¥¿¤å ²Ä0517³¹ ³Q´c¤ß¤F ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;p¡J·PÁ¤jÀs¡Z¹L¦¿©M¥»¦h©ú¨â¦ì¥S§Ì¦U¥´½à100°_ÂI¹ô¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡§§A¬O¤é¥»¤H¡H¡¨¹ï±ªº¨º¦ì¤¤¦~²´Ãè¨k·P¨ì¦³¨Ç¸Ò²§¡A«K¦V¿k¥»°·¤H°Ý¹D¡C
³oÓ·Oµ½±ß®b¡A¥Dn¬O°w¹ï¤@¨Ç°ê¤º«Ü¦³¦W®ðªº¤j©ú¬P¡A¥H¤Î¤@¨Ç¦³¹ê¤O¡B¼ö¤ß¤½¯qªº¦ÑªOÌÁ|¿ìªº¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@³õ©ÔÃÙ§Uªº±ß·|¡C¦]¦¹¤§«e¨Ã¨S¦³ÁܽХ~°ê¤H°Ñ¥[¡A¿k¥»°·¤H¦pªG¤£¬O¶]¨ì²Õ´ªÌ¨º¨½»¡¦Û¤vÄ@·NÃÙ§U¨â¦Ê¸U¤H¥Á¹ôµ¹¹ï¤è¡A¦ôp¥L¤]¤£·|¬O³oÓ¨Ò¥~¡C
¤¤¦~²´Ãè¨k¦b±oª¾¿k¥»°·¤H©~µM¬OӤ饻¤H«á¡A¹y®É·P¨ì«D±`ªº¤£¥i«äij¡Anª¾¹Dº¡·|³õ¨½±ªº«DµØ¤H¡A¥i´N¬O¿k¥»°·¤H¤@¦ì°Ú¡C³o²ª½´N¹³¬O¤jºµ¿ß¤@¯ëªºµ}¨u¦s¦b¡C
Ãø¹D»¡³o¼r¦³ÂI«D¦P¤@¯ëªº±¡ªp¡H¤¤¦~²´Ãè¨k·n¤F·nÀY¡AÃø¥H²z¸Ñ¡C
ˬO¿k¥»°·¤H¥Ñ¦¹¥´¶}¤F¸Ü§X¤l¡A¸ò¨ºÓ¤¤¦~²´Ãè¨kÃk½Í°_¨Ó¡C
¤S¹L¤F¤@°}¤l¡AªÅ§Eªº¨âÓ®y¦ì¤W²×¤_¦³¤F¤H¡A¤@¨k¤@¤k¡A¦~¬ö¤]¤£ºâ¤j¡A´N¬O¤G¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡AÀ¹µÛ¤j¾¥Ãè¡A±N¥bÓÁy³£¾B¦í¤F¡A¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¬O¬ü¬O¤¡¡A¦Ó¥B¨âÓ¤H»¡¸Ü³£¬O¥Î^»y¡A®ÇYµL¤H¤@¯ëªº¼Tù«z°Õªº»¡Ó¤£°±¡C
¤£¹L¨âÓ¤H©Ò»¡ªº¨Æ±¡¡A´N¦³ÂI¤£¾aÃФF¡A¤j·N´N¬O¬Q±ß¤W¨âÓ¤H¥h¤F°s©±§éÄˤF¤@±ß¤W¤°»òªº¡A¨kªº»¡¤kªº¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¤kªº»¡¨kªº«ä·Q¤Ó¸¨¥î¤§Ãþªº¸Ü¡C
쥻¥L̨â¦ì¥H¬°¦Û¤vªºÛ´°¥°ÏµÄ¤£·|³Q¤H§v¥X¨Ó¡A²¦³º°Ñ¥[³oºØ¬¡°Êªº¤H¤¤¡A°£¤F¤@¨Ç¨S¤°»ò¤å¤Æªº©ú¬P¤§¥~¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¼Éµo¤á¤j¨û¡A·|»¡^»yªº«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦b®yªº¥|¦ì§v²³¤¤¡A¤@Ó¬O°ê¤º³»¦y¦WµP¤j¾Ç²¦·~ªº¾ÇÅQ¡A¤@¦ì¬O¦³¯u¤~¹ê¾ÇªºÃÀ¤H¡A¤@¦ì¬Oº¡¥@¬É¶]ªº¬nªG¤¯¡A¥t¥~¤@Ó¤¤¦~²´Ãè¨k¡A¦ü¥G¤]²`¿Ú¦¹¹D¡C
§O¬Ý¨·¨q·Ï¥u¬O¤¤±M²¦·~¡A¥i³o¤XÀY¥u¬O¦]¬°®a®x±ø¥ó¤£¤¹³\¦oŪ¤Ó¦hªº®Ñ¡C¦ý¬O¦o¦b¤u§@¤§§E¡A¤]¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¾Ç²ß¡A^»y¤ô¥¤£»¡±M·~¤»¯Å¤K¯Åªº¡A¦Ü¤Ö¤]¦³´¶³q¤»¯Åªº¤ô¥¡A§vÀ´³o¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A«o¬O¨S¤°»ò°ÝÃDªº¡C
¤_¬O¡A´XÓ¤Hªºªí±¡´N³£¦³¨Ç¥j©Ç¡A¦³¨Çºë±m¤F¡C
°¾°¾³o¨â¦ìÁÙ¦b¨º¨½©Ô©Ô§è§è¡A¼T¼T¬n¬nªºªÈÄñÓ¤£°±¡A®y¤¤ªº¨ä¥L¥|¦ì³£«Ü¤£®®ªº½K°_¤F¬ÜÀY¡C
¡§§A¦³§v¨ì»aÃǦb¶ä¶ä¶ä¶ä¶Ü¡H¡¨´¿µ{©¿µM¹ï¨·¨q·Ï»¡¹D¡C
¡§§A¬O»¡----³o¨½¦³»aÃÇ¡H¡¨¨·¨q·Ïªº¥Ø¥ú±q´¿µ{¨¤WÂà¨ì¤F³ã³ã¤£¥ðªº¨º¨â¦ì¨¤W¡AµM«á¤SÂà¤F¦^¨Ó¡A¬nµÛÀY°Ý¹D¡C
¡§¨â¥u³o»ò¤jªº¤½¥À»aÃÇ¡AÃø¹D§A¬Ý¤£¨ì°Ú¡I¡H¡¨´¿µ{²@¤£§Ò¿Ðªº¤jÁn»¡¹D¡C
»¡¸Üªº¨º¨â¦ì§v¨ì¤F´¿µ{³o¸Ü¡A¥ß¨è´N°±¤U¨Ó¤F¡A¬ÝµÛ´¿µ{°Ý¹D¡J¡§§A»¡½Ö©O¡H¡¨
¨âÓª¯¨k¤kè¤~ÁÙ°w¦y¹ï³Á¨~ªº¤¬¤æ¡A¦¹®É«o¤@P¹ï¥~¤F¡A³£¬O¤@°Æ¤¿¯«´c·Ùªº¼Ë¤lÀüµÛ´¿µ{¬ÝµÛ¡AÅãµM¬O§v¨ì¤F´¿µ{¨º¥y¤½¥À¨â»aÃÇ¡C
¡§»aÃÇÐù¡I§ĄS¬Ý¨ì°Ú¡H¡¨´¿µ{¥Î¤â¤¤ªº¤e¤l¦bªM¤l¤W±ºV¤FºV¡A¤@¥»¥¿¸gªº¦^µª¹D¡A¡§ÁÙ¬O¨Ê«°³Ì³»¯Åªº¤¬P¯Å°s©±¡A©~µMÁÙ¦³»aÃǬ¡°Ê¡A¯u¬O¤@¥ó«Ü©_©Çªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡§»aÃǦbþ¨½¡H¡¨¨º¤p¤l¤£¤z¤F¡A¦ù¥X¤@®Ú¤â«üÀY¨Ó«üµÛ´¿µ{»¡¹D¡A¡§¤p¤l§A¤À©ú´N¬O«ü®á½|ºi¡I¡¨
¡§¤K¹Ç¡I¡¨´¿µ{ÁÙ¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A®ÇÃ䪺¿k¥»°·¤H¥ý¤£¤z¤F¡A¡§§AÌ¡K¡K¤°»òªº¤z¬¡¡H©~µM´±¹ï´¿®áµL§¡A¦º°Õ¦º°Õªº¦³¡I¡¨
¾a¡A³o¨½©¿µMÁÙ¦³¤é¥»°¤l°Ú¡I
¨â¨k¤k¹y®É´h¦í¤F¡A¤£ª¾¹D³o¦ì¬O¤°»òªº¤z¬¡¡C¤_¬O¨â¤Hªº¤ß¨½±´N¦³¨ÇªÈµ²¡A²q¤£³z³o°¤l¸ò´¿µ{¬O¤°»òÃö¨t¡A¬Ý¤W¥h°¤l¹ï³o¦ì¦~»´¤H¤ñ¸û´L«°Ú¡I
¡§«ü®á½|ºi¡H¡¨´¿µ{«Ü¬OÀu¶®ªº¼u¤F¼u¤â«ü¡A¹ï¨º¤H»¡¹D¡A¡§§A³o»ò»¡¡AÅý§Ú·P¨ì«Ü¬°Ãø°Ú¡A§AˬO»¡¤@»¡¡A§A¨ì©³¬O®á¡AÁÙ¬Oºi©O¡H¡¨
¨·¨q·Ï¤@§v¡A¹y®É¦³ÂI§Ô«T¤£¸T¡A´¿µ{¯u°÷Ãaªº¡A«ü®á½|ºi¡A®á´N¬O»aÃÇ¡Aºi´N¬O³Q·í§@»aÃÇ¡A¤£½×¹ï¤è¬O®á¬Oºi¡A³£¬O³Q½|ªº¹ï¶H¹À¡C
¨â¨k¤k¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A¦ÛµM§v¥X¤F´¿µ{ªº©¶¥~¤§µ¡A¨º¨kªº«Ü¥Í®ðªº«üµÛ´¿µ{»¡¹D¡J¡§¹Dºp¡I¥ß¨è¹Dºp¡I§Aª¾¹D§Úª¨¬O½Ö¡H¡I§A¤£¥ß¨è¹Dºp¡A«¥Ì³o¨Æ¨à¨S§¹¡I¡¨
±q¨â¤H¤@¶i¨Ó¡A¨ì§¤¦b¨º¨½»¡Ó¤£°±¡A´¿µ{´N¯à²q¥X¨Ó³o¨â¦ìµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦¨¥\¤H¤h¡A¬Æ¦Ü³sªN¥X«C¦~³£ºâ¤£¤W¡A¥R¨ä¶q´N¬OÓ¤G¥@¯ª©ÎªÌ¸Å¤º¤§¬y¡C
¦ý¬O¦]¬°«e±èè¶}¹L¶ø¹B·|¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¨½¡A¬FªvÀô¹Ò¤ñ¸û´_Âø¡A¸Å¤ºªù³£¤£¤ÓÄ@·NÅSÀY¡A©Ò¥H²´«e³o¦~»´¨k¤l¡A¤j·§´N¬O½Ö®aªº¤G¥@¯ª¤F¡C
ªp¥B¡A¸Å¤ºªù¤@¯ë³£¬O¤ñ¸û¤ºÀĪº¡A°µ¨Æ¤£±i´¡A¹³²´«e³o¨â¦ì¡A¤@¬Ý´N¬O¨ººØ¨å«¬ªº¼Éµo¤á¡A¨S¦³¤°»ò¯À½è°Ú¡I
¡§§Aª¨¬O½Ö¡HÃø¹D§A¦Û¤v¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨´¿µ{ªº¤â¬q¡Aª±°_¤H¨ÓÁÙ¤£¬O¶¶¤â±o«Ü°Ú¡A¥u§v¥L¼K¼Kªº¯ºµÛ»¡¹D¡A¡§§A³o¤H¦n©_©Ç¡A¶]¨ì§Ú³o¨½°Ý¦Û¤v¦Ñª¨¬O½Ö¡HÃø¤£¦¨¡A§Aı±o¦Û¤vÀ³¸Ó©m´¿¤£¦¨¡H¥i±¤§Ú¨S¦³§A³o»ò¤jªº¨à¤l°Ú¡I¡¨
¡§ª×¼Ñ¡I¡¨¨º¤p¤l¤]¬O¤£©È·S¨Æªº¥D¡A§v¨ì´¿µ{¦p¦¹®O¸¨¥L¡A¹y®É¤]«ã¤F¡AÂù¤â§@¶Õ´Nn¥h±È®à¤l¡C
¡§¥m¡K¡K¡¨ªº¤@Án¡A´¿µ{¤â¤¤ªº¤£ù׿û¤e¤l¸¤F¥X¥h¡A¹jµÛ¼ä¥Õªº®à¥¬«D±`µ²¹ê¦a°v¦b¤F«p«ªº¹ê¤ì®à±¤W¡C
²³¤H¥uı±o²´«e¤@¹D´H¥ú°{¹L¡A´N¨£¨ì´¿µ{±N¤£ù׿û¤e¤l¥Ï¤F¥X¥h¡A±N¹ï±¨º¦~»´¤Hªº¦ç³S¦º¦ºªº°v¦b¤F®à±¤W¡C
¨º¦~»´¤H¤]¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡A«Ýn±N¤e¤l©Þ¥X¨Óªº®ÉÔ¡A«oµo²{¾ãÓ¤eÀY¤w¸g³´¤J¤F°íµwªº¹ê¤ì®à±¡Aþ¨½¯à°÷©Þ±o¥X¨Ó¡H
¡§¤j«L°Ú¡I¡¨²×¤_¦³¤H¥´¯}¤F¨I±Iªº§½±¡A«o¬O¦~»´¤H¨ºÓ¤k¦ñ¡A¦¹¨èªº¦o®Ú¥»´N¨S¦³Ãö¤ß³Q°v¦í¤F¦ç³Sªº¨k¦ñ¡A¦Ó¬Oº¡²´¬P¬Pª¬ªº±·¯Ý±æµÛ´¿µ{¡A¤@Áyªºªá·ö¼Ë¡C
´¿µ{§áÀY¤@¬Ý¦oªºªí±¡¡A¥ß¨è³Q¹p¤F¤@¤U¡A³s¦£ºJ²M¥ß³õ¹D¡J¡§§Ú¹ï«Dì¸Ë³f¤£·P¿³½ì¡C¡¨
¨º¤k¤H»D¨¥¡AÁy¦â·í§Y´NÅܤF¡CºÉºÞ¦o¦Û¤v¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¦æ¬°¤£ÀËÂI¡A¦ý¬O©Ò¿×¥´¤H¤£¥´Áy½|¤H¤£´¦µu¡A´¿µ{³o¬J¬O¥´¤F¦oªºÁy¡A¤]¬O´¦¤F¦oªºµu¡A¥ô¬O¦oªºÁy¥Ö°÷«p¡A¨ÌµM«D±`ªº¤£²n¡C
n¤£¬O¦³¤F´¿µ{è¤~¨º¤@¤âªº¾_Äà¡A¦oªÖ©w¬On¼»¼»¼â¡Aµ¹´¿µ{¤@ÂI¨àÃC¦âÁ@Á@ªº¡C¤£¹L¦³¤F¦o¨º¨k¦ñªº¸g¾ú¦b²´«e¡A¦o³Ì²×ÁÙ¬O±N¼»¼âªº·Qªkµ¹¦¬¤F°_¨Ó¡C
¶áªº¤@Án¡A¨º¦~»´¤Hˤ]¦³ªÑ¤l¬½«l¡A±N¦Û¤vªº¤@¥u³S¤lµ¹§è¤F¤U¨Ó¡AÁ`ºâ¬O±q¤e¤l¤U±²æ¨¥X¨Ó¡C
¬Ý¬Ý´¿µ{ªº¼Ë¤l¡A¦A¬Ý¬Ý²`²`³´¤J®à±ªº¤e¤l¡Aı±o²´«e³o¤H¤£¬O¦Û¤v¯à¥´¹Lªº¡A¤_¬O¯¸¤F°_¨Ó«üµÛ´¿µ{»¡¹D¡J¡§¤p¤l¡A¦³ºØ§Aµ¥µÛ¡I¡¨
»¡§¹¤§«á»âµÛ¨º¤kªº´N¨«¤F¡C
¡§¥|Ó¤H§¤¤@±i®à¤l¡AªGµM¼e´¯¤F³\¦h¡C¡¨´¿µ{¹ïµÛ¨º¦ì¤¤¦~²´Ãè¨k¯º¤F¯º¡AµM«á°Ê¤â±N¦h§Eªº¨â±i´È¤lµ¹®¿¶}¡A¿Õ¤jªº¤@±i®à¤l©P³ò¡A´N³Q¥L̤À¾Ú¤@¤è¤F¡C
¨º¤¤¦~²´Ãè¨k¦ù¤â§ß¤F§ß¦Û¤vªºª÷µ·²´Ãè¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤§«á¦ù¥X¤â¹ï´¿µ{»¡¹D¡J¡§§A¦n¡A§Ú¥s«\¥üªL¡A¦b¤¤¬ì°|¤u§@¡C¡¨
¡§§A¦n¡A§Ú¬O´¿µ{¡A¹A¥Á¡A¾aºØ¦a¹L¬¡¡C¡¨´¿µ{¦P¹ï¤è´¤¤F´¤¤â¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡C
²´«e³o¦ì«\¥üªL¡A¬Ý¤W¥h´N¬O¤@°Æ¾§¶®ªº¼Ë¤l¡AªGµM¬O¦b¬ì¬ã¾÷ºc¨½±¤u§@ªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤¤¬ì°|³o¼Ëªº¦a¤è¡C¨Ã¥B¬Ý¼Ë¤l¨¥÷¦a¦ì¤]¤£·|§C¤F¡Anª¾¹D¦p¤µªº¬ã¨s¾÷ºc¨½±¡A¨ä¹ê¤]¬O¦³³\¦hÁô©Ê´I¯Îªº¡C
±q¥Lªº¦çµÛ©M®ð½è¤W¨Ó¬Ý¡A³o¤HÀ³¸Ó¬O¨ººØ¨«¥X¬ì¬ã¾÷ºc·d³Ð·~¤SÀò±o¦¨¥\ªº¥Nªí¤Hª«¡A§_«h¤]¤£·|¥X²{¦b³oºØ»É¯ä¨ý¬Û·í¿@¯Pªº·Oµ½±ß·|¤W¤F¡C
¾§°Ó¡A´¿µ{ªº¸£®ü¨½±¬ðµMÂÛ¥X¨Ó³o»ò¨âÓ¦r²´¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¾ÇªÌ¸g°Ó¨ú±o¤F¦¨¥\ªº¡A³£¤£¬O¤°»òµ¥¶~¤§½ú¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A±aµÛ®Ñ¨÷®ðªº¾ÇªÌ̬O«ÜÃø¦b°Ó®ü¤§¤¤¦s¬¡¤U¨Óªº¡A¦ý¬O¤]¤£±Æ°£¥t¥~¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A´N¬Oµ½¤_ÆpÀ窺°°¾ÇªÌÌ¡A³o¨Ç¤Hªº±¨ã«Ü«p¡A¤£®e©ö³QÂW¯}¡A¦]¦¹°g´b©Ê´N¶V¤j¡C
´¿µ{«¥Í¤§«e¡A¦³¤@¦¸³sÄò´XÓ¤ë§b¦b²`¤s¦ÑªL¤¤ªº¬ã¨s©Ò¨½¡A¶~±oµL²áªº®ÉÔ´¿¸g·d¹L¤@Ó½Õ¬d¡C¸g¥L¬ã¨sµo²{¡A¹ê»Ú¤W¦¨¥\ªº¾§°Ó¡A¨ä¹ê¤j¦h¼Æ³£¬O¨Ç©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡A½×°_³±¿Ñ¸ÞpÀI´c¤â¬q¨Ó¡A¤ñ´¶³q¤Hª±±o§ó¥[¥X¯«¤J¤Æ¡A¯u¬OÀ³¤F¨º¤@¥y¸Ü¡Aª¾ÃѶV¦h¶V¤Ï°Ê¤F¡C
²´«e³o¦ì¡A¤£ª¾¹D׷Ҩ줰»ò¤õÔ¤F¡HÁ`¤§¦³¸ê®æ¨Ì¾a¦Û¤vªº¹ê¤O§¤¦b³o¨½ªº¤H¡A¤ß¨½±³£À³¸Ó¤ñ¸û¶Â§a¡H
´¿µ{¦b¥´¶q«\¥üªLªº¦P®É¡A«\¥üªL¤]¦bµZ¿i´¿µ{ªº©³²Ó¡Aº¡¨Ê«°¦ü¥G¨S¦³§v»¡¹L¦³³o»ò¤@ÓÄÛ±iªº¦~»´¤H°Ú¡I
¡§Ãø¹D»¡¬O¹L¦¿Às¡H¦³¹D¬O¤£¬O²rÀs¤£¹L¦¿°Ú¡I¡¨«\¥üªL¹ï¨Ê«°¥»¦aªº¸Å¤º´c¤Ö¤G¥@¯ªÌ³£¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¦]¦¹«Ü§Ö´N±N´¿µ{µ¹©w¸q¨ì¤F°¸º¸¨Ó¨ì¨Ê«°´åª±¡A¤S«ê³{¨ä·|³QÁ|¿ì¤èµ¹ÁܽШӪº¹F©xÅã¶Q¦W°Ó¥¨¸ë̪º¤l§Ì¡C
¦ý¬OµL½×«\¥üªL«ç»ò·Q¡A¥L¤]²q¤£¨ì´¿µ{©~µM¤£¬O¨Ì¾a¯ª¤W®¦½®¦Y¶ºªº¤G¥@¯ª¡A¦Ó¬O¦a¦a¹D¹Dªº¥Õ¤â°_®aªº¶}¤s¬£¡A¦Ó¥B¬O¦¨¬°¤@¥N©v®vªº¨ººØ¶W¯Å±j®«ªº¤Hª«¡C