¥¿¤å ²Ä0416³¹ ¯µ±K³Qµo²{¤F¡H ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;p¡J·PÁ®ѤÍo¨ý§ë¥Xªº¤ë²¼¡C©P¥½¤S¨ì¤F¡A¯¬¤j®a©P¥½¾\Ū§Ö¼Ö¡I¥t¥~¡A¤j®a¬Ý®Ñªº®ÉÔ¡A¤@©w°O±o¤ä«ù³·ÅʰڡC
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
´¿µ{²×¤_ª¾¹D¤F³oÓ«D±`ÃøÄñªº¤k¤Hªº¦W¦r¡A¤£¹L«o¨S¦³ª¾¹D¦o§ó¦hªº«H®§¡C¤k¤H¹ï¦oªº¨¥÷¿Ð²ö¦p²`¡Aµ´¤f¤£´£¡C
¹ï¦¹¡A´¿µ{¤]¨S¦³°l°Ý¡C¤£¹L¡A±q¨º¨Ç¤§«e¸ò¦b¦o¨Ã䪺¤H¡A¥H¤Î¦o¦~¬ö»´»´ªº´N¬ð¯}¨ì¤F¥ý¤Ñ¹Ò´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A³oÓ¤k¤HÀ³¸Ó¬O¬YÓ¤jªù¬£ªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡C²¦³º¡A¤§«e´¿µ{»{ÃѪº®LÄf¡B³¢ÀÜ¡B§õ«O°ê¡B®]«Ûµ¥¤E¤jªù¬£ªº§Ì¤l¡A¦b³oÓ¦~ÄÖ¤]´N¬O«á¤Ñ¹Ò¡A³oÓ¤k¤H¤ñ¥Ḻjªº¥i¤£¬O¤@¬P¥bÂI¨à¡C
¨â¤H²á¤F¤@°}¤§«á¡A¤k¤H¤S·Pı¨ì§x¤F¡C¦o²{¦b¨¤W¦³«¶Ë¡A¦A¥[¤W¤º¤OºÉ¥¢¡A¨Åé«D±`µê®z¡C
¤_¬O¤k¤HÄ~ÄòºÎı¡A¦Ó´¿µ{«h¬O¥´§¤½Õ®§¡AÄ~ÄòéT¦Û¤v¤§«e¦]¬°«æ³t¬ð¯}³y¦¨ªº¤£¦n¼vÅT¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A·í¦a¤U¥@¬É«G°_¨Óªº®ÉÔ¡A´¿µ{¯d¤U¤k¤H¦b¥¥x¤W×¾i¡A¥L«h¬OɵۥX¥h¥´Âyªº¦WÀY¡AÄ~Äò±´¯Á³o¦a¤U¥@¬É¡A´M§äµÛ¥i¯àªº¨«¥X³oÓ¦a¤U¥@¬Éªº¸ô¡C
¥u¬O¡AÅý´¿µ{¥¢±æªº¬O¡A´XÓ¤p®Éªº´M§ä¡A¨ÌµM¬O²@µLÀYºü¡C
¦ôºNµÛ¥ú«G¤Sn®ø¥¢¦b³o¦a¤U¥@¬É¡A´¿µ{¥u¦n©¹¦^»°¡C
µ¥´¿µ{¦^¨ì¤ì«Î©Ò¦bªº¤s®p¸}¤Uªº®ÉÔ¡A¥L¬ðµM·Q°_¡A¦Û¤v¦n¹³Á٧ѰO¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¬Q¤Ñ¦b¹J¨ìªL«C梤§«e¡A¦Û¤v¾ß¨ì¤F¨âÀY¥b¦ºªº¯T©M¤@ÀY¶Â¤s¦Ï¡A¦Û¤v±N¥LÌ¥á¦b¦Ê¯óªÅ¶¡¨½±¡A«á¨Ó¦]¬°¹J¨ìªL«C梡A´N§â¥¦Ìµ¹§Ñ°O¤F¡C
´¿µ{´N°{¨¶i¤J¦Ê¯óªÅ¶¡¡Aé±¼¨â¥u¦Ç¯Tªº¥Ö¡A¨Ã§â¶Â¦â³¥¤s¦Ï±þ±¼¡A±a¥X¨Ó¸j¦bI¤W¡C
¦]¬°³o®ÉÔÁÙ¦³¶§¥ú¡A¦pªG³QªL«C梬ݨì¦Û¤vªÅ¤â¦Ó¦^¡A¦Ó¨ì¤F¤p¤ì«Î¨½¡A¤S¦³¤@¥u¥¨¤jªº¶Â¤s¦Ï©M¨â±ø¯T¥Ö¡A±qþ¨½³£¸ÑÄÀ¤£²M¡C
ÁÙ¨S¶}©l©¹¤Wª¦¡A¤Ó¶§´N°¾²¾¤F¡A¾ãÓ¤ì«Î©Ò¦bªº¤p¤s®p¡A¤@¤U¤lÅܱo¶Â·t¡C¤£¹L³o¹ï¤_¦³µÛ¯«ÃѪº´¿µ{¨Ó»¡¡A¨Ã¤£ºâ¤°»ò§xÃø¡A¥LIµÛ¶Â¤s¦Ï¡A¹³·áµU¤@¯ë¡A°Ê§@ÁB°·ªºª¦¤W¤s³»ªº¥¥x¡C
ªL«C梪GµM¾á¤ß¥L¡A´N¯¸¦b¤s³»¥¥x¡A®³µÛ´¿µ{¯dµ¹¦oªº¤â¹qµ©©¹¤U¬Ý¡C¨£¨ì´¿µ{IµÛ¤@ÀY§§ºÓªº¶Â¤s¦Ï¥X²{¡A¹y®É´N·P¨ì¦w¤ß¤£¤Ö¡C
¹ï¤_´¿µ{±a¦^¨Ó¤@¥u¦º±¼ªº¶Â¤s¦Ï¥H¤Î¨â±i¯T¥Ö¡AªL«Cæ¢ÅãµM¨Ã¤£·P¨ì©_©Ç¡C¥H´¿µ{¸ò¦o¥þ²±®É´Á¬ÛYªº¹ê¤O¡AÂy±þ³o¨ÇÂyª«¹ê¦b¤£ºâ¤°»òÃø¨Æ¨à¡C¦o¥u¬O¤â¦£¸}¶ÃªºÀ°´¿µ{¨ø¤UI¤WªºªF¦è¡A¦¹®Éªº¦o´N¹³Â¼º´Á¬ß¤V¤Ò¦^®aªº¤p°ü¤H¡A¬Ý¨ì¤V¤Òº¡¸ü¦ÓÂk¡A¨ººØªY³ßº¡¨¬ªºªí±¡¡A¤ñ¤°»ò³£°Ê¤H¡C
´¿µ{¤£¥Ñ±o¦³¨Ç·P´n¡A³o¸òµÛ¤@ÓªZ¥\°ª±jªº¤H´N¬O¦n¡An¬O´«¤F¤@Ó´¶³q¤k¤H¡A´¿µ{¬°¤F¸ÑÄÀ³o¨ÇÂyª«ªº¨Ó·½¡A´N±o¶O¤£¤Öªº¤ß«ä¡C
¦¹®Éªº¶§¥úÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡A´¿µ{¥»¨Ó´Nn¶i«Î¤F¡A©~µM¬Ý¨ì·»¬}ªº¥t¤@Ó¨¤¸¨©~µM¦³·L®zªº¤õ¥ú¡C³o¤õµK¨Ã¤£¬O´ËªL¤j¤õ¡A¦Ó¬O¤@¤p¤ù¤õ°ï¡AÀ³¸Ó¬O¤H¬°ÂI¿Uªº¡C¤_¬O³s¦£«üµÛ¨ºÓ¤è¦V¹ïªL«C梻¡¹D¡J¡§«C梡A§A¬Ý¡K¡K¨ºÃ䪺¤õµK¡A¬O¤£¬OÁÙ¦³§O¤H±¼¤U¨Ó¡H¡¨
´¿µ{²{¦b®Ê¯Å½m®ð¤K¼h¡Aµø¤O·¥±j¡A¹jµÛ¶Â·tªº´ËªL¡A¯à¬Ý¨ì¬YÓ¨¤¸¨¨½ªº¤õµK¡C¦ÓªL«C梫o¬O¨¨ü«¶Ë¡A¤º¤OºÉ¥¢¡A¸ò´¶³q¤H¨S¤°»ò°Ï§O¡Aµø¤O¬Æ¦Ü³£¨ü¨ì¤F¤@©wªº¼vÅT¡A¶O¤F¥b¤Ñªº«l¡A¤~¬Ý¨ì¨º¹Î¤õµK¡A¥ý¬O¿³¾Äªº¥s¤F¤@Án¡AµM«á¤~ªq³àªº»¡¡A¦A±¼¤U¨Ó¤QÓ¤H³£¨S¥Î¡A²¦³º¡A¥H¦Û¤v¤G¤Hªº¹ê¤O³£¥X¤£¥h¡A¨ä¥L¤H¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H
´¿µ{«o¨S¦³³o¦³³o»ò´dÆ[¡A¤Ï¥¿¦³¦Ê¯óªÅ¶¡¡A¤j¤£¤F·í¤@½ú¤l³¥¤H¡A¾j¤£¦º¤Hªº¡AÁÙ¦³¤@Óº}«G¤k¤H³¦ñ¡AÁٹϤ°»ò¡H¶â¡K¡K¦n§a¡A³o¬O¦Û§Ú¦w¼¢ªº¨¥»y¡A¨ä¹ê¥L®¼·Q®a¤H©M¤kªB¡A¥H¤Î¨º¤@À°ªB¤Í©M¬õÃCªº¡C
¤H¦bµ´¹Ò¡A½Í³o¨Ç¦³¨Ç°ø¨×¡A¥Í¦s¬O²Ä¤@¦ì¡CÁöµM¤£ª¾¹D±¼¤U¨Óªº¬O¤°»ò¤H¡A¥L¤]·Qµ¹¹ï¤è¤@Ó¾÷·|¡A¤_¬O¦b¥¥x¤WÂI¿U¤@°ï¤õµK¡A§Æ±æ¹ï¤è¯à¬Ý¨ì¡C
¦pªG¹ï¤è¯à°÷§ä¨Ó¡Aª¾½ì¦u³W«h¡A´¿µ{¤]¤£·|§[¶Þ¤@¨Ç¹ª«¡C¦pªG¹ï¤è·Qn¦b³o¨½¨Ï¥Î³¥ÆZªºÂOªLªk«h¡A´¿µ{¤£¤¶·N¦¬³Î±¼¥Lªº©Ê©R¡C
¸òªL«C梤@¼Ë¡A´¿µ{¹ï¦Û¤vªº¹ê¤O·~«Ü¦Û«H¡C³o¦¸¶i¤J«CÀs¤s¤¤ªº¤H¡A¹ê¤O¹F¨ì¥L̳oÓ¼h¦¸ªº¡A¯uªº¬OÙTµÛ¤â«üÀY³£¤£°÷¼Æ¡A§ó§O»¡¤ñ¥Ļó±jªº¤H¤F¡C
¬Ý¨ì¦³¤H¤ñ¦Û¤v§ó´dºG¡A¦Û¤v´N·|³B¤_©¯ºÖ¤§¤¤¡A¦³¤H»¡³o¬O¤H©Êªº¦H®Ú¡A¦ý³o´N¬O¤Hªº¥»©Ê¡C
¦b¥¥x¤W¡A´¿µ{©MªL«C梧¤¦b¯T¥Ö¹Ô¤l¤W¡A¦YµÛ¯N¦Ï¦×¦ê¡A¤õµK¤W¦QµÛ¤@Ó¤£ù׿ûÁç¡A¨½±ÍWªº¬O¦Ï¦×´ö¡AÁÙ¥[¤F¨âÓ¤g¨§¡C
ªL«C梦YµÛÂA¹àªº¦×¦ê¡A»DµÛ¦×´ö´²µo¥XªºÂA¬ü»¨ý¡Aı±o²´«eªº¤@¤Á¹³°µ¹Ú¤@¯ë¡A¥u¦³¦bµ£¸Ü¬G¨Æ¤¤¤~¯à¥X²{¡C
¦¹®Éªº¦a¤U¥@¬É¤w¸g³´¤J¤F¶Â·t¡AÂI¿U¨ºÓ¤õµKªº¤H¦n¹³µo²{¤F³o¨½¡A¥¿´§»RµÛ¤õµK¡A¦ü¦b¦^À³³o¨½ªº¤õ°ï¡C
¨âÓ¦a¤è¬Û¶Z¦³¤¤»¤½¨½¡A¯à¬Ý¨ì²Ó·Lªº¤ÏÀ³¡A»¡©ú¹ï¤è´§»Rªº¤õ§â«Ü¥¨¤j¡C
´¿µ{²Ó²Ó«~¹ÁµÛ¶Â¤s¦Ïªº¯N¦×¡A¨Ã䦳µ´¦â¬ü¤H¦b®Ç¡Aı±o³o½ú¤l¯à²V¦¨³o¼Ë¤]¤£¿ù¤F¡C
¤£¹L¡A¶V¬O®e©ö±o¨ìªº¡A¶V¬O¨S¦³º¡¨¬·P¡C´N¹³¦b¦Ï¦×´ö¨½¥[¤F¨âÓ¤g¨§¡A¥L»¡¤g¨§¦bªeÃä§ä¨ìªº¡AªL«C梩~µM¨S¦³ÃhºÃ¡C´¿µ{ı±o¡A´Nºâ¦Û¤v»¡¦bªeÃä¾ß¨ì¨â¥uÀj³½¡A¦o»¡¤£©w¤]·|¬Û«H¡C
¦Y§¹´X¤Q¦ê¯N¦×¡A´¿µ{¤ìµM±Ç¤F¨â®ÚÂA¹àªº¶À¥Ê¡Aµ¹ªL«C梤@®Ú¡A¦Û¤vªº¨º®ÚÀH¤â´N¶ë¶i¤F¼L¨½¡A¤£²zªL«C梪ºÅå³ß©M¸Ò²§¡A¹Ç¡@¹Ç¡@ªºÄZ±o«ÜÅw§Ö¡C
¡§´¿µ{¡A§A¬O¤£¬O¦³¶Ç»¡¤¤ªº°®©[§Ù¡H¯à¤£¯àÅý§Ú¬Ý¬Ý¡H¡¨ªL«C梺OµÛ¥LªºªÓ»H¡Aº¡¬O¦n©_ªº¥¡¨D¹D¡C
´¿µ{¤@´h¡A¨S·Q¨ì³o¤k¤H³ºµMª¾¹D°®©[§Ù¡C±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¦Ê¯ó§Ù¤]¬O°®©[§Ùªº¤@ºØ¡A¦Ó¥B¬O¦³¯S®í¥\¯àªº°®©[§Ù¡C
¤@¯ëªº°®©[§Ù¥u¯à¸Ë¤@¨Ç¦ºª«¡A¬¡ªºªF¦èµ´¹ï¤£¯à¶i¥h¡A¥i¬O¦Ê¯ó§Ù§@¬°ºØ´ÓÆFÃÄ¥P¯óªºªÅ¶¡§Ù¡A«o¬O¯à°÷®e¯Ç¬¡ª«ªº¡A³oºØ§Ù«ü´Nºâ¬O¦b¦Ê¯ó©~¤h©Ò³Bªº¥P¬É¡A¤]¬O·¥¨ä¨u¨£ªº¡A§ó¤£n»¡³o¦a²y¤F¡C
¬Ý¨£´¿µ{µo´h¡AªL«C梧ó¥[½T©w¤F¥L¦³°®©[§Ù¡A°ª¿³ªº»¡¹D¡J¡§§AÁÙ¯uªº¦³°®©[§Ù°Ú¡C§Ú¥H«e¥u¬O¦b§ÚÌ´xªù¨º¨½¬Ý¨£¹L¤@Ó°®©[§Ù¡A¨S·Q¨ì§A¤]¦³¡C§Öµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§A³oÓ°®©[§Ù¸ò§ÚÌ´xªùªº¨ºÓ¬Û¤ñ«ç»ò¼Ë¡C¡¨
´¿µ{§v¤FªL«C梪º¸Ü¡A§ó¥[¸Ò²§¤F¡A¨S·Q¨ì³o¦a²y¤W©~µMÁÙ¦³§Oªº¤H¤]¦³°®©[§Ù¡C¤£¹L¡A·Q¥²ªL«C梪º®vªù¤]¤£Â²³æ¡A¦Ü¤Ö¬O¤E¤jªù¬£¨ººØµ¥¯Åªº¡C
µM¦Ó¡A´¿µ{¨ÌµM¨S¦³¥´ºâÅýªL«C梬ݦۤvªº¦Ê¯ó§Ù¡C³o¬O¥L³Ì¤jªº¯µ±K¡A¦Ó¥B¥L¤]¨S¦³µ´¹ï«H¥ô±«eªº³oÓ¤k¤H¡C¥H¦Ê¯ó§Ùªº¨u¨£¡A´¿µ{¥i¤£«OÃÒ¡A³oÓ¤k¤H¨£¤F¤§«á¤£·|¦³·Qªk¡C
¦Ó¥B¡A´Nºâ¬O¦o¨S¦³¤°»ò·Qªk¡A¥i¤]Ãø«O¦o¤£·|§â³oÓ®ø®§ªnÅS¥X¥h¡Cn¬O³Q¹ê¤O±j¤jªº¤Hª¾¾å¤F¡A´¿µ{¥i«OÃÒ¤£¤F¦Û¤v¯à°÷«O¦í¦Ê¯ó§Ù¡C
ÁöµM³oÓ¤k¤HÃhºÃ¥L¦³°®©[§Ù¡A¥i¬O¦b¨S¦³¯u¥¿¬Ý¨ì¹êª«¤§«e¡A¨º³£¥u¯à¬OÃhºÃ¡C¥H«án¬O¦o¦³¤°»ò·Qªk¡A¦Û¤v§¹¥þ¥i¥H¤@±À¤T¤£ª¾¡C¤Ï¥¿¦Ê¯ó§Ù»{¥D¤§«á¡A¬OÁôÂæb¦Û¤v¨Å騽±ªº¡A§O¤H®Ú¥»µo²{¤£¤F¡C
¤£¹L¡A´¿µ{¨Ã¨S¦³ª½±µ©Úµ´ªL«C梡A¦Ó¬O°¨Ï¯«®tªº¦^¤F¤@¥y¡J¡§¯à¤£¯à¥¶¥ú§Aªº¦çªA¡AÅý§Ú¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨
¡§°Q¹½¡K¡K¡¨ªL«Cæ¢Üҫ㪺´¨¤F¥L¤@¤U¡A¤£¹L¤U¤@¨èªí±¡¤@Âà¡A¼^¯º¹D¡A¡§§A¤S¤£¬O¨S¬Ý¹L§Úªº¨¤l¡A¤§«e´X¦¸§A®£©È§â§Úªº¨¤l³£¬Ý¤FÓ¹M§a¡K¡K¡¨
´¿µ{°¨¤W¤Ï»é¹D¡J¡§³Þ¡A«¥Ì²{¦bÁöµM¤ñ¸û¼ô¤F¡A¦ý¬O§A¥i§O¦Ã½°§Ú°Ú¡C¤§«e§ÚÁöµMµ¹§Aªv¹L¶Ë¡A¦ý«o¬O³¬µÛ²´´Øªº¡A¨S¦³°½¬Ý¹L§A¡C¡¨
½Ö´¿·Q³o¤k¤H«oÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¨º§A§ó¹L¤À¤F¡A¤£¥Î²´´Ø¬Ý¡A¨ºªÖ©w¬O¥Î¤âºN¤F¡C§Ú»¡¤Ï¥¿§Ṳ́]¥X¤£¥h¤F¡A¥H«á»¡¤£©w´N¸ò§A¹L¤F¡A¬JµM³£µ¹§AºN¹L¤F¡A¦Aµ¹§A¬Ý¤@²´¤]¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡C¡¨
´¿µ{¿ðºÃ¤F¡A¤£±o¤£»¡¡A³oÓ¤k¤Hªº¨§÷¹ï¥L¦³µÛ¥¨¤jªº»¤*´b¡C¦Û¤v¤]¤£¬O¨S¦³¨£¹L¦n¨§÷ªº¤k¤H¡A¦Û¤vªº¤kªB¤Í½d³·´¸´N¤£¥Î»¡¤F¡A¨§÷µ´¹ï¬O¤@¯Å´Î¡CÂ׵ͤ¤³zµÛ]±ø¡Aµ´¹ï¬O¤k¤H¤¤ªº·¥«~¡C
¥t¥~¹³¬Oµd¤ëª´¡B±iµÎµY¡BÅU¯º¬Ü³o¨Ç¬õÃC¡A®ï®ç¡B°¨ÀR¡B§dÄR²ï¡Bµ{YµY³o¨Ç¬ü¤k¤UÄÝ¡AâÃý¡B¨ô¶V¡B®c´D¡B§º¸Ö«B³o¨Ç¥ç¤Í¥ç¤UÄݪº¤k«Ä¤l¡A§õ»y¸Ö¡B¬¥¤¦³o¨âÓ©õ¤éªº¤k¯«¦Ñ¦P¾Ç¡A¥H¤Îðµ¡B¥Õ¨q¯]ÁÙ¦³¨·¨q·Ï³o´XÓºtÃÀ°éªº¤k©ÊªB¤Í¡A¨CÓ¤Hªº¨§÷³£¤£ºâ®t¡Aµ´¹ï¬O«Ü¦h¨k¤H³Ì²z·Qªº¹Ú¤¤±¡*¤Hªº§Î¶H¡C
¦ý¬O¦o̪º¨§÷¸ò½m¹LªZ¥\ªºªL«C梤ñ°_¨Ó¡A¨ÌµMn®t¤@¨Ç¤F¡C¦b¨£¨ì³oÓ¤k¤Hªº¨§÷¤§«á¡A´¿µ{¹ê¦b¬O·Q¶H¤£¥X¡A¥@¬É¤W¬O¤£¬O¦³¤ñ¦oªº¨§÷§ó¥[§¹¬üªº¤k¤H¤F¡C