¥¿¤å ²Ä0195³¹ ¼ç¤J ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;P¡J·PÁ®ѤͳͱÛÇa²±ÅA¡÷¨gªº¥´½à¡A·PÁ®ѤͰò·þ¤s§BÀï¤j¤H§ë¥Xªº¤ë²¼¡AÄ~Äò¨D±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡Bq¾\µ¥¤@¤Á§Î¦¡ªº¤ä«ù¡I¡I¡I¡I
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
´¿µ{¸úÁ×µÛ¼Ó«e·t¤¤ªº¦u½ÃªººÊµø¡A©¹«á±¨«¥h¡C«á±¼Ó©Ðªºµ¡¥þ¸Ë¤W¨¾µsºô¡A¤@¯ë¤H¬O®Ú¥»¤W¤£¥hªº¡A³o¤]¬O¿à¥¦w¬°¤°»ò¥u¬£¤H¦u¦b«e±¡A¦Ó¤£²z«á±ªºì¦]¡C
¤£¹L¡A³o¤]¬Oµ¹¤F´¿µ{¾÷·|¡A¥L¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¡C×·Ò¤F½m®ð³Nªº¥L¡AÁöµM²{¦bÁÙ¤£¯à¸ÀѨ«¾À¦p¼i¥¦aªºµ{«×¡A¦ý¬OɧU¤@¨Ç¤u¨ã¡A¥LÁÙ¬O¯à°÷¹ê²{¸ÀѨ«¾Àªº¡C
´¿µ{±q¤f³U¨½ºN¥X¤@±øÃ·¯Á¡A´N¬O«Ü±`¨£ªº¥§Às÷¡A¨Ã¤£¬O«Üªø¡A©Ò¥H³o¼Ë¤~¤è«K¥LÄâ±a¡C
´¿µ{¹B°_¯u®ðÄéª`¤_¥§Às÷¤W¡A¤U¤@¨è¡AÅý¤H¤£´±¬Û«Hªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡A³o¥§Às÷´N¹³¬O¦³¤F¥Í©R¤@¯ë¡C
´¿µ{¬Ý·Ç¤G¼Óªº´Z©Ò¤pµ¡ªº¨¾µsºô¡AµM«á§Ý¤â¤@¥µ¡A¥§Às÷´Nª½©b¤pµ¡¦Ó¥h¡A®¹¦b¤F¨¾µsºôªº¤£ù׿û¤W±¡A¨Ã¨S¦³¥X«Ü¤jªºÁnÅT¡A¥u¬O·L·L¤@ÅT¡C
´¿µ{¥Î¤O©Ô¤F¤@©Ô¡A·Pı¥i¥H©Ó¨ü¦Û¤vªº«¤O«á¡A¨â¤â´¤µÛ¥§Às÷¡A¸§Öªº½òµÛÀð¾ÀÃk´©¤W¥h¡C³o¼Ë¤W¥h¹ï´¿µ{¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡AÃøªº¬O¤£¯àµo¥XÁnµ¡AÁÙnª`·N¤£nÅý¨½±ªº¤Hµo²{¡C¥L³Ì©È´N¬O´Z©Ò¨½±¦³¤H¡A¦pªGÅý§O¤Hµo²{¡A³o¦¸ªº¦æ°Ê´N¥¢±Ñ¤F¡C
¨ì¤F¤G¼Ó¡A´¿µ{·L·L³Ý¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¬Ý¤F¬Ý±¡ªp¡C´Z©Òªºµ¡¤á«D±`¤p¡A¥Lªº¸}¤£¯à¸¨¦b¨º¨½¡A¥u¯à¬O¥Î¤â§ìµÛ¨¾µsºô¡A¾ãÓ¤Hªº«¤O¥þ³Q¥ª¤âµ¹¦QµÛ¡C
´¿µ{ªº¥k¤â§â¥§Às÷¨ú¤U¨Ó¡AµM«áÄ~Äò©¹¤T¼Óªº´Z©Ò¨¾µsºô¥µ¥h¡C·í¥§Às÷®¹¦í¤T¼Óªººô±ì¡A´¿µ{²`§l¤@¤f®ð©¹¤W±§ì¥h¡C
±q¥LèÂ÷¶}¦a±«á¡A¥L¤@ª½³£¬O¾a¤âÁuªº¤O¶q¤ä¼µµÛ¨Åé¡C
¨ì¤F¤T¼Ó«á¡C¥L¥¿·QÄ~Äò¤W¥h¡A¬ðµM¨½±¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÅT¡A¦n¹³¬Oªù³Q¥´¶}¤F¡C±µµÛ¤T¼Ó´Z©Ò¨½±ªº¿O«G°_¨Ó¡A¦³¤H¨«¶i¨Ó¡CµM«áªù¤S³QÃö¤W¡C
¦³¤H¶i¨Ó¤W´Z©Ò¡H´¿µ{ªº¤ß´ª¤F¤@¤U¡A¥Lè¤~¶i¤G¼Óªº®ÉÔ¡A±Mªù¬Ý¤F¤@²´´Z©Ò¨½±ªº±¡´º¡A¨ºÓ´Z¬}¬O¹ïµÛµ¡ªº¡A¦pªG¬O¨kªº¤p¸Ñ¡CÁy·|¹ïµÛ³o¨½¡A¦pªG¬O¤kªº¡A«h¬OI¹ïµÛ³o¨½¡C
´¿µ{¤£´±©ï°_ÀY¡A¬°¤F¤£Åý¨½±ªº¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¡A¥L¥Î¥ª¤âªº¤j©æ«ü©M¹«ü¨c¨c§ìµÛ¤@±ø¤£ù׿û±ø¡AµM«á¾ãÓ¤H¦Q¦b¤U±¡C
³o®É¡A¥L·Pı¦Û¤vªº¤âÁu¦³ÂI³Â¡A¤â¤Wªº«Cµ¬²¦ÅS¡A¥u¬O¥Î¨âÓ¤â«ü§â¦Û¤v¦Q°_¨Ó¡A³o¥÷¤O¶q¤£®e¤£Á@¡CÁöµM¥L¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¤]¤@¼ËÃø¨ü¡C
¡§¼M¼M¼M¡¨¡A¨½±¶Ç¨Ó¤F¤ôÁn¡AÀ³¸Ó¬O¨½±ªº¤H¤p¸Ñ¡C
¤£¦æ¤F¡A¦A³o¼Ë¦QµÛ¦Û¤v·|ºL¤U¥h¡C´¿µ{»´»´¦a§â¨ä§E´XÓ¤â«ü¥[¤F¶i¥h¡A¾ãӤⴤµÛ¿û±ø¡A³o¼Ë¤âÁuªº·Pı¦n«Ü¦h¤F¡C
¬°¤F±´©ú¨½±ªº±¡´º¡A¬Ý¬O¤£¬O¿à¥¦w¡A´¿µ{·L·L§âÀY©ï°_©¹¨½±¬Ý¡C
³o¤@¬ÝÅý¥Lªº¤ß¸õ¥[³t¤F¡C¥Lº¥ý¬Ý¨ìªº¬O¤@Ó¥Õ¥Õªº¤j§¾§¾¡A¨º¤ôÁnÁÙ¦bÄ~ÄòÅTµÛ¡C¥i¨£¨ä¥D¤H«Ü«æ¤F¡C
´¿µ{¬Ý²M·¡¤F¡A³o¬O¤k¤Hªº§¾ªÑ¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¨º¤H¦³¤@ÀYªøªøªº¨qµo¡C
ÁöµM¨S¦³¬Ý¨ì¦oªº¤U±¡A¥i¨º¤j§¾§¾¤£¬O»X¤Hªº¡C¥Î¥Á¶¡ªº»¡ªk¡A³o¬O¤@Ó¦n¥Í¾iªº§¾§¾°Ú¡I
¤ôÁn¶V¨Ó¶V¤p¡A³Ì«á¨S¦³¤F¡A´¿µ{ª¾¹D¤k¤H¤w¸g¤p¸Ñ§¹¤F¡C¥Ñ¤_¤k¤H¬OI¹ïµÛ¥Lªº¡A¥L¤]¤£¨º»ò®`©È³Q¦oµo²{¡C
¤k¤H·L·L®Ì¤F´X®Ì¤j§¾§¾¡A±µµÛ¯¸°_¨Ó¡C³o¤k¤Hªº¨§÷ÁÙ¬O¥i¥H¡A¤£¹L¬Û¤ñ¦Û¤v¨Ã䪺¨º¨Ç¬ü¤kÌ¡A¦oªº¸yÁÙ¬O²Ê¤F«Ü¦h¡A»L¤]²Ê¤F¤£¤Ö¡C
¤k¤H¥ý§â¥Õ¦âªº¤p¿Ç©Ô¤W¡AÁÙ¬O¤£¯à§¹¥þ§â¤j§¾§¾µ¹»\¤W¡AµM«á¦o¦A©Ô¤W¶Â¦âªºªø¿Ç¡A§â´Z©Òªù¥´¶}¡A§â¿OÃö¤F¨«¥X¥h¡C
´¿µ{¨£¤k¤H¨«¤F¡A¤ß¨½·t·t¦R¤f®ð¡C¥L¥¿·Q©¹¤W±©Ô®É¡A·Pı¦Û¤vªº¤p¥S§Ì¤@¯k¡Cì¨Óè¤~¬ÝµÛ¨½±ªº¤k¤H¡A¥Lªº¤p¥S§Ì¦³¤F¤ÏÀ³¡AѶ¨ìÀð¾À¤F¡C
´¿µ{·t½|¤@Án¡J§Ú¾a¡A¥S§Ì°Ú¡A§A¤£¯à§è§Úªº«á»L°Ú¡I
¬ðµM¶¡´¿µ{¦³¨Ç«á®¬¦b¨º¦¸¤k¤Í¥Í¤éªº±ß¤W¡A¦Û¤v·í¤F¬h¤U´f¤F¡Cn¤£µM¡A²{¦b¦Û¤vÀ³¸Ó¹LµÛ©ÊºÖªº¥Í¬¡¡A¬Ý¨£¤k¤H¤§«á¡A¤õ®ð¤]À³¸Ó¨S³o»ò¤j¤F¡C
·n·nÀY¡A§â³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºÂø©À©ß¨ì¤@Ãä¡A´¿µ{·Ç³ÆÄ~Äò©¹¤W±ª¦¥h¡C
´N¦b¥L·Q¥Î¥§Às÷©ß¨ì¼Ó³»®É¡A¬ðµM§v¨ì¼Ó³»¤W±¦³¨âÓ¨k¤H¦b»¡¸Ü¡C
¡§¤òô¡A¦Ñ¤j¥s§ÚÌ¥S§Ì¦b³o¨½¦uµÛ¤z¤°»ò°Ú¡H¡¨¤@ÓÁnµ¦³ÂI¼R°×ªº¨k¤H¦³ÂI®ð¼«¦a»¡¹D¡C
¡§¤pÀ¹¡A§A¤£n»¡¤F¡A¦Ñ¤j¥s§Ú̦b³o¨½¬ÝµÛ´N¦³¥Lªº¹D²z¡CÀ³¸Ó¬O¥L¦ôp¨ºÓ´¿µ{·|¨Ó§ä¥L¡A©Ò¥H¬£§Ú̦b³o¨½¬ÝµÛ¡Aªù¤f¨º¨½¤@¼Ë¦³¥S§Ì¦uµÛ¡A¥un´¿µ{´±¹L¨Ó§ä¦Ñ¤j¡A§ÚÌ´N¥´¦º¥L¡C³o¬O¥L¦Û¤v¨Ó°e¦º¡A©Ç¤£¤F§ÚÌ¡C¡¨¤òô±o·Nªº»¡¹D¡A¡§§Ú̦b³o¨½ÁÙ¦n¡A¼Ó³»¤W¤£¥i¯à¦³¤H¡A§ÚÌ´N¬O°µÓ¼Ë¤l¡A¥i¥HÀH«K°µ¤°»ò¡C¦bªù¤f¨º¨½ªº¥S§Ì´NW¤F¡A¥LÌ¥²¶·¤@ª½¦b¨º¨½¦uµÛ¡AÁÙ¤£¯à¶}¤p®t¡C¡¨
¤pÀ¹»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤j¤]¬Ý©ïÁ|¨ºÓ´¿µ{¤F§a¡H¥L¥u¬O¤@Ó¤H¡A§Ṳ́G¤Q´XÓ¤H¡A¤â¨½ÁÙ¦³ºj¡A©È¥LÓ³¾°Ú¡H¡¨
¡§¤pÀ¹¡A§A¤£ª¾¹D¡A¤W¦¸§Ú¤]¸ò¦Ñ¤j¥h¤E¨½¶m¡A¨º®a¥ë«Ü¯à¥´¡A·í®É´N¬O¥L¥´¦Ñ¤jªº¡C©Ò¥H³o¦¸¦Ñ¤j¤~¥s§Ṳ́p¤ß¤@ÂI¡A¶X³oÓ¾÷·|¤z±¼´¿µ{¡A¤Ï¥¿¤½¦w§½¨½¦³§Ú̪º¤H¡AÀH«K½k§Ë¹L¥h´N¦æ¡C¡¨¤òô»¡¹D¡C
¦b¤U±ªº´¿µ{¨£¼Ó³»¤W¦³¨âÓ¤H¡A¦pªG¦Û¤v³o¼Ë¤W¥h¡AÁöµM¥i¥H§Ë˨º¨âÓ¤H¡A¦ý¤]·|Åå°Ê¤U±ªº¤H¡A¦Û¤vn¯«¤£¥X°¤£Ä±¦a°k¥X¥h´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¤F¡C
¦]¦¹¡A¥²¶·n¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº¸Ñ¨M±¼¼Ó³»¤Wªº³o¨â¤H¡A¦Û¤v¤~¯à¶¶§Qªº¼ç¤J¡C
·Q¤F·Q¡A´¿µ{±q¤f³U¨½ºN¥X¤@Óµwµ§¡A©¹¥kÃä©ß¤F¤W¥h¡C¡§°Ô¡¨ªº¤@ÁnÅT¡Aµw¹ô±¼¦b¦a¤Wµo¥XÅTÁn¡C
¤òô©M¤pÀ¹§v¨ì¨ºÃ䦳ÅTÁn¡A°¨¤WÂàÀY¹L¥h¬Ý¡C´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A´¿µ{¤â¤¤ªº¥§Às÷¤]©ß¤F¤W¥h¡Aºò±µµÛ¥L¶¶µÛ÷¯Á¸§Öªº©¹¤Wª¦¥h¡C
´¿µ{ª¦¨ì¼Ó³»®ÇÃä¡A¥k¤â·f¤W¤ôªdÀð¡A¤@¥Î¤O¡A¥Lɶթ¹¤W±¸õ¥h¡C
¤òô©M¤pÀ¹¨â¤H¦^ÀY¬Ýªº®ÉÔ¡A¨S¦³¬Ý¨ì¤°»òªF¦è¡C
¡§¯ó¡A¤°»ò°ªF¦è¶ÃÅT¡K¡K¡¨
¤pÀ¹½|½|«¨«¨ªº¹Êøî¤F¤@¥y¡AµM«áènÂਡA¤@°}·±q¥L¸£«á±°¹L¡A¥L´N·w¤F¹L¥h¡C¦Ó¨Ã䪺¤òô¤]³Q´¿µ{¥´·w¡A¥L̤°»ò³£¨S¬Ý¨ì´N¤w¸g·w¹L¥h¤F¡C
´¿µ{¦b¥L̪º¨¤WºN¤F¤@·|¡A¨S¦³µo²{ºj¡A¥u¬O¥L̪º¸y¶¡¦³¬å¤M¡C
³q¹Lè¤~ªº¹ï¸Ü¡A´¿µ{´Nª¾¹D³o¨â¤H¤£¬O¤°»òµ½Ó³¡C©Ò¥H¥L¤]¤£¥´ºâ¹ï¥L̫Ȯð¡A¹ïµÛ³o¨âÓ¤Hªº»L¦U¨Ó¤F´X¤U¡A¥u§v¨ì¡§¡@ìÀ¡¨´XÁn¡A¥L̪º¤â´N¥þ³Q¥L¥´Â_¤F¡C
ÁöµM³o¦¸´¿µ{¹L¨Ó¤£·Qn¥L̪º©R¡A¦ý¬O·|µ¹¥LÌÃg»@¡A¥LnÅý¥L̪¾¹D¡A±o¸o¤F¥L¬O¤°»ò«áªG¡C
´¿µ{±q¼Ó³»¤U¤F¼Ó±è¨Ó¨ì¥|¼Ó¡A¨½±¦³³Â±NªºÁnµ¡C´¿µ{¶KµÛÀð¾À©¹¨ºÃ䨫¥h¡A®¨µLÁn®§ªº§á¶}©Ðªù¡A´N¬Ý¨£¨½±¦³¥|Ó¤jº~¦b¥´µÛ³Â±N¡C
´¿µ{¤]¤£«È®ð¡A¨R¶i¥h´N¬O´X®±¡C³o¥|¤H¥´±o¥¿¤J¯«¡Aþª¾¹D¦³¤HºN¶i¨Ó¡A·í¥L̵o²{¦³¤H®É¡A´¿µ{ªº®±ÀY¤w¸g´§¥X¡C
¡§°Ô°Ô°Ô°Ô¡¨¡A¥|Án³sÄòªº¯ÜÅTÅT°_¡A¥|¤H±¼¦b¦a¤W¡A¦³¤@Ó¤HÁÙ§â³Â±N®à¼²Â½¡A¨º¨Ç³Â±N¤l±¼¦b¦a¤Wµo¥X¤@°}¼M°Õ°ÕªºÁnÅT¡C
´¿µ{¤]¤£ºÞ¥¦¡AÄ~Äò¦V¼Ó¤U¨«¥h¡C¤U±ªº¤H§v¤F³Â±N¤lªº¶ÃÅT¤]¤£·|ÃhºÃ¡AªÖ©w¥H¬°¬O¼Ó¤Wªº¤H¤£¤p¤ß§â³Â±N§Ë¨ì¦a¤W¤F¡C
¤U¨ì¤T¼Ó¡A´¿µ{´N¬Ý¨£¦b¤T¼Óªº¤jÆU¨½§¤µÛ¤TÓ¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó¬O¿à¥¦w¡C
¬Ý¨ì¿à¥¦w¡A´¿µ{ªº²´¨½º¡¬O«ã¤õ¡A¦pªG¿à¥¦w¨Ó§ä¥Lªº³Â·Ð¡A¥L¤£·|¤Ó¦b·N¡A³Ì¦h¬Oĵ§i¤@¤U¥L¡C¦ý¿à¥¦w©~µM´±n®µ½d³·´¸¡A¦Ó¥BÁÙ·Q¦Ã°d¦o¡A³o¬O¥L©Ò¤£¯à§Ô¨üªº¡C¦pªG¤£¬O©È§Ë¥X¤Ó¤jªº¨Æ±¡¡A¥L¤µ±ß¤W¤@©wn±þ¥ú¿à¥¦w¥LÌ¡C
¡§§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡¨¿à¥¦w¬Ý¨ì±q¶Â·t¤¤¨«¥X¨Óªº»XµÛÁyªº´¿µ{¡AÅå³Y¦a¥s¹D¡C
´¿µ{¤£»¡¸Ü¡A¦VµÛ¿à¥¦w´N¼³¹L¥h¡C¿à¥¦w®ÇÃ䪺¨âÓ¨k¤H«æ¦£Á|®±¥´´¿µ{¡A¥i¥LÌþ¬O´¿µ{ªº¹ï¤â¡A¤@Ó·Ó±´N³Q´¿µ{¥´Ë¦b¦a¡C
¿à¥¦w¨£¨âÓ«OÃð³Q¥´Ë¡A¥¿·Q©Þºj¡A¦ý´¿µ{ªº®±ÀY¤w¸g¨ì¤F¡A¥¿¦n¥´¤¤¥Lªº¸£³U¡A¿à¥¦w«D±`¤z¯Üªº·w¤F¹L¥h¡C
´¿µ{¨£³o¤T¤H³£³Q¥L¥´·w¤F¡A¥LÂਬd±´¤T¼Óªº©Ð¶¡¡C¥L¾á¤ßÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡A©ÎªÌ¬O¦³Äá¹³ÀY¤°»òªº¡A°O¿ý¤U¥L´¿¸g¥X¤J³o¨½ªºÃÒ¾Ú¡C
³o¤@¬d±´ªº½T¦³©Òµo²{¡AÁöµM³o¤T¼Ó¨S¦³¿à¥¦wªº¨ä¥L¥S§Ì¡A¦ý«o§ä¨ì¤F´XÓÄá¹³ÀY¡C´¿µ{²@¤£µS¿Ýªº±N¨ä¯}Ãa±¼¡C
¥t¥~¡A´¿µ{¦b¨ä¤¤¤@өж¡¨½¡AÁ٬ݨì§É¤W½öµÛ¤@Ó¥ú·È·Èªº¤k¤H¡A±q¦oªº³y«¬¨Ó¬Ý¡A¦o´N¬O´Z©Òªº¤j§¾§¾¡C
¤k¤H¦n¹³¨S¦³ºÎµÛ¡A¦oªº¨â»L±i¶}µÛ¡A¬YÓ¦a¤è¦³µÛÄY«¦a³Q¤H¿äÆnªºª¬ªp¡A¼L¨½ÁÙ¦bµo¥X²@µLºÃ¸qªºóó®A®AÁn¡A¦ôp¬O½Öè¤~xxoo¦o¤F¡C
´¿µ{¥H´x¤Æ¤M¡A§â¤k¤H¥´·w¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡A´¿µ{¶¶²´¬Ý¤F¦o¤@²´¡A³o¤k¤Hªø±oÁÙ¥i¥H¡A¥u¬O¤@Áyªº·¹Ð®ð¡AÀ³¸Ó¬O¤@Ó±Mªù±q¨ÆªA°È¦æ·~ªº¡C
¨£¤T¼Ó¨S¦³¨ä¥¦¤H¡A´¿µ{¦^¨ì¤jÆU¡A¥L¤S¥Î¤Fè¤~ªº¤âªk¡A§â¿à¥¦w¤â¤Uªº¤âÁu¥þ¥´Â_¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)