¥¿¤å ²Ä1699³¹ ªù«áªº¯µ±K ¤å / ³½¤£©P
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
ªüªêÂ਷L·L¦a¤@¯º¡A¥L¨S¦³»¡¤°»ò¡A¸òµÛ·¨©úº«¦V¥~¨«¥h¡A¼ï»ñ¤@ª½¸ú¦b·t³B¡Aè¤~¥H¨¸ÕÀI¡A¤]¬O¬°¤F¬Ý¬Ýªüªê·|¤£·|À°¦o¡AÁÙ¦nªüªê¨S¦³Åý¦o¥¢±æ¡Aè¤~ªüªê¨S¦³±N¦oªºÂ褧³B§i¶D·¨©úº«¡A¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¼ï»ñ¤ß¨½ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
ªüªê©M·¨©úº«¨Ó¨ì°|¤¤¡Aª½©b¨ì¨º®°ªù¨º¨½¡C¥L̶]¹L¥hªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì¦b¤@¤ùZ±Kªºª¦¤sªê«á±¡A¯uªº¦³¤@®°¤pªù¡A¬Ý¤W±ªºùסAÀ³¸Ó¤]¬O¦³¨Ç¦~¥÷¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³o®°ªùI«á¡A¨ì©³¤S¦³¨Ç¤°»ò¯µ±K¡C
·¨©úº«»Pªüªê¹ïµø¤@²´¡A«KÅý¤H±Nªù¥´¶}¡A«ê¦b³o®É¡A¯³¶W¨Ó¨ì³o®°ªùªº«á±¡A¥Lè·Qn±À¶}ªù®É¡A«o§v¨ì¨½±¦³¤@Ó¤HªºÁnµ¡A¹D¡J¡§±Nªù¥´¶}¡A§ÚËn¬Ý¬Ýªù«á±¨ì©³Âõۤ°»ò¡C¡¨¯³¶W§v¨ìÁnµ«á¡A¦£¦V«á°h¤F¨â¨B¡C
¥L¦^ÀY¬Ý®É¡A¾ãӫѤl¨½±®Ú¥»´N¨S¦³¥i¥HÂ誺¦a¤è¡A¦Ó³o¹Dªù¦b¥Lªº³oÓ¦ì¸m¤W¡A¥u¯à¦V¨½±±À¡A¥L²{¦b´Nºâ·Qn¸úÂð_¨Ó¡A¤]¦a¤è¥iÂáA¥L¤£¥i¯àÂæbªù«á¡A¤]¤£¥i¯àÂæb¤p«Ñ¤¤¡A°ß¤@ªº¿ìªk¡A´N¬O¸õ¤W³òÀð¡A¸ú¦b³o°ôÀ𪺫ᱡC
¯³¶W§v¨ì¨½±¦³¤H¥¿¦b¦V¥~±À³o®°ªù¡A¥L¦£§ì¦í³oӮɶ¡¡AÁa¨¤@ÅD¡A¸õ¤W¤F³òÀð¡AÁÙ¦nªù¤º³£¬Oª¦¤sªê¡A¤S¦³¤@¨Ç°ª¤jªº¾ð¡A¥¿¦n±N¯³¶WÂæb«á±¡A¤£³Q°|¤¤ªº¤Hµo²{¡A¯³¶Wèn©¹¤U¸õ®É¡A¤~µo²{³oÃ䪺Àð¥~©~µM¬O¤@¤ùªh¿A¡AÁÙ¦nè¤~¥L¨S¦³¥ß¨è¸õ¤U¥h¡A§_«h²{¦b¥i´NºG¤F¡A¯³¶W·QµÛ¡A¤w¸g§v¨ìªùÅTªºÁnµ¤F¡A¥L¦£¸õ¤F¤U¥h¡AÂù¤âºòºò¦aÃk¦íÀðÀY¡A±N¾ãÓ¨¤l¶K¦bÀð¤W¡C
¡§¦Ñ¤j¡Aªù¥´¶}¤F¡A³o¨½©~µM¬O¤@±ø¤p«Ñ¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¤p«Ñ¥~±¤S³q¦Vþ¨½¡H¡¨ªù³Q¥´¶}«á¡A¦³¤@Ó¤H»¡¹D¡C
·¨©úº«©Mªüªê¤]¨«¤F¥X¨Ó¡A¤G¤H¬ÝµÛ¨º±øªøªøªº¤p«Ñ¡A³£¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A·¨©úº«¤S¥´¶q¤F¤@¤U¨âÃ䪺Àð¡A¦ù¤âºV¤FºV¡A°Ý¹D¡J¡§ªüªê¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A³o°ôÀð«á±¬O¤°»ò¡H¬O©Ð¤l¡HÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¦a¤è¡H¡¨
ªüªê§v¨ì³o¨½¡A¬Ý¤F¤@²´Àð¡AW¯º¹D¡J¡§¤jô¡A¦ó¥²¤Sn¨Ó¿Ø¨ë§Ú¡AY¬O§Úª¾¹DÀð«á¬O¤°»ò¦a¤è¡A¤S«ç»ò·|¤£ª¾¹DÁÙ¦³³o¹Dªùªº¦s¦b¡H¤jô¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D©~µMÁÙ¦³³o»ò¤@¹Dªù¡A³o»ò¤@±ø¤p«Ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³³o»ò°ªªº¨â±Àð¡C¡¨ªüªê»¡µÛ¡A©ïÀY¬Ý¦VÀðÀY¡A¤ß·Q¡Aªü»ñ°Ú¡A§Ú¦b§A¤ß¨½¨ì©³¬O¤°»ò¡H§A¨S¦³§i¶D§Ú³o¨Ç¡A«o¤SÅý§Ú¬Ý¨ì§A¡AÃø¹D¶È¶È¬O¬°¤FÅý§Úª¾¹D§A¤]¦b³o¨½¶Ü¡H
·¨©úº«Âਸ਼i¤F°|¤l¡A¹ï¤â¤Uªº»¡¹D¡J¡§§A̶}¨®¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¨ºÃä¨ì©³¦³¤°»ò¡H¡¨
¡§¬O¡C¡¨
¯³¶W§v¨ì³o¨â¥y¸Ü«á¡A«K§v¨ì¨T¨®µo°ÊªºÁnµ¡A¤£¦h®É¡A¨T¨®«K¶}¥X¤F¤pªù¡A¯³¶W¤ß¨½·t¥s¤£¦n¡AY¬O¥ḺN¨T¨®¶}¥X¥h¡A³o»ò¤@ª½¦V«e¨«µÛ¡A«Ü§Ö«K·|µo²{®L®L©M¼ï»ñªº¨T¨®¡A¨ì®ÉÔY¬O®L®L¤]³Q¥Ḻa¶i¨Ó¡A¨º§óÃø±Ï¦oÌ¥X¥h¤F¡C
¯³¶W·QµÛ¡AÃk¦bÀðÀY¡A¸§Ö¦a¦V¥~¤p«ÑªººÉÀY¸¥h¡A¦Ó¥i¥H¥Î·¨©úº«©Mªüªê¨âÓ¤H¤w¸g¨«¦^¨ì¤F°|¤l¨½¡Aªüªê¬Ý¤F¤@²´°|¤¤ªº¤H¡A³o¨Ç¤HY¬O»E¶°¨ì¤@³õ¡A°´¤jªº°|¤l¡A¤]·|³Q¥L̦û¾Ú¥b¶ô¨à¡A¬Ý¨Óªü»ñ¬OÃø¥H¦³°k¥X¥hªº¾÷·|¤F¡A¬JµM°k¤£¥X¥h¡AÂæb¨º¨½¤]¤£¬Oªø¤[¤§»Ú¡A»P¨ä³o¼Ë¡Aˤ£¦p¡K¡K
ªüªê·Q¨ì³o¨½¡A«K¸ò¤W¤F·¨©úº«¡A¹D¡J¡§¤jô¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ·Qn§i¶D§A¡A¤£¹L¡A§Úı±o§Ṳ́£À³¸Ó¥ß¨è¤Uµ²½×¡C¡¨ªüªê»¡§¹³o¥y¨SÀY¨S¸£¦a¸Ü«á¡A¬Ý¨ì·¨©úº«ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤@®É¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡A¥L³¬¤W¼L¡A¬Ý¦V«Î¨½¡A¤S¬Ý¦V¨«á¸òµÛªº¤H¡C
·¨©úº«·|·N¡A¹D¡J¡§§AÌ¥|³B¦A§ä§ä¡A¬Ý¬Ý³o¨½ÁÙ¦³¤°»òªF¦è¡C¡¨
¨º¨Ç¤HÀ³ÁnÂ÷¶}«á¡A·¨©úº«¬Ý¦Vªüªê¡A¹D¡J¡§§Ú̦b³o¨½½Í¡AÁÙ¬O¶i«Î¨½½Í¡C¡¨
ªüªê§C¤U¤FÀY¡A¥b®Î¡A¤è¤~¥´©w¤F¥D·N¡A¹D¡J¡§´N¦b³o¨½¡A§Ú¬Ý¨ìªü»ñ¤F¡A´N¦b«ÈÆU¼Ó±è¤U±ªº·t©Ð¨½¡Aè¤~§Ú¨«¦Vµ¡¤á¨º¨½ªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì¦oªº¡A¤£¹L·í®É¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡Aªüªê¬Ý¨ì·¨©úº«¯«±¡¦ÛµM¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤Ï·P¤§·N¡A©ÎªÌ¬O¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A¥L¤ß¨½¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¤F¡A¦£§C¤UÀY¡A»¡¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A¤jô¡A§Ú¡K¡K¡¨
·¨©úº«»´»´¦a©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡A¹D¡J¡§¥S§Ì¡A§Ú©ú¥Õ¡A§A²{¦b¯à§i¶D§Ú¡A§Ú¤w¸g«Ü°ª¿³¤F¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú¨Ã¤£¥´ºâ¯uªºÅýªü»ñ°e¦º¡A§ÚÌÁ`»Ýn¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¦A°µ¨M©w¡A¤z¯R²{¦b²¦³º¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦³¨Ç§PÂ_¤]¤£¬O¥¿½Tªº¡A§Ṳ́£¯à¥þ³£§v¤z¯Rªº¡AY¬O¥H«á¤z¯R«á®¬¤F¡A§Ṳ́S¥hþ¨½¬°¦o§äªü»ñ©O¡H§A»¡©O¡Aªüªê¡A§Ú̲{¦b¥u¬On¥ý§ä¨ìªü»ñ¡A¤~¯à±N¨Æ±¡¸Ñ¨M¡A¥u¬Oªü»ñ¤@ª½¸úµÛ§ÚÌ¡A§Ṳ́~n¦b³o¨½µ¥¦o¡C¡¨
ªüªê§v¨ì·¨©úº««D¦ý¨S¦³°Ê«ã¡A¤Ï¦ÓÁÙ»¡¤F³o»ò¤@µf¸Ü¡AÅý¥L¤ß¨½§óı±o¹L·N¤£¥h¤F¡A¥LÂIÀY¡A³µÛ·¨©úº«¨«¦^¤F«ÈÆU¡Aªüªê¨«¶i«ÈÆU«á¡A«K¦V¼ï»ñÂè¥h¨«¥h¡A¥L¨S¦³¥ß¨è¤j³Ûªü»ñ¥X¨Ó¡A¥Lı±o¨º¼Ëªü»ñ¤@©w·|»~¸Ñ¦Û¤v¡Aˤ£¦pÅý¦Û¤v¥ý©Mªü»ñ»¡²M·¡¡AÅý¦o¦Û¤v¨M©wn¤£n¥X¨Ó»P·¨©úº«½Í§P¡C
·¨©úº«¯¸¦b¨º¨½¡A¥Ø¥ú´_Âø¦a¬ÝµÛªüªêI¼v¡A¥L¼L¨¤·L·L¦a¦V¤W´°_¡A¯º±o³±ÀI¤S¦³¨Ç¬¾¶B¡A¥u¬O¥Lªº³o¤@©Ù¯ºÀþ¶¡®ø¥¢¤F¡A¥u¯d¤U¤F·N¨ý²`ªøªº¥Ø¥ú¡A°lÀHµÛªüªê¨«¨ìªü»ñªºÂè³B¡C
¡§ªü»ñ¡A§A¥X¨Ó§a¡C¡¨ªüªê¯¸¦b¨º¨½¡A¥L¨S¦³¶i¥h¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v³o»ò¨ì©³¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡A¤]¤£ª¾¹Dªü»ñ·|«ç»ò·Q¦Û¤v¡A·Q¦Û¤vªº¨M©w¡A¥L¥u¬O¸Õ±´©Êªº³Û¤F¤@Án¡A§Æ±æªü»ñ¥i¥H©ú¥Õ¦Û¤vªº¨}W¥Î¤ß¡A¡§ªü»ñ¡A§Ú¦³¨Æ©M§A»¡¡A§Ú¤w¸g¡A±N§A¦b³o¨½ªº¨Æ±¡§i¶D¤F¤jô¡C¡¨
ªüªê»¡§¹¡A¤p¤ßÁlÁl¦aµ¥µÛªü»ñ¥X¨Ó¡A¥i¬Oµ¥¤F¤ù¨è¡Aªü»ñ¨Ì¨S¦³¥X¨Ó¡Aªüªê¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´·¨©úº«¡A·¨©úº«¬ÜÀY·L½K¡A¬Ý¦V¥L¡Aªüªê¨«¤F¶i¥h¡A¬Ý¨ì¨½±ªÅªÅ¦p¤]¡Aþ¨½ÁÙ¦³ªü»ñªº¨¼v¡A¥LÂਨ«¤F¥X¨Ó¡A¹D¡J¡§¤jô¡A¦o¤£¦b¤F¡C¡¨
»¡§¹¡Aªüªê¥|¤U¬Ý¤F¤@²´¡A«ÈÆU¨½Ë¬O©Mè¤~¤@¼Ë¾ã¼ä¡A¦Ó°|¤l¨½¡A¨º¨Ç¤HÁÙ¦b´M§ä¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ìªü»ñªº¨¼v¡A¨º´N¬O»¡ªü»ñ¬J¨S¦³Âèì§Oªº¦a¤è¡A¤]¨S¦³¶]¨ì°|¤l¨½¡A¨º¦o²{¦b³Ì¤jªº¥i¯à´N¬O¦b¼Ó¤W¡A¥L̤G¤H·Q¨ì³o¨½¡A¶]¤W¤F¼Ó¡A¨Cөж¡³£ºò³¬µÛ¡A°ß¦³¼ï»ñªº©Ð¶¡¬O¶}µÛªº¡A¤§«e·¨©úº«§äªü»ñªº®ÉÔ¡A¥L¥´¶}«á¡A´N¨S¦³¶¶¤âÃö¤W¡A·¨©úº«©Mªü»ñ¤@өж¡¤@өж¡ªº§ä¤F¤@¹M¡A³£¨S¦³§ä¨ì¡C
ªüªê¥|¤U¬Ý¤F¤@²´¡A¼Ó¤W¨S¦³¡A¼Ó¤U¤]¨S¦³¡A¨ºªü»ñ¨ì©³¤S¨ì¤Fþ¨½¡HÃø¹D°£¤F¨º¹Dªù¡A³o¨½ÁÙ¦³§Oªº³q¦V¥~±ªº¥X¤f¶Ü¡Hªüªê·QµÛ¶]¤U¤F¼Ó¡A¦b«ÈÆU¨½¥|³B¬d¬Ý¡A·¨©úº«¦¹®É¤]±q¼Ó¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¥L¨S¦³¹³ªüªê¤@¼Ë¡A¥|³B§ä¥X¤f¡A¦Ó¬O§¤¦b¤F«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡AY¦³©Ò«äªº¬ÝµÛªüªê¡C
§ä¤F³\¤[¡AªüªêÁÙ¬O¨S¦³¤@ÂI½u¯Á¡A¥L¤£¦w¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¤£ºÞ¬Oþ¤@¥ó¨Æ¡A³£³Q¥L·d¯{¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦p¦ó±¹ï¤jô¡A¦p¦ó¥h±¹ïªü»ñ¡A©ú©ú¥i¥H½w¸Ñ¦a¨Æ±¡¡A²{¦b«o¦]¬°ªü»ñªº¬ðµM¥¢ÂÜ¡AÅý¾ã¥ó¨ÆÅܱoÀª§¼²§±`¡A¥L½w½w¦aÂà¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡§¤jô¡C¡¨
·¨©úº«±N¨ºÓ²°¤l©ñ¦b¯ù´X¤W«á¡A¬ÝµÛ¨ºÓ²°¤l¡A¨S¦³²z·|ªüªê¡A¤]¨S¦³¥h·Qªü»ñ²{¦b¨ì©³Âèì¤Fþ¨½¡A¥Lª¾¹D¡A´Nºâªü»ñªø¤W¯Í»H¡A·Qn°k¥X¥h¡A¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A§ó¦óªp¦o²{¦b¤â¨½¤S¨S¦³ºj¡A¦p¦ó¨R¥X¥h¡H°£«D³o¨½ÁÙ¦³§Oªº³q¹D¤£¦¨¡HY¬O¨S¦³¡A¨ºªü»ñ¤@©w´N¦b³o´É¼Ó¨½¡C
¡§ªü»ñ¡A§Ú·Q§AÀ³¸ÓÁÙ¦b³o¨½¹ï§a¡A¥u¬O´«¤F¦a¤è¡A§ÚÁöµM¨ü¤z¯RÅñ¦«¨Ón§Aªº©R¡A¥i¬O§Ú«o¨S¦³³o»ò°µ¡A§A³Ì¤F¸Ñ§Ú¤F¡A¤£¡A§A¹ï®a±Ú¨½±ªº¨C¤@Ó¤H³£¬O¤F¸Ñªº¡A¦ÛµM¤]ª¾¹D§Ú¡AY¬O§Ú¯uªº·Qn±þ§A¡A§Aı±o§ÚÁÙ¯à¸ú±o¹L¥h¶Ü¡H§Ú¤§©Ò¥H¦b³o¨½µ¥§A¡A¤£¹L¬O·QÅý§A¨Ó¤@½ë¡A§Ú̧¤¤U¨Ó¦n¦n½Í½Í¡A©Î³\§ÚÌÅܱoÁ٫ܧë¾÷©O¡C¡¨»¡§¹¡A·¨©úº«±N²°¤l®³¦b¤â¨½¡A½ÂàµÛ¡C
ªüªê´h¦b¨º¨½¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡AÃø¹Dªü»ñ¯uªº¦b³o¨½¡Hªüªê·QµÛ¡A¥|³B´M§äµÛ¡A¥i¬O¥L²{¦b¯uªº§ä¤£¨ì¤@ÂI½u¯Á¤F¡A¥u¦n¯¸¦b¨º¨½¡Aµ¥µÛªü»ñ¦Û¤v¥X¨Ó¡C
·¨©úº«»¡§¹¡A©â¤F¤@¤f·Ï¡A¹D¡J¡§§Ú·Q§ÚÀ³¸Óª¾¹D§A·Qn¤°»ò¡A¦Ó§Ú¤]¤£¹L¬O·Q¥t¤@¼ËªF¦è¡A§Ú̩γ\¥i¥H¨Ó¤@³õ§¹¬üªº¦X§@©O¡Aªü»ñ¡A¦b²³¥S§Ì©j©f¤¤¡A§A§ÚÀ³¸Óºâ¬O³Ì§ë½tªº¡AÃø¹D§A§Ñ¤F¶Ü¡H¤pªº®ÉÔ¡A§A§ÚÁ`¬O¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡Aªü»ñ«o±q¨¤¸¨¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¹D¡J¡§¤jô¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡A³o¦¸¬O§Úªº¿ù¡A³Ò·Ð±z¿Ë¦Û¥X°¨¤F¡C¡¨
¡§ªü»ñ¡C¡¨ªüªêÅå©I¹D¡C
·¨©úº««h¬O¯ºÖ©Ö©¦aÂà¹LÀY¡A¬ÝµÛªü»ñ¡A¹D¡J¡§¦n¤[¤£¨£¤F¡C¡¨