¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤»³¹ ¤s³¥¤jÀǬN ¤å / ¹sÂI·
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§¹ï§r¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì©O¡A³o¥i¯u¬O¤@Ó¦¨¦Wªº¦n¤èªk¡Cè¤~§ÚÁÙ¦b©ê«è¦Û¤v˾`ªººò¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¨ä¹ê¬O¤W¤Ñ¹ï§Úªº¤@¦¸¦ÒÅç©M¼úÀy§r¡C¡¨¦o¹y®É¿³¾úµL¤ñ¡AÂù¤â®¸¦b¤F¤@¶ô¨à¡C©¿µM§á¹LÀY¨Ó¡A¦ù¤â©ê¦íð¸¡AÂù»L§¨¦b¤F𸪺¸y¶¡¡A©êµÛ𸪺Áy¹É¹Éªº³s¿Ë¤F¼Æ¦¸¡A§¨±o𸪺¸y³£¦³¨Ç¯k¤F¡C
¡§¤U¨Ó¡A§Ö¤U¨Ó¡A«ç»ò¹³Ó«Ä¤l¤@¼Ë¡C¡¨ð¸«æ¦£±N¦o±q¨¤Wµ¹±À¤F¤U¨Ó¡C¦o¯º»¡¡J¡§§Ú¨M©w¤F¡AnÀ°¤kÁ`²Î¤W¦ì¡C¡¨
¡§«Ü¦n¡A¹ï¤F¡A§ÚÁÙ»{ÃѤ@Ó¤k©ú¬P¡C¤£¹L¦o¬O¥Û¤«±O¨à¤l¥ÛªFªFªº±¡¤H¨à¡A§A¥i¥H¸ò¦o¦¨¬°ªB¤Í¡A¦oÀ³¸Ó·|À°§Aªº¡C¡§
¡§½Ö§r¡HþÓ©ú¬P¡A§Ú»{ÃѶܡH¡¨¦o«æ°Ý¡C𸻡¡J¡§§õ§µ©ú»{ÃѶܡH¡¨
¡§¦o§r¡A¦o¬O©ç¨ººØ¤ù¤l¦¨¦Wªº¡A§Ú¤~¤£§Æ¨u¡A¦b§Ṵ́ê®a¡A¬O·|³Q¤H̬ݤ£°_ªº¡C¡¨¦o·nÀY»¡¡Cð¸°Ý¡J¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨
¡§§ÚÌÁú°ê¤H½Ö¤£Ãѱo¦o¡A³Ì¥X¦Wªº¤T¯Å¤k©ú¬P¡A¦oºt¹Lªº³oºØ¹q¼v¡A³£n¦n´X³¡¡A³£®¼¥X¦Wªº¡C¡¨
¡§¦pªG¬O§A¡A§AÄ@·N¬°¤F¿ú¦Ó³o¼Ë°µ¶Ü¡H¡¨
¡§§A©O¡H¡¨¥þ´¼¬ü¤Ï°Ý¡C𸻡¡J¡§¨ºn¬Ý¿ú¦h¤Ö¤F¡A¦Ó¥BÁÙn¬Ý¤k¥D¨¤ªº¬Û»ª¸ò¨§÷¡A¨º·íµM¡A°·±dªº°ÝÃD¤]n¦Ò¼{¡C¡¨
¡§µL®¢¤§®{¡C¡¨¦o§Ô¤£¦íªº»´½|¤F¤@¥y¡C𸯺»¡¡J¡§§A¦³®a¤H¶Ü¡H¡¨
¡§¼o¸Ü¡A§Ú·íµM¦³®a¤H¡A§A¨S¦³¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú²{¦b¦³¤@Óôô¡AÁÙ¦³¤@Ó©f©f¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g¦n´XÓ¤ë¨S¦³Áp¨t¥L̤F¡A§Æ±æ¥L̬¡±o§ó¦n¡C¡¨ð¸·Q°_¤Fð°·¡A³o¦ìµ½¨}ªº¤jô¡A¤£ª¾¹D²{¦b¦p¦ó¤F¡C
¦Óð°û¤w¸g³Q¥S§Ì̦w±Æ¤F¾Ç®Õ¨½¤F¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C
¡§§Aª¨ª¨¶ý¶ý©O¡H¡¨¥þ´¼¬üÃö¤ßªº°Ý¡C¡§¦º¤F¡C¡¨
¡§¦º¤F¡A¥Í¯f¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¬O¡A³Q¤H±þ¦ºªº¡C¡¨
¡§³Q¤H±þ¤F¡A¤£·|§a¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¤l¡H¡¨¦oÅå°Ý¡C¡§¦]¬°¥@¬É¤WÃa¤H¤Ó¦h¡A¦³®ÉÔ¡A§A¤£±þ¥LÌ¡A¥LÌ´N·|¨Ó±þ§A¡C¡¨
¡§§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡C¡¨
¡§§A¤£©ú¥Õ´N¹ï¤F¡C¡¨
·Q°_¤÷¥À¡A𸤺¤ß»Äµh¥æ¥[¡C¨â¤H¨«¥X¤s¸ô¡A¨Ó¨ì«°¥«¨½¡C¥þ´¼¬ü¨¤W¦³¿ú¡A«K¶}¤F¤@¶¡©Ð¡C¨ì¤F©Ð¶¡¡Að¸°Ý¡J¡§¬°¤°»ò¤£¶}¨â¶¡¡H¡¨
¡§©È¤Þ°_ÃhºÃ¡A©Ò¥H¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¹ï§A§ó¦w¥þ¡C¡¨
¡§§Ú¬Ý§A¬O°_¤F¦â¤ß¡A¬Ý§Ú^«T¡A©Ò¥H·Q§äɤf¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¹ï¶Ü¡H¡¨ð¸¯ºµÛ°Ý¡C¡§ÀH«K§A«ç»ò»¡§a¡C¡¨¥þ´¼¬ü²@¤£¦b·N𸪺¬Ýªk¡C
¦¹®É¦oèè²æ¤F¤W¦ç¡A¨½±¨º¶K¨ªº¤º¦çÅS¤F¥X¨Ó¡AÄȽ§²Ó¿°¡A¾ãÓ¤H¨§÷«D±`°·¬ü¡A¨S¦³¦h§EªºÂئסC¡§«z¡A¦n¡E©Ê·P°Ú¡C¡¨ð¸§Ô¤£¦í¥s¥XÁn¨Ó¡AÁÙ¦ù¤â¥hºN¤F¤@¤U¦Û¤vªº»ó¤l¡C¥þ´¼¬ü±N¿Ç¤l¤]²æ¤F¤U¨Ó¡A¨½±¬ïµÛ¥¨¤µu¿Ç¡AÅS¥X¥ú·Æ²Ó¿°¦Ó³·¥Õªº**¡A§¤¨ì¤F§É¤W¡C
𸨫¹L¨Ó¤]§¤¨ì§É¤W¡A«o³Q¦o¤j§q¤@Án»¡¡J¡§§Aµ¹§Ú¤U¥h¡AºÎ¨Fµo¤W¡C¡¨ð¸W¯º¤@Án»¡¡J¡§¸ò§Ú¦@³B¤@¡A§Ú¨ü¤£¤Fªº¡C¡¨
¡§¨º¤]±o¨ü¡A½Ð¸ò§Ú«O«ù¶ZÂ÷¡C¡¨
¦o«D±`»{¯u¡A¦ý²´¯«¤¤«o°{Ã{µÛ¤@¨Ç±ý©À¡Cð¸ÁöµM¨R°Ê¤£¤w¡A¦ý¬O¥L«oÁÙ¬O¦]¬°¦³¨ÇÄߤ_³o¦ì¤kĵ©xªº«ÂÄY¡A¦A¥[¤W¦Û§Úªº±±¨î¯à¤O¡A©Ò¥H»¡¤F¥yOK¡A«K®³°_¤@ÓÁ¡³Q¤l¡AºÎ¨ì¤F¨Fµo¤W¡C
¦¹®É¡A¤w¸g¬Oâ±á¥|ÂI¦hÄÁ¡CÂû¥sÁnÅT¤F°_¨Ó¡A³·ªáºCºC¤U³·¡A¤Ñ¤w¸g«Ü§N¤F¡C
¤¤¤È¡Að¸±y±y¿ô¨Ó¡A§v¨ì¤F¬~¾þ¶¡¼M¼Mªº¬y¤ôÁn¡A¥L±i²´¤@¬Ý¡A§É¤W¨Ã¨S¦³¤H¼v¡A¤£¥Î»¡¡A¥þ´¼¬üĵ¹îªÖ©w¦b¬~¯D¶¡¥¿¦b¬~¯D¡C¤£®ÉªºÁٶǨÓóµÛºq¦±ªºÁnµ¡A¶Úµ°Ò§®¡C
ð¸ºë¯«¥R¨K¡A¹y®É¦³¨Ç·Q°½¬Ý¤§·P¡C«K¯¸°_¨Ó¡A°Úªº¤@¤U¬G·N¦ù¤FÓÃi¸y¡AµM«áºCºCªº°°¸ËµÛ¨«¦V¤F¬~¾þ¶¡¤º¡C©¿µM¦ù¤â±À¶}ªù¡AÀ¾¤F¨â¤U¡A¨½±³ºµM¬O¤ÏÂêµÛªº¡C
¡§¯y¯y¡A¨½±¦³¤H¶Ü¡H¡¨
³o®Éªù¬ðµM¥´¶}¡A¤ô¤@¤U¼Q¤Fð¸¤@Áy¡C¡§«u§r¡A§A¤z¤°»ò¡H¡¨ð¸¨³³tªºªQ¶}©ñ¦bªù¬`¤Wªº¤â¡A¦V«á³s°h¼Æ³¡¡C¥u¨£¥þ´¼¬ü³òµÛ¯D¤yÅS¥X¥b±iÁy»¡¡J¡§¦A·Q°½¬Ý§Ú¬~¾þ¡A¨º´N¤£¬O¼Q¤ô³o»ò²³æ¤F¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D¡A¦A³o¼Ë°µ¡A§A´N·Ç³Æ¹ï§Ú«D§¤F¡C¡¨
¦oˆOÐô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó»¡¡J¡§¤£¡A§Ú·|±N§A±qµ¡¤f¥µ¤U¥h¡C¡¨ð¸ó¤F¤@Án¡A½ö¦b§É¤W±»X°_ÀY¨Ó¡C¶·ªØ¡A¥þ´¼¬ü¬~§¹¤F¾þ¡A³òµÛ¯D¤y¨«¤F¥X¨Ó¡C
ð¸¿h¤F¤@²´¡A¦Ó¥þ´¼¬ü¥¿¥Î¤Ä¤Þªº²´¯«¬à¤F¦o¤@²´»¡¡J¡§¯ä¨k¤H¡A³o»ò¦n¦â¡A¦pªG§Ú²{¦bÁÙ¬Oĵ¹î¡A§Ú¤@©w¥HÄÌÂZ¸o©ë®·§A¡C¡¨
¡¥©_©Ç¡A¬Ý§A¤@²´³£¦³¸o¤F¡H§A³o¤kĵ¹îªÖ©wÞªP¤F¤£¤Ö¦n¤H¡C¡¨ð¸¤Q¤À±½¿³¡A±N¤W¦ç¤@¥Ï¡A¨ªµÛ¤W¨´Â¬~¾þ¶¡¨«¥h¡C¨º°·¬üªº¯Ý¦Ù¡A¼eÁ諸ªÓ»H¡A½u±ø©úÅ㪺¤âÁu¡AÅý³oÓ¦~»´ªº¤kĵ¹î°Úªº¤@Án¡A®tÂI¦y¥s¥X¨Ó¡C
𸻡¡J¡§¬Ý¤°»ò¡AÅý¶}¡A§Ún¬~¾þ¤F¡C¡¨
¡§ó¡C¡¨¦o·¥¤£±¡Ä@ªºÅý¶}¡C
¤U¤È¡Aºº¸¤H¥Á¤½¶é¡Cð¸¤G¤H¥¿§¤¦b³o¨½¡A¬ÝµÛ¤@¨Ç¦Ñ¤Ó¤Ó¦b³Þ¥ÕÂF¡Cð¸°Ý¡J¡§§Ú¤µ¤Ñ¸ò§A¦^°y¤s¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¦^¨º¨½¤z¤°»ò¡H¡¨¥þ´¼¬ü§á¹LÀY¨Ó¬ÝµÛð¸°Ý¡C¡§³o¨½¤£¤Ó¦w¥þ¡C¡¨
¡§§A®`©È¤F¡H¡¦
¡§¤£©È¤~©Ç¡A§A¬Ý³o¨½ªºªv¦w¦hÄY¡A¤@·|¨à¤@¦C³¡¶¤¸g¹L¡A¤¤ÀÄÁ¤@½øÄµ¨®©ÔµÛĵ³ø¸ô¹L¡A¤Q¤ÀÄÁ¤Ñ¤W¨â¬[ª½¤É¾÷¸¹L¡A¦n¹³¬O¦b¾Ôª§¤@¼Ë¡C¡¨
¡§¶V¦MÀIªº¦a¤è´N¶V¦w¥þ¡A²{¦b©Ò¦³ªº®üÃö¤f¡A¦¬¶O¯¸¡A¥þ³¡³£§ÙÄY¡A³s¥u»aÃdz£¸¤£¥X¥h¡A©Ò¥H§A¤]´N§O¦A¦k·Q¤F¡C¡¨¥þ´¼¬ü®³°_Á¦¤ù¡A¹Ç§s¤@Án¡A«r¤U¤@¤j¥b¨à¨Ó¡C
𸻡¡J¡§§Ú̲{¦b¥h·ùxxÀç¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡¨
¡§§Ú¬Ý¤£¦æ¡Aºº¸¤@¬P´Á¥H¨Ó¡A¤jÃz¬µ¤w¸gµo¥Í¤F¤T°_¤F¡A·ùx¨ºÃäªÖ©w§ó¥[ÄY±K¡A§Ú̹L¥h¡A¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¡¨
𸻡¡J¡§¨º²{¦b¡A§Ú¥u¦³¥h¤¤µØ¤j¨ÏÀ]¤F¡C¡¨
¡§§A½T©w¨º¨Ç¤H¯àÀ°§A¡H¡¨
¡§¦Ü¤Ö¯àÀ°§Ú«O¦í©Ê©R¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¡¨
¡§¥®¸X¡A§Ú§i¶D§A¡A³oµ´¹ï¤£¥i¯à¡C¡¨¥þ´¼¬ü·nÀY»¡¡C
¡§¨«§a¡A¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¡C¡¨¤G¤H»¡µÛ¡A´Â¤¤µØ¤j¨ÏÀ]ªº¤è¦V¨«¥h¡C
¶]¹L¼s³õ®É¡A¤@¸sÂF¤l¸¤F°_¨Ó¡C¸ôÃ䪺ĵ¨®°±¦b¤Q¦r¸ô¤f³B¡Að¸¥u±o±NÀYµo©ñ¤U¨Ó»\¦íÃBÀY¡A»\¦í²´´Ø¡A³o¼Ë¹ï¤è´NÃø¥HÅGÃÑ¥X¦Û¤vªº±»ª¨Ó¡C
³s¨«¤Fªñ¤Q¨½¸ô¡A¨Ó¨ì¤F¤¤µØ¤j¨ÏÀ]«e¡C«ê¦b¦¹®É¡A¬x¼ÝÀ]ªø±q¤º³¡¨«¥X¡A¨Ãä¸òµÛ¼B¤T¬õ¡AÁÙ¦³²ø³¥¤G¤H¡C
ð¸¹ï¥þ´¼¬ü»¡¡J¡§§A¦b³o¨½µ¥§Ú¡A§Ú°¨¤W¦^¨Ó¡C¡¨¡§¦nªº¡C¡¨
¬x¼Ý¥¿n¤W¨®¡Að¸¶]¤W¨Ó»¡¡J¡§À]ªø¡A½Ð¯d¨B¡C¡¨
¡§¶â¡Hð¸¡H¡¨§á¹LÀYªº¬x¼Ý³ä³ä¹D¡C²ø³¥«D±`¯Ç´e¡A¬Ý¨ìð¸«á¡AÁy¤WÅã¥X¹½´cªºªí±¡¨Ó¡C
¡§¬x¼ÝÀ]ªø¡A§Ú¦³¤@¥ó«D±`«nªº¨Æ±¡n¸ò§AÁ¿¡Aµ´¹ï«nªºÅý§AµLªk·Q¶H¡C¡¨ð¸ªºªí±¡¤Q¤Àºò«æ¡A³o¸Ü¤]ª½±µ¶}ªù¨£¤s¡AÅý¬x¼Ý·Q°ô¥Lªº¼L¡A¦ý«oÁÙ¬O»¡¡J¡§¤°»ò¨Æ¡A§Aª½»¡§a¡H¡¨
ð¸¬Ý¤F¬Ý¼B¤T¬õ©M²ø³¥¡AµM«á»¡¡J¡§¥u¯à©M§A¤@Ó¤H½Í½Í¡C¡¨
¥L·Q¤F¤@¤U¡AµM«áÂIÀY»¡¡J¡¥§Ú¥u¦³¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¡¨
¡§°÷¤F¡C¡¨
¤G¤H¨Ó¨ìÀ𨤳B¡Að¸¬Ý¥~¤H§v¤£¨ì¦Û¤vÁnµ¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¬x¼Ý¥ý¶}¤f»¡¡J¡§ð¸¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú¤@ª½Áp¨t¤£¨ì§A¡A«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¡¨
¡§§Ú³Q¤H°l±þ¡A¨S¿ìªk¡C¡¨
¡§¶â¡A§A°µªº«Ü¦h¨Æ±¡¡A³£Åý§Ú¦³¨Ç¾á¤ß¡C¦pªG¥ô°È§A§¹¤£¦¨¡AÁÙ¬O¦¬¬B¦æ§õ¡A¦ÂI¦^°ê§a¡C¡¨¥L¯ºµÛ»¡¡Cð¸¨S¦³¦^µª¡A¦Ó¬O»¡¡J¡§¹ï¤F¡AÀ]ªø¡A¤W¦¸¦³¨â¦ì¤k±þ¤â¡A±q«¥Ìªº¤j¨ÏÀ]¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦oÌǨ쩳¬O½Ö¡A¯uªº¬O¾ã®eªº¡H¡¨
¡§³o¡HÃø¹D§AÁÙÃhºÃ§Ú¬£¤H±þ§A¤£¦¨¡H¡¨¬x¼Ý¦³¨Ç¥Í®ð¡C¥L¨ä¹ê²{¦b´N·Q¤z±¼ð¸¤F¡AW¤_³o¤p¤lºë©ú¯à¤z¡A³sÄò¯}Ãa¦Û¤vªº§ð¶Õ¡C
¡§¤£¡AÀ]ªø¥ý¥Í¡AÁöµM§Ú¦³³o¼ËÃhºÃ¡A¦ý¬O§Ú«o¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C³o¨Ç¨Æ±¡¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡AµL½×¬O¤£¬O§A¡A§Ú¤w¸g¤£·Q¦A°²®×¤U¥h¡A¦ý¬O¡A²{¦b§Ún§i¶D§Aªº¬O¡C¤kÁ`²Î¬O°²ªº¡A¯uªºÁ`²Î¡A¤£¦bÁ`²Î©²¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨¥»¨Ó·Qnµo¤õªº¬x¼Ý¡A§v¨ìð¸«á±ªº¸Ü¡A´N«D±`¦³¿³½ì¤F¡C¦ý¬O¡A³o¨½±ªº¨Æ±¡¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡C¥L³ä³ä¹D¡J¡§³o¨Ç®a¥ëÌ¡A³ºµM¤£§i¶D§Ú³oÂI¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¦ð¸°Ý¡C
