¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¨«±ú¶¯¸ô

¥¿¤å ²Ä¤K³¹ Ä_²{ ¤å / ·n·n-±ý¼Y

    &bp;&bp;&bp;&bp;P. ©^¤W¤µ¤Ñªº§ó·s¡A¶¶«Kµ¹¡y°_ÂI¡z515¯»µ·¸`©Ô¤@¤U²¼¡A¨C­Ó¤H³£¦³8±i²¼¡A§ë²¼ÁÙ°e°_ÂI¹ô¡A¸÷¨D¤j®a¤ä«ùÃÙ½à¡I

    ¤â¨½¦³¿ú¡A¤ß¨½¤£·W¡C©P´å¨S¦³¸ò¥LÁ¿»ù¡A¤S°Ý¹D¡J¡§¦pªG§Ú»Ý­n§A­Ì¹ï§Úªº³o§åÄ_¨©³B²z¹Lµ{¶i¦æ¥þµ{°Ñ»P¡A¨ãÅ馬¶O¬O¦h¤Ö¡H¡¨

    ¼w²öÂĨI§u¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§¦pªG¨S¦³©x¥qªÈ¯É¡A§Ú­Ìªº³Ì§C¦¬¶O¤]¤£¯à§C¤_¤@¸U¬ü¤¸¡A³Ì°ª¤£·|¶W¹L¹ê»Ú»ù­Èªº¦Ê¤À¤§¤@¡C¡¨

    ©P´å·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡§¤­¸U¬ü¤¸¡K¡K¡¨

    ¥L­Ì¨â­Óºë¯«¤@®¶¡A²´¯««æ¤Á¦a±æµÛ©P´å¡C

    ¡§¤­¸U¬ü¤¸ªºÁ`¶O¥Î¡A§Ú»Ý­n±o¨ì§A­Ì¨Æ°È©Ò±q²{¦b¶}©l¨ì³o§åÄ_¨©¥X°â¤§«áªº¥þµ{°Ñ»P¡AÀ°§Ú±±¨î³o­Ó¹Lµ{¤¤ªº©Ò¦³µ{§Ç¡C¡¨

    ¼w²öÂÄÁöµM«Ü·Q¤@¤fµªÀ³¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¬á«ù¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡§¦pªG¥u¬O°Ñ»P³o§å³fª«ªº¹B¿é¡A©ç½æ¹Lµ{¡A³o­Ó¶O¥Î§Ú­Ì¥i¥H±µ¨ü¡A¸ò©ç½æ¤½¥q¥´¥æ¹D¡A¬O§Ú­Ìªºªø³B¡C¦ý¬O§A½T©w³o­Ó¹Lµ{¨½¤£·|¦³¥ô¦ó©Ò¦³ÅvªÈ¯É¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦pªG¬O¸ò¦è¯Z¤ú¬F©²¤§¥~ªº¥ô¦ó³¡ªù¡A§Ú¬Û«H¨S¦³¡C§Ú°O±o§Ú¸ò§A»¡¹L¡A³o§å¤åª«ªº¦~¥N¦b¤@¤d¨â¦Ê¦~«e¡C¡¨

    ³o¤@¦¸¡A¼w²öÂĨS¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡A¸ò©P´åª½±µ´¤¤â»¡¹D¡J¡§¦X§@´r§Ö¡C¡¨

    ¤@ª½¨ì¤F³o§å¤åª«³Q©ç½æ§¹¡A©P´å¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¼w²öÂĬO­Ó±¾¦ÏÀY½æª¯¦×ªº®a¥ë¡C¥Lªº¦Ñ±C«Ä¤lªº½T¦b°¨¼w¨½¡A¤£¹L¨º¥u¬O«e©d¡C

    ¥L§@¬°¤@­Ó¥¢±ÑªÌ¦^¨ì¤F¬G¶m¡A¥u¬O±¾¤F¤@­Ó¤jªº«ß®v¨Æ°È©Òªº¦W¦r¦Ó¤w¡A¥Ñ¤_¥Í·NºG²H¡A¥L¬Æ¦Ü®tÂI³s¥[·ùªº¶O¥Î¤]¤ä¥I¤£°_¤F¡C

    ¤£¹L©P´åªº³oµ§¥Í·NÅý¥L°_¦º¦^¥Í¡A³Ì«á¬Æ¦Ü¦¨¬°¤F©P´åªº±M¾«ß®v¡A­«·sµo¹F¤F°_¨Ó¡C¤£¹L³o¬O«á¸Ü¤F¡A³Ì¤Ö¦b²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì³£¨S¦³·Q¨ì¥H«á¨â­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö¨tµo®i¡C

    ¦³¤F¼w²öÂijo­Ó¥»¦a¨Ðªº¤¶²Ð¡A©P´å«Ü§Ö´NÅý¥L¥XÀYÁp¨t¤F·í¦aªºÄµ§½©M¥«¬FÆU¡A±N³o¥ó¨Æ¤W³ø¤F¤W¥h¡C

    ¬Ý¨ì©P´å¦p¦¹¾G­«¨ä¨Æ¡A¼w²öÂĤ]·NÃѨì¡A©P´å³o¦¸ªº¦¬Àò¤£·|¤Ö¡A¥i¬O¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³o¦¬Àò¬O¦p¦¹¥¨¤j¡C

    µ¥¥L­Ì¦Y§¹¤F¶º¡A¤£¤@·|ĵ§½©M¥«¬FÆUªº¤H³£»°¤F¹L¨Ó¡C¥i¬O³o­Ó®É­Ô¡A©P´å¤´µM¨S¦³¥´¶}¥]»qªº·N«ä¡A¦Ó¬O°í«ù¤@©w­n¨ì¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¤~¥´¶}¥]»q¡C

    ³Ì¦w¥þªº¦a¤è·íµM¬O»È¦æ¤F¡A©Ò¥H¤@¦æ¤H¤S¥^¦£»°©¹¥ìºûÂÄ¥«°Ï¡A¨Ó¨ì¤F®q¤Wªº®á©Z¼w»È¦æÁ`³¡¡C

    ¦b¦h¤è¤H¤hªº¨£ÃÒ¤U¡Añ­q¤F¸ò¼w²öÂĪº©e¦«¨óij¡A©P´å²×¤_¦b©Ò¦³¤H­±«e¥´¶}¤F±K«Êªº¥]»q¡C

    ¤@¶}©l¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¦b·í©P´å¤pÃD¤j°µ¡A¦]¬°³o¨Ç¤åª«ªº½æ¬Û¹ê¦b¤Ó®t¡C

    ½c¤l»G¦´¤£³ô´N¤£»¡¤F¡A³o¨Çª÷¹¢©Mª÷¹ôÁöµM¬Oª÷ªº¡A«o¤£¬O¯Âª÷ªº¡C¦b¤ô¨½ªw¤F¤@¤d¦h¦~¡A¶Àª÷¨S¦³¥ÍùסA¦ý¬O¨½­±ªºÂø½è«o¥ÍùפF¡C¥[¤W¥~­±¤@¼h¶Âº£º£ªº®üªd¡AµÛ¹ê¤£Åã²´¡C

    ¥i¬O·í©P´å±N³Ì¤W­±ªº¨º·øª÷¿O®³¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¥Î¤â®M¼¯Õf¤F´X¤U¡AÅS¥X¤F°{²´ªºª÷¦â¡A©Ò¦³¤Hªº©I§l³£«æ«P¤F°_¨Ó¡C

    ®Ú¾Ú½c¤lªºµ²ºc¡A©Ò¦³ªº¤åª«¤À¦¨¤F¤T¼h¡A³Ì¤U­±¤@¼h¬Oª÷¹ô¡A¤W­±¨â¼h³£¬O¦UºØª÷¹¢¡C­ì¥»¤¤¶¡À³¸ÓÁÙ¦³¤ìªO¹j¶}¡A¬Æ¦Ü½c¤l¤U­±¸Ëª÷¹ôªº¦ì¸mÁÙ¬O¤@­Ó©â±P¡A¤£¹L¤w¸g¥þ³¡³Q»G¤Æ¤F¡C

    ¦bÄá¹³¾÷ªº©çÄá¤U¡A¤@¥ó¥ó¤åª«³Q©P´å®³¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¨C¤@­Ó³£¶i¦æ¤Fªì¨Bªº²M¬~¡AµM«á©ç·Óµn°O¡C

    ªá¤F¥|­Ó¤p®É¡A¤~§â©Ò¦³ªºªF¦è³£²M²z¤F¥X¨Ó¡Aª÷¹ô¤@¦@¥|¦Ê¤G¤Q¤@ªT¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤G¤Q¤E¥óª÷¹¢¡A³oÅý©P´åÃhºÃ¡A¦b­ì¦aÀ³¸ÓÁÙ¦³¿òº|ªºÄ_¨©¡C

    ¼w²öÂĬݵ۩P´å¡A¤ß¨½«o¦bºw¦å¡A­n¬O¦­ª¾¹D³o­Ó½c¤l¨½·|¦³¦p¦¹¥¨¶qªº°]´I¡A¥L¶}©l´NÀ³¸Ó°í«ù¦Ê¤À¤§¤@ªº³ø¹S°Ú¡C§Y¨Ï¬O¦Ê¤À¤§¤@¡A³o¨ÇÄ_¨©»ù­È¤W¤d¸U¡A¥L¤]¯à±o¨ì¤Q¸U¬ü¤¸¥H¤W°Ú¡I

    ¥«¬FÆU¤åª««OÅ@ªº©x­û¬O¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤k¤H¡A¬Ý¨ì³o¨ÇÄ_¨©¡A¦oªº¼L¤Ú´N¤@ª½¦bÃٹġC¡§³o¬O¤åª«¥v¤Wªº©_¸ñ¡A­Ø°¨¨È®É´Áªº¤åª«¡A¯à°÷«O¦sªº¦p¦¹§¹¬üªº¡A¹ê¦b¤Ó¨u¨£¤F¡I¡¨

    ¤£¥Î¦oÃٹġA¦³¤F«e¥@ªº°O¾Ð¡A©P´å¤]ª¾¹D³o¨ÇÄ_¨©ªº»ù­È¡A§_«h¥L¦ó¥²¸U¨½­|­|¨Ó³o¨½¼´Ä_©O¡H

    ±N³o¨ÇÄ_¨©³£±H¦s¦b¤F»È¦æªº«OÀI½c¨½¡A©P´å´Nª½±µ³Q±a¨ì¤F¥«¬FÆU¡A¦b³o¨½¡A¥L­±¹ï¦n´X­Ó¦U¤è­±ªº±M®a¡A±N¦Û¤vªº¼´Ä_¸g¾ú§¹¾ã¦a±Ô­z¤F¤@¹M¡C

    ¥ìºûÂÄ¥«ªø¤@³q¹q¸Ü¤U¥h¡A¤@À°Äµ¹î¥ß§Y¥hù©_¨¤·Q­n±±¨î¨º¤ù¤ô°ì¡C¥i±¤ªº¬O¡A©P´å¼´Ä_ªº®ø®§¤w¸g¶Ç¤F¥X¥h¡A¤£¤Ö¤H¤U¤È´N¶]¤F¹L¥h½í¹B®ð¡A²{¦b¨ºÃ䦳¤F´X¤Q­Ó¤H¡A´N³sĵ¹î¤]±±¨î¤£¦í²{³õ¤F¡C

    ·íµM¡A©P´å²{¦b¹ï³o¨Ç¨Æ§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¥LÁÙ¦b­±¹ï½Õ¬d¤H­ûªº°Ý¸ß©O¡I

    ©Ò¦³¤H³£³Q¥Lªº¦n¹B®ð·P¨ì¤£¥i«äij¡A¬Æ¦Ü¦³¤@µ·ÃhºÃ¡C

    ¥i¬O¦bù©_¨¤¨º¨½¤S¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó©¯¹B¨à§ä¨ì¤F´XªTª÷¹ô¡A¤S¤@­Ó©¯¹B¨à§ä¨ì¤F¤@±ø¯Âª÷ªº¶µÃì«á¡A©Ò¦³¤H³£¬Û«H¤F°_¨Ó¡C

    ©P´å±ß¤W¨S¦³¦^¨ì¥»¥§¹p´µ°s©±¥ð®§¡A¦Ó¬O¦í¦b¤F¥ìºûÂÄ¥«°Ïªº¤@®a¥|¬P¯Å°s©±¡C©ú¤Ñ¥LÁÙ­n­±¹ï°¨¼w¨½ªº¨Ó¤H¡A¨Ã¥B¥L¤]­nµ¥«Ý©ç½æ¦æªº¤H¹L¨Ó¬¢½Í©ç½æªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ü¤_¥»¥§¹p´µ°s©±¡A¥L¦b¨º¨½¥á¤U¤F¤@Áû±j¤O¬µ¼u¡A²{¦b¥¿³B¤_­·¤f®ö¦y¡A¹ê¦b¤£¾A¦X¦A¥X²{¤F¡C

    »ù­È¤T¤d¸U¬ü¤¸ªº°]´I¨ì¤â¡A©P´åªº¤ß¨½¤ñ¦Û¤v¹w·Qªº­n¥­ÀRªº¦h¡C«e¥@¥L¤]¬O¨£¹L¤j¿úªº¤H¡A¦³´X¦¸¼´Ä_¡A»ù­È¼Æ¤Q»õªº°]´I³£¸g¹L¤â¡A¦¨½cªº¥j»È¹ô¸Ë¤F´X¦Ê½c¡C

    ¦ý¬O³o¨Ç°]´I³£¤£¬OÄݤ_¥L­Ó¤Hªº¡A¥L¤]¥u¬O°Ñ»P¥´¼´¡A¦Ó¥L¦Û¤vªº°]´I³Ì¦hªº®É­Ô¤]¥u¦³¤@¦Ê¦h¸U¡C

    ³o¤@¥@¡A±q¤JªÑÀô¹£¤½¥q¡A¥L´N¦¨¬°¤F¦WÅA¤Wªº¤d¸U´I¯Î¡A²{¦b¤â´¤°¶­ôªº°Ó¼Ð¡A¤]¯à­È¨â¤d¸U¬ü¤¸¡C

    ¤£¹L¡AªÑ¥÷©M°Ó¼ÐÄݤ_¬OµêÀÀ°]´I¡A°Ó¼Ð­n¨ì¨â¦~«á¤~¯à´«¦¨²{ª÷¡A¦ÓªÑ¥÷¥L®Ú¥»¨S¦³·Q¹L½æ±¼¡C

    ½æ¡A¬K¡AÃÄÁöµM¤£¬O«Ü¦n§v¡A¦ý¬O¦³¹ê´f¡C²{¦bÀô¹£ªº¥Í²£©M¾P°â³£«Ü¤£¿ù¡A¸g¹L«e¤@¬q®É¶¡ªº¾Q³f¶¥¬q¡A¨C­Ó¤ëªº¥X³f¶qÁÙ¯à¹F¨ì¤@¤d¦h¸U¡C

    ³o­Ó°]´I¥i¥H²Ó¤ôªø¬y¡A¤]¬O©P´å¥Î¥Hí©w­x¤ßªº³Ì«á©³µP¡A©Ò¥H©P´å¤£·|µuµø¦a±N³o¨ÇªÑ¥÷¥X¤â¡C

    ¥Ø«e¾Ö¦³¤F³o½cÄ_¨©¡A¦Û¤v·Q­n°µªº¨Æ±¡´N¥i¥H¾Q¶}¤F¡A¥u­n§â³o¨Ç¥j¸³´«¦¨¤F²{ª÷¡A¦Û¤v¥H«á´N¦A¤]¤£·|¬°¿ú­W´o¤F¡C

