¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ´ð«H¦³°­

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ­«·|¤jºi¾ð ¤å / Ä_¼y¤Q¤T­¦

    &bp;&bp;&bp;&bp;¬ÝµÛ¤õ¬Ö¨½¬´¤õ´X¥G§¹¥þ¿N°_¨Ó¡AÄ£²´ªº¥ú¨~¦ü¥G´²µo¥XµL½aªº¼ö¶q¡A¹y®É§Ú·Pı¨ì¦Û¤v´ý¨­·x¬v¬vªº¡C

    ©ñ¤U¤â¨½ªº»Z®°¡A¬Ý¨ì¤õ¬ÖÃä¦Ë¹Ô¤Wªº¿Ç¤l«_°_¿@¿@ªºÃú®ð¡A¶}©l¨ºªÑ¥O¤HÃø¨üªº§¿¨ý¤w¸g¨S¦³¤F¡C«Î¨½¦]¬°³o­Ó¤õ¬Ö¤]·Å·x¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G¥~­±¨ºªÑ´H®ð¤]§¹¥þ³QÅX´²¤F¤@¨Ç¡C

    ¥»¨Ó¦­¤W¿ô¨Óªº®É­Ô¡A°_§É¬O¤@¥ó·¥¬°§xÃøªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¦]¬°´f¦¿ªº¶ý¶ý¨º¼¹¤ßµõªÍªº³Û¥s¡AÅý§Ú¹y®ÉµS¦p¤@¥u¼öÁ稽ªº¿ÂÃÆ¤@¼Ë¡A¨³³tªº«K°kÂ÷¤F³QºÛ¨½ªº·Å·x¡C

    ²Ó²ü¤p«¼·È¥X´[©Ð§Ú¬Oª¾¹Dªº¡AÁöµM¦o©M¨ô´@ªºÅÑÅѨp»y§Ú¨S¦³§v²M¡A¦ý¬O¦o¥X¥h«á«Ü¤[¨S¦³¦^¨Ó¡AÁÙ¬O¥O§ÚÁx¤l¤j¤F«Ü¦h¡A´NµÛ¥~­±ªº°ÊÀR½LºâµÛ¦Û¤v«ç»ò¥Xªù¡C

    ¦]¬°³QºÛ¨½´Ý¯dªº§¿Ą̈ý¡AÁÙ¦³¨º¤ß¨½´Ý¯dªºÊØÊסA¶}©l¨S¦³¥D°Êªºª¦°_¨Ó¡C³Ì«á¦b´f¦¿¶ý¶ýªº­ú¥s©M¨ô´@¤£µÎªAªº©I§l¨½¡A§Ú¦n¹³¬O±»¦Õµs¹a¤@¯ë§ä¨ì¤F²z¥Ñ¡C´f¦¿¶ý¶ýªº°ÊÀR§Ú¨S¦³¤ß«ä¥h²z·|¡A¦ý¬O¨ô´@ªº¤ÏÀ³ÁÙ¬OÅý§Ú¦YÅå¡C¦o¦b¹j¾À§É¤Wªº¤ÏÀ³¡A³s§Ú³£ÁôÁô²q¥X¤F¦o¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡C

    ´N¦b§Ú¤£¦wªºÊØÊר½¡AÁÙ¬O¥É²ü¤p«¼¦ü¥G°g°g½k½kªº¿ô¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¬Ý§Ú¡AÁÙ¬O±À§Ú°_¨Ó¡C

    ¥É²ü¤p«¼¦ü¥G³vº¥²M¿ô¹L¨Ó¡A¦b¦oºCºCªº¸ß°Ý¤§¤U¡AªGµMª¾¹D¤F¨ô´@µo¿N¤F¡C³oºØÅ宣¤§«áªº·N¥~¡A¦b§Ú¤p®É­Ô¨S¦³¤Ö¥Ç¹L¡C§Ú¦ÛµM·Q¨ì¤F¦Û¤v¤p®É­Ô¡A¨º¬O¥²µM§K¤£¤F¥´°w¦YÃĪº¡C¤£¹L¥É²ü¤p«¼ÅãµM¨S¦³³o¼Ë«ØÄ³¡A¦Ó¬OÅý§Ú»°ºò¥h¿N¶}¤ô¡C§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥h¿N¤ô¡C

    ¶}©l¥h¼p©Ð¿N¤ô§Ú³£¦³¨ÇÊØÊסA¦]¬°¬Q±ßªº³Ù¾xÁöµM§Ú¤£ºÉµMª¾¹D¡A¦ý¬O¦­¤W§N²Mªº¼p©Ð³oÃ䪺±¡§Î¡AÁÙ¬OÅý§Ú¤ß¨½·¥¬°¤£¦w¡A¤]©ú¥Õ¤F¨û¨û·¶¶é¥L­Ì®ÁµÛªº«á°|´X®a¡A¬Q±ßªÖ©w¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¤jªº¨Æ±¡¡C

    ·íµM¦]¬°¨º®É­Ô§Ú¤]¨S¦³°_¨Ó¡A¦­¤W¹F­·±ß®QªºÅå·W§Ú¤]¤£ª¾¹D½t¥Ñ¡A§Ú¦ÛµM¤£ª¾¹D«á°|¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C¦ý¬O§ÚÁôÁôª¾¹D©M¦Û¤v¬Q±ß¬Ý¨ìªºªF¦è¦³Ãö¡A³o¬O¤@ºØ¥»¯àªºª½Ä±¡A©ÎªÌ»¡¸òµÛÀd§B§B¦Õ¥ØÀá¬Vªº¥»¯à¡C

    ¼p©ÐžµÒÔ»¡@·üÕó¿F¡@²F®ÌôÁ±þ¡@õݪª³¦­Ê¨kÙÊ¡@ÁÙ­Ê·üÃòºrÕïâØ¶Ø¼Ò¡@µü¾õí¦©´±w¼{÷â¢µÂøàGµ··ð©`¨Ì¦¹¾á¡@ÂÌê§Üp°Ð¡@¿Ñ¯K¥Ü¿Æ²o¡@®Ç¿ÜºÃÈî¥n­þªÊ³Å°ý¼C¡@¤×Àô¡@ÄÁ¨¯ÖÅÃe¦æ¢}õ|¡@²©ÌW©iÁ¿±w®¤br />
    ¥»¨Ó§Ú¥H¬°¤£¹L¬O§Ë¥á¤F¡A©ÎªÌ¤@®É¦b§É¤W¨S¦³§ä¨ì¦Ó¤w¡C¥i¬O¦^·Q¨ì·í®É§Ú­ÌÅåÀ~¨ì¤ß¨½ÊØÊפ£¤w¡AÁöµM§Ú·í®ÉÁÙºâ¤ñ¸û²M¿ô¡A¦ý¬O³Ì«á¦n¹³±q§É¤W«_°_¤@¹DÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¨R¥Xµ¡¥~¤§«á¦Ñ«Îµo¥Í¤F¤@Án¥¨ÅT¡AµM«á§Ú­Ì³Ì«á¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C

    ³o¨ä¤¤ªº±¡¸`©M¸g¾ú¡A¦]¬°³o¬q®É¶¡ªº©ü°g¡A§Ú¦ÛµM¬O§¹¥þªº¿ò§Ñ¤Fªº¡C¤£¹L¦­¤W¿ô¨Óªº®É­Ô¡AÁöµM¦³¤@¨Ç¬O¦]¬°´f¦¿¶ý¶ýÀz¥sªº­ì¦]¡A§Ú·Q¤]¬O§Ú³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¥X²{ªº¤ÏÀ³¦³«Ü¤jÃö¨t¡C

    ³oºØ¤£¯à¶Ã»¡ªº±¡§Î¡A§Ú¦ÛµM¬O¼È®É¥u¯àåx¦b¤F¤ß¨½¡A¤]Åý§Ú¤ß¨½§ó¥[½èºÃ¨º¹D¥ú¨~¡CÁôÁô°O±o·í®É¥~­±µo¥Xªº¤@Án¥¨ÅT¡A¤@ª½ÁÙ¦^¿º¦b§Ú¸£®ü¨½¡A§Ú¦b·QµÛ¦Û¤v·w¹L¥h¡A©M³o¨â¹D¥á¥¢ªº²Å¦³¨S¦³Ãö¨t¡C

    §Ú¤£´±°Ý¥É²ü¤p«¼¦o­Ì¡A¤]¤£´±¦b§É¤W¥h§ä¡A¦]¬°¦­¤W¿ô¨Ó®Éªº±¡§Î¡A¬O¤£¯à¹ï¥~»¡¹Dªº¡C¦óªp¥»¨Ó²Å¯È³£©ñ¦b¤@°_ªº¡A¤]¤£¥i¯à³æ¿Wªº¥á¥¢¡C¦Û±q¬Q±ß¨£ÃѤF¶K¦bµ¡·­¤W²Å¯Èªº«Â¤O¡A§Ú§ó¥[°í«H¬O³o¼Ëªº¡C

    ÅãµM¨ºÁn¥¨ÅT«Î¨½ªº¤H³£¨ü¨ì¤F¥¨¤jªº¼vÅT¡A¤£µM¥H¥É²ü¤p«¼ªº­Ó©Ê¡A¬°¤°»ò¤@ª½³£¨S¦³¿ô¡HÁÙ¦³¨ô´@©M²Ó²ü¨â­Ó¤H³£¦b¹j¾À§É¤W¡A«ö·Ó¥¿±`ªº±¡§Î¡AÁY¦b³QºÛ¨½¤]À³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¦hªº°ÝÃD¡A¥i¬O¦o¦­¤W°_¨Óµo¿N¤F¡AÅãµM¬O¤£ª¾¤£Ä±¤¤ºÎ¥h¡AµM«á¨ü´H¤~·|µo¿Nªº¡C

    ÁöµM³o¥u¬O§Úªº´¢´ú¡A¨ä¹ê¤]À³¸Ó**¤£Â÷¤Q¡C

    §âµÛ³Ñ¤U¤F´X±i²Å¯È¡AÁöµM¨C±i¦ü¥G³£¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O«o§ó¥O§Ú·Pı¨ìÄ_¨©¡A¤U§É¤§«á°¨¤W¶K¨­¦¬¦b¤F¦çªA°Â¨½­±¡CÁöµM¤£ª¾¹D¬Q±ß³Ì«áµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥i¯à¥u¦³µ¥Àd§B§B¦^¨Ó¤~¯à¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O§Úª¾¹D³o¨ÇªF¦èªÖ©w¬O¦³©Ç²§ªº¡C¦Ü¤Ö¬Q±ß¬Ý¨ìµ¡¥~ªºªF¦è¡A§Ú´±ªÖ©w¨º¤£¬O¦Û¤vªº¤Ûı¡C

    ÁöµM¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»òªF¦è¡A¥i¬O¥¦¨º·¥«×±i¨g©M¼««ãªº¯«ºA¡A§Ú·Q¦pªG¨S¦³¨º¨Ç²Å¯È©M§Ú²ä¤l¤W¤ìµPªº§È¦ö¡A¥u©È¦­¤W§ÚÁٯण¯à°_¨Ó¡A´N¬O¥t¥~¤@ºØ»¡ªk¤F¡C

    ¥H«e§ÚÁx¤p©È°­¡A¨º¬O¦]¬°§v¦Ñ¤H´y­z¤F¨º¨ÇªF¦èªº¥i©È¡A¥i¬O¤@ª½¾Ì­Éªº¬O¦Û¤vªº·Q¶H«á¨Ó¸ò¦bÀd§B§B¨­Ãä¤@¬q®É¶¡¡A¨£ÃѤF¤@¨ÇÆF²§¤§«á¡A§Ú§ó¥[°í«H³o¨ÇªF¦èªº®£©Æ¡C

    ¤£ºÞ¥¦·Q¤z¤°»ò¡A©ÎªÌ¨Ó¦Ñ«Îªº³Ì²×¥Øªº¡A·Q¨ì¦­¤W´f¦¿¶ý¶ý¨º¼¹¤ßµõªÍ¤@¯ëªº³Û¥s¡A§Ú«KÁôÁô²q¨ì©M¬Q±ß¨º©Çª«¦³Ãö¡C·Q¨ì³o¶Ç©Ó¤F´X¤Q¦~ªº¦Ñ«Î¡A¬ðµM«_¥X¨Ó¤@¨Ç³o¼ËÀ~¤HªºªF¦è¡A§Ú¤£¥Ñ¤ß¨½§ó¥[ªººò±i¡C¬Æ¦Ü³o­Ó®É­Ô§Úªº¸£®ü¨½¦³¨ÇÂ_¸ô¡A¦]¬°§Ú©~µM¨S¦³·Q¨ì§Oªº­ì¦]¡C

    ¦]¬°Åý¤H©_©Çªº¬O¡A³o­Ó®É­Ô§Ú­Ë¤£¬O®`©È¡A¦Ó¬O¤@ºØ²`²`ªº¾á¼~¡C¥i¯à¬O§Ú¦³¨Ç¦Û§@Áo©ú¡A¦]¬°§Ú°O±oÀd§B§B´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡A³o­Ó¥@¬É¤WµL³B¤£¦bªº¦s¦bµÛ¤@¨Ç©ÇªF¦è¡C¦pªG¦b¬YºØ¾÷½t¥©¦X¤§¤U¡A·|»¤µo³o¨Ç©ÇªF¦èÅã²{¦b¤H«e¡C·íµM¦pªG«ê¦n³Q§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦ÛµM«K·|¤Þ°_®£·W¤F¡C

    «ö»¡³o¦Ñ¦vÁÙ¯uºâ¬O§Ú­Ì®a¦Ñ¯ª©vªº²£·~¡AÁöµM«á¨Ó¤À¤F¥X¥hµ¹¦Ñ¦Ê©m¦í¡A¥i¬O§Ú­Ì³o¤@©Ðªº¤l®]ÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤H¦íµÛªº¡C¹³§Ú³oºØ¦~ÄÖªº«á¥N¡AÁÙ¤£·|¦³¤Ó²`ªº·P±¡¡C¦ý¬O§Ú·QµÛ¹³§Ú·Ý·Ý½ú¡A©M§Ú¤÷¿Ë¨û¨û½úªº³o¨Ç¤H¡A¥»¯àªº¹ïµÛ³o¨½¦³µÛ²`²`ªº·P±¡¡C

    ®a¨½ªºªø½úÅãÆFªº¸Ü¡A¦ÛµM¬OÀ³¸Ó«O¦ö¤l®]«á¥Nªº¡C¦pªG«á½ú¤l®]¹J¨ì§xÃø©M¿iÃø¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·|Åã²{«O¦ö¤~¬O¡C¥i¬O±q³o¬q®É¶¡¬Ý¨Ó¡A¥ý¬O­ð·µ­·®a¨½¥X¤F¤@³s¦êªº¨Æ±¡¡CÁöµM§Ú¶}©l¤]¤£ª¾¹D±¡¥Ñ¡A¦ý¬O³o¨Ç®É­Ô§Ú¤]³vº¥ªº§v»¡¤F¡C¤×¨ä¬O¶m¨½¶Çªºªmªm´­´­ªº¾x°­¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨ãÅé¬O¤°»ò­ì¦]¡A¦ý¬OªÖ©w¨ä¤¤¦³¨Ç­ì¦]¡A¤]¬O¤£¯à©M§O¤H»¡ªº¡C

    ³o­Ó®É­Ô§Ú¤ß¨½¨ä¹ê¬O¦³¨Ç¶Ãªº¡A¤£¹LÀHµÛÄl¨_¨½ªº®ã¤õ·x°_¨Ó¡A§Ú¸£®ü¨½ªº«ä¸ô²M´·¤F°_¨Ó¡C¬Q±ßªºÂIÂIºwºw³£¦b¸£®ü¨½¦^¿º¡A¤ß¨½Àþ¶¡«KÂo²M¤F«ä¸ô¡A©M³\¦h¤ß¨½¦s¦bªººÃ¹Î¡C

    ¨ô´@ªº¤£µÎªA¡A¶}©lÁÙ¬O·¥¬°©úÅ㪺¡A¦oÅãµM¬O¬Q±ß³Q­á·P«_¤F¡C¤×¨ä¬O²Ó²ü¤p«¼¨«¤F¤§«á¡A¦o«K°g°g½k½kªº¤ÏÀ³¤F°_¨Ó¡C§Ú­Ì¥u¤£¹L¹jµÛ§É¡A§Ú©M¥É²ü¤p«¼¦ÛµM³£§v¨ì¤F¡C¥i¯à¦]¬°¨ô´@ªº³oºØ¤ÏÀ³¡A­Ë¬OÅý§Ú©M¥É²ü¤p«¼¤Ö¤F¤@¨ÇÀª§¼¡C

    §Ú«ö·Ó¥É²ü¤p«¼ªº·N«ä¡A¨S¦³¥h¥s­ð¹J¥P¹L¨Ó¬Ý¯f¡A²¦³º¥¿¤ë¨½´¶³q¤HÁÙ¬O«Ü§Ò¿Ð¬ÝÂå¥Íªº¡C³o­Ó®É­Ô§Ú¤~©ú¥Õ¥É²ü¤p«¼¥s§Ú¿N¼ö¤ôªº­ì¦]¡A´N¬O·QÅý¨ô´@¥Î¼ö¤ô¥h¥h´H®ð¡C

    ·íµM¡A¦b²Ó²ü¤p«¼ÁÙ¨S¦³¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Úªº¼ö¤ô¤w¸g¿N¦n¤F¡C±IÀRªº¥°¬F°ó¦ü¥G¦³¨Ç¾~³¶µLÁn¡A§Ú«o¦A¦¸¸g¾ú¤F¤@µf·Î¼õ©M¿³¾Ä¡C¦]¬°¥É²ü¤p«¼ÁöµM¨S¦³°_¨Ó¡A¦ý¬O§v»¡¨ô´@ªº±¡§Î¤§«á¡AÅý§Ú¥Î¼ö¤ò¤yµ¹¨ô´@¼ÅµÛ¡A¤S­Ë¤F¥b¬Ö¤ôµ¹¦o¬~º¤©Mªw¸}¡C

    ¥i¬O¨ô´@¦ü¥G¿Nªº°g°g½k½kªº¡A§O»¡¦o®Ú¥»´N§¤¤£°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D§Ú¦b°µ¤°»ò¡C§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¥É²ü¤p«¼ªº·N«ä¡A¦ý¬O§Úµ¹¨ô´@¼Å¤ò¤y©MÀ¿«øªº®É­Ô¡AÁÙ¬O®tÂI¬y»ó¦å¤F¡C¨ô´@¦]¬°¼Å¤F¤ò¤y¡A³Ü¤F¤@ÂI¶}¤ô¤§«á³vº¥ªº²M¿ô¤F¤@¨Ç¡C¦b²Ó²ü¤p«¼»°¦^¨Ó¤§«e¡A´ý¨­¨Ì¦³¨Ç¶p³nªº¨ô´@¡AÅý§ÚÀ¿«ø¤F¨­¤Wªºµê¦½¤§«á¡A¦A¦¸¶i³QºÛªº®É­Ô¤w¸g¦n¤F«Ü¦h¡C

    ¦b§Úªº¦L¶H¨½­±¡A°O¨Æ«á§Ú¨ä¹ê¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ô´@ªº¡C¤£¹L¥i¯à¬O¿Ë±­¡A©ÎªÌ»¡¦oªº®ð½è©M²Q´D©j©j«Ü¹³¡A³o¨Ï±o§Ú¹ï¦o¦³ºØ¿Ë¤Á·P¡C

    ·íµM¡A§Ú¤]¦³¤@ºØ©_©Çªº·Pı¡A«K¬O³o­Óº}«Gªº¤k¤l¦ü¥G¹ï§Ú¦³µÛ¤@¨Ç²¨Â÷¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¬O¦o¤ß¨½¥»¯àªº²ÛÀß¡A¦ý¬O§Ú¯uªº©úÅ㪺·Pı¨ì¤F¡C

    ¦¹®É§¤¦b¤õ¬ÖÃä¡A·Q¨ì­è­è¦Û¤v¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A¦A¬Ý¨ì¨ô´@¨º³q¬õªº­±¤Õ¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ßż¯y¯y¶Ã¸õ¡C¤£¹L¦b¥É²ü¤p«¼¨Ó«á¡Aµ¹¦o´«¤W¤F¤z²nªº¿Ç¤l¤§«á¡A»¡Åý¦o¤]¨ì³oÃä§É¤W¤@°_ªº®É­Ô¡A¦o«K¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¡C¦o¥i¯à°ª¿N¤§«á´ý¨­µL¤O¡A©ÎªÌ»¡¬Ý¨ì¥É²ü¤]¦³¨Ç¤£µÎªA¡A¦o«K¤@ª½ªtªtªº½ö¦b§ÉÃä¡C

    ¬´¤õÄ£²´¡A§Ú¤ß¨½ÁôÁô¦³¨ÇÃø¨ü¡A¦ý¬O§óÅý§ÚªºÁy³q¬õ¡C¤£Â_ªºÂ½µÛ¦Ë¹Ô¤Wªº¿Ç¤l¡A³o¬O§Ú«ö·Ó¥É²ü¤p«¼ªº·N«ä¡A¿N¶}¤ô§â¦o­Ìªº¿Ç¤l³£¹L¤F¤@¹M¤ô¡AÀ¾¤z¤F¤§«á¤~©ñ¨ì¦Ë¹Ô¤W¨Ó¯M¯N¡C

    ©¿µM¥~­±¶Ç¨Ó¤@°}«ô¦~ªºÁn­µ¡A¦n¹³ÁÙ¤£¬O¤@­Ó¤HªºÁn­µ¡CÁöµM¥°¬F°ó³oÃä¦n¹³¨S¦³¤°»ò¤H¦^À³¡A¦ý¬OÀHµÛÃ@¬¶ÅT°_ªº®É­Ô¡A¦ü¥GÀþ¶¡«K¥´¯}¤F¥°¬F°óªº¹çÀR¡C

    §Ú¶]¥X¨Óªº®É­Ô¡AªGµMÁôÁô¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡AÁöµMÂ÷µÛ¦³¨Ç»·¤F¡A¤£¹L¨º­Ó°þ®Rªº¨­¼vÅý§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í¸ò¤F¹L¥h¡C

    ·í§Ú¯¸¦b¤jºi¾ð¤UÃ䪺¤ô¤«Ã䪺®É­Ô¡A³o­Ó°þ®Rªº¨­¼v²×¤_¦^¹LÀY¨Ó¡C¨º¹ï©ú«Gªº²´´Ø¬Ý¨ì§Úªº®É­Ô¡A¥ý¬O¤@°}´jµM¡AµM«á«K¹³³Q¤Ó¶§¿Ä¤Æ¤Fªº¦B³·¡A¨º·Å¬Xªº¯º®eÀþ¶¡Åý§Ú¦å¯ß¼Q±i¡C¥¼§¹«ÝÄò¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø