¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤C³¹ µ¦¹º ¤å / ·n·n-±ý¼Y
&bp;&bp;&bp;&bp;©P´å¥LÌèè¤J¦í°ªº¸¤Ò²ø¶é¡A¤@Ó¹q¸Ü´N¼·¥´¤F¥X¥h¡A¦b«°¥«ªº§ó«nºÝ¡A·Å¥[Äõ¤õ¤s¤s¸}¤Uªº¤@Ó´¶³q§ø¸¨¨½¡A§¤¦b¤@Ó´¶³q©Ð¤l¨½ªº´¶©Ô³Õ´N¦¬¨ì¤F®ø®§¡C
¦b¥Lªº±«e¡AÁÙ§¤µÛ¤TÓ¯«±¡³±¨Iªº¤¤¦~¤H¡A±«e³£Â\µÛ©P´åªº·Ó¤ù¡C®à¤l¤¤¶¡¡AÁÙ¦³¤@Ó´¶³qªº¤å¥ó½c¡A´¯¶}ªº½c¤l¨½¡A¸Ëº¡¤F¤@Å|Å|ªº¤@¦Ê¬ü¤¸±ÃBªº¬üª÷¡C
¡§¤w¸g±o¨ì¤F®ø®§¡A®J¤å©P¤@¦æ¤@¦@¦³¤CÓ¤H¡A¥~¥[¤@Ó¤p«Ä¤l¡A¨ä¥L¤H§Ú¤£ºÞ¡A¦ý¬O®J¤å©P¥²¶·n§ì¦í¡A¨îªA¥L¡A¨Ã¥B±a¨ì³o¨½¨Ó¡C¨º»ò¡A³o¤@¦Ê¸U¬üª÷´N¬O§A̪º¤F¡C¡¨
´¶©Ô³Õ±q½c¤l¨½®³¥X¤F¨âáç¡A©ñ¦b¤F¥x±¤W¡C¡§³o¤Q¸U¬Oqª÷¡A§â¤H§ì¨ì³o¨½¨Ó¡A³Ñ¤Uªº¥þ³¡¬O§A̪º¡C¡¨
¤@ÓÁy¦âÂK¶Â¡A¬Ý°_¨Ó¹³Ó¹A¥Áªº¤¤¦~¤H»¡¹D¡J¡§®J¤å©P¬O¤@Ó¥\¤Ò°ª¤â¡A¦pªG¬¡®»¡A®£©È¨S¦³¨º»ò®e©ö¡C¡¨
¡§§AÌ¥i¥H¥Îºj¥´Â_¥Lªº¥|ªÏ¡A¥i¥H¥Î¨®¼²·´¥L̪º¨®¤l¡AÁ`¤§¡A¥un¯dµÛ¥Lªº¤@±ø©R¡A¤°»ò³£¦n»¡¡C¡¨
¥t¤@Ó¦~»´¤@ÂIªº¨k¤H»¡¹D¡J¡§´¶©Ô³Õ¥ý¥Í¡A§Ú̳£ª¾¹D¡A®J¤å©P¬O¤@Ó»õ¸U´I¯Î¡A¦pªG¯uªº¯à§â¥L¬¡®»¹L¨Ó¡A³o¥÷³ø¹S´NÅã±o¦³¨Ç§C¤F¡I¡¨
´¶©Ô³Õ©ç¤F¤@¤U®à¤l»¡¹D¡J¡§§A̤£n±o¤o¶i¤Ø¡A§A̤£·Q¤z¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H¥h§ä§O¤H¡A¦b¤TÄ_Ãbªº¶ÂÀ°¥i¤£¤î§A̤@®a¡C¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A§A̲Õ´¤@¦~³£ÁȤ£¨ì³o»ò¦h¿ú¡C¡¨
¥L¨S¦³µ·²@ÄߩȡA¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨º§A´N¥h§ä§O¤H¦n¹Æ¡A¸j¬[¤@Ó»õ¸U´I¯Î¡A¤~µ¹¤@¦Ê¸Uªº³ø¹S¡A·ÀI³£¬O§Ú̪º¡A¦^³ø¥þ¬O§Aªº¡A§A¬Ý½Ö·|À°§A¤z³o¥ó¨Æ¡I¡¨
´¶©Ô³Õ¨S¦³²z¥L¡A¬ÝµÛ¥t¤@ÓÀYµoªá¥Õªº¤¤¦~¤H¡C¨ºÓ¤¤¦~¤H³o¤~»¡¹D¡J¡§µd¦èù¡A¤£¥i¹ï±Nx³o»òµL²z¡C¡¨
´¶©Ô³Õ±o·N¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú±qx¶¤°h§Ð¤F¡A»¡¸Ü¤]´N¤£ºÞ¥Î¤F°Ú¡I¡¨
¥i¬OÁÙ¨S¦³µ¥¥L±o·N§¹¡A³oÓÀYµoªá¥Õªº¤¤¦~¤H¤S»¡¹D¡J¡§¤£¹L±Nxªº³ø¹S½T¹ê§C¤F¡A¦pªG¬OÓ´¶³q¤H¡A¤Q¸U¬üª÷§ÚÌ´N¤z¤F¡C¦ý¬O³o¬O¤@Ó»õ¸U´I¯Î¡AÁÙ¬O¼ï®aªº«È¤H¡A§Ṳ́£¶Èn±o¸o·s¥[©Y¬F©²¡AÁÙn±o¸o¼ï®a¡A±o¸o¤TÄ_ÃbªºµØ¤H¸sÅé¡A§A»{¬°³oÓ»ù½X¦³¸Û·N¶Ü¡H¡¨
´¶©Ô³Õ¥uı±oÁy¤W¤õ»¶»¶ªºµo¿N¡A³o¥i¬Oª½±µªº¥´Áy°Ú¡I¥L²`§l¤F¤@¤f®ð°Ý¹D¡J¡§¨º§AÌ·Qn¦h¤Ö¡H¡¨
¡§¤H¬O§Ú̧ì¡A³d¥ô¬O§Ú̾á¡A¥»¨Ó§Ú¸Ón¤C¦¨ªº¡A¦ý¬O¬Ý¦b±Nx¥H©¹¹ï§Ú̦³·ÓÅUªº±¤l¤W¡A§ÚÌ¥un¤¦¨§a¡I¡¨
´¶©Ô³Õ¯¸¤F°_¨Ó¥s¹D¡J¡§³o¤£¥i¯à¡I§Ú·Q§Ų́S¦³¥²n½Í¤U¥h¤F¡IY¤£¬O¬°¤FÁ×¶û¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H¦Û¤v°Ê¤â¡I¡¨
¡§¨º±Nx½Ð«K¡I¡¨
´¶©Ô³Õ¥»¨Ó´N¥u¬Oµê±iÁn¶Õ¡A·Qn¦b¤TÄ_Ãb°Ê¤â¡AÁÙ¥²¶·n³o¨Ç¦aÀY³D¤~¦æ¡C§ó«nªº¬O¡A¥L²{¦b¤£¬O±Nx¤F¡A¤â©³¤U¤]´N¥u³Ñ¤U¤F¤£¨ì¤T¤QÓ¥i«Hªº¤H¡A³o¨Ç¤H¥i¤£¯àÀH«K¼ÉÅS¡C
´¶©Ô³Õ¦¬°_¤F®à±¤Wªº¬üª÷¡A©ñ¶i¤F½c¤l¨½¡A»¡¹D¡J¡§§A̤£ªÖ¤z¡A´S¥L±Úªºªü¦C¯÷ªÖ©w·|Ä@·N¥X¤âªº¡C¡¨
¥i¬O¥Õµo¤¤¦~¤Hµ·²@¤£°ÊÁn¦â¡A¥u¬O¯º¤F¯º¡A§¹¥þ¨S¦³§â¥Lªº¸Ü·í¯u¡C
´¶©Ô³Õ¨£«Â¯Ù¤£¨ì¥L¡A´Nª¾¹D¡A¦Û¤v³o¦¸ªº½T¦³¨Ç¥¢»~¤F¡C¥L¥H¬°¹ï¤èÁÙ·|¹³¥H«e¨º¼Ë¹ï¥L°ß°ß¿Õ¿Õ¡A«o§Ñ¤F¦Û¤v²{¦b¤w¸g¤£¬O±Nx¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H«Â¯Ù¨ì¥L̪º¦a¤è¡C
§Y¨Ï¥L²{¦b¥h§ä´S¥L±Úªº¤H¡A¹ï¤èªº±ø¥ó¤£¤@©w·|¤ñ¥Ļó§C¡C§ó«nªº¬O¡A¥L̤w¸gª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A¦pªG¤Ï¹L¨Óµ¹®J¤å©P³q·³ø«H¡A¨º¦Û¤v¥i´N³Q°Ê¤F¡C
¡§³Ì°ª¨â¦¨¡A®J¤å©P¤â¨½ªº¸êª÷µ´¹ï¤£·|¦³«Ü¦h¡A§Y¨Ï¦³¡A¤]ªÖ©w¬O±q§Ṳ́⨽±o¨ìªº¡C¡¨
¥Õµo¤¤¦~¤H¯º¹D¡J¡§¥i¬O§Ú³o¨½«o±o¨ì¤F®ø®§¡A®J¤å©Pèè±N°Ó¼ÐÂàÅýµ¹¤F½÷·ç¡A±o¨ì¤F¶W¹L¥|¤d¤¦Ê¸U¬ü¤¸ªº²{ª÷¡A§Y¨Ï¥u¦³³o¨Ç¿ú¤]¨¬°÷§Ú̺¡·Nªº¤F¡C¡¨
¡§¥LÃø¹D¤£¥æµ|¶Ü¡H¥L¤â¨½ªº²{ª÷¦pªG¦b¥|¤d¸U¥H¤º¡A¨º¤~¬O¥¿±`ªº¡A¦pªG¦³¦hªº¡A´NªÖ©w¬O§Ú̪º¡C¡¨
¥Õµo¤¤¦~¤H»¡¹D¡J¡§¨º´N³o¼Ë§a¡A©³½X¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A³o¬Oqª÷¡AµM«á§Ú̦An¤@¤d¤¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤£ºÞ¦³¦h¤Ö¡A§Ú̳£¤£n¤@¤À¿ú¤F¡C¡¨
´¶©Ô³ÕµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A±N½c¤l««¦a¥á¦b¤F®à¤l¤W¡C¡§§A̳̦n¬èë©ú¤Ñªº¦æ°Ê¶¶§Q¤@ÂI¡A¤@©wnµ¦¹º¦n¡A§O³B¥ô¦ó®t¿ù¡A§_«h¡A³o¤@¦Ê¸U¥i¤£¬O¨º»ò¦n¦¬ªº¡C¡¨
¹ï¤èªº´XÓ¤H³£«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A¨ºÓ¦~»´¤@ÂIªºªü¦C¯÷¯º¹D¡J¡§©ñ¤ß¦n¤F¡A©ú¤Ñ§Ú·|¿Ë¦Û±a¶¤¡A·|·|³oÓ®J¤å©P¡C»¡°_¨Ó¡A§Ú¸òJ²ö¤]¬OªB¤Í¡A§ì¦í¤F¥L¡A¤]ºâ¬Oµ¹J²ö«O¤³¤F¡C¡¨
¨ºÓ¥Õµo¤¤¦~¤H«o°Ý¹D¡J¡§±Nx¡A¨º»ò¤£¬O¤]¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¶Ü¡H§A¬°¤°»ò°¾°¾»{©w¤F¬O®J¤å©P¤zªº¡H¡¨
´¶©Ô³Õ·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡§§Y¨Ï¤£¬O¥L¡A¤]©Ç¥L¤â¨½ªº¿ú¤Ó¦h¤F¡A¦Ó§Ú²{¦b¥¿¯Ê¿úªá¡C¡¨
°ªº¸¤Ò²ø¶é¨½¡A©P´åÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦¨¬°¤F§O¤Hªº¥Ø¼Ð¡A¥L¥¿¦b¬°¤@ª½ú¾x¤£¥ðªº¨à¤l¦ÓÀY¯k¡C
±q¤U¸¾÷¥H«á¡AÀsÀs´N¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@ª½¤£°±¦aú¾xµÛ¡C©P´å¥»¨Ó´N¨S¦³@¤ß¡A¤@·|³Q¥L§nªº«ë¤£±o¥µ¨ìµ¡¤á¥~±¥h¡C
¼ï¤óªº¦~¼y¡A¨Óªº¥i¤£¶È¶È¥u¦³¥L³oÓ¦X§@ªÌ¡A¥þ¥@¬Éªº¸g¾P°ÓÌ¡C¯S§O¬O¤ñ¸û»·ªº¡A³oÓ®ÉÔ´N¤w¸g©è¹F¤F¡A³o»ò¦h¤H¶×»E¤@°ó¡A¥L«oú¾x¤£¥ð¡A¯u¬O°÷¥á¤Hªº¡C
¨â·³¥H¤Uªº«Ä¤lú¾x¡A¯u¬O¦ÒÅç¤Hªº@©Ê¡A¦]¬°¥ĻY¨Ï¤£µÎªA¡A¤]¤£·|»¡¡A¥u·|ú¡AÅý¤j¤H¤]µLp¥i¬I¡C
ÃCªÚ«C¤]ª¾¹D³o¼Ëªº³õ¦X¡A«Ä¤lú°_¨Ó¤F¦³¼vÅT¡A´N©êµÛ«Ä¤l¨ì°|¤l«¡µÛ¡C¼ï·½ªº¦Ñ±C©M¨à·@°ü¸òÃCªÚ«C¤]¨£¹L¤@¦¸¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¦Ñ¤½«Ü«µø¸ò©P´åªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤]¥X¨ÓÀ°¦£¡A¦n¥b¤Ñ¡A¥LW²Ö¤F¡A¤~¨I¨IºÎ¥h¡C
©P´å¦Y¹L¤F±ß¶º¡A¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡A¬Ý¨ìÃCªÚ«C¾a¦b§ÉÃ䪺¨Fµo¨½¡A³Q§éÄ˪ººë¯h¤OºÉ¡A®ÇÃäÁÙ©ñµÛµ¹¦o¥´ªº¥]¡A¤]¨S¦Y¤W¨â¤f¡C
¡§«ç»ò¤F¡H¶º¤£¦X¤f¨ý¡H¡¨
ÃCªÚ«C·n¤F·nÀY»¡¹D»¡¹D¡J¡§¨S¤ß±¡¦Y¡CÀsÀs¥®É³£¨Äªº¤£±o¤F¡A¬°¤°»ò¨Ó¨ì³o¨½´NúÓ¤£°±¡A¬O¤£¬O¤ô¤g¤£ªA°Ú¡H¡¨
©P´å§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C¡§¥L¨S¦³¦Y³o¨½ªº¤@¤f¦Ì¡A¨S¦³³Ü³o¨½ªº¤@¤f¤ô¡A¦³¤°»ò¤ô¤g¤£ªAªº¡H¦óªp³o¨½¸ò¦Ï«°®t¤£¦h¡A«ç»ò¥i¯à·|¤ô¤g¤£ªA¡I¡¨
¡§¨º¥L¬°¤°»òú¤F¤@±ß¤W¡H¶Ú¤l³£ú°×¤F¡A§Ú³o¤ß¨x³£¬O¯kªº¡C¡¨
¡§³o¤£¬O¦n¤F¹À¡I§O¾á¤ß¤F¡A¡K¡Kn¤£¡A§A©ú¤Ñ´N§O¥h¤F¡A¤Ï¥¿¥H«á³oÃ䪺¤À¬õ§Ú¤@¤À¿ú¤£n¡A³£µ¹§A¤F¡A§A°Ñ¤£°Ñ¥[³oÓ·|¤]¨SÃö¨t¡C¡¨
ÃCªÚ«CµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§è¤~ªü«¼©MªL©j³£»¡¤F¡A©ú¤Ñ·|À°§Ú¬ÝµÛÀsÀs¡A§Ú¬JµM¨Ó¤F¡AÁÙ¬O¥h°Ñ¥[¤@¤U§a¡C§Ú¤]·Q¡K¡KºÉ§Ö¦aÀ°§A¡K¡K¡¨
¡§¨ºÀH§Aªº¤ß·N¡K¡K§A¥h¤£¥h§Ú³£¤ä«ù¡C¡¨
¨â½ø¨T¨®±q·Å¥[Äõ¤õ¤s¥Xµo¡A¤@ª½¶}¨ì¤F«°¥«¦è«n¨¤ªº¤u·~¶é°Ï¡A¦b¤@Óù׸ñ´³´³ªºÅK¥Ö¼t´×¨º¨½°±¤F¤U¨Ó¡C
¦b¸ô¤Wªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N±µ¨ì¤F´XÓ¹q¸Ü¡AºN²M·¡¤F©P´å¥LÌ©ú¤Ñªº¦w±Æ¡C
¦¤W¤KÂI¥b¥ª¥k¡A¥LÌ·|¼§¤¨â³¡¨®¡A±q²ø¶é¥Xµo«e©¹¤u·~°Ï¡A°Ñ¥[ªÑªF¤j·|¡C¦ý¬O³o¼Ëªº·|ij¤£¯à½T©w¨ãÅ骺µ²§ô®É¶¡¡AÅý¥L̬°Ãø¤F°_¨Ó¡C
¦]¬°®Ú¾Ú´¶©Ô³Õ¨ºÃ䤺½u¶Ç¹L¨Óªº®ø®§¡A©P´å¹L¨Ó°Ñ¥[ªÑªF¤j·|¥u¦³¤@ӥتº¡A¨º´N¬O¤À¬õ¡C
®Ú¾Ú¥L¦Ê¤À¤§¤Q¤ªº¥÷ÃB¡A¦Apºâ¥X«Âôªº¾P¶q¡A´Nª¾¹D¡A³o¤S¬O¤@µ§¦n´X¦Ê¸U¡A¬Æ¦Ü¤W¤d¸Uªº¦¬¤J¡C
¦pªG¨Æ¥ý°Ê¤â¡A¥L̪֩w®³¤£¨ì³oµ§¿ú¡C¦ý¬O¦pªGµ¥©P´å±q¤u¼tÂ÷¶}ªº®É԰ʤâ¡A´N¦³¥i¯à±o¨ì³oµ§¿ú¡A¦]¬°³oÓ®ÉÔ¡A¤ä²¼ªÖ©w¦b©P´åªº¨¤W¡C
³Ì«á¡AÁÙ¬O¥Õµoªº¤¤¦~¤H»¡¹D¡J¡§¤£n§ó§ïp¹º¤F¡AÁÙ¬O¶X¥L¨Óªº®É԰ʤâ¡A³o¼Ë¥Lªº®É¶¡¡A¸ô½u¡A³£¦b¥~±ªº´x´¤¤§¤¤¡C¥i¬O¦pªGµ¥¥L°Ñ¥[§¹¤FªÑªF·|ij¡A½Öª¾¹D¥L·|¤£·|ª½±µªð¦^°ªº¸¤Ò²ø¶é¡A¦pªG¥L¸ò¨ä¥L¤H¥h¤F§Oªº¦a¤è¡A§ÚÌ´N®{³ÒµL¥\¤F¡C¡¨
¡§¦ý¬O¨º¬O´X¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷°Ú¡I¡¨
¡§ªü¦C¯÷¡A¤£nÅý³g°ý»X½ª¤F§Aªº²´´Ø¡C´¶©Ô³ÕÁöµM¦³¾÷·|±N¤ä²¼´«¦¨²{ª÷¡A¦ý¬O§ó¤jªº¥i¯à¬O¼ï¤óª½±µáµ²³o±i¤ä²¼¡A©Ò¥H¡A¨º¨Ç¿úÁÙ¤£Ã©w¡C¦Ó¥u¦³¸Ë¨ì§Ṳ́f³U¨½ªº¿ú¡A¤~¬OÄݤ_§Ú̪º¡C¡¨
¡§¬O¡A¬O§Ú¿ù¤F¡C¡¨
¥Õµo¤¤¦~¤H»¡¹D¡J¡§®J¤å©PªºÓ¤HªZ¤O¶W¸s¡A¥L̦b¦è¯Z¤ú¡A´¿¸g¥|Ó¤HÀ³¥I¤F¤G¤QÓ¤H¡C©Ò¥H¡A³o¦¸ªº¦æ°Êµ´¹ï¤£¯à¤j·N¡A¥²¶·±q¤@¶}©l¥Ë¸Ñ¥L̪º¾Ô¤æ¤O¡C¥L̦³¤CÓ¤H¡A©ú¤ÑªÖ©wÁÙ·|¼§¤¨â³¡¨®¡A¯d¤@Ó¤H¦b²y·|¨ºÃä¡An¬Ý²M·¡®J¤å©P§¤ªº¬Oþ³¡¨®¡AµM«á¨C¹j¤@¤½¨½¦w±Æ¤@Ó·tï¡A¬£¨âÓ¼¯¦«¨®¤â¤@¸ô¸òÂÜ¡C¤j³f¨®³oÃä·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A´N¦b¶i¤J¤u·~°Ïªº³oÓ¤Q¦r¸ô¤f³o¨½°Ê¤â¡C©¡®É¡A§ÚÌ·|¦b«e±¦w±Æ¤@½ø³f¨®°ô¦í¸ô¡A±±¨î¨®³t¡A¥ª¥k¨âÃä³£·|¦w±Æ¤@½ø¤j³f¨®¡A¦ý¬O¬°¤F¨¾¤î¥L̰_ºÃ¤ß¡A«á±´N¤£¦w±Æ¤j³f¨®ÀH¦æ¤F¡C¡¨
¡§¨«¡A§ÚÌ¥h²{³õ¨º¨½¬Ý¬Ý¡A§Ú¥²¶·n¬Ý²M·¡¨C¤@Ó¦a¤è¡C¡¨