¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤r©R

¥¿¤å ²Ä272³¹ ©t®qµ´¹Ò ¤å / ÃM°¨³¨³½

    ¦bª¾¹D¨º«C»É¬Wªº¸¼°GÆFÅÛ¬O¤@¥u¤­«~¥PÅÛ¤§«á¡A¥Ð«ä¡@·Q¨ìªº²Ä¤@­Ó¹ïµ¦´N¬O¶]¡A¥L¤ß¨½«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H®Ú¥»¤£¥i¯à¬O¨º¥uÅÛªº¹ï¤â¡C

    §Ú­Ì³oÃä¤]¨S¦³¿ðºÃ¡A©Þ»L´N¶]¡C

    ´X¬íªº¤u¤Ò§Ú­Ì´N¶]¨ì¤F¦Ê¦Ì¥~ªº±i¯]¸ò«e¡A§Ú¤£¥i¯à¥µ¤U¥L¦b³o¨½ªº¡C

    §Ú¥h§ß°_±i¯]«á¡A¥L±aµÛ·P¿Eªº²´¯«¹ï§Ú»¡¡J¡§ÁÂÁ§A¡I¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¤£¥Î¡A§A³o­Ó¤H¤£Ãa¡A§Æ±æ§A¥H«á¤£­n¦A°µ¤°»ò¿ù¨Æ¤~¬O¡I¡¨

    «n®cІ¨£§Ú§ß°_±i¯]¦³¨ÇµÛ«æ»¡¡J¡§³£¤°»ò®É­Ô¡A§AÁÙ¦³¤u¤Ò±Ð¿Ù§O¤H¡H¡¨

    §ÚÀª§¼¦a¯º¤F¯º§ßµÛ±i¯]Ä~Äò¶]¡A±i¯]«h¬O¹ï§Ú»¡¡J¡§³o¸¼°GÆFÅÛ­è¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡Aªº½T¥u¦³¤@«~¥PÅÛªº¤ô·Ç¡A¨S·Q¨ìµuµu¼Æ¤ëªº¤u¤Ò¡A¥L´N§Q¥Î¨º«C»É¬Wªº«Ê¦L¦^¨ì¤F¤­«~¥PÅÛ¡A³o«ì´_³t«×¯u¬O¤ÓÅå¤H¤F¡I¡¨

    ¥¿·í±i¯]»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤@¹D¨ª¬õ¦âªº¼v¤l¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án±q§Ú­ÌÀY³»¹º¹L¡AµM«áª½±µ¦b§Ú­Ì¨­«e¤Q¦h¦Ìªº¦a¤è¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¯{¥X¤@­Ó¥¨¤jªº²`§|¡C

    §Ú¤ß¨½¤£¥Ñ¡§«£¡@¡¨¤@Án¡A¹y®É¦³¨ÇÀY¥Öµo³Â¡I

    §Ú²M·¡¦a·Pı¨ì¡A®ð¶Õ±j¤jªº¸¼°GÆFÅÛ¤w¸g¨ì¤F§Ú­Ì¨­«e¡A¥¦ªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A§Ö¨ìÅý§Ú­Ìµ´±æ¡C

    ´Nºâ±a¤W±i¯]¡A³o¤]¬O§Ú­Ì°k¶]ªº³t«×·¥­­¤F¡A¥i´N¬O³o¼Ëªº³t«×ÁÙ¬OÀþ¶¡³Q¹ï¤èµ¹°l¤W¤F¡A³o»òºâ¨Ó¡A¦pªG°k¶]ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¨S¦³¥ô¦ó¥i¯à¶]±¼ªº¡C

    «n®cІ©M¥Ð«ä¡@ªºªí±¡¤]¬OÅܱo®æ¥~ªºÅåºÃ¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A«e­±ªº²`§|¨½ºCºC¦aª¦¥X¤@¥u¥¨¤j¨ª¬õ¦âªº¸¼°G¨Ó¡A¨º¸¼°G¤j·§¤Q¦h¦Ìªø¡A¼L¤Ú¦ì¸mªº¥¨¤j¹X¤l³£¦³¤@¦Ì¦hªø¡A¦pªG³Q¨º¹X¤l«r¨ì©È¬O¾ã­Ó¨­Åé³£·|µ¹«r¦¨¨â¥b¡C

    §Ú§â±i¯]©ñ¤U¡AµM«áºCºC¦a©â¥X²M²ª¼C¡A¶]¤£¤F¡A¨º´N¥u¯à«÷¤F¡C

    ¦¹®É¥Ð«ä¡@ºCºC¦a¨«¨ì±i¯]ªº¸ò«e¡AµM«á¦b±i¯]¨­¤WÂI¤F´X¤U»¡¡J¡§§Ú§â¹ï§AÅÛªº«Ê¦L¸Ñ¤F¡A§Æ±æ§A¯à°÷À°¨ì§Ú­Ì¡A·íµM¦pªG§A­nÀ°¨º¸¼°GÆFÅÛªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¡I¡¨

    ±i¯]¹ïµÛ¥Ð«ä¡@»¡¹D¡J¡§©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¬O¤@­Ó¤HÃþ¡A§Úª¾¹D¸ÓÀ°½Ö¡A¦A»¡¤F¡A³oªF¦è¬O¤U°¨¹ë¥X¨Óªº¡AªÖ©w­º¥ý­n·´±¼ªº¹ë¤l´N¬O¤U°¨¹ë¡A¤U°¨¹ë¬O§Úªº®a¡A§Ú¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H½î½ñ§Úªº®a¶é¡I¡¨

    §v¨ì±i¯]³o»ò»¡¡A¨º¥¨¤jªº¨ª¬õ¦â¸¼°GÄ~Äò¥Î¨º¤¤©Êªº¨F°×Án­µ¹D¡J¡§¤U°¨¹ë¡H§A­Ì³o­Ó¹ë¤lªº¤H³£­n¦º¡A¦Û±q§A­Ì¤j§Å®v­I«q§Úªº¨º¤@¨è´N¤w¸gª`©w¤F§A­Ì³o¹ë¤lªº©R¹B¡X¡X¦º¡I¡¨

    ±i¯]¡§­ó¡¨¤F¤@Án¥Î¤ñ¸û½wºC¦aÁn­µ»¡¡J¡§´Nºâ¦º¡A§Úªº©R¤]¬O¥Î¨Ó«OÅ@§Úªº®a¶éªº¡I¡¨

    ±i¯]¤w¸g³ø¤F¥²¦º¤§¤ß©M³o¸¼°GÆFÅÛ¥æ¾Ô¡C

    »¡¸Üªº®É­Ô¡A±i¯]¤w¸g¥ý¥X¤â¡A¥L­¸§Ö´§°Ê¤F¤@¤U¤âÁu¡A´X¥u­ß´N±q¥Lªº¯Þ»K¨½­±­¸¤F¥X¨Ó¡AµM«á¹ïµÛ¸¼°GÆFÅÛ­¸¥h¡A¥i¨º¨Ç°A¤lÅÛÁÙ¨S¦³¾aªñ¸¼°GÆFÅÛ¡A´N¥þ³¡¼Y¸¨¦b¦a¤W¡A¦º±¼¤F¡C

    §Ú¤]¬Oµo²{¡A¦b¨º¸¼°GÆFÅÛ¤T¥|¦Ì½d³ò¤º¦³¤@ªÑÅÛ¬r²Õ¦¨ªº«Ì»Ù¡A¥¿¬O¨º«Ì»Ù§â¨º¨Ç°A¤lÅÛµ¹¬r¦º¤F¡C

    ¨£ª¬¥Ð«ä¡@¥ß¨è´N»¡¡J¡§«n®c¹D¤Í¡A§A¨­¤W¨S¦³¼F®`ªºÅÛª«¡A®`©ÈÅÛ¬r¡A¤@·|¨à¥´°_¨Óªº¸Ü¡A§A¥ý¯¸¦b»·³B¡AºÉ¶q¤£­n¾aªñ¨º¸¼°GÆFÅÛ¤­¦Ìªº½d³ò¡A³¯«B¡A§A¦b®ÇÃ䵦À³§Ú¡A¥Î§Aªº²V¨P¤õ¡A±i¯]§A¦b¤ô¨½¤~¯àµo´§¥X·¥­Pªº¹ê¤O¡A²{¦b§A¥ß¨è¦^¨ì´ò¨½­±¥h¡A§Ú­Ì²{¦b¥þ³¡©¹´òÃäºM¡I¡¨

    »¡µÛ¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H´N½wºC¦a©¹´òÃ䨺ÃäºM¥h¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¨º¥¨¤jªº¨ª¬õ¦â¸¼°GÆFÅÛ©¿µM±q¤j§|¨½¸õ°_¨Ó¡AµM«á¹ïµÛ§Ú³oÃä¼³¤F¹L¨Ó¡A¨º³t«×¤Ó§Ö¡A¸úªÖ©w¬O¸ú¤£¶}ªº¡I

    ¬JµM¸ú¤£¶}¡A¨º´N¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¶}¤z¤F¡I

    ©¿µM¶¡§Ú§â©P¨­ªº®ð¶Õ¤]¬O´£¤F°_¨Ó¡A§Ú¨S¦³¥Î±s²ª¼C³Z¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¥Î¾W¨~¼C³Z©M¨º¤j¸¼°G°w¾W¬Û¹ï¡I

    ¤@Àþ¶¡²V¨P¤õ¾Qº¡§Úªº²M²ª¼C¡A¤@ªÑ·Ê¤Ñªº¼C·N¥Ñ§Ú¤º¤ß¦Ó¥Í¡AµM«á¥¬º¡²M²ª¼C¡A²M²ª¼C¤¤ªº¼C·N¤]»P¤§²£¥Í¤F¦@»ï¡X¡X¡§¶ä¶ä¶ä¡¨¡I

    ÀHµÛ§Ú¤â¤¤ªø½bªº§Ý°Ê¡A§Ú³o¤@¼CªøªÅ±aµÛ²V¨P¤õ´N¹ïµÛ¨º¸¼°G±Ù¤F¹L¥h¡I

    ¨º¸¼°GÆFÅÛ®Ú¥»¤£ª¾¹D§Úªº¯«³q¬O«ç¼Ëªº¡A¥uª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¥ß©vªº¤Ñ®v¡A©Ò¥H¼³«rªº®É­Ô¡A§¹¥þ¨S¦³«á©Û¡A­±¹ï§Ú¦p¦¹¯E¤jªº§ðÀ»¡A¥¦¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¥i¨­Åé­¸¨ì¤@¥b¤w¸g¦¬¤£¦^¡I

    ¡§·í¡I¡¨

    §Ú³o¤@¼C±Ù¦b¨º¸¼°GÆFÅÛªº¼L¤Wªº¤@­Ó¹X¤l¤W¡C

    ¤@¹Î²V¨P¤õ¨³³t¿N¤F°_¨Ó¡A¨º¸¼°GÆFÅÛ¼LÃ䪺¤@®Ú¹X¤l¨³³t³Q§Ú±ÙÂ_¨Ã¿N¨S¤F¡C

    ¡§¹È¡I¡¨

    ¸¼°GÆFÅÛµo¥X¤@Án¼@¯PªººG¥s¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¨º¸¼°Gªº¤@¥u«e¸}¤]¬O¹ïµÛ§Ú¥´¤F¹L¨Ó¡Aª½±µ½ð¦b§Ú¯Ý¤f¤W¡A§Ú¾ã­Ó¤Hª½±µ­Ë­¸¤F¥X¥h¡A¦P®É§Úµo²{§Ú¯Ý¤fÀþ¶¡¦³ÂA¬õªº¦å²G®û¥X¡C

    §Ú¦p¦¹±j®«ªº¨­Åé¡A³ºµM³Q¨º¸¼°G¤@¤U´Nµ¹ÂW¯}¤F¡I

    §Ú³Q¤p¦Y³f¥[±j«áªº¨­Åé¦b¨º¤Ñ¥P¤ô·Çªº¸¼°G­±«e¡A§¹¥þ¸ò¯È½kªº¤@¼Ë¡I

    ¡§ÅF¡I¡¨

    §Ú­«­«¦aºL¦b¦a¤W¡A§ÚÅ餺ªºÆF¤O®ø¯Óªº¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A¦A¥[¤W¯Ý¤fªº¶Ë¤f¡AÅý§Ú·Q¯¸°_¨Ó³£Ãø¤F¡C

    ³o­Ó®É­Ô«n®cІ¡B¥Ð«ä¡@¤]¬O­¸§Öµo¥X´X¦¸§ðÀ»¡A¥´¦b¨º¨ª¬õ¦â¸¼°Gªº¥Ö´ß¤W¡A¨º¸¼°GÆFÅÛ¡§¹È¹È¡¨¥s¤F´XÁn¡A¥i¨Ã¨S¦³¨ü¤°»ò¶Ë¡C

    ¦Ó§Ú¯d¦b¨º¸¼°GÆFÅÛ¼LÃ䪺²V¨P¤õ¤]¬O¿N¤F¤@¬í¦hÄÁ«á´Nº¶·À¤F¡A¥¦ªº¤@®Ú¹X¤l¤w¸g³Q¿N¨S¤F¡A¥u³Ñ¤Uªº¥t¥~¤@®Ú¡A³o¼Ëªº¹X¤l¬Ý°_¨Ó´N¤£¬O¨º»ò©È¤H¤F¡C

    «n®cІ®g¤F´X½b«á¡A­¸§Ö¶]¨ì§Ú³oÃä¡A§ß°_§Ú¡A©ÔµÛ§Ú´N©¹´òÃäÄ~Äò¶]¡C

    ¨º¸¼°GÆFÅÛ¦b³Q§Ú±ÙÂ_¤@¥u¹X¤l«á¤]¨S¦³¥ß¨è°l¤W¨Ó¡A¦Ó¬O¯d¦b­ì¦aÄ~Äòµo¥X¼««ãªº©H­ý¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤F´òÃä¡C

    §Ú¬O¹ý©³¨S¦³¦A¾Ô¤§¤O¡A§Ú¨ü¤F¶Ë¡A¤p¦Y³f¤]¬O¨ü¨ì¤F¨Ç¼vÅT¡A¤£¹L²³æªº¾Ô¤æ¤p¦Y³fÁÙ¬O¥i¥H°Ñ»Pªº¡A­±¹ï¨º¥PÅÛªº¸Ü¡A¤p¦Y³f­¸¹L¥h®£©È¥u¯àµ¹¹ï¤è¥´¤ú²½¤F¡C

    ©Ò¥H¤p¦Y³f¦b§Ú¨­Å騽¦p¦ó¼««ã¡A§Ú³£±j¦æÀ£¨î¥¦¡AÅý¥¦¤£­n¶Ã¨Ó¡C

    ±i¯]¸õ¤J¤ô¤¤¡A¤£¨ì´X¬íªº¤u¤Ò´N¦³¼Æ¤d¥uªº°A¤l±q¤ô¤¤­¸¥X¡AµM«á¦b§Ú­Ì©P³ò²Õ¦¨¤@¹D«Ì»Ù¡A¥Î¨Ó«OÅ@§Ú­Ì¡C

    ¬°¤F§ó¦n¦aÅý±i¯]µo´§¡A§Ú­Ìª½±µ§è¦^¨ì´ò¤ß®q¤W¨º¤j§Å®vªº¦í¦v¨½­±¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¨º¥¨¤jªº¸¼°GÆFÅÛ¤]¬OºCºC¦a¦V§Ú­Ì³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡A¨£§Ú­Ì°±¦b´ò¤ß®q¤W¨S¦³°k¶]ªº·N«ä¤F¡A¥¦¤]´N¨S¦³§Ö³tªº°l»°¡A¦Ó¬O¤@¨B¤@­Ó²`§|¦a¨«¨Ó¡A¹³¬O«Åªn³Q§Ú±ÙÂ_¤@®Ú¹X¤lªº¼««ã¡A¤S¹³¬O¦b¹ï§Ú­Ì¥Ü«Â¡C

    «Ü§Ö¥¦´N¨Ó¨ì¤F´ò¤ß®qªº¦Ë¾ô®ÇÃä¡A¨º¯}¸Hªº«C»É¬W´N¦b®ÇÃ䥵µÛ¡A§Ú¤ß¨½¤]¬O¦n©_¡A¨º»òÂIªº¤@­Ó«C»É¬W¬O«ç»ò¸Ë¤U³o»ò¤j¤@¥u¸¼°GÆFÅÛªº¡C

    ¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¬JµM¦³¤H·Q§â¥¦¾i¦¨¥»©RÅÛ¡A¦ÛµM¦³¿ìªkÁY´î¥¦ªºÅé§Î¡A³o¹ï¤Ñ¥P¤ô·Çªº¥P°©¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤£ºâ¤°»òÃø¨Æ§a¡C

    ¨ì¤F¦Ë¾ô®ÇÃä¡A¸¼°GÆFÅÛ¤S¬Oµo¥X¤@Án¥¨¤jªº©H­ýÁn­µ¡J¡§¹È¡I¡¨

    ±µµÛ¥¦´N¥Î¥¦¶È³Ñ¤Uªº¤@¥u¹X¤l¹ïµÛ¨º¦Ë¾ô«r¤F¹L¥h¡A«Ü§Ö¨º¦Ë¾ô´N³Q¥¦ªº¤@®Ú¹X¤lµ¹±ÙÂ_¤F¡C

    ÀHµÛ¦Ë¾ôªº±Y¶ò¡AµL¼Æªº¦Ë¤ùµS¦p­¸¤M¤@¼Ë¦V§Ú­Ì³oÃä­¸¤F¹L¨Ó¡C

    «n®cІ­¸§Ö©Ô°_¬P«B¤}¡A¨º¨Ç¦Ë¤ù¥þ³¡³Q¦oºë·Ç¦a®g¤F¤U¨Ó¡C

    ¤£¹L¦b¹ï¥I¨º¤j§Å®vªº®É­Ô¡A«n®cІ¤]®ø¯Ó¤F¤£¤ÖªºÆF¤O¡A²{¦b³o¼ËÀWÁcªº®g½b¡A¦o¤]°í«ù¤£¤F¦h¤[ªº¡C

    ¦b¾×¤U©Ò¦³ªº¦Ë¤ù«á¡A«n®cІ¤S¦^ÀY°Ý§Ú¡J¡§³¯«B¡A§A«ç¼Ë¡A¦³¨S¦³¤¤ÅÛ¬r¡H¡¨

    §ÚÀˬd¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨­Åé´N»¡¡J¡§¨º¨ÇÅÛ¬r¨S¦³¤p¦Y³fªº¼F®`¡A¤p¦Y³f¤w¸gÀ°§Ú©Ò¦³ªº¸¼°GÆFÅÛªºÅÛ¬rµ¹¦Y±¼¤F¡A§Ú²{¦b¥u¬O¨ü¶Ë¡A¨S¦³¤¤ÅÛ¬r¡I¡¨

    §v¨ì§Ú³o»ò»¡¡A«n®cІ²´°é¦n¹³¦³¨Ç·L¬õ¡AµM«áÀüµÛ§Ú»¡¤F¤@¥y¡J¡§§A¤S¦û¤F¤p¦Y³fªº«K©y¡I¡¨

    »¡§¹¡A¦o´N§âÀY­I¤F¹L¥h¡A¥h¬Ý¥h¨º¸¼°GÆFÅÛ¡C

    ¸¼°GÆFÅ۬ݤF¬Ý§Ú¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥Ð«ä¡@»¡¡J¡§§A­Ì¨â­Ó¤H¨­¤WªºÅÛÂγ£«Ü¼F®`¡A¦pªGµ¹§Ú°µ¤F¾i®Æ¡A¨º§Ú«ì´_¨ì¤»«~¥PÅÛ¤§¨­¤]¬O«ü¤é¥i«Ý¡A«¢«¢¡K¡K¡¨

    »¡µÛ¡A¨º¸¼°GÆFÅۥΥ¦¨º¨F°×¦Ó¤¤©Ê¦aÁn­µ¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¥¦ªº¯ºÁn¤¤±aµÛ¤@ºØ§ÔµL¥i§Ôªº¼««ã¡C

    ¨º¼««ã¦ÛµM¬O¨Ó¦Û§Ú±ÙÂ_¤F¥¦ªº¤@®Ú¹X¤l¡I

    ³o­Ó®É­Ô¥Ð«ä¡@¹ïµÛ¨º¸¼°GÆFÅÛ¹D¤F¤@¥y¡J¡§¦Y§Ú­Ìªº¥»©RÅÛ¡H§Aªº­G¤f¤£¤p¡A§Ú¬Ý§A¥t¤@¥u¼L¹X¤]¤£·Q­n¤F¡I¡¨

    ¥Ð«ä¡@³o­Ó®É­Ô©¿µM¤]¬O§â¦Û¤v©P¨­ªº®ð¶Õ´£°_¨Ó¡A§Ú´NÁô¬ù¦b¥Ð«ä¡@ªº¨­«áµo²{¡A¥L³ºµMªø¥X¤F¤»¥u¶Â½k½kªº¯Í»H¨Ó¡I

    ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡AÃø¹D¥Ð«ä¡@¤»Ál¶Â½ºªº¯Í»H¯à°÷ªø¨ì¥Ð«ä¡@ªº¨­¤W¡H

    ¥Ð«ä¡@¹ïÅÛ®vªº²z¸Ñ§¹¥þ¤£¬O§Ú¯à»°¤Wªº¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤]·NÃѨ즳¤@­Ó®v¤÷¬O¦h»ò­«­nªº¡A§Ú¬Û«H¡A³o¤@¤ÁÀ³¸Ó³£¬O¥Ð¤h¤d¥æµ¹¥Lªº¡C

    ¬ÝµÛ¥Ð«ä¡@­I«áªø¥X¤»¥u½¹½º¯Í»H¡A«n®cІ¤]¬O¦Y¤F¤@Åå¹D¡J¡§¨S·Q¨ì§A§âÅÛª«©M¦Û¤vªº¨­Åé¤w¸g¿Ä¦X¨ì³oºØ¦a¨B¤F¡I¡¨

    ¥Ð«ä¡@»¡¡J¡§§Y«K¬O³o¼Ë¡A­±¹ï¨º¤Ñ¥P¤ô·Çªº¸¼°GÆFÅÛ¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³³Óºâ¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Ö§ä¨ì°kÂ÷³o¨½ªº¿ìªk¡Aµw¥´ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£­n¦º¡I¡¨

    ¤£¹L¥Ð«ä¡@¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡§¥u¬O§Ú­Ì¯uªº¯à°÷°k±¼ªº¸Ü¡A¾ã­Ó¤U°¨¹ë©È¬O´N­n¾D¬o¤F¡I¡¨

    §Ú­Ì²{¦b³B¹Ò¯uªºÃø¨ü¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø