¥¿¤å ²Ä0833³¹ §Q¯qÅX°Ê ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;´¿µ{¤S¦b¤u¦a¤W»¿¤F¤@°é¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¨â°¼ªº¨º¨Ç¥C³®¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡§§Ú̳o¨½¦a¶Õ§CºÚ¤@¨Ç¡A¨âÃ䪺¥C³®·|¤£·|¹ï¾÷³õªº¦w¥þºc¦¨¦MÀI¡H¤×¨ä¬O¦b«B©uªº®ÉÔ¡H¡¨
¬_ÄP^¦^µª¹D¡J¡§³oÓ°ÝÃD¤£¤j¡A¨â°¼¥C³®ªº°ª«×¤£°ª¡A¶ZÂ÷¶]¹D¤]¤ñ¸û»·¤@¨Ç¡A¨S¦³¤°»ò¼vÅT¡C¦pªG¤£©ñ¤ßªº¸Ü¡A¤£§«¦b¨â°¼¶i¦æ¤j±¿nªººñ¤Æ¡A¬J¥i¥H¨¾¦Ä¡A¤S¥i¥H°_¨ìºñ¤Æªº§@¥Î¡A¨Ï±o¾÷³õªº¾ãÅéÀô¹ÒÅܦn¡C¡¨
¡§³o¥i¤S¬O¤@¤jµ§¿ú°Ú¡K¡K¡¨´¿µ{¬Ý¤F¬Ý¨â°¼ªº¥C³®¡Aı±o¨º¤W±³£¬O¥ú·È·Èªº¡A¯u·Qn§â¤W±ºñ¤Æ¤F¡A½T¹ê¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C
¥Û«°¸ò¨S¦³¤°»òÄq²£¡A¦ý¬O³o¤]¦³¤@Ó¦n³B¡A´N¬OÀô¹Ò¬Û¹ï¸û¦n¤@¨Ç¡A°_½X³o¨½ÁÙ¬OÂŤѺѤô¥Õ¶³¡C
¨S¦³Äq²£¡A¤£¦ýÀô¹Ò½è¶q¦n¡Aºñ¤Æ¤u§@¤]®e©ö§¹¦¨¡C´¿µ{·Q¤F·Q¡A³o¨Æ±¡ÁÙ¬O±oÅý¥¼¨Ó©¨¤÷½d«Û§»µo°Ê¥þ°Ï¸s²³·dºñ¤Æ¤F¡Aþ©È¬O¥H¬Ff¡@§ë¤Jªº¦W¸q¡A¦Û¤v¥X¸êª÷¤ä«ù¡A¤]¬O»Ýn¤j¶qªº¤H¤âªº¡A¦b¨â¦~¤§¤º§¹¦¨¤j±¿nªººñ¤Æ¡A¤]´N¥i¥H¡¥¥æ¡¦¥N¹L¥h¤F¡C
´¿µ{¦b¤u¦a¤@ª½«Ý¨ì¤F§Ö¤Ñ¶Âªº®ÉÔ¡A³o¤~¦^¨ì¤F«CÀs§øªº®a¤¤¡C
¤÷¥ÀˬO¦¦ªº´N¦^¨Ó¤F¡A¤£¶È¦p¦¹¡A®a¨½±¤]·Ç³Æ¤F¤@¤j®àªº¶ºµæ¡A¥¿µ¥µÛ´¿µ{¦^¨Ó¶}¶º©O¡C
¡§°Ú«¢¡K¡KÁÙ¨S¦³¶i¤j¡¥ªù¡¦¡A´N»D¨ì¤F¿}¾L±Æ°©ªº»¨ý¨à¤F¡C¡¨´¿µ{´X¥G¬O§l·ÈµÛ»ó¤l¤@¸ô¨«¶i¨Óªº¡C
¤£¹L¡A¤@¶i¡¥ªù¡¦¡A´¿µ{´Nµo²{¡A®a¨½±¤£¥u¦³¤÷¥À¡A½d«Û§»¤@®a¤]¦b¡Cì¨Ó¡A½d³·´¸§v»¡´¿µ{¦^¨Ó¡Aª½±µ©ÔµÛ¤÷¥À¨Ó¤F´¿µ{®a¡C
¦Y¹L¶º«á¡A½d«Û§»¤]¤£ºÞ¡¥¤k¡¦¨à¦³¨Ç«Õ«èªº²´¯«¡A±N´¿µ{©Ô¶i¤F®Ñ©Ð¡A¹ï¥L»¡¹D¡J¡§³Ìªñ¸gÀ٧ζզ³ÂI¨à¤£¦n¡A¼ö«×¹L°ª¤F¡A¦ôpn½Õ¾ã¤@¤U¡A§A̪º¤½¥q¦³¨S¦³¼vÅT¡H¡¨
±q¦~¤¤ªº®ÉÔ¡A´N¦³ºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¤¤¥¡¦bÁ߯C¶i¦æ¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ãªº¨M©w¡A¥u¬O¿ð¿ð¨S¦³¬Ý¨ì¨ãÅ骺±¹¬I¥X¥x¡A¦ý¬O³o¤£µ¥¤_¨S¦³·Án±q¤W¼h¬y¶Ç¥X¨Ó¡A³\¦h®ø®§ÆF³qªº¤Hª«¡A¦¹®É³£¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¹w·P¡A°ª¼h¤£¥i¯à©ñ¥ô¸gÀÙ¤@ª½³o»ò¹L¼ö¤U¥h¡C
½d«Û§»§@¬°¹êÅv°Æ³¡¯Åªº©xû¡A¥i¥H¬Ý¨ìªº¤º³¡°Ñ¦Ò®ø®§«Ü¦h¡A¦]¦¹¥L«Ü²M·¡¤¤¥¡»P¦a¤è¤§¶¡ªº³Õ«Ù¦³¦h»ò¡¥¿E¡¦¯P¡AÁöµM¥L²{¦b¬O¨³B¦a¤è»â¾Éªº¦ì¸m¤W¡A¦ý¬O¥¼¨Ó¡¥¤k¡¦´B´¿µ{¹ï¤_¥Lªº¼vÅT¬O¬Û·í¤jªº¡A©ñ²´¥þ°ê¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¸gÀÙ½T¹ê¬O¹L¼ö¤F¡C
´¿µ{¦^µª¹D¡J¡§Ãö¤_³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤w¸g¸ò°ª¼h¡¥¥æ¡¦¬y¹L¤@¨Ç·N¨£¡A¥L̤]«Ü·Q¤F¸Ñ§Ú¹ï¤_¥Ø«e¸gÀ٧ζժº¬Ýªk¡C¡¨
¡§§A¬O«ç»ò»¡ªº¡H¡¨½d«Û§»¤£·|ÃhºÃ´¿µ{¦b§j¤û¡A¦]¬°¥L³oÓ¥¼¨Ó¡¥¤k¡¦´B¤@¦V´N¬O«Ü¨ü°ª¼h¬Ý«ªº¡A¤S¬O°ê¤ºº´I¡A¸gÀ٤豪º¤jÆs¡A¦³³oÓ©³®ð¸ò°ª¼h¹ï¸Ü¡A¤×¨ä¬O¦b¸gÀ٤象C
´¿µ{»¡¹D¡J¡§§Ú¸ò¥LÌ»¡¡Apºâdpªº®ÉÔ¡A¤£n±N©Ð¦a²£¦]¯Àpºâ¦b¤º¡A«h³oÓ°ÝÃD´N¥i¥H¦b«Ü¤jµ{«×¤W±o¨ì½w¸Ñ¡C¤£¹L¤j·§³oӨƱ¡«ÜÃø¿ì¨ì¤F¡C½Ö¤]¤£Ä@·N´î®z©Ð¦a²£¥«³õ¦a¦¬¤J¹ï¤_dpªº°^Äm¡A³o¥i¬On¦û¨ì¤@ӫܤjªº¤ñ¨Òªº¡C§Y«K¬O°ª¼h¡A¤]¤£Ä@·N¦b³oÓ°ÝÃD¤W±o¸o¤@¤j§å¦a¤è¬Ff¡@ªº©xûÌ¡A³o°ò¥»¤W¬O¦bªýê§O¤H¬°¤É¾E¦Ó¨î³y¬FÁZªº±¶®|¡C¡¨
¡§³o¤S¬O¤°»ò¹D²z¡H¡¨½d«Û§»¦³¨Ç¤£¸Ñ´¿µ{ªº¥Î·N¡C
°ê¤ºªº©Ð¦a²£¥«³õÁöµM¤w¸g©ñ¶}¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡A«Ü¦h¬Fµ¦¡¥©Ê¡¦ªk³W¡¥©Ê¡¦ªºªF¦è³£¦b§¹µ½¤§¤¤¡C²{¦b¥i¥H»¡¬O¤@¹Î¨à¡¥²V¡¦¨P¡A°ò¥»¤W¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¤]©µÄò¤F¡¥ºN¡¦µÛ¥ÛÀY¹Lªeªº¦Ñ³W¯x¡C
¦ý¬O°ª¼h©¿µø¤F¤@ÂI¡A´N¬O¦b°ê¥~¡A©Ð¦a²£¥«³õ¤w¸g³Q¤H®aª±¤F«Ü¦h¦~¤F¡A¨½±¦³«Ü¦h¡¥ªù¡¦¹D¥i¥HÁ¿ªº¡C
¥H°ê¤º²{¦bªº©Ð¦a²£¥«³õª¬ªp¦Ó¨¥¡A¥un¬O¦b¥~Ãä¦h¤Ö¦³ÂI¸ê¥»¡¥¾Þ¡¦§@¸gÅ窺¦³ÀY¸£ªº°Ó¤H¡A³£·|±q¤¤§ä¥X¼Æ¤QÓ¤W¦Êº|¡¥¬}¡¦¨Ó¡CºÉºÞ°ê¤º¤]¦b³oÓ°ÝÃD¤W°µ¤F¤@¨Ç¨î¡A¦ý¬O³o¨Ç¨î¹ï¤_µ½¤_ª±¡¥§Ë¡¦¤â¬qªº°Ó¤H¦Ó¨¥¡A¶È¶È¬O¦b¨S¦³µ·²@©è§Ü¤Oªº¤p©h®Q¨¤W¾B¤F¤@¶ô¥¬¦Ó¤w¡A¯uºâ±o¤£±o¤°»ò»Ùꪺ¡C
¦Ó³Ì¬°¥i©Èªº´N¬O¡A¨îq³W«hªº¤H¡A¤]³\¦b¤@¶}©l´N¨S¦³¦Ò¼{¹L§â³o¨ÇÓº|¡¥¬}¡¦µ¹°ô¤W¡A§_«h¹³¦b·íªìã®ü¶}©ñ©Ð¦a²£¥«³õªº®ÉÔ¡A´N¤£·|¥X²{¨º»ò¦h§å±ø¤l§¤µ¥¶R®a¤W¡¥ªù¡¦°e¿úªº¨Æ±¡¡C
¤d¨½¬°©x¥u¬°°]¡A¤j¤½µL¡¥¨p¡¦ªº¤H©ÎªÌ¦³¡A¦ý¬O¨º¼Ëªº¤H¤£¾A¦X¦s¦b¤_¤T¤d¬õ¹Ð¤§¤¤¡C
´¿µ{¤§©Ò¥Hn´£¥X±N©Ð¦a²£¦¬¤J´¬°£¦bdp¼Æ¦r¤§¥~¡A´N¬O·Qn±ÙÂ_¦a¤è©xû¨Ì¾a©Ð¦a²£¥«³õªº©Ô¤É¨Ó¬°¦Û¤v¼W¥[¬FÁZ¡A¤@¥¹¥X²{¤F³oºØ]ÀY¡A¨Ã¥BÄv¬Û®Ä¥éªº¸Ü¡C¨º°ê¤ºªº©Ð¦a²£¥«³õ¤¤¥X²{©xh¡@µ²±À¤É©Ð»ù¦a»ùªº¨Æ±¡´N·|¦¹°_©¼¥ñ¡A¦AµL¹ç¤é¡C
¡§§Aªº·N¨£¨S¦³³Qªö¯Ç¡H¡¨½d«Û§»§v¤F´¿µ{ªº¸ÑÄÀ¤§«á¡A½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C
ÁöµM¥L³o»ò°Ý¤F¡A¦ý¬O½d«Û§»¤]²M·¡¡A³oºØ¨Æ±¡´X¥G¬O¤£¥i¯à³q¹Lªº¡A°ª¼h¤]¤£¬O¨Æ¨Æ³£¯àÀH¤ß©Ò¡¥±ý¡¦ªº¡A¦bÃe¤jªº§Q¯q¶°¹Î±«e¡A°£«D§AÄ@·N±q®Ú¥»¤W¥hIJ°Ê¹ï¤èªº©³½u¡A§_«h´Nµ´¹ï¤£n°ø±æ¹ï¤è·|±N¦Y¨ì¼L¨½±ªº°©ÀYµ¹§A¦R¥X¨Ó¡C
´¿µ{·n·nÀY¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¤]ª¾¹D³oºØ¨Æ±¡¤£¦n¸Ñ¨Mªº¡C¡¨
¡§¨º§AÁÙ´£¥X³oºØ«ØÄ³¡H¡¨½d«Û§»Ä±±o´¿µ{ªº¸Ü¦³ÂI¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨´¿µ{¯º¤F¯º«á»¡¹D¡A¡§³o´N¬O¤@ºØ´c½ì¨ý¤F¡A¦pªG¤£ª¾¹D¦Û¤v¿ù¦bþ¨½¦Ó¥Ç¤F¿ù»~¡A¨º¤]¨S¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡A¦ý¬Oª¾¹D¦Û¤v¿ù¦bþ¨½¡AÁÙn³Q¢¥h¥Ç¿ù»~¡A³o´NÅý¤H¤ß¨½±·P¨ì°ô±o·W¤F¡CÀYµhªº¨Æ±¡Åý°ª¼hÌ¥hÀYµh¡A§ÚÄ~Äò¹L§Úªº³p»»¤é¤l¡AÁÙ¥i¥H¸¨¤@Ó²´¥ú±Ó¾U«äºû¶W«eªº¦n¦WÀY¡A³o°Z¤£¬O¤@Á|¨â±oªº¨Æ±¡¡H¡¨
¡§§A³o«Ä¤l¡K¡K¡¨´¿µ{§v¤F«á¹y®É¬°¤§»y¶ë¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v³oÓ¥¼¨Ó¡¥¤k¡¦´B©~µM³o»ò³ßÅw´c§@¼@¡C
¤£¹L¥L¤]²M·¡¡A³o¥ó¨Æ±¡ÁÙ¯u¬O¦³¤ßµL¤O¤F¡A§A¤£¥i¯àªý¤î¨º¨Ç³¥¤ß«k«k¦Óµ·²@¤£ÅU¦Ñ¦Ê©m¦º¬¡ªº©xû̸ò¦a²£°Ó̤ĵ²¦b¤@°_¡A±N°ê®a§Q¯q¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥X½æ¡C¤Ï¥¿³o¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¨C¤@¦¸ªº¨î«×Åܲ¡AÁ`·|¾i¡¥ªÎ¡¦³\¦h¤Hªº¡Aþ¤@¦¸¤]¤£¥i¯à¨Ò¥~¡C
¦pªG¨S¦³¨ü¯qªÌ¡A´N¤£¥i¯à¦³·sªº¬Fµ¦ªk³W¦a¥X²{¡AI«áªº¨º¤@¥u§Q¯q¤§¤â¡A¤~¬O±À°ÊªÀ·|«e¶iªº¥Dn°Ê¤O¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
ÀHµÛ«CÀs´º°Ïªº¤éº¥¥X¦W¡A«CÀs´ò¤]º¥º¥´¦¶}¤F±¯½¡C
³o®y§¤¸¨¦b¤E¨½Åò¶Àª÷¦ì¸mªº¤p´ò¡A²{¦b¤£¶È¶È§l¤Þ¤FµL¼Æ¥ø·~©M§ë¸ê¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤]Åý«Ü¦h®È´å¤½¥q°Ê¤F¤ß¡C
¦]¬°²Ä¤@¦¸¨ì³o¨½ªº¤H¡A³£·|³Q³oÓ¦a¤è¿W¯Sªº´ºÆ[©Ò§l¤Þ¡A¤Ñ¦¨ªº¦ÛµM¬ü´º©M¡¥ºë¡¦¥©ªº¤H¤å´ºÆ[¥¬§½¡A§Y¨Ï¦b°ê¤º³£«Ü¤Ö¨£¡C
n¬O¦A¦Ò¼{¨ì³o¨½¨º¥i¥HºÙ¬°¯«©_ªºÀø¾i®ÄªG¡A¨º§ó¬O°ê¤º¿W¤@µL¤Gªº¦a¤è¡C
¦]¦¹¡A³o¨½´N¦¨¬°¤F¾ãÓ«CÀs´º°Ïªºµ×µØ³¡¤À¡A¤]¬OµL¼ÆÄá¼v¹Î¶¤¬Æ¦Ü¬O¼vµø©çÄá¼@²Õªºº¿ï¤§¦a¡C¦b³o¨½¡A¸g±`·|¬Ý¨£¦³¤H¦b©çÄá¡C
Àô«CÀs´ò¨B¦æµó¡A¥|©Pªººñ¤Æ¯ó©W³£¤w¸g¦¨¬¡Âл\¡A¨B¦æµó¤H¦æ¹Dªº¥ª°¼¬O¹ñ·sªº¤j²z¥ÛÅ@Äæ©M¬fªo¸ô¡A¥k°¼«h¬O«C¥Û¦aªO©M«CÀs´òªº¨FÅy¡C
¤@¤j¦¡A¤@¤j¤@¤pªº¨âÓ¤H¥X²{¦b³o¨½¡C¨ä¤¤¨ºÓ¤G¤Q¥XÀYªº«C¦~¤jÁn¥s¹D¡J¡§¿þ¿þ¡A§AºCÂI¡I¡¨
¦ÓDDªº¤p¤l«h¬O¦^ÀY¡¥¥¤¡¦Án¡¥¥¤¡¦®ðªº¥s¹D¡J¡§¤p¸¤¡A§A§ÖÂI¡A§AºC¦º¤F¡I¡¨
¤£¥Î»¡¡A³o¤@¤j¤@¤pªº¨âÓ¤H¡A¥¿¬O´¿µ{©M¥L³Ì¤pªº¥~µc¡A¤]´N¬O¤G©j®aªºD¤p¤l±i¿þ¡C
¤G©j®aªº³oÓ¤p¥~µc¡A¦p¤µèè¹L¤F¤·³¥Í¤é¤£¤[¡A¤£¹L´¿µ{¤]µo²{¤F¡A³oÓ¤p®a¥ë¤£ªø¤jÁÙ¦n¡Aªø¤j¤F®£©È´N¬OÓ¤pÅ]ÀY¡C¤j©j®aªº¨º¨âÓ¡A¦b¯}Ãa¡¥©Ê¡¦¤è±§¹¥þ¤£¯à¸ò³o¤p¤l¬Û¤ñ¡C
³o¤£¡Aèè¦Y¹L¦¶º¡A±i¿þ«K´h¬O©ÔµÛ³¥L¥h¬Ý©ç¹q¼v¡C
ì¨Ó¡A¬Q¤Ñªº®ÉÔ¡A´¿µ{±aµÛ¥L¥h«CÀs´º°ÏºÞ²z¤¤¤ßªº®ÉÔ¡A¥¿¦n§v¨£¤@Ó¼@²Õ¦b¸ò´º°ÏºÞ²z¤¤¤ß¥Ó½Ð©çÄ᪺¨Æ©y¡C
©çӫŶǤù¦Ó¤w¡AÁÙ·í¯u¤F¡I
¨«¤F¤@°}¡A¤pD¤l¬ðµM¯¸¦í¡A¹ï´¿µ{»¡¹D¡J¡§¤p¸¤¡A§Ú²Ö¤F¡C¡¨
¡¥¦×¡¦¹Ê¹Êªº¤pÁy´N³o»ò¥õµÛ¬ÝµÛ¥L¡A¤j²´´ØÀü¤FÀü¤]¤£»¡¸Ü¡A¤p¼L¤Ú¹Ê°_¨Ó¹ªµÛÁy¡A§bµÞ¥i·R¤@ÂI³£¤£°²¡A¦ý¬O¤@Ó¤£·V®£©È´Nn³Q¥L®»¡¥§Ë¡¦¤F¡C
¡§²Ö¤F°Ú¡H²Ö¤F¨º«¥Ì¥ð®§¤@·|¦A¨«¡I¡¨´¿µ{¨þ¨þ¤@¯º¡A¹ï¥I³oÓ¤p®a¥ë¡A´¿µ{´Nª¾¹D¤£¯à¤ß¯k¡C
¤p®a¥ë«o¬O¦³©Û¡A°¨¤W»¡¹D¡J¡§¤p¸¤¡X¡X§Ú¨«¤£°Ê¹À¡I¡¨
¦ý¬O¹D°ª¤@¤ØÅ]°ª¤@¤V¡A´¿µ{ªº¤â¬q°Z¬O¤@Ó¤p§¾«Ä¯à°÷¬Û¤ñªº¡C
¡§«u³é¡A§Ú¤]¨«¤£°Ê¤F¡I§Ö§Ö¡A§Ö§ß§Ú¤@¤U¡A«u³é¡I§Ú¸}µh¡I¡¨
¼L¨½ÁÙ¨S»¡§¹¡A´¿µ{¾ãÓ¤H´N³£Ë¤F¤U¨Ó¡C
¡§¤p¸¤¡A§A§Ö°_¨Ó¡C¡¨
¡§«u³é¡I§Ú°_¤£¨Ó¤F¡I§A§Ö¹L¨Ó©Ô§Ú¤@§â¡I¡¨
´¿µ{¬O¨S·Q¨ì¦Û¤v³ºµM¤]¦³¤@¤Ñºt§Þ³o»ò¦n¡A¬ÝµÛ¤p¥~µc¯w¤Ú¤F¨â¤U¤ô¨L¨Lªº¤j²´´Ø¡A¤@°Æ¤p¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¯¸¦b®ÇÃä¤â¤eµÛ¸y¡C
¥u¬OÁÙ¨Sµ¥¥L‡N·æ¨â¤U¡A¤pD¤l¼L¨½´N¨Ó¤F¤@¥y¡J¡§¤p¸¤¡A§A§Ö°_¨Ó¡A§A¦A¤£°_¨Óº}«G©j©j³£³Q§O¤H¬Ý§¹¤F¡I¡¨