¡§¨S¤°»ò¡A§AÄ~Äò»¡¡C¡¨¥L´Á«Ýªº¬ÝµÛð¸¡Cð¸¤S»¡¡J¡§²{¦bªº¤kÁ`²Î¬O°²ªº¡AÅv¤jÄÁ¥ý¥Í·Qn·íÁ`²Î¡C¥L»P®£©Æ¤À¤lÁp¦X¡A¦Ó¥BÁÙ±NÁú°êªº¤@¦Ê¾·¤¤¤lÄq¥Û¡A°eµ¹¤F®£©Æ¤À¤l©Ô©i¤¦¡C¦Ó³oÓ©Ô©i¤¦¡A´N¬O¦b§Ṳ́j³°ªºÂÅ®ü°S¡A¨î³y®£©ÆÅ§À»ªº¨ºÓ®a¥ë¡C¡¨
¡§§A½T©w³o¬O¯uªº¡H¡¨
¥Lª°ºÃªº°Ý¡C¡§¤d¯u¸U½T¡Að¸Ä@·N¥Î¤HÀY§@¾á«O¡C¡¨
¡§«D±`¦n¡A¨º³o¼Ë§a¡C§i¶D§Ú¤kÁ`²Î¦bþ¨½¡A§Ú¥h«OÅ@¥L¡AµM«á§Ún¤W§iµ¹³Ì°ª»â¾É¡A¥Ñ¥L¥X±¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡C¡¨
ð¸·nÀY»¡¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦o¬Q¤Ñ±ß¤W»P§Ú¤À¶}¡A¦ý¬O§Ú´±ªÖ©w¡A²{¦bªº¤kÁ`²Îµ´¹ï¤£¬O¯uªº¡A¤£«H§A¥i¥H¦b·s»D¤W±¡A¶i¦æ¤Hªº¨¥¦æÁ|¤îªº²ßºD¤ÀªR¡C¡¨
¡§¶â¡A§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¬x¼Ý¹ï¦¹¸Ü¤Q¤À¦³¿³½ì¡C
ð¸¤S»¡¡J¡§§Ún´M¨D¤j¨ÏÀ]ªº«OÅ@¡A¦]¬°Äµ¹î²{¦b¦b³q¿è§Ú¡C¡¨
¡§§A¦^°ê§a¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¥i¥H¶R¾÷²¼µ¹§A¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨¬x¼Ý¯º»¡¡Cð¸·nÀY»¡¡J¡§¤£¡A§ÚÁÙ¨S¦³§¹¦¨¥ô°È¡A¤]¨S¦³±Ï¥X¨ºÓ³QÃö©ãªº¯S¤u¡C¡¨
¡§§A¤w¸g¼ÉÅS¤F§Aªº¯S¤u¨¥÷¡A§A¦A¤£Â÷¶}³o¨½¡A´N·|µ¹§Ú̪º°ê®a±a¨Ó«Ü¤jªºÁÖ½×À£¤O¡A§Ú©R¥O§A¡A°¨¤W¦^°ê¡C¡¨¬x¼Ý¤jÁnªº»¡¡C
¦Óð¸«o»¡¡J¡§¦pªG¬xÀ]ªø¤£Ä@·N«OÅ@§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¦Û¥Í¦Û·À¬°¦n¡CÁÂÁ¡A«ô«ô¡C¡¨ð¸Âਤj¨BÂ÷¶}¡C¬x¼Ý¥s¦í¥L»¡¡J¡§µ¥µ¥¡C¡¨
¹j¾À¦Ñ¤ý