¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¨ä¥LÃþ«¬ > ¾Û·R¦¨±B

¥¿¤å ¾Û·RChapter¡J92 ¤å / Åf­»

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¥¿¦¡¦¨¬°¤½¥qªº­û¤u¤§«á¡A¥j§±²×¤_¦A¦¸¦^¨ì¼}®a¬Ý±æ¼}®Ñ°O¡C

    ¦o¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡A¶¶«K§â¦Û¤vªº¦æ§õ¥þ³¡®³¨«¡A¹DÁn§O¡C

    ¤_¬O·í¦o¦^¨Ó¡A¦o»PªLÁdÁd¥´¤F­Ó·Ó­±¡A·Pı¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ²¦³º¥H«e¦o¬O³o­Ó®aªº¥D¤H¡AªLÁdÁd¤~¬O«È¤H¡C¦ý²{¦b¡AªLÁdÁd¤~¬O¼}®aªº¥D¤H¡A¦o¤Ï­Ë¬O«È¤H¡C

    ¦¹¨è¡AªLÁdÁd¬ïµÛ¤ò¦ç§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥¿¦bµ¹¼}¤Ó¤Ó©Ô«µ¤j´£µ^¦±¡A¤@®a¤H¶}¶}¤ß¤ßªº¡A¥þ³¡³³¾K¦b³o¬ü§®ªºÁn­µÁn¤¤¡A¤j¯ºµÛ¡A¨Ã¦YµÛ¤ôªG¡C

    ·í¥j§±¥´¶}ªù¨«¶i¨Ó¡A¥þ³¡ªº¤H¡A¥]¬A¥j§±¦Û¤v¡A³£Åã±o¦³¨ÇÀª§¼¡C

    ¼}¤Ó¤Ó³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A­¸§Öªº´Â³oÃ䨫¨Ó¡A¡§¥j¤XÀY¡A§A²×¤_¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    ¥j§±«h¥ô¥Ñ¦o§ìµÛ¦oªº¤â¡A¨S¦³¤Ó¤jªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A¹ï»·³Bªº¼}®Ñ°O·L·LÁù¤F¤@­Ó°`¡A¯º¹D¡J¡§§Ú¦^¨Ó®³¤@ÂIªF¦è¡C¡¨

    ¼}®Ñ°O¤]¨S®Æ¨ì¥j§±·|¬ðµM¦^¨Ó¡A¬Ý¤@²´ªLÁdÁd¡A¦A¬Ý¤@²´¦o¡A·t·t¹Ä®§¤@Án¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¥j§±«h¦Û¤v¤W¼Ó¤F¡A¥´¶}¦o©Ð¶¡ªºªù¡A¦¬¬B¦oªº¦æ§õ¡C

    ¦o¤@ª½·Q¦^¨Ó¬Ý¬Ý¼}®Ñ°O¡A¶X¤µ¤Ñ¦³®É¶¡¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦ý¨S·Q¨ì¡A¤@®a¤H¦­§â¦oµ¹§Ñ¤F¡C

    ¦b®aªº¼}©]º«¸g¹L¦oªº©Ð¶¡ªù¤f¡AºV¤FºV¦oªºªù¡AÀRÀR¬ÝµÛ¦o¡J¡§³Ìªñªº¤u§@ÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¦n¡C¡¨¥j§±Ñ»¤FÑ»´²¸¨ÁyÃ䪺ÀYµo¡A¦^¹LÀY¬Ý¥L¡A¡§¤@¤Á³£«Ü¦n¡A¥H«á§A¤£­n±q¸­«T¥Í¨º¨½°Ý¤Î§Úªº¦æÂÜ¡A³o»P§A¨S¦³Ãö¨t¡A¦Ó¥B·|®ö¶Oª«¤O°]¤O¡C¡¨

    ¦o¦A¦¸©ðµÛ¦oªº¦æ§õ³U©¹¥~­±¨«¡A¦¬¨«¤F¦o©Ò¦³ªºªF¦è¡A±N¦Û¤v¯d¦b³o¨½ªº²ª¸ñ¥þ³¡©Ù¥h¡C

    ¤U¼Óªº®É­Ô¡A¦o¦A¦¸¦V¼}®Ñ°O¼}¤Ó¤Ó·L·L¤í¨­¡A·PÁÂ¥L­Ìªø®É¶¡ªº·ÓÅU¡A·Ç³Æ¨«¥X¥h¡C

    ¡§¥j§±¡A¥ýµ¥¤@¤U¡C¡¨¼}®Ñ°O¬ðµM¥XÁn¹D¡A±N½ü´È½w½w´Â³oÃä±À¨Ó¡A¬ÝµÛ¦o²M½GªºÁyÃe¡A»y­«¤ßªø¹D¡J¡§¦^¥h¤§«á¡A¦b¥j®a¦n¦n¥ð®§¤@¬q®É¶¡§a¡A¤£­n¤Ó³Ò²Ö¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú·|ªº¡A¼}®Ñ°O¡C¡¨¥j§±Åý¦Ñ¤H©ñ¼e¤ß¡A«NÁy¤W¤@ª½±¾µÛ¯º¡AµM«á©ï°_ÀY¬ÝµÛ¤j®a¡A¡§¥Ñ¤_¤u§@¤Ó¦£¡A§Úªº¦í³B¥²¶·Â÷¤½¥qªñ¤@¨Ç¡A©Ò¥H»Ý­nÂ÷¶}³o¨½¤F¡A¤j®a«O­«¡C¡¨

    ¡§¥j§±~¡¨¼}¤Ó¤Ó»P¼}²MÃý¦P®Éµo¥X¤£ªÙªºÁn­µ¡A´Â³oÃäºò¨«¤F´X¨B¡A¸Õ¹Ï¹L¨Ó¯d¦í¦o¡C

    ¦ý¬O¦b³o­Ó¼}®a¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý±o«Ü²M·¡¡A©]º«°í©w¤£²¾ªº¿ï¾Ü¤FªLÁdÁd¡A¨â¤H«Ü¦³¥i¯à·|µ²±B¡C¦o­Ì­Y¬O±j¯d¥j§±¦b³o¨½¡A¥u¬OÅý¤j®a¤¬¬Û§é¿i½}¤F¡C

    ©Ò¥H¦o­Ì¤]³vº¥ªº±µ¨ü¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤£¦A¦Û¨pªº±j¯d¥j§±¦b³o¨½¡C

    ÁöµM¥Ø«e¦o­Ì»PªLÁdÁdªºÃö¨tµy¦³§ïµ½¡A¦ýªLÁdÁdªº¦s¦b¡A¥Ã»·¤ñ¤£¤W¥j§±ªº¦s¦b¡CªL¤p©j°£¤F·|©Ô´X­º¤j´£µ^¦±¡AÅý¤j®a§v§v­µ¼Ö¡A©Ò°µªº¨ä¥L¨Æ±¡µ·²@¤£°Q¤H³ßÅw¡C­Y­nÅý¥L­Ì¥¿¦¡±µ¨ü³o¦ìªL¤p©j¡AÁٻݭn¤@¬q®É¶¡¡I

    ¡§¨º¡A¦b¥j®a¦n¦nª`·N¨­Åé¡A¤£­nÅý¦Û¤v¤Ó³Ò²Ö¤F¡C¡¨¦o­Ì±N³Ì«áªº®¾¯d§ï¦¨¤FÅñ¦«¡AÀ°¥j§±©ð¥]¡A¡§¥H«á¦³®É¶¡¦h¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì¨C¦¸¬Ý¹qµø³£·|·Q°_¥j¤XÀY§A¡C¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡A§Ú­Ì¯d¥j¤XÀY§A¦b³o¨½¥u·|Åý§A§óÃø¨ü¡K¡K¡¨

    ¼}¤Ó¤Ó¬ðµM­ú°_¨Ó¡A§í¤£¦íªº®C«|¡A¡§¶ý´¿¸g°µ¤F¶Ë®`§Aªº¨Æ±¡¡A­ì½Ì¶ý¡C¡¨

    ¡§¼}¤Ó¤Ó¡A§O­ú¤F¡A¥j¤XÀY¤£³ßÅw¥Î³oºØ¤è¦¡¸ò§Ú­Ì¹D§O¡C¡¨¤@®Çªº¼}²MÃýÄUÄU¦o¡AÅý³o¦ì«á¥À§O·S¤H¶Ë¤ß­«´£¨º¨Ç¯}¨Æ¡A¿Ë¦Ûµ¹¥j§±©ð¥]¨«¥Xªù¡A¡§¥j§±¡A§O¦^ÀY¬Ý¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨

    ¦]¬°¦¹¨è¡AÂׯ««T¨qªº¼}©]º«»PªLÁdÁd¯¸¦b¤F¤@°_¡A¨â¤H³£¬ïµÛ©~®a¤ò¦ç¡A­¦¤~¤k»ª¡A¥~ªíµn¹ï¡AÅk­Y¤@¹ïÂz¤H¯¸¦b³o¨½¥Ø°e¥j§±¡C

    ¥j§±¹ï³o¤@¹õ¤S«ç»ò·|¨S¦³·Pı©O¡H

    ¦o¥u¬O¦^¨Ó¬Ý±æ¼}®Ñ°O¡A¶¶«K¦¬¬BªF¦èªº¡A«ç®Æ¨ìªLÁdÁd·|§¤¦b³o¨½»P¥L­Ì¦Y¤ôªG©O¡H³o»¡©ú¦oªº¤ß¨½ÁÙ¦³³o­Ó¼}®a¡A®É¦Ó·Q¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥u¬O©]º«¤£·R¦o´N¬O¤£·R¦o¡A½Ö¤]±j¨D¤£¨Ó¡C

    °e¥j§±¥Xªù¤§«á¡A¼}²MÃýÁÙÄ~Äò§â¦o°e¨ì¤F¥~­±¡A»P¦o¨«¦b¤@°_¡A¡§§v»¡§A³Ìªñ§ä¤F¥÷¤u§@¡A¤u§@²Ö¤£²Ö¡H¡¨

    ¥j§±±æ¤F±æ¥|©P¥¿¦b¿Ä¤Æªº¿n³·¡A§â¦Û¤vªº¦æ§õ³U±µ¹L¨Ó¤F¡A¯º¹D¡J¡§²MÃý¡A§A§O°e§Ú¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¹L¨Ó¦¬¬B§Úªº¦æ§õ¡A¶¶«K¡K¡K¬Ý¬Ý¼}®Ñ°O¡C¦ý³o¦¸¡A§Ú¬Û«H¼}®Ñ°O¤@©w·|¦n°_¨Óªº¡Cµ¥¼}®Ñ°O±d´_¡A§Ú¦A¹L¨Ó¬Ý±æ§A­Ì¡C¡¨

    ¼}²MÃýª¾¹D¦o¦¹®É¤£·Q¦A»¡¥ô¦ó¯dÅʪº¸Ü¡A«KÂI¤FÂIÀY¡J¡§¥H«á¤£¦^¨Ó¬Ý±æ¤]¨SÃö¨t¡A§Ú­Ì¥h¬Ý§A¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨¥j§±¯ºµÛÂ\Â\¤â¡AÂਭ¤F¡AÃtÅxªºÂ÷¶}³o¨½¡C

    ¦Ó¼}®a¡AªLÁdÁd¤]·Ç³Æ°_¨­§iÃã¤F¡A¦¬°_¦oªº¤j´£µ^¡A®³¤W¦oªº¤j¦ç¡A¦V¼}®Ñ°OÁù°`¡A¡§§B¤÷¡A§B¥À¡A§Ú¤U¦¸¦A¨Ó¬Ý§A­Ì¡C¡¨

    ¦o¬ï¤W¦oªº¯»¦â¤j¦ç¡A¦b¼}®Ñ°O¼}¤Ó¤Óªº¨IÀq¤¤¡A¥´¶}ªù¨«¥X¥h¡C

    ¦ý¥H¦o¥Ø«e»P¼}©]º«ªºÃö¨t¡A¼}©]º«¿ï¾Ü¿Ë¦Û¶}¨®°e¦o¦^¥h¡AÀ°¦o§â¤j´£µ^©ñ¦b¨®¤W¡A¶Â²¶±æ¤F±æ¥j§±­è¤~Â÷¥hªº¤è¦V¡A¤ß±¡¬ðµMÅã±o¦³¨Ç´_Âø¡C

    Ãø¹D¥L³o¼Ë¹ï«Ý¥j§±¡A¯uªº¦³¨Çµ´±¡¤F¶Ü¡H¥i¬O¦pªGµ¹¦o§Æ±æ¡A°Z¤£¬OÅý¦o¦A¦¸³´¤J¨âÃø¹Ò¦a¡H

    ¡§³o¦¸¤ñÁɪº¦aÂI¬O¤£¬O¦bºû¤]¯Ç¡A¾÷²¼­q¦n¤F¶Ü¡H¡¨·í¨â¤H§¤¨ì¨®¤W¡A¼}©]º«ªº¤ß±¡µyµy¥­´_¡Aª`·N¤OÂಾ¨ì¤FªLÁdÁd¨­¤W¡A¡§§õ¬ü³Ó·|¤£·|¦b¨ºÃäµ¥µÛ§A¡H¡¨

    ¡§¶â¡A³o¦¸¦o¬Oµû©e¤§¤@¡C¡¨ªLÁdÁd¬X¬X¯º¹D¡A±N¦w¥þ±a¨t¤W¡AµM«á©¿µM¦ù¶}ÂùÁuµ¹¤F¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡A¡§¿Ë·Rªº¡Aµ¹¤©§Ú§ó¦hªº¹ªÀy§a¡A¦pªG§Ú³o¦¸¯à®³¨ì¼úªM¡A¨º»ò§Ú¦b°ê¤ºªº¨Æ·~´N¯àÂX®i¶}¨Ó¤F¡C§Ú´£«e¦^¨ì¤F§A¨­Ãä¡A¨º»ò§Ú¤]»Ý­n´£«e®³¨ì³o­Ó¼úªM¡C¥u¦³³o­Ó¼úªM¡A¤~¯àÅý¥Ø«eªº§Ú°t±o¤W§A¡C¡¨

    ¼}©]º«¦^©êµÛ¦o¡A»´»´©ç¤F©ç¦oªº­I¡A¡§¤@¤Á¤£±j¨D¡C³Ì²×ªº¼úªM¤£­«­n¡A¥u­n§A§V¤O¤F¡A¤@¤Á´Nk¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨ªLÁdÁdÆp¦b¥LÃh¨½¡C

    ¡X¡X

    ¥j§±±N¦oªº¦æ§õ©ð¦^¤F¥Õ¼äªº¥X¯²«Î¡AµM«áºÎ¤F¤@ı¡A¤U¤È¦^¨ì¥æ©ö©Ò¡C

    ¦ýjy´ê¹L¨Ó§i¶D¦o¡A¤µ±ß¥L·|¦A¦¸¤¶²Ð¤@¨Ç¤Hµ¹¦o»{ÃÑ¡AÅý¦o°µ¦n·Ç³Æ¡A¨¸¾yªº¯w¯w²´´Ø¡A¡§trn¡A¥X¨Ó²V´N­n©ñ±o¶}¡A¦h»{ÃѤ@¨Ç¤H¹ï§A¦³¦n³Bªº¡C¡¨

    ¡§¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡H¡¨¥j§±¥¿¦b¾ã²z¦o¤â¤Wªº«È¤á¦W³æ¡A·Ç³Æ¶i¦æ¤U¤@³õ¥æ©ö¡C³o¬O¦o³Qglenn¥¿¦¡¸u½Ð¤§«á¡Aver¬£µ¹¦oªº¤@¨Ç¥æ©ö¦W³æ¡A¦o¥²¶·¦b¤U¤@³õªº¥æ©ö¤§¤¤§¹¦¨¡C

    ¦Ó©Ò¦³ªº«È¤á¸ê·½¡A«o®º¦bverªº¤â¤¤¡A¦o¥i¥H¦Y±¼³Ì¦hªº¬õ§Q¡AµM«á¦A«ö¥÷¥­§¡¤Àµ¹¤U­±ªº¾Þ½L¤â¡C

    ¨C¤@­Ó¾Þ½L¤âªº¤u¸ê¥[¬õ§Q³£¤£§C¡A°ò¥»¤W³£¥i¥H¶R¤@½ø«O®É±¶¡A¨º¥i¥H·Q¨£verªº¤u¸ê¬O¦³¦h»òªº«ë¤Ñ°ª¤F¡C

    ¡§jy§A·Q§â§Úµ¹½æ±¼¡H¡¨¦o±N´È¤lÂà¹L¨Ó¡A®³¶}¨º©ñ¦b¦oªÓ¤Wªº¯T¤ö¡A¤£·Q»P¥L¤@°_¡¥°­²V¡¦¡A¡§§Ú¹ï©]©±°s§a³oºØ¦a¤è¤£·P¿³½ì¡C¡¨

    ¡§¥i¬O§A·Q§âªB¤Í°é¤lÂX¤j¡A´N¥²¶·»{Ãѧó¦hªº¤H¹À~¡¨jyª½±µ±NÂùÁu­w¨ì¤F¦oªº´È¤l§ß¤â¤W¡A¦A¹ï¦o¯w¯w²´´Ø©ñ©ñ¹q¡A¡§´N³o¼Ë»¡©w¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¤@°_³Ü°s¡C²n¬ù´N¤£¬OªB¤Í¡C¡¨

    µM«á¯¸°_¨­©ç©ç¥L¨îªA¤WªºÁ·½K¡AÃtÅx«Ó®ðªº¨«¤W¥æ©ö¥x¤u§@¤F¡C

    ¥j§±¤]»Ý­n¥h°µ¥æ©ö¡A¦ý¬O¦o²{¦b¨S¦³ª¬ºA¡AÀY«Ü¯k¡A¤£±o¤£¥Î¤â´|¤F´|¬Ü¤ß¡A®³µÛ¦oªº°O¨Æ¥»»P°O¸¹µ§¡AÀ½¤W¨º¤H¤s¤H®üªº¥æ©ö¥x¤F¡C

    ¡§¥j§±¡A§A¦³¨S¦³«ç¼Ë¡H¡¨Ä~Äò°µ²Mºâ­ûªº¥Õ¼ä»P‹q®R¦b¤@®Ç¾á¼~¬ÝµÛ¦o¡A¯u©È¦o³Q¨º¨ÇÄvª§¹ï¤âµ¹À½¤U¨Ó¡A¡§¦pªG¨­Å餣µÎªA¡A´N¦Vver½Ð°²§a¡A§Oµw¼µµÛ¡C¡¨

    ¡§§Ú¨S¨Æ¡C¡¨¥j§±³Q®ÇÃä³o¨ÇÄvª§¹ï¤âªº¥sÁn§n±o§ó¥[¤ß·Ð¡A¤_¬O¦o¥Î§ó¤jªºÁn­µ»P¤U­±ªº¶R®a°µ¥Í·N¡A®ð¶ÕÀ£¹L©Ò¦³ªº¤H¡A¥H¦oÆF¬¡ªºÀY¸£¡B±Ó±¶ªº¤â¶Õ¡A§Ö³t§¹¦¨ver¥æµ¹¦oªº¥ô°È¡I³õ¤Wªº¿E¯P¥æ©ö¥i¥HÅý¦o¼ö¦åªmÄË¡A¼È®É§Ñ°O©Ò¦³ªº¤£§Ö¡I

    ¥D¾Þ½L¤âver«h¹ï¦o¤£§N¤£¼ö¡A½òµÛ°ª¸ò¾c±q¦o©M¥Õ¼ä¨­Ã䨫¹L¡A¹ï¥Õ¼ä¹D¡J¡§ÁöµM§A²{¦b³Q­°¬°²Mºâ­û¤F¡A¦ý§A¥H«á¨ÌµM¥i¥H°µ¾Þ½L¤â¡C¤@©P«á¡A§A¸òµÛ§Ú°µ¨Æ¡C¡¨

    ¥Õ¼ä¤@®É¤§¶¡¨üÃd­YÅå¡A³s¦£¹D¡J¡§ver©j¡AÁÂÁ§Aªº½àÃÑ¡A¦ý¬O§Ú¤£·Q°µ¥æ©ö­û¡C¡¨

    ¡§³o¬O¤½¥q¹ï§AªºÂ¾¦ì¦w±Æ¡A§A¤£¥i¥H©Úµ´¡I¡¨ver¼FÁn§N¹D¡A°í¨M¤£¤¹³\¦o©Úµ´¡A¦A¥Î²´´ØÄY¼Fªº±½¤@²´²³¤H¡A¬ÝµÛ¤j®a¯h²ÖªºÁy¡A¡§¦n¤F¡A²{¦b¤j®a¦^¥h¥ð®§§a¡A©ú¤Ñ¥H§ó¦nªºª¬ªï±µ¤u§@¡C³Ìªñ¥«³õªi°Ê¸û¤j¡A¥¿¬O¥æ©öªº°ª®p´Á¡A§Ú­Ì­n§ì¦í¾÷·|¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡Aver©j¡I¡¨¤j®a»ôÁn¹D¡C

    ¦ý·íverÂ÷¥h¡A¨C­Ó¤H³£´Â¦oªº­I¼v´§»R®±ÀY¡A«ë¤£±o§á¤U³o­Ó¤kÅ]ÀYªº¸£³U·í²y½ð¡C

    ¨C­Ó¤H³£ª¾¹Dver¦Y±¼¤F¤@¤j¥bªº¬õ§Q¡A¿W§]«È¤á¸ê·½¡A¨C¤Ñ§â¥L­Ì·í¤û¨Ï¡A­é¥L­Ìªº¥Ö¡A¬Æ¦Ü¸g±`°w¹ï·s¤H¡AÄÛ±i¨ì¤£¦æ¡I

    ©Ò¥H¥L­Ì¤@ª½´÷±æÁ`¤½¥q¯à¬°¥L­Ì¬£¨Ó·sªº¥D¾Þ½L¤â¡AÅý¥L­Ì²æÂ÷­W®ü¡I

    ¦ý°¾°¾¡Aver¦­¦³·Ç³Æ¡Aµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó·s¤H½ò¹L¦oªº¸£³U¡I

    ±ß¤W¡Ajy±a¥j§±¥h¤F¬Y·|©Ò¡A¬°¦o¤¶²Ð¤F´X¦ì¦¨¥\¤H¤h¡C

    ¡§³o¬O¤¤±æÂ³ªoªº±iÁ`¡A·~µØ¥ø·~ªº¤èÁ`¡A¥L­Ì¦³·N¦V¶i¦æ§ë¸ê¡A¼ÆÃB«Ü¤j¡C¡¨jy¬°¥j§±°µ¤¶²Ð¡A­ì¨Ó¬OÀ°¦o©ÔÃl«È¤á¡A§U¦o§Ö³tªº¦¨ªø¡A¡§trn¡A³oµ§¥Í·N°µ¦¨¤§«á¡A¥u­n§Aªº¦¨ÁZ¥O¨â¦ì¦ÑÁ`º¡·N¡A¥L­Ì·|¬°§A¤¶²Ð§ó¦hªº«È¤H¡C¡¨

    ¡§§Ú¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¡A´N¬OÀ°¶Q¤½¥q¥Î³Ì§Cªº¦¨¥»ÁȨú³Ì¤jªº®t»ù¡C½Ð¬Û«H§Ú¡A§Ú¥i¥HÅý¤@¦Ê¸UÅܦ¨¤@¤d¸U¡AµM«á¦¨¤@­Ó»õ¡A¤@¦Ê»õ¡K¡K¡¨¥j§±Á|ªM¦V¤j®a·L¯º¡A²n§Öªº¤zªM¡A¨Ã¯ºµÛ½Õ¨Ô¡A¡§¦ý¡A§Úµ´¹ï¤£¬O¨Ó³o¨½³­°s¡A¥H§Úªº«º¦â¤]¤£°÷¬°±iÁ`¤èÁ`³­°s¡A¥H¿ú¥Í¿ú¤~¬O§Úªº±Mªø¡A§ë¸êÅU°Ý«K¬O§ÚªºÂ¾·~¡C¨Ó¡A¬°§Ú­Ìªº²Ä¤@¦¸¦X§@¤zªM¡A¯¬¦X§@´r§Ö¡C¡¨

    ¦o¥õÀY¤@¤f¶¼ºÉ¡A¤Q¤À»¨²n§Q¯Á¡A¨â¦ì¦ÑÁ`¤]¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A·L·L¤@¯º¡A³Ü¤U¤F³o²Ä¤@ªM°s¡C

    µ²§ô§¹À³¹S¡A¥j§±¤@ª½¼µ¦bÀ𨤹æR¡A¥Î¤â®¸µÛ¦oªº¨{¤l¡C

    jy¦b®ÇÃä¾á¼~ªº¬ÝµÛ¦o¡A¡§§Ú¨S·Q¨ì§Aªº°s¶q·|³o»ò®t¡A³Ü¤F´XªM´N¦R¦¨³o¼Ë¡A¥H«á§Ú±a§A¥X¨Ó·|ª`·Nªº¡C¡¨

    ¥j§±¥Î¯È¤yÀ¿¤FÀ¿¼L¡A·n·n®Ì®Ìªº©¹«e¨«¡Aµê®zªº©ï¤F©ï¤â¡A¡§¤£¬O°sªº°ÝÃD¡A¬O§Ú¤µ¤Ñ¦YÃa¨{¤l¤F¡C¦^¥h¥ð®§§a¡C¡¨jy¨Ã¤£ª¾¹D¦o¨{¤l¨½ÃhµÛ¤@­ÓÄ_Ä_¡C

    ¨â¤H§ä¤F¥N¾r¥q¾÷¶}¨®¡A¥L­Ì«h§¤¦b«á®y²á«È¤áªº°ÝÃD¡A¦ý¦b¨®¤W¡Ajyµo²{¥j§±«Ü²Ö¡A½ö¦b®y´È¤W«Ü§Ö´NºÎ¥h¡A«D±`ªº¦wÀR¡C

    ¦Ó¥B¦oªºÂù¨y¤@ª½¥æ´¤©ñ¦b¸¡³¡¡A¬Ü¤ß·LÂÙ¡AÂù²´ºò³¬¡A¤@°Ê¤£°Êªº½öµÛ¡A³o­Ó«º¶ÕÅý¦o¬Ý°_¨Ó¹³¦b«OÅ@¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¤S¹³¦b«OÅ@¦o¦Û¤v¡C

    Ãø¹D¡A»P«È¤Hªì¦¸¨£­±³Ü¤Uªº¨º´XªM°s¡A¯uªº§â¦oµ¹³ÜÃa¤F¶Ü¡H

    ¬°¤°»ò¦o¬Ý°_¨Ó³o»ò¨S¦³¦w¥þ·P¡H

    ¡X¡X

    ver¤@ª½¬Okªº¤@©j¡A¦h¦~¨Óªº¨­¸g¦Ê¾Ô¡AÅý¦oÃl¤U¤F¤£¤Öªº«È¤á¡A½Ö¤]°k¤£¥X¦oªº¦ÞÀ齬ªá¡B¬ü¤H¦p¥É¡A©Úµ´¤£¤F¦o¬°«È¤á¨î³y¥¨¤j§Q¼íªº»¤´b¡A³Q¦o¦Y±o¦º¦ºªº¡C

    µM¦Ó³Ìªñ¡A¦o«oµo²{¦³´X­Ó¦Ñ«È¤á¶]³æ¤F¡A¤£¦A¬ù¦o³Ü°s¡C

    ¦o²Ä¤@®É¶¡·Q¨ìªº´N¬O¥j§±¡A³o­Óªì¥X­TÃf«o¤ß¤ñ¤Ñ°ªªº¤k¤H¡I

    ¤_¬O¦b½T©w¥j§±¨p¤U»P«È¤á³Ü°s¤§«á¡A¦oµ¹glenn¥´¤F­Ó¶V¬v¹q¸Ü¡A¡§glenn¡A§Úª¾¹D§A²{¦b¦b°ê¥~«×°²¤£¤è«K¥´ÂZ§A¡C¦ý§Ú¥²¶·§i¶D§A¡Atrn¦b·m§Úªº«È¤H¡A¦o¹H¤Ï¤F´åÀ¸³W«h¡C¡¨

    glenn¦b¨ºÃä¥ý¬O¨IÀq¡AÄ~¦Ó¤@¯º¡J¡§ver¡A§Ú¥¿¦n¤]¦³¥ó¨Æ¥´ºâ³qª¾§A¡C¤@­Ó¤ë«á¡Atrn·|¤É¾¦¨¬°°Æ¥D¾Þ½L¤â¡A³o¥ó¨Æ§A¼È®É¤£­nªnÅS¥X¥h¡C¡¨

    ¡§glenn§AºÆ¤F¶Ü¡H¡¨ver§ó¥[ªº¾_Åå¡A¾L·N¤jµoªºµo¥X¤@¹D¦y¾Uªº¦y¥sÁn¡A°í¨M¤£¦P·N³o­Ó¤É¾¨Mij¡A¡§§Ú§Æ±æ§A¦Ò¼{²M·¡³o¼Ë¤É¦oªº«áªG¡A¦o¨Ó¤½¥q¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡I¡¨

    ¡§ver¡Atrn³o¼Ë°µ¡A¤£ºâ·m§Aªº«È¤á¡A¦Ó¬O¦b©ÔÃl«È¤á¡C¡¨glenn¶Ú­µ·Å©M¹D¡A»´Án¯º¤F¯º¡A²M«GºÏ©Êªº¶Ú­µ«D±`°g¤H¡A¡§§Y¨Ï¦o¤£³o¼Ë°µ¡A§Ú­ÌªºÄvª§¹ï¤â¤]·|³o¼Ë¬ù«È¤H¦Y¶º¡A¤ñ¦pºa¤É¡A¥L¤@ª½¦b¬ù§Ú­Ìkªº¤H¦Y¶º¡Cver¡A²´¥ú©ñªø»·¤@ÂI¡Akªº¾Þ½L¤â­Ì¤£¬O§Aªº¤UÄÝ¡A¦Ó¬O§Aªº¥ë¦ñ¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

    ¥L»´»´±¾¤F¹q¸Ü¡AÅýver¦Û¤v¥h«ä¦Ò¡C

    ver«h·L·L¤@´h¡A·Q°_¤F³o­Ó¤@ª½¦b«õ¦oªºÁú¥¿¡C

    ­ì¨Óglenn¤°»ò³£ª¾¹D¡A¥u¬O¨S¦³»¡¯}¦Ó¤w¡C¦Ó¦o¹ïÁú¥¿ªººA«×¤]«Ü¼Ò½k¡A¬J¨S¦³©Úµ´¡A¤]¨S¦³±µ¨ü¡C¦]¬°¦o¤@ª½·R¼}glenn¡A¥¿¦n­É¥Î¦o¦b§ë¦æ¬Éªº¯à¤O¸j¿£¦í¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¡Ak­Y¬O¨S¦³¤F¦o³o­Ó¥D¾Þ½L¤â¡Ak±N·|¦¨¬°¤@½L´²¨F¡I

    ¥Lµ´¹ï¤£´±Ãã°h¦o¡I

    ¦ý¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X¡A§Y¨Ï¦o¤£Â_±N·s¤H­Ì¥´À£¡A¦ý¨ÌµM·|¦³¤@¨Ç¤z«l¤Q¨¬ªº©_¤~«e­u«áÄ~¡A«Ü§Ö»â®©¥æ©ö¬Éªº¥æ©ö³W«h¡AÅýglenn¤@²´¬Û¤¤¡I

    ÁöµM³o¨Ç·s¤H¦b­¸³t¶i¨Bªº¹Lµ{¤¤¤@©w·|¨ü¨ì®À§é¡A¬°¦o­Ìªº­¸ÅD¥I¥XÀY¯}¦å¬yªº¥N»ù¡A²¦³º¦o­Ì¨S¦³¸gÅç¡A¥u¦³¨R«l¡A¦ý¦b¦o­Ì¥I¥X¥N»ù¤§«e¡Aglenn¤w¸g±N¥j§±¤É¾»P¦o¨ÃªÓÄvª§¡I

    ¨º»ò¦o¸Ó¸õ¼Ñºa¤É»Pk¼Ä¹ï¡AÁÙ¬OÄ~Äò¯d¦b³o¨½¡H

    Ãø¹D¡AglennªG¯u¬Ý¤W¤F³o­Ó¥j§±¶Ü¡H¨º­Ó¤k¤H¦³¤°»ò¦a¤è§l¤Þ¤H¡H

    ¡X¡X

    ¼}©]º«¿Ë¦Û±NªLÁdÁd°e¦^¤F¦í³B¡AÁ{¥h«e¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó»´»´ªº§k¡C

    ¦ýªLÁdÁd°í«ùÅý¥L¶i¤J¦oªº©Ð¶¡¡A¥´ºâµ¹¥L¤@­Ó¯«¯µªºÅå³ß¡I

    ¡§¦b­¸¥hºû¤]¯Ç°ÑÁɤ§«e¡A©]º«§A¤@©w­n³­³­§Ú¡C¡¨¦o©ÔµÛ¥L©¹©Ð¶¡ªù¤f¨«¡A¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó«Ü¯«¯µ¡A¤]«Ü¿³¾Ä¡A·L²Dªº¯À¤â¤@ª½²oµÛ¥Lªº¤j¤â¡A¡§§Y¨Ï¬O¤À¶}³o¤@©P¡A§Ú¤]ªÙ¤£±o¡A§Ú·Pı§Ú­Ìªº³o¥÷·P±¡¤Ó¨Ó¤§¤£©ö¤F¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡A§Ú·Pı¦Û¤v¹³¦b°µ¹Ú¡C¡¨

    µM¦Ó¥¿·í¨â¤H¨«¨ì¦oª×©Ðªºªù¤f¡A¤k§U²z©¿µM©Ô¦í¤FªLÁdÁd¡Aªþ¦Õ¤pÁn¹D¡J¡§r¡A¦³¦ìªL¤Ò¤H§ä§A¡A¤w¸g¦b³o¨½µ¥§A´X­Ó¤p®É¤F¡C¡¨

    ªLÁdÁd·t·t¤@Åå¡A«oÂí©wªº¦^¹LÀY¡A¹ï¼}©]º«¬X¬X¯º¹D¡J¡§§U²z»¡§Ú²{¦b»Ý­n½mµ^¡A¬O§Ú¥À¿Ë§õ¬ü³Ó±q·ç¤h¥´¨Óªº¶V¬v¹q¸Ü¡A¤w¸g±N§Úªº·s°ÑÁɦ±¥Øµo¹L¨Ó¤F¡A­n¨D§Ú²{¦b©Ô«µ¤@¹Mµ¹¦o§v¡A¦o¤è«K°¨¤W­×§ï¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨¼}©]º«¶Â²¶¨IÀR¡A¤]¤£¬°Ãø¦o¡A«TÁy¤W±aµÛ¤@Á\·Å¼í¬X©M¡A¯«±¡±Mª`¬ÝµÛ¦o¡A¡§µ¥§A°ÑÁɧ¹¡A§Ú¦A¨Ó¬Ý§Aªº³o¥÷¯«¯µ¤j§¡Cª`·N¥ð®§¡C¡¨

    ¥LÅñ©J§¹¡AÂਭÂ÷¥h¡C

    ¦h¤é¤£¨£ªºªL¥É¨à³o¤~±q¤j«ÈÆU¨«¥X¨Ó¡A¤@¨­¶Â¦âªº¶I¥Ö¤j¦ç¡A¦A¥[¤W¤@±ø¶Â¦â¥Ö¿Ç¡A°ª¸ò¾c¡AÅý¦o¤¶¤_¶Q°ü»P¤jµP¤§¶¡¡A¦o¥J²Ó¥´¶q¤F³o¦ì®}²M¸©´X²´¡A¯º¹D¡J¡§·Q¤£¨ì§A¨S¦º¡AÁÙ°µ¤F§O¤Hªº¤k¨à¡C¡¨

    ®}²M¸©¨S¦³²z·|¦o¡A¦Ó¬O®³¹L¦oªºµ^ÃСA½¤F½¡AÅý§U²z°e«È¡A¡§§Ú¤£»{Ãѳo¦ì¤Ò¤H¡A°e«È§a¡C¡¨

    ¡§§Ú§v¤p¤p»¡¡A§AÃh¥¥¤F¡H¡¨ªL¥É¨à¤£¨«¤Ï§¤¡A¦b¨Fµo¤W¤j¤j¤è¤èªº§¤¤U¤F¡A¨nµÛ­±«e®}²M¸©¡A¡§¦pªG§A¬OÁdÁd¡A³o­Ó«Ä¤l¤£¥i¯à¯d¤U¡C¦]¬°ÁdÁd¬O¯uªº¦Û±þ¤F¡A¦b¤â³N¥x¤W¤£¥i¯à¯d¤U³o­Ó«Ä¤l¡C¦ý§A­Y¤£¬OÁdÁd¡A¬°¤°»ò»P¦oªø±o³o»ò¹³¡H¡¨

    ¡§§Ú½T¹êÃh¤F«Ä¤l¡C¡¨®}²M¸©»´¼¾¦Û¤vªº¨{¤l¹D¡A¬ÝµÛ­±«eªºªL¥É¨à¡A¡§¬O¼}©]º«ªº«Ä¤l¡CÁöµM§ÚÄF¤F¼}®Ñ°O¡A§Ú¨S¦³«Ä¤l¡A¦ý¨ä¹ê¡A§Ú¬O¬°¤F¤£Åý¼}®Ñ°O»{¬°§Ú·|¥Î³o­Ó«Ä¤l¸jµÛ¼}®a¡A¤~¼»¤F³o­ÓÁÀ¡C§Ú»P©]º«¬O¯u¤ß·RµÛ¹ï¤è¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à©î¶}§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡§¨º¥´ÂZ§A¤F¡A®}¤p©j¡C¡¨ªL¥É¨à³o¦¸¯¸°_¤F¨­¡AÁ`ºâ·Ç³ÆÂ÷¶}¡A«o§N¯º¹D¡J¡§ÁöµM§Ú¤]«ÜÃÙ¦¨§A¶ù¤J¼}®a°µ¤Ö¥¤¥¤¡A¦ý§Ú²{¦b¤w¸g¤£¬O§AªººÊÅ@¤H¤F¡A¨SªkÀ°¨ì§A¡C¬JµMÃh¤F«Ä¤l¡A¨º´N¦n¦n«O­L§a¡A§O¦A¦b¼}®a¤H­±«eÁô¿f³o­Ó¨Æ¹ê¡AÀ³¸Ó¤j±iºX¹ªªºÅý¥L­Ìª¾¹D§AÃh¦³¨­¥¥¡C§A­nª¾¹D¡A©m¥jªº¨º­Ó¤k¤H·¥¦³¥i¯àÁÙ¯dµÛ¨º­Ó«Ä¤l¡A¤@¥¹Åý¼}©]º«ª¾¹D¨º«Ä¤lÁÙ¬¡µÛ¡A§A²q¥L·|«ç»ò°µ¡H¡¨

    ¡§§A»¡¡A¨º­Ó«Ä¤lÁÙ¯dµÛ¡H¡I¡¨ªLÁdÁdÁy¦â¤jÅÜ¡A©úÅã³Q³o­Ó®ø®§µ¹Åå¸Ò¨ì¤F¡A¦ýÀH§Y¦o¤]¥h¼¾ºN¦Û¤vªº¨{¤l¡A«NÁy¤W°{¹L¤@©Ù´_Âøªºªí±¡¡A¡§¥L­Ì¤£¬Û·R¡A¤S«ç»ò¯à¯d¤U³o­Ó«Ä¤l¡H¡I¡¨

    ³o­Ó«Ä¤l§¨¦b¦o©M©]º«¤¤¶¡¡A°Z¤£¬O¤@Áû©w®É¬µ¼u¡AÀH®É³£·|Åý¥j§±§Q¥Î³o­Ó«Ä¤l²o¨î¼}©]º«¡H

    ³o«ç»ò¥i¥H¡I

    ¡§©Ò¥H¡A¦³»Ý­n´N¥´³o­Ó¹q¸Ü§ä§Ú§a¡A¡¥®}¤p©j¡¦¡C¡¨ªL¥É¨à¶ëµ¹¦o¤@±i¦W¤ù¡A±N¤@Án¡¥®}¤p©j¡¦»¡±o·N¨ý²`ªø¡A¯º¬Ý¤F¤k¨à¤@²´¡A¡§¤£¹L³Ì¦n¤£­n±N§Ú¨£§Aªº³o­Ó®ø®§§i¶D¥ô¦ó¤H¡A³o¹ï§Aªº¦WÁn¤£¦n¡C¡¨

    µM«áÀ¹¤W¦oªº¶Âµ·¤â®M¡A³k°ª®ð´­ªºÂ÷¥h¡C

    §v»¡¨º©m¥jªº²{¦b¥¿¦b¥æ©ö©Ò¨½°µ¨Æ¡AÀô¹Ò¹ËÂø¡A¤H¸s¾ÖÀ½¡AÄvª§«D±`¿E¯P¡A¥B¦o¥¿·Ç³Æ¤É¾¡A±o¨ì¤W¥qªº½àÃÑ¡C¤£ª¾¹D²{¦bÅý¦o·Æ­L¡A¬O¤£¬O¤@¥ó«Ü²³æªº¨Æ©O¡H

    ²¦³º¥æ©ö¥x¨º»ò°ª¡A¤H¨º»ò¦h¡A¥æ©öªºÀ£¤O¤S¨º»ò¤j¡A»°¦b¼}®a±oª¾³o­Ó«Ä¤l¤§«e°µ±¼¥¦¡A¬O¤£¬O¥i¥HÅý¦o¦º¦Ó´_¥Íªº¤k¨à¶¶§Q¶ù¤J¼}®a¡H¡I

    ¨ä¹ê¡A¦o«ÜÃÙ¦¨¤k¨à»P¼}©]º«¥æ©¹¡AµM«á¶ù¤J¼}¦v¦¨¬°¤Ö¥¤¥¤¡I¨þ¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø