¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­×¥P¤§¤Ñ²´³q¥P

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¹s¤C¤Q³¹ ­×¯u¬É®ø®§ ¤å / ¯À¥¬¥i©`

    ¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    ¼B§gÃh©Ò¨î³y¥X¨Ó¾Ù¤Ñ°}¶Õ¡A¥O¦Ê¨½¥~¤@²³¥P¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡A¯E¿º«Â»þÀ£­¢¤§¤O¡AÅkµM¦p¸t«Â­°Á{¡A¨º¾Q¤Ñ»\¦a¡Bº©¤Ñ­·¨÷°_¤@ªÑ¥é¦ò»P¤Ñ¦a¬Û¿Ä¥¨¤j®ð¶Õ¡A©ÒÄ­§t±þ¾÷¨Ï±o²³¤H°©Å訽º¯³z¦Ó¥X¹ý°©´H·N¡A¨Ï±o¥L­Ì¤£¥Ñ¦Û¥D§N¾Ô´HŸ¦Ó°_¡C

    ±j¤j¤O¶q¼¹µõµêªÅªÅ¶¡µõ¯¾¤§¶Õ¡AÅý¥L­Ì¤ß¤¤ÅåÀbÁÙ¦b¼@Ÿ¡A¤Ñ¶ò¦a³´¯ë¾_°Ê«K¬O¶Ç¨Ó¡A·Ê¤Ñ¯E¿º¯à¶qÀþ®§«K§]¾½¨º¤è¤Ñ¦a¡A¯EÃvµS¦p¨L¬v¤@¯ë®£©Æ¤O¶q¡A¥O¤H©¿¥ÍÀWÁ{·À¥@¤§§T¡C

    ±j¤jÃzµõ¯à¶q®ð¬y¦p¬y¥ú¯ë¥|³B¨R¿º¡A©Ò¹L¤§³B«é¦üÅå¤Ñ¥¨®ö½ºu¯F°Ê¡A¨RÀ»ªi©Ò§Î¦¨¯à¶qªx©µªi¤Î¡A¦VµÛ¥|©P§Ö³t¾î±½¹L¨Ó¡A³oªÑ®ð®ö§â»·¦b¦Ê¨½¥~¤§¤H¨­µÛ¤§ª«Àþ¶¡¤Æ§@¯}¦çÄê­m¡C

    ¦b¨º´X¤Q¤V°ª¯«Ã~Åã²{¤§»Ú¡A¥L­Ì¥i©úÅã±´ÃѨì¡A¤@ªÑµL§Î¸TÀDÀþ¶¡±N¤§¾®©T»PµêªÅ·í¤¤¡AÁö¤£ª¾¨ãÅé¦óµ¥¦s¦b¡A¦ýÀb¤H¦Ü·¥«ÂÀ£«o¬O¥O¥L­Ì¦³©úÅã·Pª¾¡A¤µ¤é¨½¯à¿Ë²´¨£ÃѶǻ¡¤¤¸t«Â¦s¦b¡A¤ß¤¤¨º¥÷ÅåÀb±ýµ´¡A¤]º¥³Q³ß·¥¦Ó´À¥N¡C

    ¦¹®É²³¤H«K³B¦b³oµ¥·¥«×¿³¾Ä¤§¤¤¡A¬Û¤¬¶¡«o¤Ö¦³¥æ¬y¡A§¡¬O²´´Ø¤£¯wºò¨n¼B§gÃh©Ò²{¨­¤§¦a¡Aª½¨ìµêªÅ¨½¼B§gÃh¨­¤W¬ð¤a¤É²{Äà¤H®ð¶Õ¡A²³¤H¤~Ååı¦¹¤H¤S¬O±o¹J¤Ñ¤j¾÷½t¡C

    Às­«¥P«Ò¤£¸T¦RÅS¥X¤@Án²Ê¤f¡A°ªÁn¹D¡J¡§³o¤p¤l¤Á¹ê¥O§Úµ¥²Û·\Ãø³ô¦Ü·¥¡A³o³\¦h²´¥Ø¾®ª`¤U¡A³º¬O±´¹î¤£¥X¥L¦³¦óÀò±o¡A¾ÌªÅ¥O±oº©¨­«Â¶Õ¼É¤É¡A«o«D¨º¯«Ã~ºë¦å§]¾½®Ä¥Î¡I¡¨

    ¤Cªø¦Ñ­Z«Û¥P«Ò°×µM¥¢¯º¡AÃø±o¨£¤@¦¸¤­²Î»â¦p¦¹¥¢ºA¡A¨ººØ²Ê¾|¯«ºA«o¤]¬°¯u±¡ªíÅS¡C

    ¡§¤E²Î»âÅãµM¬O¦b¨º¹D¸t«ÂÅ¢¸n¤§¤U¦³©ÒÀò±o¡AÀ³¸Ó¬O¨º¤@©Ù¸t¤H·NÃÑ¥[¥H¤Þ¾É¡A¤E²Î»â¨­¤W¤Ñ¦a¦ÛµMÄ­·N»á¬°¿@«p¡A¦ÛµM¬Oªk«h·P®©¤S¦³©Ò±o¡I¡¨

    ­Z«Û¥P«Ò¤§¨¥¥OÀs­«¥P«Ò­T¶ë¹y¶}¡A¥L«éµM¹D¡J¡§¸t®ðÀ٥ͥBµL§Î¦Xµê¡A¤¤¦³¸Uª«¡AÆ[¦ü§gÃh¨­¯`½T¹ê¦³¬L¬L­ß­ßµL¤W®ðÃý·¶¡A·Q¨Ó«K¬O¨º¤@©Ù¸t¤H·NÃѩҭl¤Æ¡I¦¹¶È¬°¸t®ð¤¤µ·Á\¯d¦s¡A­Y¬O§¹¾ã¸t¤H¤@À»·|¨ã¦³¦óµ¥«Â¶Õ¡A¦¹®É·Q¨Ó§Y¯Ý¤¤¿E¾ÄµL¤ñ¡I¡¨

    ­Z«Û¥P«ÒÂIÀY¼Ö¹D¡J¡§®£©È¤µ¤é¨½¸t¤H¥X¤â¡A§Úµ¥«K­n¨­ºM¼Æ¤d¨½¤§¥~¡A«Â¶Õªi¤Î§Y¨Ï«D¨è·N°w¹ï¡A¤]µ´¤£¬O¤p¤p¥P¤H¥i¦b®Ç¿s±´¡I¡¨

    ³o®É­Ô¡A¼B§gÃh¤wµM­¸¨­Á{¦Ü¡A¤f¤¤¹D¡J¡§²{¤U¤­²Î»â§Y¥iµÛ¤â±µ¦¬¹p¥ú¨¦¡I¦ý¨¦¤º¹p¹q¤§¤O¬Æ¬O±K¶°¡A¯à¶qµ¥¯Å¤]¬O·¥°ª¡A¨ãÅé¦p¦ó´x±±¡AÁٻݤ@¬q®É¤é¨ÓºCºCºN¯Á¡I¡¨

    ´N¦b´X¤H¥æ½Í¤§®É¡A¥t¤@¬É­±­×¯u¬É¤]¦P¼Ë¦b¶i¦æµÛ¤@¦¸¤j½d³ò­×¤h¥l¶°¡A¨º¨½«K¬Oº~¶n«°´ùºr´ò¸U¶H©v©Ò¦b¦a¡A·í¥N©v¥D²ö«ä§Í«o¬O¥¼¦b°ª®y¤¤¤ß¦ì¸m¡A¦Ó¬O±N¥D®yÅýµ¹¤F²{¥ô¬P¤Ñij·|·|ªøªª¤Ñ¾ô¡C

    ¦b¼B§gÃh­¸¤É¥P¬É¤§«e¡A¨­¬°¬P¤Ñij·|¤Eªø¦Ñªª¤Ñ¾ô¡A«K¤w¬°¤j­¼«á´Á­×¬°¡A³o´X¤Q¦~¨Ó¥L§¹¥þ¥i¥H¦Û¦æ¶i¶¥´ç§T´Á½ñ¨¬º~æ¡A¦ýº¢¯d¦b­×¯u¬É«K¬O¦]¬°¼B§gÃh±N¸U¶H©v¥æ¥Nµ¹¤F¥L¡C

    ÀHµÛ©ø§^¼Â¡B¬ÛÁٮѡB¥Û§@«C«°µ¥¤H¶i¤Jº~æ¡Aªª¤Ñ¾ô«K»P§f­·¡B§f¤O¥S§Ì¼µ°_¬P¤Ñij·|ªù­±¡A¬P¤Ñij·|¹ê¤O¦b´X¤HÂ÷¥h«á¡A«o¬O¥¼¨£­°§C¡A¤Ï¦Ó¦b¼B§gÃh°^Äm¥X¤@§å­×·Ò¸ê·½«á¡A¤Ï¦Ó¦³¬Æ¤j´£¤É¡C

    ¼Æ¦~«e¡A¸U¶H©v¤@¤z¦Ñ¤H¡A§¡¦bµ¥¨H¦h¦h»P§dºÑ©g¤G¦ì¤XÀY¶i¶¥¤j­¼«á´Á¡A´N¦b¤@¤ë«e¤G¤H²×¤_¦¨¥\¶i¶¥¡A¤_¬O­×¯u¬É¦³¥v¥H¨Ó³Ì¸Þ²§¯«¯µ¥P¬É¶°Åé­¸¤É¡A¤~ºâ¬O¥¿¦¡©Ô¶}±c¹õ¡C

    ¦Û¬Q¤é©]¨½¡A³o¨Ç¤H«K¦b¦¹¦a»E¶°¡A¤µ¤é«o¬O¦bµ¥«Ýº~æ¨Ó¤H¡A¼B§gÃh¨Ó¨ì¬P¤Ñ¤j³°³Ì¬°¿Ëªñ¤§¤H¨½¡A¤]¥u¦³ÊeµL¼Ä¤÷¿Ë»P¨H¤@®Ù¤Ò°ü¤G¤H¡A¥¼¹F¤j­¼´Á¹Ò¬É¡A¦ý«eªÌÅãµMµL·N¦b­×·Ò¬É¦³©Ò§@¬°¡A¦­¤w¥Í¦b¸U¶H©v²×¦Ñ¤§·N¡C

    ­ì¥»¨H¤@®Ù¤Ò°ü¤]©ê©w¦¹·N¡A«ç©`±o¨H¦h¦h»P¨Hˡˡ¤Ò°ü¡A¹ê¦bªÙ¤£¤U¨â¦ì¦Ñ¤H¡A«K±N¤G¦Ñ¼È®É¦w¸m¦bÅ´¤ëªÅ¶¡¡A²{¤UÅ´¤ëªÅ¶¡¤wµM¶i¤Æ¬°¤@³B§¹¾ã¤p¥@¬É¡A¦ÛµM¦³±ø¥ó¥O¤G¤H¦b¤º¨½¥Í¦s¡C

    ¥¨¤j®b·|ÆU¤º¦³´X¤Q¤H³ò§¤¡A³o¨ä¤¤°£¶}¼B§gÃh¤C¦ì¤Ò¤H©M´X¦ì®{§Ì¥~¡A¶À¡@¡B¹L¥ª¶³¡Bªø«C¤l¡B§õ¬Û¤©¡B©Ð¸­§Ç¡BºÞ´Â°o¡B§dÄ£º~·Ý®]¡B¥ô¤¨²a¡B¨vÀº¤Ñ¡B¸U¦æ¶³¡B¤è§J»È¡BÃä»Ú¤¤µ¥µ¥§¡¬O¦b®y¡A¼B§gÃhªºÂÂÃÑ­Ì¡A°£¤F§õ´D´D¡B¤è¦P¦N¤G¤H¡A°ò¥»¤W§¡¥]¬A¦b¤º¡C

    ¬P¤Ñij·|·|¦³¤K¤H¤]¦b¦¹¦¸­¸¤É¦æ¦C¨½¡A¦A¥[¤Wº~æ´X¤Q¦ì´ç§T´Á¡A¦¹¦¸·|¦³¤K¤Q¤G¤H§¡ÀH¦¹¦¸­¸¤É¾÷·|¤@¦P«e©¹¥P¬É¡C

    ¦n¦b¦³Å´¤ëªÅ¶¡¦s¦b¡A¦A¦h¨Ç¤H¤]¤£¹L¥Ñ¼Æ¤H¥X­±¤½µM­¸¤É¡AÅ´¤ëªÅ¶¡¦³¼B§gÃh¦­¦­©Ò¨è¨î«Ì½ª¤â¬q¡A¿f±o¤@®É¤Ñ¹D·Pª¾¨¬¥H³ô±o¡A¦óªpÁÙ¦³Ä­¶°¤¦¨ººØ¥i¸ú±o¹L¤Ñ§T·Pª¾¯«©_¤¦ÃÄ¡C

    ²×¤_¦b¥b¬W­»«á¡A©ø§^¼Â¡B¬ÛÁٮѡB¥Û§@«C«°¡Bà©©úª¾µ¥¤Q¼Æ¤H»ô»ô¨Ó¨ì¡A¼B§gÃh­¸¤É«á´X¤Q¦~¡A³o¨Ç¤H¤]±`¦^¸U¶H©vÀ°Å¨¡A»P²³¤H¤j¦h¼ôÃÑ¡A¦¹®É¨Ó¨ì¤]¬O©Û©I¤£Â_¡C

    ©ø§^¼Â§¤¦bªª¤Ñ¾ô©ÒÅý¥X¥D¦ì¡A¯º¹D¡J¡§§Úª¾¤j®a´Á¬ß¤µ¤é·|ij¤w¬O³\¤[¡A¦h§E«È®M¤]´N¤£¦A²Ö­z¡A¤µ¤é¨½´N±Mªù­¸¤É°ÝÃD°µ¨Ç°Ó°Q¡I¸U¶H©v·Q¥²¦­¤w°µ¦n¥æ±µ¸U¥þ¡A§E¤U¤§¨Æ¤]´N¤£¥²¦A¦h¦³¦Ò¼{¡A¤@¤ß¨RÀ»´ç§T´Á²~ÀV«K¬O¤F¡C

    ¡§¬Û¤ñ¤j­¼´Á²~ÀV¡A´ç§T´Á¶i¶¥­n±q®e¬Æ¦h¡A¤Á°Oªì¯ÅÄ_µKª÷¤¦¦b²~ÀV±N­n¯}µõ¤§®É¤è¯àªA¥Î¡A¤~¯à½T«OÅ餺¥P¤¸Âà¤Æ¡A¯à°÷»P¦Û¨­¹Ò¬É´£¤É¦P¨B¶i¦æ¡I·Q¨Ó¤@¥¹¶i¶¥¦¨¥\¡A§Aµ¥§¡·|¨ã¦³¤K¶¥¤E¶¥´²­×¹ê¤O¡A¥O§Úµ¥¦bº~æ­W­×¦h¦~¤§¤H¡A¤ß¤º®í¬°¤£¥­¡I

    ¡§§¹¬üÄ_µKª÷¤¦©ÎÄ­¶°¤¦¡A«o¬O»Ý­n­¸¤É¥P¬É«e¤@¤éªA¥Î¡A²¦³ºªA¥Î«á·|¨ã¦³¤»¶¥¨ì¤E¶¥¤Ñ¥P¹Ò¬É¡A¤Ñ¬É·Pª¾¥P¤¸·|¦³¤@¤é¤Q¤G®É¨°¤ÏÀ³¹Lµ{¡A¤T¶¥¤Ñ¥P«K¦³¥P¤¸§¹¥þÂà´«§¹¦¨¡A¦­¤@¤éªA¥Î·|¤Þ¨Ó¤Ñ»@­°Á{¡I¡¨

    Ä_µKª÷¤¦»PÄ­¶°¤¦Áö¨ã¦³¦P¼Ë®ÄªG¡A¬Ò¦]¥¦­Ì§¡¥Ñ¯«Ã~»ñ°Ä¥Î¨Ó¿v±_ª÷¦å±ï®ä¾ð¤ß·Ò¨î¡A¦ý¸¹ºÙ¸U¤¦¤§¤ýªºÄ­¶°¤¦¡A«o¬O¦]¦³¤@ºw»ñ°Ä¤§¦å®û¤J¨ä¤¤¡AÃĮĦ۵M¤ñÄ_µKª÷¤¦ÁÙ­n°ª¤@µ¥¯Å¡C

    ¦ýÄ­¶°¤¦ªA¥ÎªÌ¡A©|»ÝÅ餺»ñ°Ä¯«¤õÀ£¨î»ñ°Ä¤§®ð¡A¦b³õ²³¤H¥u¦³¼B§gÃh¤C¦ì¤Ò¤H¦­¦­ªA¥Î¤F»ñ°Äºë¦å¡AÅ餺»ñ°Ä¯«¤õ¥Í¥X«á¡A©l²×¦bÄ­¨|»ñ°Ä¤§®ð¤_Å餺Âà´«¡A©Ò¥H¤]¥u¦³¤Ò¤H­Ì¥i¥HªA¥ÎÄ­¶°¤¦¡A®Ç¤H«o¬OµL¦¹ºÖ¤À¡C

    ¦Ü¤_ªì¯ÅÄ_µKª÷¤¦¡A«o¬O¦b²ö«ä§Í¥¼´¿¥¿¦¡½ñ¤J¤E¯Å·Ò¤¦®v¡A¤£´±¨Ï¥Îµµª÷ÃèӪ½±µ·Ò¨î¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î¤F¥È¤Ñ«CÃèӴÀ¥N¡A«o¤£®Æ·Q´N¦¹·Ò¨î¥XÄ_µKª÷¤¦¦ü¬O¦Ó«D¡A«o¬O»á¾A¦XÅ餺¥P¤¸Âà¤ÆªA¥Î¡C

    ¦]¦¹¡A³oµ¥¸Õ·Ò«~«K³Q¥s°µªì¯ÅÄ_µKª÷¤¦¡A¦Ó¦¹ºØµL·N¤§Á|¡A«o¬O¬Ù«o²³¤H¦Ü¤Ö¤Q¼Æ¦~Å餺¥P¤¸Âà´«¹Lµ{¡A¤£¯à¤£Á¿¬O¥t¤@µf·N¥~¦¬Àò¤F¡C

    ©ø§^¼Â±µµÛ¹D¡J¡§ÁöµM§Úµ¥¥i¦¨¥\Á×¹L¤Ñ§T·Pª¾¡A¦ý­¸¤É¤Ñ§T¤Uªº¦×¨­²f·Ò¹Lµ{«o¤]¥¼¦³¾÷·|¸g¾ú¡A©Ò¥H²ö©v¥D¶~·v¤§§E¡A·Ò¨î¤F¤Ö³\¶W¶V¤F¤E¯Å¤¦ÃÄ¥b¥P¤¦¥È¤Ñ¤¦¡A«o¬O¨ã¦³¬~ºë¥ïÅè¡A­«¶ì¦×¨­¤§§®¥Î¡I

    ¡§¤§©Ò¥H¥¼¨ì¥P¤¦¯Å§O¡A«h¬O¦]¬°¯u¥¿¥P¬É¥È¤Ñ¤¦¡A¦b·Ò¨î¹Lµ{¤¤ÁÙ¦³¤@¹D¥P¤¸Ä­¾iÃIJG¹Lµ{¡C¨ä¤¤¬~ºë¥ïÅè¡A²M°£Åé¤ºÂø½è¡A²b¤ÆÅé½è¡A¥u¬O¥È¤Ñ¤¦ªº°ò¥»®Ä¥Î¡A­«¶ì¦×¨­¤~¬O¥¦³Ì¬°¯«©_©Ò¦b¡C

    ¡§¦ý¬O³oºØ­«¶ì¦×¨­¤£¬Oµ¹ÆF»î¦×¨­­«¶ì¡A»î­¸¾z´²«á­«¶ì¦×¨­¡A¥i¬O¥P¬É¦Ü°ªªk³N¤~¯à¹F¨ì°f¤Ñ¯µ³N¡A©ÎªÌ¨ã¦³»ñ°Ä¤§¦åªº»ñ°Ä¤@±Ú¯I˜„­«¥Í¡A¥È¤Ñ¤¦¤§­«¶ì¦×¨­¡A¥u¬O°w¹ï¦×¨­¬Y¤@³¡¦ì¦A³y¡C

    ¡§¦]¦¹¥È¤Ñ¤¦§ó¤j§@¥Î¬°Àø¶Ë®ÄªG¡A¥u°w¹ï°©Àf¸g¯ßªº¤@ºØ¦A³y¥\¯à¡A¦Ó¨S¦³¤@µ·ÆF»î­×´_¥\®Ä¡C¤£¹L¡A³o¤]ºâ±o¬O¤¦ÃĨ½­±¤£¥i¦h±o¯«©_¥\®Ä¡A¥¦ªº¦s¦b¤£¨È¤_¬Y¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤@¨Ç¨ã¦³ªvÀø®ÄªG¥PÃÄ¡C¡¨

    ¥È¤Ñ¤¦¤]¬O¦b¼B§gÃh­¸¤É«e¯S·NÅñ©J¤§ª«¡A¹ê»Ú¤W²ö«ä§Í¤â¤¤ÁÙ¦³¡A¤ñ¥È¤Ñ«CÃÃÁÙ­n°ª¯Åµµª÷ÃéҷҨî¥È¤Ñ¤¦¡A¦ý¦¹µ¥¥È¤Ñ¤¦©|ÄÝ¥b¦¨«~¡A­Y¬O­n¨ã¦³¨ººØÆF»î­×´_¥\®Ä¡A»Ý­nÅ餺¥P¤¸§¹¥þÂà¤Æ«á¦A¦æ·Ò¨î¡C

    ¦o¹ï¤_¼B§gÃh©Ò¨è·N¥æ¥N¤U¨Ó¥ô°È©^¬°¸tÂÓ¡A¤@¦V®É¨è¨c°O¤ß¥Ð¡A¨Ã·|¬°¤§¤£¾Ó²`¬ã¡A«o¥¼´¿®Æ·Q¡A¨º®É­Ô¦b¼B§gÃh²´¤¤µø¬°¥P¤¦¯ë¥PÃÄ¡A¦¹®É¦b¥L²´¤¤¹ê¦b¬O§C¯Å¤§·¥¡C

    ¼B§gÃh²´¤U°Ê»³¯«¾¹¸t¾¹¦Û¤â¤¤Åã²{¡A¤K¯Å¤E¯Å¥P¤¦¤~¥i¤J±o¥L²´Ã®¡A§Y¨Ï²ö«ä§Í¤â¤¤¥È¤Ñ¤¦·Ò¨î¦¨¬°¥P¤¦¯Å§O¡A¤]¤£¹L¤T¯Å¥|¯Å¥P¤¦¯Å§O¡AÂ_µM¤£·|¦A³Q¥L¬Ý¦b²´¨½¡C

    ¦ý¼B§gÃh¦bÀòª¾¦¹¨Æ«á¡A·|·¥²`·P¨ü¨ì²ö«ä§Í¹ï¤_¥Lªº²`¼°·R·N¡A¦ÛµM¤£·|¥O¦o¦³¥bÂI¤ß²zªã¸¦¡C

    ³o®É­Ô¥Û§@«C«°°Ý¹D¡J¡§²ö©v¥D¡A¨â¦~¤§«e§gÃh»P§A¦³¹L·N©À³q³s¡A¥L²{¤UÀ³¸ÓÁÙ¬O¥P«Ò«á´Á¹Ò¬É¡H¡¨

    ²ö«ä§Í¯º¹D¡J¡§¥b¦~«e§Ú»P§gÃh¤S¦³¥æ¬y¡A¦¹®É¤w¬°¥b¯«¹Ò¬É¡A¾ã­Ó¥P¬É¼Æ¤d¸U»õ¥P¤H¡A¯à°÷­×±o¥b¯«¤§ÅéªÌ¤]¤£¹L¨â´x¤§¼Æ¡A­Y¬OÁ¿§gÃh¤U·í¤U¤w¬°¥P¬É³Ì±jªÌ¡A¥¼¦³¥bÂI¦j±i¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø