¥¿¤å ¾Û·RChapter¡J99 ¤å / Åf»
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¥Ñ¤_¨{¤l¤j¤F°_¨Ó¡A¥j§±¤£±o¤£¨Æ¨Æ¤p¤ß¡A¨«¸ô¤£´±¤Ó§Ö¡A¶iªù¤]¤£´±²æ¤U¤j¦ç¡Aª½¨ì¨«¤J¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤~´±¹ý©³ªº©ñªQ¡C
³o¤Ñ±ß¤W¡A»P¦o¦P¦íªº¥Õ¼ä¤S«Ü±ß¤£´¿¦^¨Ó¡A³oÅý§¤¦b®Ñ®à«e¿ì¤½ªº¥j§±·P¨ì¤£¦w¡A¥ß§Yµ¹¥Õ¼ä¥´¤FÓ¹q¸Ü¡C
¡§¦bþ¡H¡¨
¡§§Ú¦b¦Y¶º¡C¡¨¥Õ¼ä¦ü¥G³Ü¤F°s¡A¯º¨þ¨þªº¡AÅã±o¦³¨Ç¾KºAÂaÄg¡A¡§¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¥h¤F¡C¡¨
¡§¨º¦n¡A¦ÂI¦^¨Ó§a¡C¡¨ÁöµMª¾¹D¥Õ¼ä¬O»PÁú°@¤@°_¦Y¶º¡A¨â¤H³Ü¤F°s¡A¦ý¥j§±¤£¤è«K´¡¤â¦oªº¨p¨Æ¡A¥u¯à±¾¤F¹q¸Ü¡C
µM¦Óª½¨ì¾ãÓ©]±ß¹L¥h¡A¥Õ¼ä¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C
±á°_ªº¥j§±©Ô¶}¤jµ¡Ã®¡A±æ¤F±æ¥~±ªº´Â¶§¡A·L·L½K°_¬ÜÀY¡C
¶ZÂ÷¤W¤@¦¸Áú°@¬ù¥Õ¼ä¦Y¶º¡A®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¨â©P¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Û±qÁú°@¦b¥æ©ö©Òªù¤f§â¥Õ¼äµ¹¼²¤F¡A¥LÌÇ´N¤@ª½¦b¨p©³¤U¦Y¶º¡C
¦Ó¦b³o¨â©P®É¶¡¤º¡Akªº·~°È¶q«æ¼@¼W¥[¡A¥Hª½½uÃk¤Éªº³t«×¡AöWºa¤É¡C
ºa¤É¦b°¨¨Ó¦è¨ÈÁöµM¿W¦û÷´ÀY¡A¨C¤@ªiªº°_¥ñ¥i¥H±a°Ê°¨¨Ó¦è¨Èªº¾ãÓ¸gÀÙ¥«³õ¡A¦ý¦b°ê¤º¡Aºa¤Éªº®Ú°ò»·»·¤ñ¤£¹Lk¡Aªì´Áªº»»»»»â¥ý¥u¬O¾èªá¤@²{¡AYn¤ñ¹ê¤O¡AÁÙ»·¤£¤Îkªºglenn¡C
¤_¬OÁú°@«ùÄò¬ù¥Õ¼ä¦Y¶º¡A¨â¤H¤£½Í¤½¨Æ¡A¶È¬O¦Y¶º²á¤Ñ¡AµM«áÁú¤Ö·Ý°e¥Õ¼ä¦^®a¡C
¹ï¦¹¡A¥j§±¦b¥æ©ö©Ò±q¤£¹L°Ý¡A¥Õ¼ä¤]¤£¥D°Ê¦V¦o´£¤Î¡A¤@¤Á¦ü¥G·¥®öÀR¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡µo¥Í¡C
®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡Akªº·~ÁZ¶q«ùÄò¼WªøµÛ¡AÁöµM¨¬°¥D¾Þ½L¤âªº¥j§±¥u¬O±aµÛ¦oªº¹Î¶¤¨R¦b¤F³Ì«e±¡A¬O¦b°ò¼h°µ¨Æ¡A¦ý¥¿¬O¦³¦o»P¥ë¦ñ̪º¨}¦n·¾³q¡AªQ¦¢¦³«×ªº±a»âµÛ©Ò¦³ªº¹Î¶¤¡A¤~»²§Uglenn¹BÄw±cØò¡A¥H«p¿nÁ¡µoªº³t«×¡AÃk¤W¤F¤@ÓÅý©Ò¦³°ê»Ú´Á³f¤j¤½¥q±æ¹Ð²ö¤Îªº³ÌÅq®p¡I
¤_¬O¦b¹L¦~«eªº«e´X¤Ñ¡A¥j§±·Ç³Æ¶}©l¥ð°²¡A¥´ºâºÉ§Ö§¹¦¨¤âÀY¤Wªº¤u§@¡A¯d¥X®É¶¡³¦o¨{¤l¨½ªºÄ_Ä_¡C
¦o¤£¯àÃö¾÷¡A¤_¬O«È¤áªº¹q¸Ü¤@Ó±µ¤@Óªº¥´¶i¨Ó¡A´£¿ô¦oª`·N³Ìªñªº¥«³õ°Ê¦V¡C
¨S¦³¿ìªk¡A³o¨Ç³£¬Okªº¤j«È¤á¡A»Pk¤w¸g«O«ù¤F«Ü¦h¦~ªº¦X§@Ãö¨t¡A¦A¥[¤W¦o¦Û¤vÓ¤Hªº«È¤á¸s¡A¦o¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¹L¤@Ó¦wÀR¦~¡I
¡§¬O¡A§Ú³Ìªñ¦b¬Ý½L¡A¤é¥»¨ºÃ䪺¥«³õ½T¹ê¥X²{¤F¸û¤j´T«×ªºªi°Ê¡K¡K¡¨¦¹¨è¦o¯¸¦b¸¨¦aµ¡Ãä¡A¤@¤âÂÐÃB¡A¤@¤â®³µÛ¤â¾÷»P¹ï¤è½Í¥Í·N¡A²´´Ø±æµÛ¥~±ªº¿O¤õ¡A¯ºµÛ¡A¡§¤j¦~¤T¤Q¨º¤@¤Ñ¡A§Ú·|±N³o¤Ó»õ¥þ³¡©â¥X¡K¡K¹ï¡A®É¾÷§Ú¤w¸g¬Ý·Ç¡A§ÚÌ»P¶Q¤½¥q¦@¬Õ¡K¡K§A¬O»¡²{¦b¤@°_¦Y¶º¶Ü¡H¤£¦n·N«ä¡A²{¦b¤Ó±ß¤F¡C¡¨
²×¤_µ²§ô§¹³oÓ¹q¸Ü¡A¦o¥Î¤â¦w¼¾¨{¤¤¥Î¤p¤â§ÜijªºÄ_Ä_¡A®¼µÛ¤j¨{¤l¨«¶i¯D«Ç¡C
¨{¤l¬O¦b¤CÓ¤ë¤jªº®ÉÔ©úÅã°_¨Óªº¡A©Ò¥H¦o¦b¥æ©ö©Ò¤]¶}©lºÉ¶q´î»´¦Û¤vªº¤u§@¡AÅý²MºâûÌÀ°¦o¶]»L¡C
¤@¯ë¥L̦ۤv¯à³B²zªº¨Æ±¡Åý¥L̦ۤv¥h³B²z¡A¦o¥DnÆ[¹î¥«³õªº¨«¶Õ¡A¦V¾Þ½L¤â̪½±µ¹{µo©R¥O¡A©ÎªÌÅý¥ð°²¦^¨ÓªºednÀ°¦o³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡C
¦o¨¯WªºÁô¿f¤F¥|©P¥ª¥k¡A²{¦b²×¤_¯à©ñ°²¹L¦~¤F¡AµM«á¶}©l¦V¤½¥qÁ`³¡ªºglenn¥Ó½Ð¦~°²¡A¶}©l«Ý²£¡C
¡§¬O¤£¬O¶ý«}ªº¤u§@¤Ó²Ö¤F¡A©Ò¥HÄ_Ä_ªø±o½G©O¡H¡¨¦oºN¤FºN¦Û¤v¤£ºâ¤Ó¤jªº¨{¤l¡A±æµÛÃ褤ªº¦Û¤v¡C
Ã褤¤Ï®gªº¨{¤l½T¹ê¤£¬O«Ü¤j¡A¤ñ°_¨ä¥L¥¥°ü¨º¶êºuºuªº¨{¥Ö¡A¦oªº¨{¤l²ª½¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C
©Ò¥H¦o¤@ª½¦w¼¢¦Û¤v¡A¦]¬°¦o©M¼}©]º«³£Äݤ_°ª½GÅ髬¡A©Ò¥H¥L̪ºÄ_Ä_¤]ªø±oÁd²Ó¡C
¦Ó¥BÂå¥Í¤]»¡¹L¡A¥¥°üªº¨{¤l¤j¤p¡A¦]¤H¦Ó²§¡A¥unÀˬd¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¨º´N¨S¦³°ÝÃD¡C
¡§¨ºÄ_Ä_©M¶ý«}n¶}©l¬~¾þ¹Æ¡A¬Oªw¾þ©O¡AÁÙ¬O¨R¾þ¡H¡¨¦o¶}©l¼e¦ç¸Ñ±a¡A¨«¦V¤j¯D¬û¡A¡§¿ï¾Ü«eªÌ°Ê¤@¤U¡A«áªÌ¤£°Ê¾¾¡C¡¨
¨{¤¤ªºÄ_Ä_ªGµM°Ê¤F¤@¤U¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À³ß·R¤ô¡C
¦ý¬O¥¿·í¥j§±²æ¥ú¦çªA·Ç³Æªw¾þ¡A¦oªº¤â¾÷¤S¬O¤@¦¸±µ¤@¦¸ªºÅT°_¨Ó¡A¥þ³¡¬O¦Ñ«È¤áªº¹q¸Ü¡A¬ù¦o¦Y¶º³Ü°s¡A¬ù¦o¥X®u®b·|µ¥µ¥¡C
³o¬O¦o¨C¤Ñ¥²¶·±¹ïªº¤u§@¡A¦o¤w¸g±À±¼µL¼ÆÓÁܬù¤F¡A©Ò¥H¤@¥¹®É¶¡¤[¤F¡A«È¤á¸ê·½´N·|³vº¥ªº¬y¥¢¡A°w¹ï¦oªºÁÁ¨¥¦A¦¸»D·¥|°_¡C
¥æ©ö©Òªº¦P¨ÆÌ¶Ç¦oºA«×¶ÆºC¡A±q¨Ó¤£¿Ë¦Û¾ß¦a¤WªºªF¦è¡A±q¨Ó³£¬O§h©J§O¤H¥h¿ì¨Æ¡A¶}µÛ·s¶]¨®Â\¬[¤l¡C¦ý¹ê½è¤W¡A¨¬°¥¥°üªº¦o¦³WÃø¨¥¡C
¤k¦P¨ÆÌ¤]¶Ç¦o¶Vªø¶VD¡A¨§÷¨S¤@ÂI¬ü·P¡Aªø¦¨¤Fª½µ©«¬¡A¥i¯à¬O³Ìªñªº¼úª÷®³±o¤Ó¦h¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¤s¬Ã®ü¨ý¡A»WµÛ¯×ªÕ¹L¥V¡K¡K
¡§k¡A´N³o¼Ë§a¡A§Ú¦³¥t¤@Ó¹q¸Ü¶i¨Ó¡Aµyµ¥¡C¡¨¤_¬O»PÄ_Ä_ªº»´ö¯DÅܦ¨¤F§¤¦b¯D¬û¨½±µ§v¹q¸Ü¡A¤£Â_ªº±µ§v¡A¤£Â_ªº±¾Â_¡A®É¶¡¥¿¸§Öªº¬y³u¡C
³Ì«á¼ö¤ôÅܧN¤ô¤F¡A¥j§±»°ºò±q¯D¬û¨½¤p¤ßÁlÁlªºª¦°_¨¡AªÓ»H»P¦Õ¦·¤§¶¡ÁÙ§¨µÛ¹q¸Ü¡A¤@Ãä¬ï¯D³T¡A¤@Ã䯺µÛÁ¿¹q¸Ü¡A¡§ì¨Óºa¤Éªºver¤]¬ù°¨Á`±z¦Y¶º¤F§r¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡A§Ú²{¦b½T¹êµLªk¥Xªù¡C³o¼Ë§a¡A¦~«á§Ú½Ð±z¡A±z¤@©w±o½àÓ±¤l¡C¡¨
³Ì«á¦o³»µÛ¤@ÀYÀãµo½ö¦b¤F§É¤W¡A±N¤â¾÷¥µ¨ì¤@Ãä¡A¼È®É¤£±µ§v¥ô¦ó¹q¸Ü¡C
¥Ø«e¡A¦oªº½ã¤á¨½¤w¸g¦s¤J¤F±Nªñ¤d¸U¡A³o¬O¦o¾Ä¤æ³o´XÓ¤ë©Ò±oªº¬ÛÀ³³ø¹S¡A§Q¼í«Ü°ª¡A¦ý¬O«Ü¨¯W¡C
¦o¤@ª½¦b·Q¡A¤°»ò®ÉÔ¦o¤]¯à©ñ©ñ°²©O¡H¤£¬°§Oªº¡A´N¬°¶¶§Q¥Í¤U³oӫĤl¡AµM«á±aµÛÄ_Ä_¤@°_¾Ä¤æ¡C
¡§¦n§a¡A²{¦b´Nµ¹glenn½Ð°²¡AµM«áªï±µÄ_Ä_ªº¥X¥@¡C¡¨¦oºN¤FºN¨{¤l¨½ªºÄ_Ä_¡A»PÄ_Ä_´¤¤â¡AµM«á¦b§É¤W½¤FÓ¨¡A®³°_¤â¾÷¡A©¿²¤±¼©Ò¦³ªº¥¼±µ¹q¸Ü¡Aª½±µµ¹glenn¥´¤F¹L¥h¡C
¤W¤@¦¸¡Aglenn¤½°È¤Ó¦£¡A¨S¦³®É¶¡»P¦o¦Y¶º¡A©Ò¥H½Ð°²ªº¨Æ¤@ª½©µ«á¡C
¡§»Ýn¥ð°²¬O»ò¡H¡¨glenn§v©ú¤F¦oªº¨Ó·N¡A·Å©Mªº¯º¤F¯º¡A¶Úµ²M«GºÏ©Ê¡A¡§§Ú¥i¥Hµ¹§A¥ð°²¡A¦ý²z¥Ñ¬O¤°»ò©O¡H¬O¤£¬O¨Å餣¦n¡H¡¨
¦bglenn¬Ý¨Ó¡A¥j§±²{¦b¥¿¬O¸ÅDªº¶¥¬q¡A¦pªG¨S¦³¤Ó¹L«nªº¨Æ±¡¡A³Ì¦n¤£n½Ð°²¡C¥L¬O¬°¦o¥H«áªº¨Æ·~µo®i°µ¦Ò¼{¡A®É¶¡»P¾÷¹J¬O¤£µ¥¤Hªº¡C
¥j§±¤]¬Oª¾¹D³oÓ¹D²zªº¡A¦ý¬O¨Æ·~»P«Ä¤l¤ñ¸û°_¨Ó¡A½Ö§ó«n©O¡HÅãµM¬O«áªÌ¡C
¡§¨Åé¡A¬O¦³¤@ÂI¤£µÎªA¡C¡¨¥j§±¥´ºâ±NÃh¥¥ªº¨Æ±¡Áô¿f¨ì©³¡A¼¾µÛ¨{¤l¯º¹D¡J¡§³o¨âӤ몺®É¶¡¡A§Ú·|¦b®a¨½¬Ý½L¡AµM«áÅýedn¼È¥N¥D¾Þ½L¤â¡A§Ú»P¥L°µ·¾³qÅý¥L³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¤§«á¡Aglenn§Aµ¹§Ú¤@Ӥ몺°²´Á¡C¡¨
¨âӤ뤧«á¡AÄ_Ä_´N¸Ó¥X¥@¤F¡AµM«á¦o¦^¨Ó¤W¯Z¡A§â§¤¤ë¤lªº®É¶¡ÁYµu¡C
¡§¬JµM¨Å餣µÎªA¡A¨º§Ú±µ¨ü§Aªº³oӽа²¥Ó½Ð¡C¥t¥~¡A¦~«e§Ṳ́½¥q·|¥X®u´X³õ®b·|¡A»Ýntrn§Aªº°Ñ¥[¡C§A©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¡C¡¨glenn¤S»´Án§h©J¹D¡A¤@ª½¾§¶®²Ô¤h¡A¯º®e¦p¨N¬K·¡A¡§k»Ýn¹ï¥~¥¿¦¡¤¶²Ð§Aªº¨¥÷¡C¡¨
¦pªG¥j§±¯à«ùÄò«O«ù³oºØ¦¨ÁZ¨â¦~¡A¦oªº¦W¦r¯à¶i¤J°]¸g³ø¯Èª©±¡A¤½¥qÁ`³¡±N·|½Õ¦o¶i¤JÁ`³¡»P¥L¦@¨Æ¡A³o¬O¤@Óµ´¦nªº¾÷·|¡C
¡§¶â¡I¡¨¥j§±¤£±o¤£À³¤U¡C
¤_¬O±À¨Ó±À¥h¡A²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß¡A¥j§±ÁÙ¬O»Ýn¿Ë¦Û°Ñ¥[¦UºØ¦~²×®b·|¡C
¦o¨S¦³¬ïÀu¶®°ª¶Qªº×¨Â§ªA¡A¦Ó¬O¬D¤F¤@¥ó°ª¸yªº¥Õ¦â½´½´¸È¡C
°ª¸y´N¬O¦³³o»ò¤@Ó¦n³B¡A¸È¤lªº¸y¨´N¦b¯Ý³¡¤U±¡A¤j°éªº½´½´¸È¥i¥H¾B¦í¦oªº¨{¤l¡A«o¤S¥i¥HÅS¥X¦o©Ê·Pתøªº¤j»L¡I
¤£¹L¹ïµÛÃè¤l·Ó¤F¨â°é¡AÁÙ¬Oı±o¦oÃh¥¥ªºÅé§Î¦³¨Ç²§¤_±`¤H¡A¥²¶·¬ï¤W¼eªQªº¤j¦ç¡A¤~¯à§¹¥þ¾B±»¦í¡C
¤_¬O¦o¤@ª½¬ïµÛ¦oªº¼eªQ¤j¦ç¡A§¤¤Wglennªº¨®¡C
¦oªº·s¶]¨®¤Sɵ¹‹q®R¥h°Â·¤F¡A¤@ª½¤£¦b¦o³o¨à¡A©Ò¥H¦o¥²¶·§¤glennªº¨®¡C
¤@¨¥Õ¦è¸Ëªºglenn«h¬Ý¦o¤@²´¡A¤©x«T¬ü¡A®ð½è¾§¶®¡A¹ï¦o·P¨ì¦n©_¡A¡§§v»¡§A³Ìªñ¤£±`¥X¨Ó¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¥j§±«hÃl¤FÃl¦oªº¼eªQ¤j¦ç¡A¬Ý°_¨Ó«Ü§N¡A¡§³Ìªñ¤@ª½¤U³·¡A¤£¤Ó·Q¥X¨Ó¡C¡¨
¡§¨ºª`·N¥ð®§¡C¡¨glenn¤]¤£¦A¦h°Ý¡A¶}µÛ¥Lªº¨p®a¨®¡A«e©¹®b·|¦aÂI¡C
µM¦Ó·í¨ì¹F®b·|ÆUªù¤f¡A¥j§±ÁÙ¬O¤£ªÖ²æ¤U¦o¨¤Wªº¤j¦ç¡A¬ïµÛ¤j¦ç¡A¸òµÛglennª½±µ¶i¤Jª÷ºÑ½÷·×ªº®b·|¤jÆU¤F¡C
¦¹¨è¡A®b·|¤jÆU¨½¦ç»ÆK¼v¡Aµ¼ÖÁn¬ü§®¡A¦ý³o¹ï¤_¥j§±¨Ó»¡¡A²ª½¬O¤@ºØ·Î¼õ¡C
ì¨Ó³o¬O¤@³õ²±¥@ªÅ«eªº®b·|¡A¤j´£µ^¤k¤ý§õ¬ü³Ó¡A³ºµM»P¤V¤Ò¤@°_¹L¨Ó¤F¡A¦¹¨è¥L̤ҰüÇ¥¿¦b»PÀA«°¥«ªº¥«©e®Ñ°O¤@°_²á¤Ñ¡AÀH¦æªºÁÙ¦³¼}©]º«¡A¦U¦ì¬F©²©xû¡A¥H¤Îµ¨óªº¥D®u¡A¦U¦ì¨ÉÅA¥þ²yªº¤j¥ø·~®a¡C
®}²M¸©«h§¤¦b¥x¤W¬°¤j®a©Ô«µ¤j´£µ^¦±¡A·L·LÁs¸~ªºÅ髬¡A¥H¤Î¨º°ª°ª¶©°_ªº¸¡³¡¡AÅý¬ïµÛ§ªAªº¦o¤£¦A¨º»òªºÀu¶®²M¬Õ¡A¦ý¨ÌµM«Üº}«G¡A¨¤W¬v·¸µÛ¤@ºØ¤k¤HªºÃý¨ý¡C
«T¬ü´L¶Qªº¼}©]º«¦Û¤£¥²»¡¡AµL½×¨«¨ìþ¨½¡A¥L¥X¦âªº¥~ªí»P¥LÅã»®ªº¨¥÷¡A³£¬O¸U²³Æf¥ØªºµJÂI¡C
¦p¤µ¥L¬O¤j´£µ^¤k¤ýªº¼Às§Ö´B¡A»P¤j´£µ^¤p¤k¤ý®}²M¸©ªº±B¨Æ§Y±N´£¤W¤éµ{¡A¨º»ò¥L²{¦bªº¨C¤@¨¥¤@¦æ³£¬O´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡A¤ñ¤§¥L¤@¥«¤§ªøªº¨¥÷¡A§ó¥[¤Þ°_¤½²³ªºÅF°Ê¡C
¦ý¤£¥i§_»{ªº¡A³oÓ¨k¤H½T¹ê¯à¤O¹L¤H¡A¾§¶®°ª¶Q¡A®e©öÅý¤k¤H̬°¤§ºÆ¨gµÛ°g¡C
»Pglenn¤@°_¨«¶i¨Óªº¥j§±¬Ý¤F¨º¦è¸Ëµ§®¼ªº¨k¤H¤@²´¡A±q¥L̨Ã䨫¹L¡A§v¨ì¼}©]º«¥¿¥Î¥L¾J«p°g¤HªºÁnµ»P¤j¤Hª«Ì½Í¯º·¥Í¡A¬Ý°_¨Ó¹LªºÁÙ¤£¿ù¡C¤_¬O¦oÀRÀR¨«¹L¡A¨Ó¨ì¬~¤â¶¡¡C
쥻¦o¥´ºâ¦b³o¨½²æ¤U¤j¦ç¡A¦A¾ã²z¦n¦oªº¥Õ¦â½´½´¸È¡A±±a·L¯ºªº¨«¥X¥h±¹ï¤j®a¡C
¦ý¦³¤H¬G·N¾×¦b¤Fªù¤f¡A¤£·Ç¦o¥X¥h¡A¨nµÛ¦oªº¨{¤l¹É¹É¤F´XÁn¡A¡§¹É¡B¹É¡A¥j¤p©j§A³Ìªñ¬OªøD¤F¶Ü¡H«ç»ò¤U¤Ú¤W¤@°éªº¦×¡H¡¨
¥j§±±¹ï³oÓ¬ðµM«_¥X¨ÓªºªL¤p¤p¡A§N¯º¤£¥XÁn¡A¦ù¤â¼·¶}¦o¨º¬G·N¾×¦bªù¤fªº¨Åé¡Aª½±µ¨«¥X¥h¡C
ªL¤p¤p«h¦b«á±ºò°l¤£ªÙ¡A©¿µM¤@§â©Ô¦í¦oªº¤j¦ç¡A¤jÁn¥s¹D¡J¡§µ¥¤@¤U¡A¥j¤p©j§Aªº¸È¤l¨½ÂäFªF¦è¶Ü¡H³o»ò©úÅã¡I¡¨
¥j§±««¤@§â¹Ü¹L¦Û¤vªº¤j¦ç¡A§N§N¨nµÛ³oÓªL¤p¤p¡J¡§¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡I¡¨
ªL¤p¤p³o¤~§â¨â¥u¤j²´´Ø©¹¤W¤@½¡A½¤FÓ¥Õ²´¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¹D¡J¡§¥j¤p©j§A©ú¥Õ§Ú¦b»¡¤°»ò¡C³o»ò©úÅ㪺¨{¤l¡A¥unªø¤F²´´Ø¡A¤j®a³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C§Ú»¡§A³o¬O¬G·N¨Ó³o¨½ÅãÂ\¶Ü¡H¬Ý¨ì®}²M¸©®¼µÛ¤j¨{¤l¥X²{¦b²³¤H±«e¡A©Ò¥H§A¤]¤£¥Ì±I¹æ¤F¡H«¢¡A§Ú»¡¸Ü§A§O¤£·R§v¡A´Nºâ§A§â³oӫĤl¥Í¥X¨Ó¤F¡A¨º¼}©]º«·|©Ó»{¶Ü¡H³»¦h¤@Ó¨p¥Í¤l¡I¤×¨ä¬O®}²M¸©²{¦b¤]¦³«Ä¤l¤F¡A¨º¼}®a§ó¥[¤£·|©Ó»{§A¨{¤¤ªº³oÓ³¥ºØ¡I¡¨
¥j§±¨£ªL¤p¤p®³¥Õ²´±½¦o¡A¦o¤Ïˤ£¥Í®ð¤F¡A¦n¾ã¥H·v¨nµÛ³oÓ¤k¤H¹D¡J¡§§v§A³o¸Üªº·N«ä¡A§A¦n¹³«Ü¦´Nª¾¹D§ÚÃh¤F«Ä¤l¡A¨Ã¥B¤£§Æ±æ§Ú±N³oÓ®ø®§¤½¥¬¤_²³¡H¡¨
Ãø¹D¡A¦o±N«Ä¤lªº¯µ±KÁô¿f¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó±¼¶i¤FªL®a¥À¤kªº°é®M¡H
¡§§A·R¤½¥¬¤£¤½¥¬¡I¡¨ªL¤p¤p¥ß§Y¯¸ª½¨Åé¡A¬½¬½Àü¤F¦o¤@²´¡A¡§´N§A¨{¤l¨½³o¨S¦W¨S©mªº³¥ºØ¡A§A¥H¬°¼}©]º«·|©Ó»{¡H¥ý¥h¥~±¬Ý¬Ý¼}©]º«¦p¦ó¦V®}²M¸©¨D±B§a¡I«¢«¢¡A´Nºâ§A¤£¬ï½´½´¸È¡A®¼µÛ³oÓ¤j¨{¤l¥X¥h¡A¼}©]º«¤]¤£·|¬Ý§A¤@²´¡I¨ì®ÉԬݧA«ç»ò¦¬³õ§a¡A¦ôp±o³Q¤H¯º¦º¡A«z«¢«¢~Á@¨º³Q©ß±óªº¼Ë¨à¡AÁÙ±o·æ©O¡I¡¨
ªL¤p¤p¯º°÷¤F¡A³o¤~¬G·N¤@§â¼²¶}¥j§±¡A³k°ª®ð´ªº©¹«e¨«¤F¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³o¬q¤é¤l¤@ª½¦³¤H¦u¦b¨ºÓ¸ô¤f¡Aµ¥µÛ³o¤k¤H¶}¨®¤U¯Z¦^®a¡AµM«á¨î³y¤@³õ¤£¬°¤Hª¾ªº¨®º×¡C
¦ý¬O¦n¦º¤£¦ºªº¡A³o¤k¤H³o¬q¤é¤l³ºµM¤£¶}¶]¨®¡A§â·s¶]¨®Éµ¹ªB¤Í¥h»¿¤F¡A¥i¯à¤]¬O¤£·QÅý¦oÌI¤W¤H©R¡C
¤_¬O¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹LµÛ¡A®}²M¸©ªº¨{¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A¥À¿ËªL¥É¨àªºÁy¦â¤]¶V¨Ó¶VµJ«æ¡C
ªL¥É¨à³Ì²×¨M©w¡A¦b¤£Ãn¥ú¥j§±¤w¸gÃh¥¥ªº±¡ªp¤U¡AÅý®}²M¸©¥ý¬y²£¡I
¡§¶ý¡A¬Ý¼Ë¤l¦oÁÙ¬O·Q®¼µÛ¤j¨{¤l¶i¤J®b·|ÆU¡C¡¨³k°ª®ð´ªºªL¤p¤pÂ÷¶}¤F³o¨½¡AµM«á¶i¤J¬Y¶¡¥ð®§«Ç¡AµJ«æªº¼³¨ìªL¥É¨àªº±«e¡A¡§³o¥i«ç»ò¿ì¡H§Y¨Ï¦o¬ïµÛ½´½´¸È¡A¨º¨{¤l¤]ÁÙ¬O¬Ý±o¥X¨Ó§r¡I¤@¥¹Åý¼}®aªº¤Hª¾¹D¥j§±Ãh¤F«Ä¤l¡A¨ºÁdÁdªÖ©w¶ù¤£¶i¼}®a¡I³o¸Ó¦ºªº¤k¤H¤µ¤Ñ«ç»ò´N¨Ó¤F©O¡A¥¿¦n¤µ¤Ñ¼}©]º«·|·íµÛ§õ¬ü³Óªº±»PÁdÁdq±B¡K¡K¡¨
ªL¥É¨à«h§¤¦b´È¤W¡A·L·LÖ©°_¤F²´²¶¡A¡§¬JµM¦o¤µ¤Ñ¹L¨Ó¤F¡A¨º§Ú·|ÅýÁdÁd´£«e¬y²£¡C¡¨
¡§¶ý¡A¬°¤°»ò¬OÅýÁdÁd¬y²£¡A¦Ó¤£¬OÅý¨º©m¥jªº¤k¤H¬y²£¡H¡I¡¨ªL¤p¤p¦A¦¸µo¥XÅå¥sÁn¡A¥Î¤â®¸¦í¤F¼L¤Ú¡A¡§¶ý¡A±z¬O¤£¬O¦Ñ½kÒ\¤F¡H¡¨³ºµM¤Tµf¥|¦¸ÅýÁdÁd¬y²£¡I
¡§¥h¥~±¸òµÛ¦o¡A¦³¤°»ò®ø®§¦A¥´µ¹§Ú¡C¡¨ªL¥É¨à¤S§NÀR§h©J¹D¡AÅý³oÓ¥Õ·ö¤@¼Ëªº¤k¨à°¨¤W¯¸°_¨¡A¡§¤@©w¤£nÅý¦o¨«¥X³oÓ®b·|¤jÆU¡A¶ý¥´ºâ¤@¦¸©Ê¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡I¡¨¥¿©Ò¿×¨Ó±o¦¤£¦p¨Ó±o¥©¡A¦o³o¦¸¹ý©³¸Ñ¨M±¼³o¥ó¨Æ±¡¡A¤£¯à¦A³o¼Ë©ì¤U¥h¤F¡I
¡X¡X
¥j§±©êµÛ¤j¦ç¡A½w½w¨«¨ì¤Fª÷ºÑ½÷·×ªº®b·|ÆU¤jªù¤f¡C
¦o¦P¼Ë»{¬°¡A¦ùÀY¤@¤M¡AÁYÀY¤]¬O¤@¤M¡A»P¨äÅýªL®a¥À¤k³o¼Ë¨nµÛ¦oªº«Ä¤l¡A¦oÁÙ¤£¦p´N¦¹Ãn¥ú³oÓ®ø®§¡C
¼}®a¤@ª½¤£ª¾¹D¦oÁÙ¯dµÛ³oӫĤl¡A©Ò¥H¼}©]º«¤@ª½»{¬°¡A¥H¦o¤§¤O¥i¥HÀ³¥Ie©µ´Ý³ÝªºªL¥É¨à¡C¥H«e¦o´N¥i¥H°µ¨ì¡C
¦Ó¥B¦o¤@ª½¤£·Ç¥L¦A´¡¤â¦oªº¨Æ¡A©Ò¥H¦b¦¨¬°¤FªLÁdÁdªº¥¼±B¤Ò¤§«á¡A¥L±q¦¹¹ï¦o©ñ¤F¤â¡A°µ¨ì¹ïªLÁdÁd¥þ¨¤ßªº©¾s¡C
µM¦Ó¼}®a©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A¦o¦Û¤v¡A¤@ª½³£¤£ª¾¹D¡A©l²×¨S¦³°ÊÀRªºªL¥É¨à¨ä¹ê¦Û©l¦Ü²×¨nµÛ¦o¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¡I
¨º»ò¬°¤°»òn¨nµÛ¦oªº«Ä¤l¡H
Ãø¹D¯uªº¥u¬O¬°¤FÃê°£ªLÁdÁd»P¼}©]º«¤§¶¡ªº»Ùê¶Ü¡H
¦¹¨è¡A¦oªº¤º¤ß¦bµhW±Ã¤ã¡C
¦]¬°¦o¹ê¦b¤£ª¾¹D¡A¦pªGÃn¥ú¤F«Ä¤lªº®ø®§¡A¦o¬O¤£¬O¸Ó«·s¦^¨ì¼}®aªº¨cÅ¢¡AÄ~Äò¥H«eªº¨ººØµhW¥Í¬¡¡H
¦pªGÄ~ÄòÁô¿f«Ä¤lªº®ø®§¡A«oµ¹¤F¨ä¥L¤H¥i¶X¤§¾÷¡I
¡§¦U¦ì¨Ó»«¡A¤µ±ß´º¬ü¨°¨}¡A¤ë¦â©É¤H¡A§Ú̲{¦b±N®É¶¡¯dµ¹¼}¥«ªø¡A§Ú̪º¼}¥«ªø¤µ¤Ñ·|¦³¤@Ó¤jÅå³ßn°eµ¹§õ¬ü³Ó¤k¤h©M®}²M¸©¤p©j¡C¡¨
Àu¬üªºµ¼ÖÁn°±¡A¬°¤j®aºt«µ§¹ªº®}²M¸©¦¤w³Q§ß¤J¤F¥ð®§«Ç¥ð®§¡A·Ç³Æ°{«Gµn³õ¡A¥x¤W«hÅT°_¥D«ù¤H§»«GªºÁnµ¡A
¡§è¤~¬O§Ú̪º¤p¤k¤ý®}¤p©j¬°§Ú̷dzƪº¶}³õ¼Ö¡A²{¦b¡AÅwªï§Ú̪º®}¤p©j¡I¡¨
¹y®É¡A¤U±ÅT°_¹p»ï¯ëªº´xÁn¡A¨C¤@¦ì¦è¸Ëµ§®¼ªº¦¨¥\¤H¤h¡A¥]¬A¼}©]º«¡A¬Ò¯«ªö«³«³¡A¬P¥Ø°{«G¡A´Á«ÝµÛ®}²M¸©ªº¦A¦¸µn³õ¡C
³o¤@¦¸§õ¬ü³Ó¤Ò°ü¯S·N¸¹L¨Ó¡A´N¬O¬°¤F·Ç³Æ¤k¨àªº±B¨Æ¡A©Ò¥H¤µ±ß¥Lºë¤ß·Ç³Æ¤F¨D±B»ö¦¡¡A¥´ºâ¥¿¦¡»P®}²M¸©½T¥ß±B«ÃÃö¨t¡A¾G«§¹¦¨¤H¥Íªº³o¤@«¤j¨Ï©R¡I
¦Óªù¤f¡A¬ÝµÛ³o¤@¹õªº¥j§±¸§Öªº¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¸}¨B¡A¬ï¤W¦Û¤vªº¤j¦ç¡A°h¨ì¤H¸sªº³Ì«á¤@±Æ¡C
¬O¨þ¡A§Y«K¦o²æ¤U¤j¦ç¡A³o¨½¤]¨S¤Hª`·N¨ì¦o¬O§_Ãh¥¥¡C
¼}©]º«ªº¥Ø¥ú¤@ª½¨n¦b¥x¤W¡A¥L§ó¥[Ãöª`ªº¬OªLÁdÁd±µ¤U¨Ó·|µ¹¥L¤°»òÅå³ß¡A¦Ó¥Lºë¤ß·Ç³Æªº¨D±B»ö¦¡q±B»ö¦¡¤S·|µ¹ªLÁdÁd±a¨Ó¤°»òÅå³ß¡C°£¤F³o¡A¥L¤£·|Ãöª`¨ì¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ±¡¡I
©Ò¥H¡A§Y¨Ï¦o®¼µÛ¤j¨{¤l±q¥L±«e¨«¹L¡A¥L¤]¤£·|ª`·N¨ì¦o¬O¤£¬OÃh¤F¨¥¥¡I
³o¤@»{ª¾Åý¦o¤ß¸H¡A³vº¥ªº°h¨ì¤F³Ì«á±¡A¤]Åý¦o¦Û¼JªºÃlºò¤F¦Û¤vªº¤j¦ç¡A±N¨{¤l§¹¥þ¾B±»¦í¡C
¦pªG¤£¬O³o¦¸µL·N¤¤°Ñ¥[³o¦¸¦~§À²±®b¡A¦o¤£·|ª¾¹D¦o¤@ª½¨¯WÁô¿fªºÃh¥¥®ø®§¡Aì¨Ó®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¥²n¡I¦³Ó¤H¡AÂ÷¦o¶V¨Ó¶V»·¡A¶V¨Ó¶V¯¥Í¡A¥L¨ºÂù°g¤H«ÕÂ㪺²´´Ø¨½¡A¨ä¹ê¦¤w¬Ý¤£¨ì¦³Ãö¤_¦oªº¥ô¦ó¤H©Î¨Æ¡I
¹ê½è¤W¬O¦o¦Û¤v¤Ó§â¦Û¤v·í¤@¦^¨Æ¤F¡I
¡§¤p©j¡A§A¬O¤£¬O¦³³¡¤â¾÷±¼¤F¡H¡¨®ÇÃ䦳¦ìªA°È¥Í©¿µM¼·¤F¼·¦oªºªÓ»H¡A«ö·Ó§h©J¿ì¨Æ¡A¡§¨½±¦s¦³§A«Ü¦h«nªº«H®§¡A¦pªGn¨ú¦^¡A§Aª¾¹Dn¥h§ä½Ö¡C¡¨
¥j§±¦^¹L¯«¡A³s¦£ºN¤FºN¦Û¤vªº¤j¦ç¤f³U¡AªGµMµo²{ªL¤p¤p¨º¤k¤Hè¤~§è¦oªº¤j¦ç¡A¦§â¦oªº¤â¾÷µ¹¥¶¨«¤F¡I
¡§¦o¦bþ¡H¡¨
¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨¥L¥ut³d±a¤f°T¡C
¥j§±³s¦£¼·¶}¥L¡A©¹¥ð®§«Ç¨ºÃ丧֪º¨«¥h¡C
è¤~ªL¤p¤p´N¬O¦b³oÓ¤è¦V®ø¥¢ªº¡A¥¶¨«¤F¦oªº¤â¾÷¡A¦ôp¦´N§â¦o¤â¾÷¤Wªº¤@¨Ç¾÷±K¤å¥óµ¹µs¨«¤F¡I·Q¤£¨ì³o¤k¤H·|¥¶Åѳo¤@¤â¡A¬O¤@ÓºD°½¡I
¤_¬O´M¤F¤@¶¡¤S¤@¶¡ªº¥ð®§«Ç¡A¦o¦b²³¤H¹ï®}²M¸©ªº¸U¤À´Á«Ý¤¤¡A²×¤_´M¨Ó¤FªLÁdÁdªL¤p¤p©Ò¦bªº¥ð®§«Ç¡C
ªL¤p¤p¬ïµÛªA°È¥Í¨îªA¡A¥¿»P¤@¸s¤Æ§©¤Hû¡B§U²z¯¸¦b²±¸Ë¥´§êªºªLÁdÁd¨Ãä¡C
ªLÁdÁd¨¬°¤j´£µ^¤p¤k¤ý®}²M¸©¡A¥¿¬ïµÛ¤@ŧÄ_ÂŦ⪺±ß§ªA¡Aź¶Æªº®¼µÛ¦oªº¨{¤l¡A´Â»R¥x³B´Ú´Ú¨«¨Ó¡C
¦o¬G·N©ì©µ¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A³o¼Ë¯àµ¹¤j®a¨î³y§ó¿@«ªº¯«¯µ·P¡C
©Ò¥H·í¤U±ªº´xÁn¦A¦¸¹p»ï¯ëªºÅT°_¨Ó¡A¦o¬üÄRªº¨¼v¤]Àu¶®ªº¨«¨Ó¡A¯u¥i¿×¬O¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬OµS©ê´£µ^¥b¾B±¡C
µM¦Ó¥¿·í¦on¸g¹L¾_Å媺¥j§±¨Ãä¡A¯¸¦b¤@®ÇªºªL¤p¤p¤w¸g®¨®¨´Â¥j§±¾aªñ¤F¡A¶X¤H¦h¹ËÂø¡A©¿µM·t·t±ÀÀ½µÛ¤H¸s¡A¤@§â´Â¥j§±¨ºÃä¼²¥h¡I
³o¾ÉP³Ì±µªñªLÁdÁdªº¥j§±¤@Ó¨Å餣áA««ªº¦VªLÁdÁd¨ºÃä¾a¥h¡I
¹y®É¡A«e±ªºªLÁdÁd¦P¼Ë¤@Ó¸}¤U¤£Ã¡AÁÚ¥X¥hªº¨B¤lÅܦ¨¤F¤@¸}½òªÅ¡Aª½±µ±q°ª¥x¤W¶^¸¨¤U¥h¡I
¤ÏÀ³¤£¤Îªº¥j§±³QÀ~Ãa¤F¡A¦o¬Æ¦Ü³£¨S¦³¬Ý¨ìªL¤p¤pªº¨¼v¡A«K¬Ý¨ìªLÁdÁdÂŦ⪺¨¼v±q»R¥x¤W¶^¸¨¤F¤U¥h¡Aµo¥X¦n¤jªº¤@¹D¦y¥sÁn¡I
¤U¤@¨è¡A©Ò¦³ªº¤H³£´Â½ö¦b¦a±¬y¦åªºªLÁdÁd³òÃl¤F¹L¥h¡I
¬Æ¦Ü¡A³Q³o¤@¹õ««¨RÀ»¨ì¤Fªº¼}©]º«¡A¸§Öªº©ê°_¬y¦åªºªLÁdÁd¡A³±§NµÛÂõ¶Âªº²¶¤l¡A¤£¥i«äijªº¨nµÛ¨¬°¸o»íº×ºªº¦o¡A¤wµM¬O«ã¤õ¨R¤Ñ¡I
쥻¥L«Ü¾_Åå¡A¥i¬Oè¤~ªº¤@¹õ¡A½T¹ê¬O¦o¿Ë¤â±NªLÁdÁd±À¤F¤U¥h¡I
¡§²M¸©¡I¡¨³¦ñµÛªLÁdÁdªº¼}¤Ó¤Ó¤]¬O¤£ÅU¤@¤Áªº±À¶}¤F¥j§±¡A¸§Öªº´Â¥x¤U¨R¥h¡A¡§²M¸©¡I¡¨¦oªº¥t¤@Ó®]¤l¤S³o¼Ë¨S¤F¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡I³yÄ^°Ú¡I
¦]¬°©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¨ì¬O¦o±À¦V¤F®}²M¸©¡A¬O¦o¬G·N´M¨Ó¥ð®§«Ç¡A§âªLÁdÁdµ¹±À¤F¤U¥h¡I
¤Ó¥i¯º¤F¡A³o»òªø®É¶¡¨S¨£±¡A¦o³ºµM§â¤j¨{¤lªºªLÁdÁdµ¹¡¥±À¡¦¤U¥h¤F¡I¨þ¡I
³Q±À¨ì¤@Ã䪺¥j§±¡A»a¥Õ«NÁy¤W³ºµM¯BÅS¥X¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡A¯º¬ÝµÛ¤j®a¡AµM«áÀRÀR¦¬¦^¤â¡AÂ਩¹¦^¨«¡C
ªL®a¤T¥À¤kªº³o¤@³õÀ¸«ÜñD¸}¡A¥i¦o´N¬O¤W·í¤F¡C
¦oè¤~¬°¤°»òn¹L¨Ó´M§ä¤â¾÷©O¡H³o¤U¥i¦n¡AªLÁdÁd¶¶²z¦¨³¹ªº¬y±¼¤F³oӫĤl¡AµM«á±N³d¥ô¥þ³¡±À¨ø¨ì¦oÀY¤W¡C
³o¤ñ§Ë±¼¦oªº«Ä¤l§ó°ª©ú¡H
¦¹¨è¡A¦o¨Ã¤£¾_Åå¡A¦b²³¤H¾_Å媺¥Ø¥ú¤¤¦wÀRªº©¹«e¨«¡C
¡§²M¸©ªº¶Ë¶Õ«Ü«¡A¤£¯àÅý¦o´N³o»òÂ÷¶}¡Iĵ½Ã§ÖÄd¦í¦o¡I¡¨³B¤_´dµh¤§¤¤ªº§õ¬ü³ÓÅý«O¦wÄd¦í¤F¥j§±¡Aµ´¹ï¤£·|§â³o¥ó¨Æ·í°µ¨àÀ¸³B²z¡A
¡§¦o¤w¸g³y¦¨¤F¬G·N¶Ë¤H¸o¡A¥²¶·It©Ò¦³ªº³d¥ô¡I³qª¾Äµ¹î¹L¨Ó¡I¡¨
¡§Åý¦oÂ÷¶}§a¡C¡¨©êµÛ¤@¨¬O¦åªºªLÁdÁd¡A¼}©]º«½K¬Ü¤jÁn©R¥O¹D¡A¥L¹ï¥j§±¬J¤£¥Í®ð¡A¤]¤£¥¢±æ¡A¦Ó¬O¥Î¤@Âùº£¶Â¦B§Nªº²´²¶§N§Nªº¨nµÛ¦o¡AÅý«O¥þ©ñ¦o¥X¥h¡A¡§³o¥ó¨Æ´N³o»ò§@½}¡C¡¨
«Ü¤[¤£¨£¡A³oÓ¤k¤H¬O¥Î³oºØ¤è¦¡ªý¼¸¥L©M®}²M¸©ªº±B¨Æ»ò¡H
ÁöµM¤£¹³¦o¥¤éªº§@·¡A¥i¦o¬O¯uªº¶Ë®`¤FÁdÁdªº«Ä¤l¡I©Ò¥H±q¦¹¥H«á¡A¥L̦A¤]¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡I¥L²{¦b¹ï¦oªº·Pı¡A¬Æ¦Ü³s¥¢±æ³£½Í¤£¤W¡I
¥j§±«hÀRÀR±æ¤F¥L¤@²´¡AÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡AªGµM¨«¥X¥h¤F¡C
±a¦o¹L¨Óªºglenn³o¤~ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¶È¬OÅý¦o¥h¤F¤@½ë¬~¤â¶¡¡A«Kµo¥Í¤F³o»ò¦h¨Æ¡A¤_¬O¥L§Ö³tªº¸ò¦o¨«¤F¥X¨Ó¡A»´»´¦©¦í¦oªº¤â¡A¡§n¤£n½Ð«ß®v¡H¡¨
¡§¤£¥Î¡C¡¨¥j§±Ä~Äò©¹«e¨«¡A¹³¤@ӾԱѪº°k§L¡A½w½w¨«¥X³o¨½¡C
¦o¨S¦³§¤¤Wglennªº¨®¡A¦Ó¬O¦b¨«á©Ò¦³¤HªºÄ³½×Án¤¤¡A¥[§Ö¨B¥ï¨«¶i¤F´H·¤j³·¨½¡C
¨ä¹êè¤~°£¤F¦o±À¤FªLÁdÁd¤@§â¡AªLÁdÁd¦Û¤v¤]¬G·N©¹¤U¶^¡A¬G·N¨«¨ì¦o±«eµ¥µÛ³Q¦o±À¡A¤U¨¬¤F¦å¥»¨þ¡C
¦¹¨è¦o¦b´H·¨½§Ö¨B¨«µÛ¡A¶V¨«¶V§Ö¡A»·Â÷³o¨½¡C¦Ó°s©±¨½¤]¨S¦³¤H¥X¨Ó°l¦o¡A»P¦o¡A¹ý©³ªº¹º²M¤F¬É¡A»P¦o¦A¤]¨S¦³¥ô¦óªºÃö¨t¡I
ì¨Ó¡A¥un¥H«á¦o¥X²{¦b¼}©]º«±«e¡AªL®a¤T¥À¤k´N·|¥Î³oºØ¨õ»Àªº¤â¬q¹ï¥I¦o¡C
¡X¡X
glenn¶}µÛ¨®¡A¤@¸ô¸òµÛ¦o¡A³Ì«á¦b¦oªº°í«ù¤§¤U¡AÂ÷¥h¤F¡C
¦ý¥j§±·Q¤£¨ì¡A¨Æ±¡ÁÙ¨S§¹¡A·í²Ä¤G¤Ñ¦o¶}µÛ‹q®R°e¦^¨Óªº¶]¨®¥h¥æ©ö©Ò³B²z¨Æ±¡¡A¦b¤p°Ïªº¸ô¤f³B¡A¦o»P¤@½ø¸}½ñ¨®¼²¤W¤F¡C
¤£ª¾¹D¬O¤U³·¸ô·Æ¡AÁÙ¬O¸}«b¥¢ÆF¡A¦o·í§Y·Pı¸ú°{¤£¶}¡A¨®ÀY¤@¤U¤l¼²¤W®ÇÃ䪺©î¾E©Ð¡A¸£³U¥ß§Y¶}©l¯t·w¡A¬y¥X·Å¼öªº²GÅé¡C¦ÓÃM³æ¨®ªº«Ä¤l«oÀIÀIªºÁ×¹L¤F³o¤@§T¡A§ß°_¥Lªº¸}½ñ¨®´N©¹«e±¶]¤F¡I
©ü¹L¥h¤§«e¡A¥j§±·Pı«Ü©_©Ç¡C
¦]¬°¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¤£¹ï«l¡A¥i¬O¦o¨ãÅ黡¤£¤W¨Ó¡C¦oµLªk·Q¶H¦b¬Q±ß¥H«á¡A¤µ¦ºë¯««é±«ªº¦o³ºµM¤Sµo¥Í¤F¨®º×¡I¤¤¶¡¦o¥u³¬¤F³¬²´´Ø¡K¡K
µM¦Ó¦o¤£ª¾¹D¡A³o¤@¦¸ªº¨®º×·|Åý¦oºÎ¤W«Ü¤[¡C
·í«Ü¤[¥H«á¦o¿ô¨Ó¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤vºÎ¤F¦h¤[¡A¤]¤£ª¾¹D¥~±µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¬O±æµÛ®ÇÃ䪺Âå¥Í¡A°Ý¥L̹D¡J¡§§Úªº«Ä¤l©O¡H¡¨¨®º×®É¦o°O±o¬y¤F¦å¡C
Âå¥Í·n·nÀY¡A»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¦o§v¤£¨ì¡C
¡§§AÌ»¡¤°»ò¡H§Úªº«Ä¤l©O¡H¡¨¦o¤jÁn¹D¡A©¿µM·P¨ì·¥«×ªº¤£¦w¡A¸§Öªº±q§É¤Wª¦°_¡A¡§»¡¤jÁn¤@ÂI°Ú¡I¡¨
¥Õ¤j»oÂå¥Í³o¤~¶É¹L¨¡A¶KµÛ¦oªº¦Õ¦·¤jÁn¹D¡J¡§¹ï¤£°_¤p©j¡A§Ṳ́w¸gºÉ¤O¤F¡C§A²{¦b»ÝnÂà¤J¸£¬ì¡C¡¨
¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨¥j§±Á`ºâ§v²M·¡¤F¡A«o«D±`ªº¦Y¤O¡A¤@§â±È¶}³Q¤l¡A·Q¤U§É¡A¦ý¬O¦o·Pı¨Åé«D±`ªº»´¡AÅý¦o´X¥G·Pı¤£¨ìÄ_Ä_ªº¦s¦b¡C
¦o§CÀY±æ¤U¥h¡AªGµMµo²{¦o¸¡³¡¥©Z¡A³oÅý¦o·í§Y²\¦p¬u¯F¡A¤£¦A´±¦³¥ô¦ó°Ê§@¡C
ÁöµM¦oÁÙ¨S¦³±q©üºÎªºª¬ºA¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹DÄ_Ä_¬O§_¥¦w¥X¥@¡A¥i¬O³o¤@¨è¡A¦o¥u·Q¶Ë¤ßªº±»±úª_¡I
¦]¬°¡A¦oª½Ä±Ä_Ä_¨S¦³¤F¡A¤@¤Á¹³°µ¤F¤@Ó¹Ú¡A¨Ó±o¤Ó§Ö¡I
¡§¹ï¤£°_¤p©j¡A§Ṳ́w¸gºÉ¤O¤F¡C·íªì§A³Q°e¤JÂå°|¡AÄ_Ä_¤w¸g¨S¦³¤F¥Í©R¸ñ¶H¡C¡¨Âå¥Í¤S¤jÁn«´_¤F¤@¹M¡C
¥j§±³o¤@¦¸§v±o«Ü²M·¡¡A¦o©¿µM±N¨Åé¾a¦b§ÉÀY¡A¤£°±ªº¬y²\¡Aªí±¡«o«Ü¥ÀR¡A¡§§i¶D§Ú¨®º×ªº¥D¦]¡C¡¨
¡§Á×Åý¤£·í¡A¾ÉP¨®¤l¨R¥X¸ô±¡C¡¨
¡§¤£¥i¯à¡I¡¨¥j§±¬ðµM¼R§q¡A¬y²\ªº²´´Øª½ª½¨nµÛÂå¥Í¡A¡§·í®É§Ú½ò¹L¸}«b¡K¡K¡¨¦ý¬O¤w¸gÁ×Åý¤£¤Î¤F¡A¨ºÓ«Ä¤l´Â¦o¨R¤F¹L¨Ó¡C
Âå¥Í»PÅ@¤h«h¤£¦A°µÁn¡A¦P±¡ªº¬ÝµÛ¦o¡C
¤ù¨è¡AÂå¥Í¤S¹ï¦o¹D¡J¡§¦³¦ì¥j¥ý¥Í·|¹L¨Ó±µ§A¥X°|¡A§A·Ç³Æ¤@¤U¡C²{¦b¥j¥ý¥Í¥¿¦b°Ñ¥[¼}¥«ªøªºq±B¨å§¡C¡¨
¥j§±¦ü¥G¨S¦³§v¨ì¡A¥u¬O·L·L§CµÛÀY¡AÂù¤â÷ݺò³Q¨¤¡C
¥bÓ¦h¤p®É«á¡A¦h¤é¤£¨£ªº¥j¶ÆªGµM¥X²{¦b¤F©f©fªº¯f©Ð¡A¥L¤°»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O±aµÛ¥j§±¤W¨®¡Aª½±µ±a¦o¥h¾÷³õ¡C
¡§§Úµ¹¤F§A¥b¦~ªº®É¶¡¡A¦ý¬O§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨¥j¶Æ«T§NªºÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A²´´Øª½µø«e¤è¡A¡§¦ý¬O§A°½°½Ãh¤F¤@Ó¥»¤£¸Ó¦s¦bªº«Ä¤l¡A§â¦Û¤v§Ë¦¨¤µ¤Ñªº¼Ò¼Ë¡I¬°¤°»òÁÙ¤£ªÖ¦º¤ß¡H¡I¡¨
¥j§±µê®zªº¾a¦b¨®µ¡¤W¡A¨S¦³¥XÁn¡C
¡§·í§Ú±µ¨ì®ø®§±q°ê¥~»°¦^¨Ó¡A§A¤w¸g³Q°e¤J¤FÂå°|¡C§A¤@¤Á³£«Ü¦n¡A¨Æ·~µo®i±o¤£¿ù¡A´N¬O¤£À³¸Ó°½°½¯d¤U³oӫĤl¡C¡¨¥j¶Æ²×¤_ªÖÂà¹LÁy¬ÝµÛ©f©f¡A¡§²{¦b§A¥X¨®º×¡A¥L¨ÌµMq±B¡A¦º¤ß¤F¶Ü¡H¡¨
¥j§±³¬µÛ²´´Ø¡AÁy¦â¥Õ¥Õªº¡A¨S¥XÁn¡A¦ü¥GÀq»{¤F¡C
·í¥S©fǨӨì¾÷³õ¡A¥j¶Æ¨ÌµM¤£¤¹³\¦o¦^ÀY¡A¤]¤£·Ç¦o¬Ý¥ô¦ó·s»D³ø¯È¡A¥u¬O÷ݵۦoªº¤â¡A§â¦o°e¤J¤Fµn¾÷¤f¡C
¡§¥h§a¡A¤£n¦A¦^ÀY¡C¡¨
¥j§±¤â¤¤ªº¦æ§õ³U«o°ÔÜÖ±¼¦b¦a¤W¡A©¿µMÃÛ¨ì¦a¤W¡A¥ÎÂù¤â©êµÛ¦Û¤v¡A½G«dªºÂùªÓ¦b¤£¦íªº©â°Ê¡AµhWªº©âª_¡C
¦o¤£·Q³o»òÂ÷¶}¡A¦]¬°¦oÁÙ¤£ª¾¹D¦oªº«Ä¤l¬O«ç»ò¨S¦³ªº¡C
¦ý¬O§Y¨Ï©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¤@³s¦êªºµo¥Í¤F¡A¼}©]º«¡A¥]¬A©Ò¦³ªº¤H¡A¥L̳£ºz¤£Ãö¤ß¡C
¥L̤£·|·Qª¾¹D¦o¬°¤°»ò¥X²{¨®º×¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦o´¿¸g¦³¹L¤@ӫĤl¡C¥L¥u¬O°í«ù»PªLÁdÁdµ²±B¡A¹ï¦o¬Æ¦Ü³s¥¢±æ³£½Í¤£¤W¡A¦¤w»P¦o¹º²M¤F¬É¡C
©Ò¥H¡A¦oÁÙ¦b°í«ù¤°»ò¡H¨¬°«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡A¥L¹ï«Ä¤l³£¬O¤£²z¤£°Ý¡A¬Æ¦Ü¨S¦³µo²{¥L̪ºÄ_Ä_´N½ö¦b¦oªº¨{¤l¤¤¡A¦o¬°¤°»òÁÙ¤£ªÖ±µ¨üÄ_Ä_Â÷¥hªº¨Æ¹ê¡I
¤£ºÞ¬O¤°»òì¦]¡A³oӫĤl³£¤w¸g¤£¦s¦b¤F°Ú¡I
§Y¨Ï¦o¬O³Q³´®`µo¥Í¤F¨®º×¡A«Ä¤l¤]¬O¦b¥L̪º´Á¬ß¤§¤¤¡A¥Ã»·ªº®ø¥¢¤F¡A¤£·|¦A¦¨¬°¥L©MªLÁdÁdªº²Ì¸}¥Û¡C
¡§¤jô¡A§Ú¯uªºªÙ¤£±o¡K¡K¡¨¦o±N²\Áy®I¦bÁuÅs¨½¡A¨Å餣°±ªºÅ¸§Ý¡A«ç»ò¤]°±¤£¤U¨Ó¡C³Ì«á¦o¶}©l¤jÁnúª_¡A¨Åé§Ý±o¼F®`¡A¦ü¤@¤ù»ã»ã´H·¤¤ªº¸¨¸¡A©l²×§ä¤£¨ì¦Û¤v°±ªyªº´äÆW¡C
´¿¸g¦o¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¦b¨Æ·~¤WÀ±¸É·P±¡ªº¯Ê³´¡A¥i¬Oª½¨ì¼}®a©Ò¦³ªº¤HÂ÷¦o¦Ó¥h¡A¦o¤~µo²{¤@¤Á¤£¹L¬O¦Û¤v¤@´[±¡Ä@¡C
¦o·|¤ß¥Ì±¡Ä@ªºÂ÷¶}³o¨½¡A¦ý¬OY¦³¤@¤Ñ¦o¦^¨Ó¡A¦o·|ÅýªL®a¥À¤k§â¤í¦oªºÂù¿©^ÁÙ¡I
¦oª¾¹D³o¬q®É¶¡ªº³ø¯È¡A³£¬O¦³Ãö¤_¼}©]º«»P®}²M¸©q±Bªº®ø®§¡A¼}®a¤G¦Ñ¤]¶}©l³vº¥ªº±µ¨ü¤FªLÁdÁd¡A´Á«ÝµÛ®]¤lªº¥X¥@¡C
¦ý¬O¨S¦³Ãö¨t¡A¦o§Y±NÂ÷¶}³o¤ù¤g¦a¡A±aµÛ¦o¤wµM¥¢¥h§v¤Oªº¯h²Ö¨Åé¡A«·s¶}©l¦oªº®Èµ{¡C
¦o«Ü²Ö¡AÅý¦o§v¤£¨ì³o¥@¬É¹ËÂøªºÁnµ¤]¦n¡A¦o²{¦b¤£·Q¦A§v¨ì¦³Ãö¤_¥L̪º¥ô¦ó®ø®§¡C