¥¿¤å ²Ä0214³¹ «e¥@¤µ¥Í ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;´¿µ{·n·nÀY¡A§â³o¨ÇÂø©À©ß¦b¤F¤@Ãä¡A¶}©l¬I±Ï¡C¡ö¡÷£¹c®Ñ·ùºô
´¿µ{±´¤â±N¤â«ü©ñ¦b¹ï¤è»ó¦y¤U¸Õ±´¡A¤@Ãä±N¤â´x¶K¦b¹ï¤è¤Q¤À¬ð¥Xªº¥ª¡¥¯Ý¡¦¡A·P¨ü¹ï¤è¤ß¸õ¡C
»ó®§¦³ÂI®z¡A¦ý¤ß¸õÁÙºâ¥Ã¡C¦A¬Ý¬Ý¹ï¤è¥©Zªº¤p¸¡¡A¦ôpÀ³¸Ó¨S¦³ÄéµÛ¤°»ò¤ô¡A¡¥©Ê¡¦©RµL¼~¡C
´¿µ{¤]¯u¦³¨Ç²Ö¤F¡A¯Á¡¥©Ê¡¦´N¦b¤@®Ç¤@§¾ªÑ§¤¤U¨Ó¡A½L¡¥»L¡¦¥´§¤½Õ®§¡A©P³ò¦³´X®è¥ú¨r¨rªº««¬h¡A¤£¹LÀ³¸Ó¼vÅT¤£¨ì©¤Ãä¤Hªºµø½u¤~¹ï¡C
©t¨k¹è¡¥¤k¡¦³o¼Ë¦³¨Ç¸Þ²§ªº§¤¦b¤@°_¡A¤×¨ä¬O¨â¤H«e¥@ÁÙ´¿¸g¦³¹L¤dµ·¸UÁ\ªºÃö¨t¡AÅý´¿µ{Á`ı±o¦³ÂI¤£¬O¨ý¹D¡A¦ý¬O´¿µ{¤]¨S¦³¤O®ð¦A¥h¿ï¾Ü¦n¥h³B¤F¡C
¨â±ø×ªøµ§ª½ªº¤j¡¥»L¡¦¨Ã±ÆµÛ¡A¨¬¦y·L·L¦V¥~Â\¡AÂù¤âºò¶KµÛ¸y»Ú¡A¤Ö¡¥¤k¡¦§Y«K¬O¦b©ü³Öª¬ºA¤UºÎ«º³£Åã±o¨º¼ËÀu¶®¤åÀR¡A¤@ÀY³Q¤ô®û¼í¹Lªº¨qµo²¤²¤¦³¨Ç´²¡¥¶Ã¡¦¡C
³oºØ¼ô±x¦Ó¤S¯¥Íªº¡¥¤k¡¦«Ä¤l¡AÅý´¿µ{¤£¥iÁ×§Kªº¤S·Q°_¤F¤@¨Ç«e¥@ªº°O¾Ð¡A²¦³º«e¥@ªº®ÉÔ¡A¨â¤H´¿¸g¦P¡¥§É¡¦¦@ªE¤F±Nªñ¨â¦~®É¶¡¡C¥i¥H»¡¡A°£¤F¨º¤@±iÃÒ¥~¡A¨â¤H¸ò¤Ò©d¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº°Ï§O¡C
Âø¡¥¶Ã¡¦ªº¸}¨BÁn¼A¼A°Ô°Ôªº¦b´ò©¤Ãä¤W¦V³oÃä¹L¨Ó¡A¤@Ó¦³¨ÇµJ«æªº¡¥¤k¡¦«Ä¤lªºÁnµÅT°_¡J¡§íiíi¡Aíiíi¡A§A«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
´¿µ{©ïÀY¬Ý¥h¡A¥s³Ûªº¬O¤@Ó¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¸òÀsíi¦³¤C¤K¤À¬Û¦üªº¡¥¤k¡¦«Ä¤l¡A¹ï¦o´¿µ{¤]«Ü¼ô±x¡A¦]¬°¦o¥¿¬OÀsíiªº©j©jÀsº½¡C¦Ó¦bÀsº½ªº¨Ãä¡A¥¿¬O¦Û¤vªºªíôÀs¥ý¶i¡A¥H¤ÎÀsíiªº§Ì§ÌÀs¯E¡C
´¿µ{±qÀs¥ý¶iªº¤â¤¤±µ¹L¦Û¤vªº¦çªA¡A¸§Öªº¬ï¤W¡C¦¹¨è¥L¤w¸gÅU¤£±o¨¤Wªº¤p¶K¨ÁÙ¬OÀ㪺¡A¦]¬°¹ê¦b¬O¤Ó§N¤F¡Cn¬O¦A¤£¬ï¤W¦çªA¡A®£©È¥L³oÓ׷Ҫ̳£·|³Qá±o¯f¤F¡C¡ö¡÷£¹c®Ñ·ùºô
¦Ó¦b¬ï¦çªAªº®ÉÔ¡A´¿µ{¤]¹ïÀsº½©MÀs¯E»¡¹D¡J¡§¦o¨S¨Æ¨à¡A§A̬O¦oªº¿Ë¤H¡H¡¨
¡§°Ú¡H¡I¦o«ç»ò¤F¡H¨S¨Æ¨à§a¡H¡¨Àsº½¨£¦Û¤v©f©f¤´µM½ö¦b¦a¤W¡Aºò±i±o¤j¥s°_¨Ó¡C
¡§¥s¤°»ò¥s¡H¥s»î¨à°Ú¡H¡¨Às¥ý¶i¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A¡§´¿µ{¥X¤F¤â¡A¦oÁٯ঳¨Æ¨à¡H¡¨
¡§¨S¨Æ¨à¡A¦o¥i¯à¦³¨Ç²æ¤O¤F¡A¥ð®§¤@¤U´N¦n¡C¡¨´¿µ{³o®ÉÔ¤w¸g¬ï¦n¤F¦çªA¡A¹ïÀsº½»¡¹D¡A¡§¦n¤F¡A§A̧ÖÂI§â¦o±a¦^®a¥h¡AµM«á§â¦o¨¤WªºÀã¦çªA´«¤@¤U¡AÁ×§K¨ü²D¡A¡¥¤k¡¦«Ä¤l¨Åé¥i¤£¤ñ§Ų́k¤H¡C¡¨
¡§´¿ô¡A¤ÓÁÂÁ±z¤F¡A¤µ¤Ñ¦pªG§Ú©j©j¥X¤F¨Æ¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C¡¨Às¯E¤@Áy¦Û¤º¤ßªº·P¡¥¿E¡¦¡C
¡§§O»¡³o¨Ç¤F¡A½Ö¤]¤£¯à¨£¦º¤£±Ï¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨´¿µ{Â\Â\¤â¡AµM«á¹ïÀs¥ý¶i»¡¹D¡A¡§¤Tô¡A§Ų́«¡A®tÂI§N¦º¤F¡A±o¦^®a¥h¯N¯N¤õ¡C¡¨
¥¿»¡¶¡¡A¤S¦³´XÓ¤H«æ«æ¦£¦£ªº¶]¤U¨Ó¡A¤@Ó¥|¤Q¨Ó·³ªº¤¤¦~¡¥°ü¡¦¡¥¤k¡¦µJ«æ¸U¤Àªº³Û¹D¡J¡§íiíi¡Aíiíi¡I¯E¤l¡A§A©j©j«ç»ò¤F¡H¡I°Ú¡A¦o«ç»ò¤F¡H¡¨
Às¯E³s¦£¦^µª¹D¡J¡§¶ý¡Aª¨¡A©j©j¨S¨Æ¡A´N¬O¦³ÂI¨à²æ¤O¤F¡A¥ð®§¤@¤U´N¦n¤F¡A¬O´¿ô±Ï¤F¦o¡I¡¨
¡§°Ú¡A¨S¨Æ¨à´N¦n¡A¨S¨Æ¨à´N¦n¡C¡¨¤¤¦~¡¥°ü¡¦¡¥¤k¡¦¨SÅU±o¨ä¥L¡A¤@¤U¤l§¤¦b¯ó¦a¤W¡A¥uÅUµÛ¦Û¤v¡¥¤k¡¦¨à¤F¡C
ˬO¨ºÓ¤¤¦~¨k¤lÁÙºâño¦í®ð¡Aâä¤F¤@²´´¿µ{¸òÀs¥ý¶i¡A¤~¤@Áy·P¡¥¿E¡¦ªº»¡¹D¡J¡§¥ý¶i°Ú¡A³o¬OÄQÅï¤s¦Ñ´¿®aªº¤T«½§a¡A§Ú¬OÀsíiªºª¨ª¨Às½÷«i¡A³o¤@¦¸íiíi¥þ¾a§A¤F¡A¤j®¦¤£¨¥Á¡A§ÚÀs½÷«i°O¤U¤F¡C¡¨
¬ÝµÛ³oÓ«e¥@ÀI¨Ç¦¨¬°¦Û¤v©¨¤÷ªº¤¤¦~¨k¤l¡A´¿µ{Áy¤W¯B°_¯º·N¡A»¡¹D¡J¡§«i¨û»¡þ¨à¥h¤F¡A§Ú¤£¹L¬OÁ|¤â¤§³Ò½}¤F¡A´«¤F½Ö¤]·|³o¼Ë°µ¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§A¦W¦r¥s´¿µ{§a¡A§Ú´N¥s§Aªº¦W¦r¤F¡C´¿µ{¡A§A¤£¥ÎÁ¾µê¡A³o»ò§Nªº¤Ñ¡A½Ö´±¤U¤ô±Ï¤H°Ú¡C¡¨Às½÷«i·L¯ºµÛ·nÀY¡C
¡§«i¨û¹L¼ú¤F¡A¨º®ÉÔ½Ö¤]·Q¤£¤F¨º»ò¦h¡C¡¨´¿µ{»´´y²H¼gªº±a¹L¡A´Nºâ¬O¤@Ó¸ô¤H¡A¥un¤O©Ò¯à¤Î¡A´¿µ{³£·|¥hÀ°¦£¡A§ó¦óªp¹ï¤èÁÙ¬O«e¥@¸ò¦Û¤v¦³¹L¦Ù½§¤§¿Ëªº¡¥¤k¡¦¤H¡A©Ò¥H´¿µ{¤£·Q¹ï¤è¦]¦¹¦Ó·PÁ¦ۤv¡A¡§«i¨û¡A§AÁÙ¬O»°§Ö§âíiíi±a¦^®a¥h§a¡A¦o¨¤Wªº¦çªA¥þ³£Àã¤F¡A¤Ñ®ð³o»ò§N¡A¦A¹L¤@·|¨à´Nn§â¤HáÃa¤F¡C¡¨
¡§¨º¦n¡A§Ú¥ý§âíiíi©ê¦^®a¡A¤@·|¨à¦A¨Ó§ä§A¡C¡¨Às½÷«i¹ï´¿µ{ÂIÂIÀY¡AµM«á¨«¨ì¨ºÃä¡AÅs¸y©ê°_Àsíi¡A¥^¥^©¹®a¨½»°¥h¡C
´¿µ{¤]¸òªíôÀs¥ý¶i©¹¤G«¼®a¨«¥h¡C
¶i¨ì¤G«¼®a¨½¡A¤G«¼©ÔµÛ´¿µ{¬Ý¤F¤S¬Ý¡A½T©w´¿µ{¨S¨Æ¨à¤§«á¡A¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¹ï´¿µ{»¡¹D¡J¡§´¿µ{¡A§A¥i§â¤G«¼À~Ãa¤F¡C§A³o«Ä¤l¤]¬O¤Ó¤jÁx¤F¡A¨º»ò§Nªº´ò¡A§A¤]´±©¹¨½±¸õ¡H§A¯un¬O¦³Ó¦n¤ï¡A§Ú¥i«ç»ò¸ò§Aª¨¶ý¡¥¥æ¡¦¥N°Ú¡I¡¨
´¿µ{·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤G«¼‹ð°¡@¼¬ÀY§P¯®á¡@¼ö®ÌµÅÃÆÂo¡@¡@¿Æ©Ä©¯Åw¡@¯ÆQ·ø¼±¢±½ÀÀ²¼^¡@¼À°h¿à¦»¼{ÙÊ¡@¥H³lª¤¯e¸æÄº³AÇÓõ¾¼±¢ãæy°ä¡@ÃÀæy¬Ó¶æ·Ñª´¿p¿þ«T br />
¤G«¼´N¯º½|¹D¡J¡§§A³o¤p¤l¡AÅý¤G«¼«ç»ò»¡§A¦n©O¡C¥H«á³o¼Ëªº¨Æ±¡¦A¤£¯à³x±j¤F¡A§A¬Ý®ÇÃ䨺»ò¦hªº¤H¡A³£¨S½Ö´±¤U¤ô±Ï¤H¡A´N¥i¥H·Q¨ì¨º¦³¦h¦MÀI¡C²¦³º¡A¦b®ÇÃ䪺¤H¡A¥i¬O¦³«Ü¦h¸ò¦o¬O¿Ëªº¡A¥L̳£¨S¤U¤ô¡A§A³oÓ¥~¤H¥h¤z¹À¡C¡¨
´¿µ{¤ß»¡n¬O½×°_«e¥@ªºÃö¨t¡A¦Û¤v³oÓ¥~¤H®£©È¤ñÀsíiªº¨º¨Ç¿Ë¤HÁÙn¿Ë¡A²¦³º¨â¤H®t¤@ÂI´N¦¨¬°¤F¬Û¦ñ¤@¥Íªº¤H¤F¡C´¿µ{´N»¡¹D¡J¡§¤G«¼‹ð°¡@¿Æ¥Bµí¡@Õñ Àþ®ÙÃÆÂo¡@¡@¨o¤ßºp£ªç£F¡@®¿¯îÅt·E´âǬ¡@¢±½À®ÌÃÀ±A´øºV§w¾Ã¿qõ¾¥Ø¾L´û«ä·n¡@¡@¡@¡@¹V½Ø èq°hÆl¨«T br />
§v¤F´¿µ{ªº¸Ü¡A¤G«¼¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¤F¡A¥u¦n¤£¦A»¡¤°»ò¤F¡C
³o®ÉÔ¤G«¼¤÷¦b®ÇÃ仡¹D¡J¡§´¿µ{»¡±o¹ï¡A¥un¤O©Ò¯à¤Î¡A¤U¥h±Ï¤H¬OÀ³¸Óªº¡C¤£µMÁÙ¯uªº²´¸C¸Cªº¬ÝµÛíiíi¨º¤XÀY²T¦º¦b´ò¨½°Ú¡H´¿µ{¡A»¡°_¨Ó§A¸ò³oíiíi¤]ÁÙ¯u¬O¦³½t°Ú¡C¥»¨Ó¡An¤£¬O§v»¡§A¦b¾Ç®Õ§ä¤F¡¥¤k¡¦ªB¤Í¡A§Ú³£¥´ºâ§â³o¤XÀY¤¶²Ðµ¹§Aªº¡C¦o¥i¬O«¥Ì³oÓ¤j°|¤l¨½±ªº²Ä¤@¬ü¡¥¤k¡¦°Ú¡C¡¨
´¿µ{¥ØÀü¤f§b¡A¨S·Q¨ì¤G«¼¤÷¦b¤@¨â¦~«e´N¦³¤F³oÓ·Qªk¤F¡C²¦³º¡A¨º®ÉÔÀsíi¤~¤Q¤·³ªº¼Ë¤l¡AÁÙ¦b¤Wªì¤T©O¡C
¦b´¿µ{·P¨ì¦³¨ÇÀª§¼ªº®ÉÔ¡AÀs½÷«i¨Ó¨ì¤F¤G«¼¤÷®a¨½¡C
¡§³¹¤jô¡A´¿µ{¦b§a¡H¡¨Às½÷«i¦b¡¥ªù¡¦¥~´N¥X¤f°Ý¹D¡C
¤G«¼¤÷§áÀY¬Ý¤F¬Ý¥~±¡A¥´©Û©I¹D¡J¡§¬O¤j«i°Ú¡A¶i¨Ó§¤¡C¡¨
Às½÷«i´N»¡¹D¡J¡§§Ú´N¤£§¤¤F¡A§Ú¹L¨Ó¬O½Ð´¿µ{¥h§ÚÌ®a¨½Aªº¡Aè¤~ªº¨Æ±¡¯u¬O¤Ó·PÁÂ¥L¤F¡C¤µ¤Ñn¤£¬O¥L¦b¡A§ÚÌ®aíiíi´N¦MÀI¤F¡C¡¨
´¿µ{·n·nÀY¡A¤ß»¡¤µ¤Ñ´Nºâ¬O¦Û¤v¤£¦b¡AÀsíiÀ³¸Ó¤]¤£·|¹J¨ì¥Í©R¦MÀIªº¡A²¦³º«e¥@¦o¥i¬O«Ü°·±dªº¬¡¤U¨Ó¤Fªº¡C
¤£¹L¡A´¿µ{¤]¤£ª¾¹D¡A«e¥@ªºÀsíi¬O§_¹J¨ì¹L¤µ¤Ñªº¦MÀI¡A¦pªG¹J¨ì¤F¦o¤S¬O¦p¦ó´ç¹Lªº¡C¦Ó¥B¡A«e¥@¸òÀsíi³B¨k¡¥¤k¡¦ªB¤Íªº´X¦~®É¶¡¨½¡A¥L¤]¨S§v¦o»¡°_¹L³o¦¸¦MÀI¡A¦oªº®a¤H¤]¨S¦³»¡°_¹LÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C
¡§«i¨û¡A±Ï¤H¬O§ÚÀ³¸Óªº¡An¬O´«¤F§O¤H¡A¥un¯à°÷±Ï¤H¡A§Ú·Q³£·|°µ§a¡A©Ò¥H§A¤]¤£¥Î¤Ó·PÁ§ڡC§A̪º¤ß·N§Ú¤ß»â¤F¡A§Ú´N¤£¹L¥h¤F§a¡C¡¨´¿µ{»¡¹D¡C
Às½÷«i«o¬O°í«ù»¡¹D¡J¡§´¿µ{¡A§A¤@©wn¥h°Ú¡Cè¤~§AÂT¤l¦]¬°¤ÓÃö¤ßíiíiªº±¡ªp¤F¡A³£¨S¦³·PÁ§A¡A©Ò¥H¦o«D±`¹L·N¤£¥h¡C¥»¨Ó¦o¬On¿Ë¦Û¹L¨Ó½Ð§Aªº¡A¦ý¬O¦]¬°íiíiÁÙn¦o·ÓÅU¡A©Ò¥HÅý§Ú¤@©wn§â§A½Ð¹L¥h¡A·í±¦V§A¹DÁ¡C¡¨
´¿µ{¥¿«Ý©Úµ´¡A¤G«¼¤÷«o¬O¶}¤f¹D¡J¡§´¿µ{¡A¬JµM¤j«i³£³o»ò»¡¤F¡A§A´N¹L¥h¤@¤U§a¡A´N·í¬OÀH«K¨«¨«¡C¡¨
¸Ü³£»¡¨ì³oÓ¥÷¤W¨à¤F¡A´¿µ{¤]¤£¦n¦A©Úµ´¡A¤_¬O´N¸òÀs½÷«i©¹¥L®a¨½¨«¥h¡C
¹ï¤_Àsíiªº®a¡A´¿µ{¦ÛµM¬O¦A¼ô±x¤£¹L¤F¡A²¦³º«e¥@¥L´¿¸g¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¨«¶i¹L³oÓ®a¡C
Àsíi®a¬O¸ò¦oªº¤G¨û¦@¦P¦íªº¤@´É©Ð¤l¡A³o¬O¤@´É¤C¬W¤T¶iªº©Ð¤l¡A±q¤¤¶¡ªº°ó«Î¹j¶}¡AÀsíi®a¦íªº¬O¥ª°¼¡A¦b³o¤@°¼¡A¦o®a¨½«Ø¤F¨â¶¡°¾©Ð¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤@®a¤¤f¤H¦íÁöµMºâ¤£¤W¼e´¯¡AˬO¤]¤£Åã±o¤Ó§½«P¡C
´¿µ{©MÀs½÷«i¨ìªº®ÉÔ¡AÀsíi®a¨½±ÁÙ¦³¦n´XӫȤH¡C´¿µ{³£»{ÃÑ¡A¥Dn´N¬O¦oªº¤TÓ¨û¨û®aªº¤H¡AÁÙ¦³¤@ÓÅý´¿µ{¬Ý¤F«Ü¤£²nªº¤H¡A³o¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÀsíiªº©h©hÀs¡¥¬K¡¦»¡C
´¿µ{¤§©Ò¥H¹ï³oÓ¡¥¤k¡¦¤H«Ü¤£²n¡A¬O¦]¬°«e¥@´¿µ{¸òÀsíi³Ì²×¤À¤â¡A°£¤F¦]¬°Àsíi¹ï´¿µ{¦b¤ß¨½±¤@ª½¹ï½d³·´¸©À©À¤£§Ñ¤§¥~¡A§ó¦hªº¬O¦]¬°Às¡¥¬K¡¦»ªºõÍÕs¡C¨º®ÉÔªº´¿µ{®a¡A®a¹Ò¤£¦n¡A¤@ª½¨S¦³¦b«°¨½±¶R©Ð¶R¨®¡C¦]¬°³oӨƱ¡¡AÀs¡¥¬K¡¦»¨S¤Ö¦b®ÇÃ仡¶~¸Ü¡C
©Ò¿×²³¤fÅàª÷¿n·´¾P°©¡A³oÁÀ¸Ü§v¦h¤F¡A´NÅܦ¨¯u¸Ü¤F¡A§ó§O»¡Àsíi¥»´N¹ï´¿µ{¦³¨Ç¤£º¡¡A¦]¦¹¦b¦h¦¸§v¤FÀs¡¥¬K¡¦»ªºõÍÕs¤§«á¡A³o¤~°í©w¤Fn¸ò´¿µ{¤À¤âªº©ÀÀY¡C
©Ò¥H¡A¹ïÀsíiªº¨ä¥L¿Ë¤H¡A´¿µ{³£¨S¦³·N¨£¡A¦ý¬O¡A¹ï³oÓ¾ÉP¤F¥L¸òÀsíi¤À¤âªº¸o»íº×º¡A´¿µ{«o¬O«Ü¤£²nªº¡C