Ú¯uªº¬O¶V¨Ó¶V®`©È¤F¡A²{¦b¯uªº¬O«D±`«á®¬Åý¶À¤p¶W±a§Úª±¡An¬O§Ú¤@¤j¦¤£ÄñµÛ¶À¤p¶Wªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¤]¤£¥i¯à·|±a§Ú¨Ó³o¨½¡An¬O¤£¨Ó³o¨½¤]´N¨S¦³³o¨Ç¨Æ¤F¡A²{¦b˦n§â¶À¤p¶W³£µ¹¥L®`¤F¡A²{¦b³s¥L¦bþ¨½³£¤£ª¾¹D¡AÁÙ¦³³oÓ°ªº¹D¦æ½T¹ê¬O°ª²`²ö´ú¡A³ºµM¯à¦b§Ú¨S¦³¥ô¦ó¹îı¤§¤U§â¶À¤p¶Wµ¹±a¨«¡C
¬ÝµÛÀð¤Wªºª½¼½µe±¡A¶À¤p¶W¥¿¦b«÷©Rªº±Ã¤ã¡A¨â¥u²´´Ø´Â§Ú¬ÝµÛ¡A¦n¹³¦bÅý§Ú±Ï¥L¡A¬ðµM³oÓ°«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡§«¢«¢«¢¡A§A¬Ý¨ì¤F§a¡A§Ú²{¦b´NÅý§A¿Ë²´¬ÝµÛ§Aªº¦nªB¤Í¦b§A±«e¬¡¬¡ªº³Q§Úµ¹§Ë¦º¡AÅý§A¹Á¸Õ¹Á¸Õ¨ººØ¥¢¥hªB¤Íªº´þ¨ý¡A³o´N¬O§A·S§Úªº¤U³õ¡C¡¨
¥u¨£³oÓ°¸Ü¤@»¡§¹¡A©ï°_¸}¤S¬½¬½ªº´Â¶À¤p¶W½ò¤F¤U¥h¡A¥u¨£¶À¤p¶Wµh±o¤@Án¦y¥s¡C§Ú¥ß°¨¨R³oÓ°¥s¹D¡A¡§¨D¨D§A©ñ¤F¥L¡A¦³¤°»òªº¸Ü§A¨R§Ú¨Ó¡A¦A»¡§Ú©M§AµL«èµL¤³ªº¡A§Ú«ç»ò´N·S¤F§A¡A¦³¤°»ò«¥Ì¥i¥H¦n¦n°Ó¶q¤U¡A¨S¥²n³s¨Æ±¡³£ÁÙ¨S·d²M·¡¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A§A´N³o»ò¤U¬½¤â¡A³o¤]¤Ó»¡¤£¹L¥h¤F§a¡C¡¨
ÁöµM§Ú¤ß¨½©ú¥Õ³oÓ°´N¬O§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¹Ú¨½ªº¨ºÓ°¡A¦Ó¥B§Ú¤]ª¾¹D¦o¬O¬°¤F«á¤s¨ºÓ³Q§Ú¤z±¼ªº´c°¨Ó§ä§Ú³ø¤³ªº¡A¥i¬O§Ú²{¦b¤£¯à³o»òª½±µªº§i¶D¦o¡A²{¦b°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¸ò³oÓ°¸Ë½kÒ\¡A¦n©ì©µ¥L¤U¤âªº®É¶¡¡C
¡§¬Ý¨Ó§AÁÙ¯uªº¬O¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ¡A³ºµM³o»ò§Ö´N§â¥Lµ¹§Ñ¤F¡A¬JµM§A§Ñ³£§Ñ¤F¡A§Ú¬Ý¡A§Ú¤]¨S¥²n¦A¸ò§A†¡@²vµôÅ÷¡@С¡@íe¾â¨^»º´«©§¼Þ ©½¹Õ¼Ò¡@ ¡@¡@°Jî°¡@·ã¾TA¡@ãq°¢îÖǽ®¤¡I³¬¶¸ÅÅÚËÓå²XÕé¤DÀÉõX br />
¬Ý¨Ó³oÓ°½T¹ê¬O«Ü¬¾·â¡A¥i¬O§Ú²{¦b³s¦oªº¤@ÂI³±®ð³£¨S¦³·Pı¨ì¡A§Ú³o¨ì©³n«ç»ò±Ï¶À¤p¶W¡A²¦³º³o¨Æ¬O§Ú³s²Ö¶À¤p¶Wªº¡An¤£¬O§Ú¡A¥L²{¦bÁÙ¦b±JªÙ¨½±ºÎµÛı¡A§Ú²{¦b¯uªº«Ü¾á¤ß³oÓ°§â¶À¤p¶Wµ¹®`¤F¡C
¬ðµMÀð¤Wªºª½¼½µe±®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¥u¨£¦bÀð¤W¯d¤U¤@¥y¸Ü¡A¡§³o¥u¬O¤~èè¶}©l¡A§Ú·|³§A̺CºCª±ªº¡A«¢«¢«¢¡I¡¨
§Ú¥h³oÓ°½T¹ê¬O¤ñ§Ú·Q¶H¤¤ªºÁÙn²s¨g¦h¤F¡A³o®É¶À¤p¶W¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔªº¤S¯¸¦b§Ú¨Ãä¡A§Ú³s¦£Âà¹L¨¨Ó¦b¥L¥þ¨¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¡A¥u¨£¶À¤p¶W¥þ¨¤W¤U§¹¦nµL¯Ê¡A¨º»òè¤~ªº¨ºÓª½¼½µe±¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©ú©ú¬ÝµÛ¶À¤p¶W³Q¦o¬½¬½ªº½ò¦b¸}©³¤U¡A¥i²{¦b«ç»ò¬Ý¦n¹³¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡AÃø¹D¥u¬O³oÓ°¦b¦V§Ú·t¥Ü¦o±µ¤U¨Ón¹ï¶À¤p¶W¤U¤â¡An¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¶À¤p¶W°Z¤£¬O«Ü¦MÀI¡A¤£¦æ¡A§Ú±oªý¤î³oÓ¼F°¤U¤â¡C
§Ú¦V¶À¤p¶W°Ý¥L¡A¡§§A¤p¤lè¤~¶]þ¨½¥h¤F¡AÀ~§Ú¤@¸õ¡C¡¨
¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A¥»¨Óè¤~¤ß¨½³£©È©È¤F¡A¬ðµM¶¡¤]¤£ª¾¹Dþ¨Óªº«i®ð¡A´N¦b³oӦѦv¤l¨½±³}¤F¤@°é¡A§AÁÙ§O»¡¡A³o¦ÑÀY¤lªº«Ø¿vºc³yÁÙ¯uªº¬OÆZ¯S§Oªº¡AÁÙ¦³¸g¹L³oªø¦~²Ö¤ëªº·§j¤éÅγºµMÁÙ¯à«O«ùªº³o»ò§¹¾ãµL¯Ê¡A¥u¤£¹L³o¦Ñ¦v¤l¨½¤Ó¦h©Ð¶¡©M³q¹D¤F¡A¥Õ¤ÑÁÙ¦n¡An¬O±ß¤Wªº¸Ü§b¦b³o¨½ÁÙ¯uªº¦³¨Ç®`©È¡C¡¨§ÚºN¤FºN¶À¤p¶WªºÃBÀY¡A³o¤p¤l¨Sµo¿N§a¡Aè¤~ÁÙÀ~ªº¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A²{¦b¬Ý¥L¦b·Ê·Ê¤£µ´ªº»¡°_³o¦Ñ¦v¤l¡A¦n¹³è¤~ªºÅåÀ~¥þµM¤£¨£¤F¡C
¬Ý¨Ó³oÓ°½T¹ê¬O¼F®`¡Aè¤~ªÖ©w¬O¦o§â¶À¤p¶Wªº¯«´¼µ¹±±¨î¦í¤F¡An¤£µM¥H¶À¤p¶Wè¤~ªº¨º¼Ò¼Ë¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|¬ðµM³o»ò¤jÁxªº¦b³o¦Ñ¦v¤l¨½±³}¤F°_¨Ó¡Aè¤~¥L¥i¬O³QÀ~±o³s¸Ü³£¤£´±§\¤F¡A³o¤U˦n¡A³ºµM§â³o¦Ñ¦v¤lµ¹³}¤F¤@°é¡C
¤£¹L²{¦b¬Ý¨ì¥L¨S¨Æªº¯¸¦b§Ú±«e¤]¦n¡A¹³è¤~¨º¼Ë¤l¯uªº¬O§â§Úµ¹À~¦º¤F¡A§Ú¯uªº¥H¬°¨ºÓ°¤w¸g¦V¥L¤U¤â¤F¡A§Ú¸Õ±´©Êªº¦V¶À¤p¶W°Ý¹D¡A¡§Ãø¹D§A¤£°O±oè¤~¦b³o¨½µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡¨
¶À¤p¶W¤@ÁyºÃ´bªº¬ÝµÛ§Ú¡A¡§µo¥Í¤F¤°»ò¡AÃø¤£¦¨¡K¡K¡¨
§¹¤F¡A§¹¤F¡A³oÓ¤k°¨ì©³¨Ï¤F¤°»ò°§âÀ¸¡A³ºµMÅý¶À¤p¶W§âè¤~ªº¨Æ¥þ³¡³£§Ñ°O¤F¡A³oÓ°¨ì©³¬O·Q¤z¤°»ò¡A¦o³o»ò°µªº¥Øªº¤S¬O¬°¤°»ò¡A§Ú²{¦b¹ï³oÓ°¯uªº«ÜÃø²q´ú¡C
¡§¤£·|§a¡A§A³s³o³£§Ñ°O¡A§Aè¤~¤£¬O¦bª½¼½³o¦a¤Wªº¨º¨Ç¸z¤l©M¦×¶ô¹À¡AÃø¹D§A¯uªº¤£°O±o¤F¡C¡¨§Ú¦A¦¸¦V¶À¤p¶W´£¿ô¡C
¡§¤ý·¡A§A»¡¤°»ò§r¡A§A¬Ý³o¦a¤Wþ¦³¤°»ò¸z¤l©M¦×¶ôªº¡A§A¬O¤£¬OÁÙ¦b°µ¹Ú°Ú¡C¡¨§v¶À¤p¶W³o»ò¤@»¡¡A§Ú³s¦£Âà¹LÀY¥h¬Ý¡A§Úªº¥§º¿¡A³o¨ì©³¤°»ò¸ò¤°»ò°Ú¡Aè¤~¦a¤Wªº¨º¤@°ï¸z¤l©M¦×¶ô¯uªº³£¤£¨£¤F¡AÃø¹D³o¤]¬O¨ºÓ°³]¸mªº°é®M¡C
§Ú´N»¡¹À¡A¦n¦nªº«ç»ò·|¦³¨º*¡A¬Ý¨Ó³o¤@¤Á³£¬O³oÓ°¦bI·dªº°¡C