    ¯¸¦b°s©±ªº©Ð¶¡¶§¥x¤W¡A©P´åªºµø½u±q»·³Bªº¤j®ü¤W¦¬¤F¦^¨Ó¡A³o¤~µo²{¡A¦b¦Û¤vªº¶§¥x¤U¡A¦³¦n´X¦ìÄá¼v®v¥¿¦b¹ïµÛ¦Û¤v©çÄáµÛ¡C

    ÁöµM³o®a°s©±¬O¤@®a¥|¬P¯Å°s©±¡A¦ý¬O¤£­n·Q¸ò°ê¤ºªº°s©±¤@¼Ë«Øªº°ª¤j®ð¬£¡A´IÄR°ó¬Ó¡C³o¬O®ü®q¡A³o¬O®È´å°Ï¡A§Y¨Ï¬O¤@®a¥|¬P¯Åªº°s©±¡A¤]¥u¬O¨ã¦³¤F³Ì°ò¥»ªºµw¥ó¼Ð·Ç¡A§ó¦hªº¬O¥H¯S¦â©M±¡½Õ¥H¤ÎªA°È¨Ó©w¦ì¡C

    ¤ñ¦p³o®a°s©±ªº¥D¼Ó´N¥u¦³¤­¼h¡A¨Ã¥BÁÙ¤£¤j¡A¥t¥~¦³¤@´É¤T¼hªº°Æ¼Ó¡AÁÙ¦³±Nªñ20®M¿W´É§O¹Ö¤À¥¬¦b®üÅy¤W¡C

    ©P´å¤@­Ó¤H¨S¦³¥h¦í¨ººØ¿W´É§O¹Ö¡A¿ï¾Üªºªº¬O¥D¼Óªº¤­¼Ó«È©Ð¡A©Ò¥H¥L¸ò¨º¨Ç°OªÌ­Ìªº¹ê»Ú¶ZÂ÷¨Ã¤£»·¡C

    ¥[¤W¥L­Ìªº¬Û¾÷©ÎªÌ¬OÄá¼v¾÷³£¨ã¦³ªøµJ¶Z¥\¯à¡A©P´å¬Û«H¡A¦Û¤vÁy¤Wªº­J¤l¥L­Ì³£¯à©çªº²M²M·¡·¡¡C

    ¥L¯ºµÛ¸ò³o¨Ç°OªÌ©Û¤F©Û¤â¡AÂਭªð¦^¨ì¤F«Î¤º¡C

    ®³°_¤F¹q¸Ü¡A¥Lª½±µ¼·¨ì¤F«e¥x¡C¡§§Ú¬O5018ªº«È¤H¡A°s©±¨½¬O¤£¬O¦³«Ü¦h°OªÌ¡H¡¨

    «e¥xªºªA°È­û¥ß§Y»¡¹D¡J¡§½Ð©P¥ý¥Í©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¬O¤£·|Åý¥L­Ì¼vÅT¨ì§Aªº¥¿±`¥Í¬¡ªº¡C¡¨

    ©P´å¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§§A»~·|¤F¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¬°¤F§Úªº¦Û¥Ñ¡A©Î³\§Ú¥i¥Hº¡¨¬¤@ÂI¥L­Ìªº­n¨D¡C¯àÀ°§Ú¦w±Æ¤@¶¡·|ij«Ç¡A©Û«Ý¤@¤U¨Ó¦Û¦U­Ó¦a¤èªº«È¤H¶Ü¡H¡¨

    ¡§½Ðµyµ¥¤@¤U¡A§Ú»Ý­n°Ý¤@¤U¸g²z¡C¡¨

    ©P´å¤S°Ý¡J¡§©Ð¶¡ªº¹q¸Ü¥i¥H¥´°ê»Úªø³~¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM¡K¡K¡¨

    ©P´åª½±µ¼·¥´¤FÃCªÚ«Cªº¹q¸Ü¡A²{¦b¬O¦è¯Z¤úªº³Ä±ß¡A¦b°ê¤º¥¿¦n¬O¤¤¤Èªº®É¶¡¡C

    ¥~»y¾Ç°|ªº­¹°ó¨½¡AÃCªÚ«Cªº­±«eÂ\¤F¤@¤j°ïÀç¾iÂ×´Iªº¶ºµæ¡A¦oªº¤@À°¦nªB¤Í¤]³ò§¤¦b¦oªº¨­Ãä¡A¤À¨ÉµÛÄݤ_¦oªº¬ü­¹¡C

    ²{¦b¦o¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¤£»Ý­n¸`­¹¡A©P´åµ¹ªº¥Í¬¡¶O¤S¦h¡CÁöµM¦o¦Y¤£¦h¡A¦ý¬O¦o¨C¤@¹y³£·|ÂI¤W¤@¤j°ïµæ¡Aª§¨úÀç¾i§¡¿Å¡C

    ¬Ý¨ì¤â¾÷¨Ó¹qÅã¥Ü¤W­±ªº¤@³s¦ê¹s¡AÃCªÚ«CÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£°Ý®ÇÃ䪺¦P¾Ç¡C¡§§A­Ì¬Ý§Úªº¤â¾÷¬O¤£¬O¥X°ÝÃD¤F¡A«ç»ò¤@¤j¦ê¹s°Ú¡I¡¨

    ¨Ó¦Û¦Ï«°¥»¦aªº¶ÀÀR¬Ý¤F¤@²´¯º¹D¡J¡§¶Ì§¬¡A³o¬O°ê»Úªø³~¡A¥i¯à¬O§A¦Ñ¤½¥´¹q¸Ü¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ÃCªÚ«C³o¤~³s¦£±µ³q¤F¹q¸Ü¡C¡§³Þ¡K¡K¡¨

    ÁöµM¦³¨ÇÅÜ­µ¡A¦ý¬OÃCªÚ«C²Ä¤@®É¶¡ÁÙ¬O§v¥X¨Ó¤F©P´åªºÁn­µ¡C¡§·@°ü¨à¡A¦b¤z¹À©O¡H¡¨

    ¡§¦Y¶º©O¡K¡K¡¨

    ¡§¦h¦Y¤@ÂI¡A­n¤£µM©êµÛ§AºÎı³£ÁÙ¦³ÂIÖ¸¤H¡CÁÙ°O±o§Ú¸ò§A»¡¹LªºÄ_Â꺨Ʊ¡¶Ü¡H¡¨

    ÃCªÚ«Cªº¤ß¤@¤U¤l´£¤F°_¨Ó¡A¦o¤£©ú¥Õ©P´å²{¦b´£³o¥ó¨Æ¬O¤°»ò·N«ä¡A¦]¬°¦b¦oªº·Q¶H¨½¡A³o³BÄ_ÂôN¬O¦³¡A¤]À³¸Ó¬O¦b°ê¤ºªº¦a¬É¡C

    ¥L¤£¬O¥h¼Ú¬wÁp¨t²îªøÃÒªº¨Æ±¡¶Ü¡H¬°¤°»ò·|´£¨ìÄ_ÂáH

    ¤£¹L¦oªº¨­Ã䧤¤F¤@À°¦P¾Ç¡A¦o¤]¤£·|ª½±µ°Ý¡A¥u¬O°Ý¹D¡J¡§°O±o¡A«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¹ï­±¶Ç¨Ó¤F©P´å±o·Nªº¯ºÁn¡C¡§®¥³ß§Ú§a¡A§A¦Ñ¤½§Ú²{¦b¦¨¤F»õ¸U´I¯Î¤F¡C¡¨

    ¡i°¨¤W´N­n515¤F¡A§Æ±æÄ~Äò¯à¨RÀ»515¬õ¥]º]¡A¨ì5¤ë15¤é·í¤Ñ¬õ¥]«B¯à¦^õXŪªÌ¥~¥[«Å¶Ç§@«~¡C¤@¶ô¤]¬O·R¡AªÖ©w¦n¦n§ó¡I¡j
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø