¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > «Ò°ê®üÅv

¥¿¤å ²Ä195³¹ ­p¹º¬O¤°»ò³o¤@³¹°¾¤£»¡ ¤å / ¬P¥ú¯}µõ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;1899¦~1¤ë1¤é¡A¬fªL»È¸Ë¯À»q¡A¦ý¬O¤U³·¨Ã¤£¯àªý¾×¼w°ê¤H«×¹L·s¦~ªº¼Ö½ì¡Aµ¥«Ý·s¦~ªºÄÁÁnºVÅT¤§«e³\¦h¤H»E¶°¦b°sÀ]¨½³Ü°s¥´µPª½¨ì¤È©]¡A¦Ó§Ö¨ì¤È©]®É¤j®a¸õ¤W®à¤l¡Aµ¥ÄÁÁn¤@ÅT¡A¦A¯É¯É±q®à¤l¤W¸õ¤U¨Ó¡A·N¬°¸õ¶i·s¦~¡C

    ¦Ó¹ý©]ªº³Ù¾x¦ü¥G¨Ã¤£¯à¼vÅT¦~»´¤H­Ìªº¿³ÀY¡A¥Õ¤Ñ¨ÌµM¦³«Ü¦h¤H¶i¦æµÛ·s¦~¬¡°Ê¡AÅý¥Õ³·Âл\¤Uªº«°¥«¨ÌµM¥Rº¡ÅwÁn¯º»y¡C

    ¬ù¦ë¤]©ñ¤U¤u§@¡A¦w¤ßªº°²´Á¨½³­³­¦Ñ±C«Ä¤l¡C³o¤£¡A¤@¤j¦­¡A¬ù¦ë´N³­µÛµÜ¦]«¢¯S¦b¤Ó¤l®cªº®x°|¨½°ï³·¤H¡CµÜ¦]«¢¯S¤w¸g6·³¤F¡A·í¦~¦³¨ÇÃø¬Ýªº¤pÀ¦¨à²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¯»¹à¥i·Rªº¤p¥¿¤Ó¤F¡C

    ¤p®a¥ë©Ê®æ¤åÀR¡A¬Æ¦Ü¦³ÂIÀSµÉ¡A³o¤@ÂIÅýºû¦h§Q¨È¬Ó«á¤@ª½»¡¤p®a¥ë©Ê®æ¹³¥Lªºª¨ª¨¡A¬ù¦ë¨C¦¸§v¨ì³o³£¦b¤ß¨½¦R¼Ñ¡A§Ú¨º¥u¬O¦Ñ¦¨¦Ó¤w¡C

    ºû¦h§Q¨È¬Ó«á¹ï¦Û¤vªº³o­Ó¤p®]¤l¤Q¤ÀÃd·R¡A¤@ª½»¡¬ù¦ë¤p®É­Ô¤Ó¹LÀ´¨Æ¤FÂI¡AÅý¦Û¤v®Ú¥»¤£¥Î¾Þ¤ß¡A¦³ÂI¦³·R¤ß¨S³B¥Îªº·Pı¡A©Ò¥H¬Ó«á¹ï³o­Ó®]¤l¥i¬O¦Ê¯ë³ß·R¡C

    º¿ÄR«h¦b1896¦~10¤ë12¤é¬°¬ù¦ë½Ï¤U²Ä¤G­Ó«Ä¤l¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó¤k¨à¡A¨ú¦W¬°²ú²ú¡C¤p¤XÀY²{¦b¤~¨â·³¡A·íµM¤£¯à¶]¨ì¥~­±¨Ó®Á­á¡A²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¦b§É¤W¸ú¦b·Å·xªº³QºÛ¨½¤£Ä@°_§É©O¡C

    ¡§¦n¤F¡A§¹¦¨¤F¡A°µªº¤£¿ù¡A¤p®a¥ë¡C¡¨¬ù¦ë©ç¤F©ç¤â¤Wªº³·¡A¬ÝµÛ©M¨à¤l¤@°_§¹¦¨§@«~¯ºµÛ»¡¨ì¡C¤@¤j¤@¤p¨â­Ó¤H°µ¥X¨Óªº³·¤H·íµM¬Ý¤W¥h«Ü²­®¡A¤£¹LÀY¤W¦©µÛ¤@­ÓÅK±í¡A¥Î­JÅÚ¤R°µ¦¨ªº»ó¤l­Ë¤]¹³¼Ò¹³¼Ëªº¡C

    ¡§§Ú¦Aµ¹³·¤HÀ¹±ø³ò¤y¡C¡¨¤pµÜ¯ô«¢¯S¤@Ã仡µÛ¤@Ãä±N¦Û¤vªº³ò¤yºK¤U¨Ó¡A¶¦b¤F³·¤Hªº²ä¤l¤W¡C³o¤U¬Ý¤W¥h´N§ó¹³¨º»ò¦^¨Æ¤F¡C

    ¡§¦^¥h¥H«á§A¥À¿Ë½|§A§Ú¥i¤£ºÞ¡C¡¨¬ù¦ë¯ºµÛ»¡¨ì¡J¡§¦æ¤F¡A¬Ý§Aªº¤p»ó¤l©M¤â¡A³£³q¬õ³q¬õªº¤F¡C¦^¥h§a¡A§Ú­Ì¥h³ÜÂI¼ö¤û¥¤¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡Cª¨ª¨¡C¡¨¤p®a¥ë¥¤Án¥¤®ðªº¦^µª¨ì¡C

    ¬ù¦ëÅs¤U¸y¡A§â¤p®a¥ë©ê°_¨Ó©ñ¦b¦Û¤vªºªÓ¤WµM«áªð¦^¤Ó¤l®c¡C¤@¶iªù¡A§â¤p®a¥ë©ñ¨ì¦a¤W¡A²æ¤U¥~®M¥æµ¹µ¥«Ý¦b®ÇÃ䪺¤k¨Í¡AµM«á§h©Jµ¹¦Û¤v©M¤p¤ý¤l¨ÓÂI¼ö¤û¥¤·x©M¤@¤U¡C

    ¡§§AªºÁy³£³Q­á±o³q¬õ¤F¡A¥ý¥h¯N¯N¤õ¡C¡¨º¿ÄR¨«¹L¨Ó¤ß¯kªº¬ÝµÛ¨à¤lªº¤pÁy¡AµM«á°Ý¨ì¡J¡§§Aªº³ò¤y©O¡H¡¨

    ¡§¥Lªº³ò¤y°eµ¹¤F§Ú­Ìªº¨º¦ì¥Õ¦âªº·sªB¤Í¤F¡C¡¨¬ù¦ë¯ºµÛ§â¦Û¤vªº¨à¤lµ¹½æ¤F¡C

    ¡§µÜ¯ô¡I­n¬O·P«_¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨º¿ÄR»¡¨ì¡C

    ¤p®a¥ë§á¹LÀY¨Ó¥õµøµÛ¦Û¤vªºª¨ª¨¡A¤@Áy®ð¹Ê¹Êªº¼Ë¤l¡C¬ù¦ë§Ô¦í¯º·N¦ù¥X¤â¥h©ç©ç¤p®a¥ëªº¸£³U¡J¡§§Ú»¡¹L§A­n¬O³Q¶ý¶ý½|ªº¸Ü§Ú¥i¤£ºÞ¡C¦Ó¥B´Nºâ§Ú¤£»¡§A¥H¬°´N¯à»X²V¹L¥h¶Ü¡H¡C¡¨

    ¤p®a¥ë¥u¦n§CµÛÀY¨«¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë­±«e¤@¥Iµ¥µÛ®Á§åªº¥i¼¦¬Û¡A¤£¹Lº¿ÄR¦b§åµû¨à¤l¤§«e¥ý§â¥ÙÀY¹ï·Ç¤F¤V¤Ò¡J¡§¬ù¦ë¡A§A¤]¦³¿ù¡A¥L³o»ò§@§A¬°¤°»ò¤£ªýÄd¤@¤U¡C¥~­±³o»ò§N¡A¥L­n¬O·P«_¤F¡A¨ì®É­Ô¤S­n¨ü¸o¤F¡C¡¨

    ¡§¥L­è­èºK¤U³ò¤y§Ú´N§â¥L±a¦^¨Ó¤F¡A¨S´X¤ÀÄÁ¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨¬ù¦ë½ß¯ºµÛ»¡¨ì¡C

    ¡§¬ù¦ë¡C¡¨º¿ÄRªºÁn½Õ´£°ª¤F¥b«×¡C

    ¡§§A¬Ý¡A§Ú¥­®É³£«Ü¦£¡AÃø±o¦³®É¶¡³­³­¤p®a¥ë¡C§Ú­n¬O¹ï¥L»¡±Ð¡A¼vÅT¤F¿³­P´N¤£¦n¤F¡A§A»¡¬O§a¡C¿Ë·Rªº¡C¡¨¬ù¦ë¼^¥Ö¯ºÁyªº¸ÑÄÀ¨ì¡C

    ¡§¬ù¦ë¡I¡¨º¿ÄRªºÁn½Õ¤S´£°ª¤F¥b«×¡C

    ¡§¦n§a¦n§a¡A§Úªº¿ù§Úªº¿ù¡C¡¨¬ù¦ëÁ|°_Âù¤â§ë­°¨ì¡J¡§¤U¦¸§Ú·|ª`·Nªº¡A¥ýÅý¤p®a¥ë¥h¯N¯N¤õ¡A³o¬O³Ì­«­nªº¤£¬O¶Ü¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨

    ¡§§AÁÙ·Q¦³¤U¦¸¡H¡¨¬ÝµÛ¤V¤Ò­AÄ_¡Aº¿ÄRÜҩǤF¤@¥y«á´N§â¤p®a¥ë©ì¨ì¾ÀÄlÃ仡±Ð¥h¤F¡C

    ©êµÛ¦º¹D¤Í¤£¦º³h¹Dªº¤ß±¡¡A¬ù¦ë¹ïµÛ¦Û¤vªº¨à¤l³ø¥H¦P±¡¤F¤@¬íÄÁ¡AµM«á´N¥h³Ü¦Û¤vªº¼ö¤û¥¤¥h¤F¡C

    ¦b¼Ú¬wªº¼w°ê¤H¦bÅw¼y·s¦~¡A¦Ó¦b»·ªFªº¼w*¤H¤¤¤]¦³¤H¦¬¨ì¤F¥L­Ìªº·s§ª«¡C

    §@¬°1898¦~10¤ë¥÷­¼²î©è¹Fµá«ß»«±µ´À½ü´«¦^°êªºksk¤@³sªº¤T³s¤Ö±L­x©x¡C¿c¥d´µ·Pı¦³¨Ç·sÂA¡AÁöµM¦Û±q·í¦~¦b´¼§Q¤º¾Ô¤§«á¡C¦Û¤v³Q½Õ¨ìÂX½s²Õ«Øªº¤T³s«á¡A¨ÌµM¦³¹L¦h¦¸¦b®ü¥~°õ¦æ¥ô°Èªº¸g¾ú¡C

    ¤£¹L¥þ¬O¦b«D¬w¡CÀ°¦£°»¬d¤@¨Çµ¹´Þ¥Á¦a§ä³Â·Ðªº¤£¦X§@³¡¸¨ªº±¡³ø¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡³£¬O³°­x¦Û¤v¥h³B²z¡C¦Ó¥B³°­xªºgsg¤]­n¶]¨ì«D¬w¥h¨ê¸gÅç¡A¤@¯ë¬£»º¤]¬O¥H±Æ¯Å¬°³æ¦ì¡A¦]¦¹¤@¯ë¥b¦~´N·|½ü´«¤@¦¸¡A¦Û¤v­Ë¬O¨S¹J¤W¦b®ü¥~¹L·s¦~ªº¸g¾ú¡C

    ³o¦¸¦bÂ÷®a´X¸U¤½¨½ªº¦a¤è¹L·s¦~¡A³oÅý¿c¥d´µ¦³¤F¤@ºØ¥þ·sªºÅéÅç¡A¦Ó¥B©M¦Û¤v§b¹Lªºª¢¼ö¤zÀꪺ«D¬w¤£¦P¡A³o­Ó¼ö±a«BªL®ð­Ôªº¨È¬w®qÀ¬¡A¦b³o­Ó®É­Ôªº®ð­Ô¦b¿c¥d´µ¬Ý¨ÓÁÙºâµÎ¾A¡CÁöµM§v½ü´«¨«ªº¤@³s¦P¹±¥Î«r¤ú¤Á¾¦ªº»y®ð©ê«è¥L­Ì«ç»ò¤£¦­ÂI¨Ó¡A¨º¼Ë´N¥i¥H¨É¨ü¤@¤Uµá«ß»«ªº«B©uªº®É­Ô¡A¿c¥d´µ´N©ú¥Õµá«ß»«ªº¤Ñ®ð¤£·|¤@ª½¹³²{¦b³o¼ËµÎ¾A¤F¡C

    ²{¦b¬O·s¦~¡A§@¬°­x©xªº¿c¥d´µ¦³¤F2¤Ñªº°²´Á¡A¥L·Ç³ÆÂ÷¶}¦ì¤_µd¤ñ§Jªº­xÀç¡A«e©¹°¨¥§©Ô¥«¨½¥h·P¨ü¤@¤U¸`¤éªº®ðª^¡C

    ·íµM¡A·Q­n¤@­Ó¤H¦w¦wÀRÀR·í¤@­Ó¬ü¨k¤l¡A¤£¡A¬O¦w¦wÀRÀR¹L¸`¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¡§¿c¥d´µ¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡A§Ú­Ì¥Xµo§a¡A¥XÀçÃÒ©ú§O§Ñ¤F¡AÁÙ¦³§Aªº¿ú¥]¡A§Ú­Ì­n¥h¦n¦nªº³Ü´XªM¡C¡¨¤H¥¼¦ÜÁn¥ý¹F¡A¿c¥d´µª¾¹D¬O¦Û¤v¨º­Ó¤@¶}¤f´N¨S­Ó¦w¹çªº·fÀÉ¡A¦Û¤vÁÙ¬O§ÖÂI¥Xªùªº¦n¡C

    ¡§¼K¡A¿c¥d´µ¡A§A¦b¤z¹À¡A³o»ò¿i¿ióOóOªº¡A¸Ó¤£·|¬O¡K¡K¡¨¦n§a¡A¬Ý¨Ó°Ê§@ÁÙ¬OºC¤F¡C

    ¥´¶}©Ðªù¿c¥d´µªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡J¡§³¬¼L¡I¥dº¸¡I¡¨

    ¡§¦n§a¡C§A²×¤_¥X¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A§ä¤£¨ì¦Û¤vªºŒõé¡@ÇJÃN­A¡@À[¹ÕªT¡@¡@Äã«ñ¢ãÊÍÀ[µÄ¹ªÍ¿¥P»ÑÄ@øÊºþ®G¢Ö½w²ÆÅËÁeÀ[¹´Ç¶³¶¡@¯ÂÂj¡@·mëé¥âÔ»¡@­þ¤Á¢t»ÞáIÄd´Aëß±jÔ£ªº«Ü¡C¡¨

    ³Ì«á¤@¥y¸Ü¤~¬O§Aªº¯u¥¿¥Øªº§a¡C¿c¥d´µ¦b¤ß¨½¦R¼Ñ¨ì¡A¤£¹L©M¥H«e¤@¼Ë¡A¿c¥d´µ¹ï·fÀɪº¤£¨}¥ø¹Ï¤£¤©µû»ù¡C

    ¡§§O³o»ò¤@°Æªí±¡¦n¶Ü¡H¨º¨Ç©h®Q­Ì¥i¬O¼ö±¡¦ü¤õ¡A¹³§Ú­Ì¨â­Ó³o¼Ëªº«Ó­ô¤@©w¯à«RÀò¦o­ÌªºªÚ¤ß¡AµM«á§Ú­Ì´N¥i¥H«×¹L¤@­Ó´r§Öªº©]±ß¡C©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|¼g«H§i¶D¬Ã©g¥±ªº¡C

    ¼K¡I§A¨º¤°»òªí±¡¡A§O¥H¬°§A¤£»¡¸Ü§Ú´N¤£ª¾¹D§A¦A·Q¤°»ò¤F¡A§Ú­Ì¦b¤@°_·fÀɤF§Ö10¦~¤F¡C§A¨º¤@Áy»Àµøªºªí±¡¤°»ò·N«ä¡H®@¡A¤W«Ò°Ú¡A¬Ã©g¥±«ç»ò·|¶ùµ¹§A³o­Ó¥b¤Ñ³£¤£»¡¤@¥y¸Üªº´eÅø¤l¡C

    ¹³§A³o¼Ëªº¤H³£¯àµ²±B¡A¬°¤°»ò§Ú³o»ò­^«TÃtÅx°Q¤k«Ä³ßÅwªº«Ó­ô«o§ä¤£¨ì¦Ñ±C¡I¡¨

    ¬ÝµÛ·fÀɦb¨º­AÄ_¡A¿c¥d´µ¦A¦¸¦b¤ß¤¤¦R¼Ñ¡A§A¼o¸Ü¤Ó¦h¤F¡A¤]³\¯à»¡·|¹D¥i¥Hµ¹­è»{ÃѪº¤k«Ä¤l±a¨Ó¦n·P¡A¦ý¬O»{ÃѤ[¤F¨S¤H¯à¨ü±o¤F§A¡C¤£¹L¬°¤FÅý³o­Ó©K¾¸ªº®a¥ë³¬¼L¡A¿c¥d´µµ¹¤F³o­Ó®a¥ë­P©R¤@À»¡J¡§§A·Q¤£©ú¥Õ³oÂI´N¥Ã»·¤£¥i¯à¦³¤k¤HÄ@·N¶ùµ¹§A¡C¡¨

    ®ÄªG©Þ¸s¡A¿c¥d´µ¬ÝµÛ±iµÛ¼L«o»¡¤£¥X¸Üªº·fÀɬƦܧv¨ì¤F¬Á¼þ¯}¸HªºÁn­µ¡CµM«á´N¦b¥dº¸°µ¥X¤@´T´dµh±ýµ´ªºªí±¡Â\¥X­n¼³¹L¨Ó«÷©Rªº¬[¶Õªº®É­Ô¤@­ÓÁn­µ´¡¤F¶i¨Ó¥´Â_¤F³o¹ï¦n°ò¤Íªº·ÅÄɤp¼@³õ¡C

    ¡§¼K¡C¥ë­p­Ì¡A¥ë­p­Ì¡A§Ö§Ö§Ö¡C¥h¹v³õ¡A¦³±q¥»¤g¹B¹L¨Óªº·sª±·N¡C¦³¿³½ìªº¸Ü»°§Ö¨Ó¡C¡¨

    ¨Ó¤H¬OÀNº¸°Ò¡A¿c¥d´µªº°»¬d¤p¶¤¨½ªº¤@¦W¬ðÀ»¤â¡A§@¬°ª®À»¤p²Õ¥X°Ê®É¬O¿c¥d´µ©M¥dº¸¨â­Ó¤H¡A¤£¹L°õ¦æ°»¹î¥ô°È®É¡A«o¬O¥Ñ4­Ó¤H²Õ¦¨ªº¡A¤@¦Wª®À»¤â¡B¤@¦WÆ[ºË¤â¡B¤@¦W¨Bºj¤â©M¤@¦W¬ðÀ»¤â¡C¬ðÀ»¤âªº¥D­n¤u§@´N¬O¥ÎÄżuºj©M¤âºh¼uÀ°§U°»¬d¤p²ÕÀ³¥I¥i¯à·|¥X²{ªºªñ¾Ô¤u§@¡C

    ¤µ¤Ñ¹w©w­p¹º´N¬O4­Ó¤H¤@°_¥X¥h©ñªQ©ñªQªº¡C

    ¡§¤°»ò·sª±·NÅý§A³o»ò¿³¾Ä°Ú¡Hº~´µ¨º®a¥ë©O¡H¡¨¿c¥d´µ¥ß¨èÅÜÁy¡A¤@Áy¦n©_ªº´ê¤F¹L¥h¡C

    ¡§À³¸Ó¬O·sªººj¤ä¡A¨ãÅ骺§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¥u¬O§v»¡¬O¥»¤g¹B¨Óªº³Ì·s¦¡ªº®a¥ë¡A¤£¤Ö¤H³£¦b©¹¹v³õ¶]¡C©Ò¥H§Ú¤~¨Ó§ä§A­Ì¡A¦³¿³½ìªº¸Ü¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡Cº~´µ¨º®a¥ë©~µM¤w¸g¥ý¥h¤F¡A©ß±ó¾Ô¤Í¡A¨ì®É­Ô¥i­n¬½¬½ªºÄé¥L´XªM¡C¡¨ÀNº¸°Ò¶}ª±¯º¨ì¡C

    ³£¦b©¹¹v³õ¶]¡H³oÅý¨â­Ó§âºj·í°µ¥Í©Rªº­x¤H¨Ó¤F¿³½ì¡C­nª¾¹Dksk©M¨ä¥L³¡¶¤®É®É¨è¨èÄY®æ­n¨D¤£¦P¡A°V½m­W¡B§@¾Ô­Wªºksk¡A¦b¥­®É¥i¬O¬Û·í©ñªQ¡A¯àÅý¤@À°¤l¤H³sÃø±o²M¶~ªº¤é¤l³£©¹¹v³õ¶]¡A¨º»ò¥²µM¬O¨Ç¦³½ìªºªF¦è¡C

    ¨â¤H¥ß¨è§â­n¥X¥h¥ð°²ªº¨Æµ¹©ß¨ì¸£«á¡A¿³¨R¨Rªº»°©¹­xÀç¥t¤@ÀYªº¹v³õ¡C

    ¦¹®É¹v³õ¨½ºjÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A²{¦b¥i¬O·s¦~¡A´Nºâ¤h§L¨S¦³©ñ°²¤]¤£·|¦³®gÀ»°V½m¡A³o®É­ÔªººjÁnªÖ©w¬O¦³¤H¦b¹Á¸ÕÀN¤Ò°Ò¤f¤¤ªº·sª±·N¡C

    ¤@¶i¹v³õ¡A¿c¥d´µ´N¨£¨ì¦Û¤v³s¶¤ªºboss¤]¦bÄǦ³¿³­Pªº®³µÛ¤@¤ä¨Bºj¦b¨º§âª±¡A¤@¬Ý¿c¥d´µ¤T¤H¹L¨Ó¤F¡A¯ºµÛ»¡¨ì¡J¡§¤S¨Ó¤F¤T­Ó¡A¬Ý¨Ó³o®ø®§¶ÇªºÁÙ¯u¬O®¼§Ö°Ú¡C¤@­Ó­Ó³£©¹³o¨½¶]¡A³s¦³¾÷·|Œõé¡@¶Ò¤@èc±IªèÂW®¤br />
    µM«á¹ïµÛ¨º¨Ç¥´ºj¥´±o¤£¥ç¼Ö¥Gªº®a¥ë³Û¨ì¡J¡§§A­Ìµ¹§Ú§J¨îÂI¡A¨C¤H¥´§¹40µo¤l¼uµM«á´N¨Ä¨Äªº§â¦ì¸mÅýµ¹§O¤H¡A§O¦b¨º¿àµÛ¤£¨«¤F¡I¡¨

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¦b¹v¦ì¤Wªºº~´µ©Û©I¨ì¡J¡§³o¡I¹L¨Ó¡I¡¨¡A±N¤â¤¤¨Bºj©ñ¦b¹v¦ì«eªº¥x¤l¤W¡AµM«á¹ï¨«¨Óªº¤T­Ó¥ë­pÁÜ¥\¨ì¡J¡§©¯Á«§Ú¥ý¹L¨Ó¤F¡A¤£µM§A­Ì´X­Ó®a¥ë´NºCºC±Æ¶¤§a¡C§A­Ì½Ö¥ý¨Ó¡H¡¨

    ¿c¥d´µ²@¤£«È®ð¡A¤@ï׳S¤l©¹«e¤@¨B´N§âº~´µµ¹À½¨ì¤@Ãä¥h¤F¡AµM«á¯¸¨ì¤F¹v¦ì¤W¡C()
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø