¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q³¹ ¸ê·½ ¤å / ÀN®æµØ¯÷
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;©úª¾¹D³o¬O¹ï¤è¦bJF¡A¦ý¬O±¹ï¤@Ó¦Û¤vªº·R¼}ªÌ¡A¨H¤@¤@ÁÙ¬O°µ¤£¨ì¤ß¬½¤â»¶ªº¡C©Ò¥H¦o¥u¬O¸C¤j¤F²´´Ø¡A©w©w¦a¬ÝµÛ±Î¤Ñ´¦n¤@·|¨à¡C³o¬q®É¶¡¤[¨ìÅý±Î¤Ñ´·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¨½¤S¬OÊØÊפS¬O¿³¾Ä¡A·íµM¤]§K¤£¤F¦³¨Ç¾á¤ß¨H¤@¤@±µ¤U¨Ó·|¤£·|¦³¤°»ò¤jªº¤ÏÀ³ªº®ÉÔ¡A¨H¤@¤@«o¤@Â਩¹ªù¤f¨«¥h¡C
¡§¬JµM§A¨º»ò³ßÅw¨Ó§Úªº©Ð¶¡¡A¨º§Ú¥h«e¥x¥Ó½Ð´«¤@¶¡©Ð¶¡¦n¤F¡C¡¨¨H¤@¤@¦bªù¤f°±¤U¤F¸}¨B¡A¸É¥R»¡¡A¡§´£¿ô§A¤@ÂI¡C§A¨ä¹ê¤w¸g¹H¤Ï¤F§A̳¡ªùªº»P¤H±µÀYªº³W©w¤F¡C§Ṳ́§¶¡³oÓ¥ô°Èªº¹Lµ{¤¤¡A§A©M§Úªº¨£±¤£À³¸Ó¶W¹L¤G¦¸ªº¡C§A¤µ¤Ñ¨Ó¤F¡A¨º»ò§ÚÌ´N¨S¦³²Ä¤T¦¸¨£±¤F¡C¡¨
»¡§¹¡A¨H¤@¤@¤]¤£µ¥±Î¤Ñ´¤ÏÀ³¡A©Ô¶}©Ðªù¡A¨«¤F¥X¥h¡C
±Î¤Ñ´¦³¨Ç·«¦b¤F·í¤U¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¨H¤@¤@¹ï¤_¥L̳¡ªùªº¹B§@©~µMÁÙ¬O³o»ò²M·¡¡C²M·¡¨ì¬Æ¦Ü³s¥L̳¡ªù¤º³¡ªº³W©w¦o³£¤@²M¤G·¡ªº¡C¨S¿ù¡A¥L¨ä¹ê³o¤@¦¸¨Ó¨H¤@¤@ªº©Ð¶¡¨½¬O¹L¤_ÀH¿³¤F¡A¹H¤Ï¤F¥Ḻ¡³ø¤Hûªº¡§¤u§@¤â«h¡¨¤F¡C¥i¬O¥L¥H¬°³o¥ó¨Æ±¡¥i¥H¿f¦í¨H¤@¤@ªº¡C«o¨S¦³·Q¹L¨H¤@¤@¦Û¤v¹ï¤_³oºØµ{§Ç¤Wªº¨Æ±¡³£·|¦³¤F¸Ñ¡C
±Î¤Ñ´ÁÙ¬O¤£°÷¤F¸Ñ¨H¤@¤@¡C¨¬°¤@ӾDzz¤u¬ì¥X¨ªº«e¤k¤uµ{®v¡A¨H¤@¤@¬Û«Hªº¬O¸U¨Æ¦Û¦³¨äÅÞ¿è©M³W«ß¡C¦]¦¹¡A¦on°µ¥ô¦óªº¨Æ±¡¤§«e¡A¦pªG¥i¥H°µp¹ºªº¡A¨º»ò¦o¤@©w·|°µ¤@Ӻɶq©P±Kªºp¹º¡C¦Ó¥B³o¼Ëªºp¹ºÁÙ¤£¥u¬O¼g¦b¯È¤WÀ³¥I¥æ®tªº¡A¦Ó¬O½T¹ê¯à¥Îªº¡C³o·í¤¤´N·N¨ýµÛ¦on°µ«Ü¦hªº½Õ¬d¡A°µ«Ü¦hªºµ§°O¡C³o»ò¨Ç¦~¨Ó¦o¤@ª½«O«ùµÛ¾ÇÅQªº¦W®ð¨Ã¤£¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡C¦Ó¬O½T¹ê¦Û¤v¤@ÂI¤@ºw¦a°µ¥X¨Óªº¡C
·íµM¡A¦pªG¬O¤@¯ë¤H¡A¦pªG·Qn¤F¸Ñ¨ì±¡³ø¤Hûªº¡§¤u§@¤â«h¡¨¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C¥i¬O³o®É¦oªº¨¥÷I´º¤Sµo´§¤F§@¥Î¡C§An¤@Ó°ª¤zªº¤l§Ì¬°±¡³ø³¡ªùÀ°¦£¡A¨º»ò¹ï¤_¤H®an¨D¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¾ãÓ¬yµ{ÁÙ¦³¤@¨Ç³q¥Îªº³W©wªº¨Æ±¡´N¤£¯à°÷µLµø¡C©Ò¥H¨H¤@¤@¦b¥Xµo¤§«e©Ò°µªº¥\½Ò¡A¨º¬O¼g¤F¾ã¾ã¤j¥b¥»¥»¤l¡CÁöµM¦]¬°«O±KªºÃö¨t¡A¨º¥»¥»¤l¨Ã¨S¦³ÀH¦P¨H¤@¤@³o¤@¦¸¤@°_¥X³X¡A¦ý¬O¦oªº°O¾Ð¤O³oÓ®ÉÔ´Nµo´§¤F§@¥Î¤F¡C°_½X³o¨½±ªºnÂI¤w¸g³£°O¦b¤F¦Û¤vªº¸£®ü¤¤¡CÀH®É¥i¥H½Õ¥Î¡C
¦b©M±Î¤Ñ´»¡°_³oÓ¸ÜÃDªº®ÉÔ¨H¤@¤@¨ä¹ê¤w¸gª¾¹D¤F±Î¤Ñ´³o¼Ëªº¦æ¬°¬O¤@¦¸¹H³W¨Æ¥ó¤F¡C¦ý¬O¦o¨Ã¤£·Ç³Æ¨Æ¥ý©î¬ï¡C±¡³ø³¡ªù©Mx¶¤¤@¼Ë¡C³£¬O»Ýn¾aµÛÄY®æªº¬ö«ßÁÙ¹B¦æªº¡C¬Æ¦Ü¨ä¤¤ªº¼úÃg¨î«×¤]©Mx¶¤¦³µÛ¬Û·í¬Û¦üªº¦a¤è¡C¦o¨ä¹ê¦h¤ÖÁÙ¬O°OµÛ¥H«e¦b°ê¤º©M±Î¤Ñ´¤@¨Ç°Ñ¥[¬¡°Êªº±¡¥÷ªº¡C¤W¨Ó´N¤½¨Æ¤½¿ì¦a«ü¥X¹ï¤èªº¹H³W¡A¦o»{¬°³o¼Ë¤£¤j¦n¡C
¥i¬O¤@Ó¨k¥Í³o¼ËµøYµLª«¦a¥X¤J¦Û¤vªº¦í³B³o¤]½T¹ê¬O¤@Ó°ÝÃD¡C¦pªG±Î¤Ñ´¯à°÷«OÃÒ¥H«á¤£·|³o¼Ëªº¸Ü¡A¨H¤@¤@¤]´Nºâ¤F¡F¦ý¬O±q±Î¤Ñ´è¤~ªº¦^µª¬Ý¨Ó¡C¥L¬O«Ü¦³¥i¯àÄ~Äò³o¼ËÀH·N¥X¤J¦Û¤vªº©Ð¶¡ªº¡C³o¤@ÂI¨H¤@¤@´N¤£¬O«Ü¯à±µ¨ü¤F¡C¦o»{¬°³o¼Ë¤£¦n¡Aþ©È¬O¬°¤F©Ò¿×ªº¡§¤½¨Æ¡¨¤]¤@¼Ë¡C
¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Y¨Ï¦o¬O¨S¦³·Q¹Ln´«©Ð¶¡¡A¦ý¬O¬°¤Fµ¹±Î¤Ñ´¤@ӱаV¡C¦oÁÙ¬O»¡¥X¤F¤W±ªº¨º¤@µf¸Ü¡C¦o§Æ±æ±Î¤Ñ´¥i¥Hª¾©Ò¶i°h¡A¾A·í¦a×¥¿¤@¤U¦Û¤vªº¦æ¬°¤è¦¡¡C
¨H¤@¤@¨«¨ì¤F¨«´Yªº¹q±è¤f¡C«o¨S¦³«ö¤U¹q±è«ö¶s¡C¨ä¹ê¦o³o®ÉÔ¤w¸g¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó¥hþ¨½¤F¡C¦o¨Ã¤£·Q¤U¼Ó¡A¦]¬°¨ä¹ê¤U¼Ó¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i¥H°µªº¡C¦o¤S¤£¬O¯uªºn´«©Ð¶¡¡C¥i¬O¦^©Ð¶¡¡A¤Sè©M±Î¤Ñ´¤p¤pªº¥æ¾W¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹D¨ºÓ¨k«Ä³oÓ®ÉÔ¬O¤£¬O¤w¸g¦Û°ÊÂ÷¥h¤F¡C¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡C¨º¨â¤H¦A¦b©Ð¶¡¨½½íÀY·|«ÜÀª§¼¡C³o¼Ë´NÅý¨H¤@¤@¥Ç°_¤FÃø¨Ó¡C
¥¿·í¨H¤@¤@¦b¥ÇÃøªº®ÉÔ¡A¦o±«eªº¹q±èªù«o¦Û°Ê¥´¶}¤F¡C¨½±¯¸µÛ¤@Ó¤H¡A¥¿¬O¨ºÓ¤§«eÅý¨H¤@¤@¿ï¾Ü¦^©Ð¶¡¦^Áתº¨ºÓhoward¡Choward¬Ý¨£¤F¨H¤@¤@¡C¦Û¤vªº²´´Ø¤£¥Ñ¦a¤@«G¡C¥L«Ü°ª¿³¦a¥s¤F¨H¤@¤@ªº¦W¦r¡J¡§eve¡A§Ú¥¿¦n¦b§ä§A©O¡C§A¥ý¤U¨Ó¤@¤U¡C§ÚªºªB¤Į́ӤF¡C§Ú±a§A¥h©M¥LÌ»{ÃѤ@¤U¡C§A¨S¦³¦b©Ð¶¡¨½¶Ü¡H¬O¤£¬O¥¿¦n·Q¤U¼Ó¡H¡¨
¨H¤@¤@¬Ý¥L¸ÜÀ÷¦ü¦aÁ¿Ó¤£°±¡A¤U·NÃѦa´ÂµÛ¦Û¤v©Ð¶¡ªº¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡CÁöµMª¾¹D±Î¤Ñ´§Y¨Ï¥X¨Ó¤]¤£¤@©w·|¨«ªù¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O©È³oÓ®ÉÔ¬ðµM·|±q¦Û¤v©Ð¶¡¨½¨R¥X¨Ó¤@Ó¤Hªº¡C
¦n¦b¨S¦³¤°»òÅý¤H§ì¨gªº²æ§Çªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¨H¤@¤@¤z¯Üª½±µ¨«¶i¤F¹q±è¡A«ö¤W¤FÃöªùÁä¡C
¡§howard¡A§AªºªB¤Í¬O¤°»ò¤H¡H§Aı±o§Ú̲{¦b´N¨£±·|¤ñ¸û¦n¡HÁÙ¬O¤z¯Üµ¥µo¥¬·|¶}©lªº®É¶¡¦A¨£±·|¤ñ¸û¦n¡H¥hþ¨à¨£±©O¡H¡¨
¨H¤@¤@¶i¤F¹q±èÃâ´[´N¶}©l¥Î¤@³s¦êªº°ÝÃD·Q¥ýµo¨î¤H¡C
howardºN¤FºN¦Û¤vªº¸£³U¡A»¡¡J¡§®@¡A§ÚªºªB¤Í´N¬O¥®É©M§Ú¤@°_ª±ªºªB¤Í†¡@¢´¤ñ´«»o§Î±³ÖÖÈS¡@@¡@Çó¢ÜÀ[®¨ÀTÞÍàGÖÖÈSëé³~¡@¢à¶À¡@ÅÆËzÄX©¯ÄD¶ú¦»¼{Ãq¼±¡I br />
¨H¤@¤@ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¨º»ò¨ºÓ³]p§A©ç¨ºÓ¼v¤ùªº¤H¦b¤£¦b¨½±¡H¡¨¦o¤£¸g·N¶¡¤S®i²{¤F¦o³oÓ§Ö¬½·ÇªºÑ¶¤H¤ßºÛ¤lªºµ´§Þ¤F¡CªGµM¡A´N¬Ý¤FhowardªºÁy¦â«±¤F¤@¤U¡C
¨ä¹ê¨H¤@¤@¯u¹êªº¤º¤ß¨½¡A¹ï¤_howard³Q¥L¦Û¤vªº®a¤Hµ¹»{¬°¬O»~¤Jª[³~ªº¨º¼Ë¤@¦¸©ç¤ùªº¸g¾úµû»ù¨Ã¤£¹³¦oªí²{¥X¨Óªº³o¼Ë§C¡C¨H¤@¤@»{¬°±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡howard¤]ºâ±o¤W¬O¬°¬ì¾ÇÄm¨¤F¡C¥H¤@Ó²z¤uI´ºªº¥i¥Hºâ±o¤W¬O¡§¬ì¾Ç°ßª«¥D¸q¡¨ªÌªº¤H¨Ó»¡¡A¨H¤@¤@»{¬°¬°¬ì¾ÇÄm¨n¤ñ¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§¬°ÃÀ³NÄm¨¡¨ªº¤Hn¦³»ùȦh¤F¡C
·íµM¡A³o¼Ëªº»{ÃÑ«o¤£·|¼vÅT¨ì¦o¦b¹îı³o¥ó¨Æ±¡¦ü¥G¬Ohowardªº¤@Ó¦º¥Þ®É¡A¦b¦Û¤v¤ß±¡¤£²nªº®ÉÔѶ¦Vhowardªº¨MÂ_¡C¦o½T¹ê¬O¹ï¤_¤@Ó©ú©ú¤§«eÁÙ¦b©M§O¤Hºu§É³æ¡A«á¤@¨è«oÁÙ©ñ¸Ü·Q°l¦Û¤vªº¤H«D±`¦a¤¶·N¡C¦oı±o³o¼Ëªº¤@¥÷°l¨Dªº·N¹Ï¨ä¹ê¬O¦b¶S§C¦Û¤vªº¤H®æ¤F¡C
howard³Q§O¤H´£¨ì¤F¨º¦³¨Ç¡§¶Ë¤ß¡¨ªº©¹¨Æ¤ß¨½¦ÛµM¬O¤£¤j·|¶}¤ßªº¡C¤£¹L¥L«Ü§Ö¦a¤S§â¨H¤@¤@°µªº³oºØ¨Æ±¡µ¹¡§¦X²z¤Æ¡¨¤F¡C³oÓ®a¥ë¦ü¥G¦³¨Ç¤Ñ¯u¤F¡C¥L©Ò¬Ý¨ìªº¨H¤@¤@¡A¥i¯à´N¬O¥L¦Û¤vªº¸£®ü¤¤ªº¤@Ó¤Û¼v¦Ó¤w¡C©Î³\³o»ò»¡¡A¦bhowardªº¨¤W¡A¥Í¬¡µÛ¤@Ó¡§¤ÑÀs¤K³¡¡¨¤¤ªº¬qÅAªºÆF»î¡C¦Ó¨H¤@¤@¨Ó¨ì¤F¥Lªº±«e¡A´N¦n¤ñ¬O¨ºÓ¡§¯«¥P©j©j¡¨¡C
¦³³o¼Ëªº¦]¬°¬YºØ±¡Ýh¦Ó²£¥Íªº¡§¸£¸É¡¨*¡Ahoward¦ÛµM´N·|¿ï¾Ü©Ê¦aµLµø¦Û¤v³Q¨H¤@¤@µ¹¡§¨¥»y¼É¤O¡¨ªº¨Æ¹ê¡C¥L¦^µª¦a«Ü§Q¯Á¡J¡§¨ºÓ¤H¦´N³Q§Ú±q§ÚªºªB¤Í¦W³æ¨½°£¦W¤F¡C³o¦¸¨Óªº³£¬O³o¤@¦¸§Ú¯S¦a¬°¤F²£«~ªºµo¥¬µ¹½Ð¨Óªº¹Å»«¡C¥LÌ¥i³£¬O¤jª±®a¡C¦Ó¥B·íµM¡A®a¨½±¤]¬O«Ü¦³¼vÅT¤Oªº¡C¦³¥L̪º»{¥i¡A§Ú̪º²£«~´N¥i¥H¦³«Ü¦nªº¤f¸O¤F¡C¦Ó¥B¥L̤â¤Wªº¸ê·½¤]¬O«Ü«nªº¡C§Aª¾¹D¡A¦]¬°§ÚÌ®a¨½§â³oÓ²£«~ªºµo¥¬·í¦¨¬O¹ï§Ú̳o¨Ç¤l§Ìªº¤@Ó´ú¸Õ¡A©Ò¥H³o¦¸§Ú̱q¼¯®Ú¶°¹Î±o¨ìªºÀ°§U©M¸ê·½³£¬O¦³ªº¡C§ÚÌ¥²¶·¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡C³oÓ®ÉÔ¡A§Úªº¨º¨ÇªB¤ÍÌ´N¥i¥Hµo´§§@¥Î¤F¡C¡¨
³oºØ¤j®a±ÚªºÄ~©Ó¤Hªº¬D¿ï¡A¤£¨È¤_¤¤²Õ³¡¿ï©Þ»â¾É¤z³¡ªº¡C°ò¥»¤W³o³£¬OÁë·Ò¤Hªº¤èªk¡Cn´ú¸Õ¤@Ó¤Hªº¯à¤O¡A·íµM¬O¤£¯à°÷§â¥L©ñ¦b³Ì²z·Qªºª¬ºA¨½±¡C¬Û¤Ïªº¡AÁÙ¬Onµ¹¥X¤@©wªº±ø¥óªº¡C´Nºâ¬O¤£¨è·N¦a¨î³y§xÃø¡A¤]nºÉ¶q¦a¨î¸ê·½ªºÀò±o¡C§_«h´NµL¤H§PÂ_³oÓ¤H¿ïªºÀu¦H©M¯à¤O¤F¡C¦Óhoward³Q¬£¨ì¤F¦¶¥ì«½ªº¨ÃäÁë·Ò¡A¦n³B¬O³oÓ²£«~¥i¥H¶i±o¤F¼¯®Ú®aªº¤j¨Ðªºµø³¥¡AÃa³B´N¬O¦]¬°howardªºÃö¨t¡A¼¯®Ú®a¤£·|¬£¥X«Ü¦hªº¸ê·½¦b³oÓ¶µ¥Ø¤W¤F¡C³o¤@¤Á³£n¾a³o´XÓ¦~»´¤H¦Û¤v¥h±iùªº¡C
·íµM¡A³oÓ®ÉÔhoward¨ºÓ±q¤p¥Í¬¡ªº°é¤l´N«Ü°_§@¥Î¤F¡C¥Lªº¨ºÀ°¦P¾Ç̦۵M®a¨½±ªº±ø¥ó¤]¤£·|®t¨ìþ¨½¥h¡A¦Ó¥BÁÙ¯uªº³£¬Oª«¥HÃþ¨ãªº¦³¨ÇÁo©úªº¤Hª«¡C³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L̤]¬Oª¾¹D©_³f¥i©~ªº¹D²zªº¡C¯à°÷¦b¦Û¤vªº¦n¦P¾Çhoward¬Û¹ï¦³¤@ÂI¸¨¾zªº®ÉÔ³·¤¤°e¬´¡AÅý¤H®a°O±o¦Û¤v¡A¤í¦Û¤v¤@Ó¤H±¡¡A³o¨½±ªºÃä»Ú®ÄÀ³¥i¬O¤@©w·|¤ñÀA¤W²Kªán¨Ó±o¦¬¯q¤j¡C³o¼Ëªº½ã½Ö³£·|ºâªº¡C©Ò¥Hhoward¦b¥´¥L̪º¥D·N¡A¦Ó¥L̤]½T¹êÁÙ³£¬O·|¥D°Ê¦a´£¨ÑÀ°§Uªº¡C³oӥͷN°µ±o¤@ÓÄ@¥´¡A¤@ÓÄ@®Á¡C§ó«nªºÁÙ¬O¡A³o¼Ëªº¥Í·NÁÙ¯uªº³£¬O¦@Ĺªº§½±¡C
©Ò¥Hhoward»¡¤F¨S´X¥y¡A¨H¤@¤@¤w¸g§vÀ´¤F¥Lªº¼ç¥xµü¤F¡C()