¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥P¸ôªÚµØ

¥¿¤å ²Ä222³¹ ¹A¤Ò©M³D ¤å / «é±«¤¼

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä222³¹ ¹A¤Ò©M³D

    ¡§µ²§ô¤F¡H¡¨«CŠu¯wµÛ²´´Ø¦^¤£¹L¯«¡C

    ¡§¶â¡I¡¨§t¯º½T»{¡C

    ¡§¥L­Ì¶]ªº¯u¤z¯Ü§Q¸¨¡C¡¨«CŠu¤£ª¾¹D¬OÃÙ¬üÁÙ¬O¿Ø¨ëªº»¡¡C

    ¡§¨£¶Õ¤£§®´N¥ß¨è¶]¸ô¡A©M¤j¦h¼Æ®üÃ~ªº²ß©Ê¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡¨§t¯ºªº»y®ð¤]¦³ÂI¨à©Ç©Çªº¡C

    «CŠuÂIÂIÀY¡J¡§¦û¤W­·ªº®É­ÔÁÙºV¶B°Ç¯Á¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨§t¯ºÂIÀY¡C

    «CŠu¦³ÂI¨àªÈµ²¡J¡§·Pı´N©M¥@«U¬É»¡ªº¡¥¤g­ê¡¦¤@¼Ë¡C¡¨

    ¡§³o«Ü¥¿±`¡C¡¨§t¯º»y®ð«Ü²H©w¡A¤ß¨½·t·t¹¿©B¡J«Ê²Wªø¦Ñ¤§«e¤£¬OÁÙ©M¡¥¬yª]¡¦¤@¼Ë±j¨ú»¨¹Ü¥~¥[³n«Â¯Ù¶Ü¡H

    ªÈµ²ªº«CŠu·P¬V§t¯ºªº±¡ºü¤]¶}©l²H©w°_¨Ó¡A¨Ã¦Û³d¡J¡§§Ú¹ê¦b¬O¤Ö¨£¦h©Ç¡C¡¨

    ¡§ºCºC´N¦n¤F¡I¡¨§t¯º«Ü¸ÛÀµªº¦w¼¢¡C

    ¤@¤H¤@ÆF¦¹®É¹ï¤_®ü°ìÂy§¯ªÌªº²ßºD©M®z¦×±j­¹¦³¤F²`¨èªº²z¸Ñ¡C

    ·íµM¡A¤º³°­×ªÌ¥»½è¤]¬O¦p¦¹¡A«o¤£·|³o»ò*»r¡C

    °±¦b­ì¦aªº¤T­Ó­×¤h¦U¦Û¥h¤FÁû¤¦ÃÄ«|¤U¡A½Õ®§¤ù¨è¡A¨Ï¤ôÃ@ªº¨º¦ì©¿µM®ÔÁn¨ì¡J¡§¹D¤Í®ÇÆ[¨}¤[¡A½Ð¥X¨Ó¤@¨£¡C¡¨

    §t¯º¬Ý¬Ý«CŠu¡A«CŠu¬Ý¬Ý§t¯º¡C

    ¡§ªüŠu¡A¥L­Ìµo²{§Ú­Ì¤F¡H¡¨

    ¡§¦n¹³¬Oªº¡C¡¨

    ¡§·|¤£·|¬O¶B§Ú­Ì¡C¡¨§t¯º¥Rº¡¤FÃhºÃ¡C

    ¡§¦³¥i¯à¡C¡¨«CŠuÂIÂIÀY¡C

    ¡§§Ú­Ì­n¤£­n¥X¥h¨£¨£¥L­Ì¡C¡¨§t¯º­è¶}©l¨£¨ì¤H­×ªº®É­ÔÅå³ß¤F¤@¤U¤U¡AªY½à¤@³õ¾Ô¤æ¤§«á¡A¨ººØ¤ß«ä¦­¤w·Ï®ø¶³´²¡C

    ¡§¨£¨£§a¡A¹J¨ì¸¨ÃøªÌ´NÀ°¤@§â¡A¥i¥HÀ°¦Û¤v¿nºÖ¡C¡¨

    ¡§½T¹ê¡C¡¨§t¯ºÂIÀY¡AÁÙ¬O¦³ÂI¨àµS¿Ý¡J¡§¥i¬O¥L­Ì¦³¥i¯à¹ï§Ú­Ì¤£Ãh¦n·N¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ì´N¤Ï¥´§T¥L­Ì¡C¡¨«CŠu»¡ªº«Ü»´ªQ¡A´N¹³¦Y¶º³Ü´ö¤@¼Ë¡C

    ¡§¥L­Ì­×¬°¤ñ§Ú°ª¡A¤H¼Æ¤]¦h¡C¡¨§t¯º¦³ÂI¨à¾á¼~¡C

    ¡§¶Ë§L´Ý±N¡A¤£©È¡I¡¨«CŠu«H¤ßº¡º¡¡C

    ¡§¨ì®É­Ô§AÀ°§Ú¡C¡¨§t¯º­n¨D±o¨ì©Ó¿Õ¡C

    «CŠuÂIÂIÀY¡J¡§¨º¬O¤@©wªº¡C¡¨

    §t¯ºÂà¹LÀY¡C»´Án»¡¡J¡§§Ú¹ïµL¼v°w·P¿³½ì¡C¡¨

    «CŠu²´´Ø¤@«G¡J¡§§Ú³ßÅw¨º­Ó¬y¤ôÃ@¡C¡¨

    ¤@¤H¤@ÆF¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    »¡¤F¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A¥D¦®¥u¦³¤@­Ó¡JÅý¹ï¤è¥ý°Ê¤â¡A¤§«á±o¨ì¾Ô§Q«~¡A¤Ñ¸g¦a¸q¡C¤£ªg¦]ªG¡K¡K

    ´å³½ªkÄ_¦b¤@¤H¤@ÆF½Í¸Ü¤À³Î²ö¶·¦³¾Ô§Q«~ªº®É­Ô¡A¤w¸g²{¥X¨­§Î¡A½w½w´å¦²¨ì¤T¤Hªºªþªñ¡C

    «CŠuÂà¶i§t¯ºªºÃÑ®üªñ¶ZÂ÷¬Ý¼ö¾x¡C

    §t¯º§t¤@ÁûÁפô¯]¡AÀˬdªü¯Wªº°°¸Ë¡Aµo²{¨S¦³¯}ºì¡A³o¤~Áa¨­ÅD¥XªkÄ_¡A²´¯«¥­²Hªºª`µøµÛ®ð¦â¤£¨Îªº¤T¤H¡J¡§¥s§Ú¥X¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¤T­Ó¤H¨S·Q¨ì¥X²{ªº¬O¤@¦W¤k­×¡A´h¤F¤@¤U¡A­º»â¥ß¨è¦^¯««ý¤â¡J¡§¹D¤Í¦n¥»¨Æ¡AÁô°Îªº¤â¬q§Ú­Ì³ºµM³£¨S¦³µo²{¡C¡¨

    §t¯º·L·L½K¬Ü¡J¡§­è¤~§A­Ì¬O¶B§Ú¤£¦¨¡H¡¨

    ¨º­º»â»°ºò·nÀY¡J¡§¤£¡C¬O¤T§Ì¾iªºÆFÃ~µo²{ªº¡C¡¨

    §t¯ºÂIÂIÀY¡J¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C§A­Ì¥s§Ú¥X¨Ó¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨¸ÜÃD¦^¨ì­ì¦ì¡C

    ­º»â¦A¦¸«ý«ý¤â¡A¬Ý¬Ý¨­Ãä¨â¦ì®ð¦âµäÃûªº¦P¦ñ¡A¤Q¤À¸ÛÀµªº»¡¡J¡§¦b¤U¨L­¸²W¡A¤pºÑ®q­×¤h¡C¹D¤Í·Q¥²¤]ª¾¹D¡C§Ú­Ì¤T¤H­è­è¸ô¹J¤³®a¡A¦p¤µ³£¨­¨ü­«¶Ë¡A¥H§Ú­Ì²{¦bªºª¬ºA¡A¦b²`®ü¤§¤¤¤w¸g¨S¦³¤F¦Û«O¤§¤O¡A¤£ª¾¹D¯à§_·f­¼¹D¤ÍªºªkÄ_¾i¶Ë¡C¡¨

    »¡µÛ¡A»¼µ¹§t¯º¤@­ÓÀxª«³U¡C

    §t¯º±µ¹L¤@¬Ý¡A¨½­±º¡º¡ªº¤U«~ÆF¥Û¡C¨¬¦³¤Q¸U¤§¦h¡A·f­¼ªkÄ_¾i¶Ë¨¬¨o¡A´NµL¥iµL¤£¥iªºÂIÂIÀY¡J¡§¤W¨Ó§a¡I¡¨

    ­º»â¨­Ã䪺ª÷¤¦¤¤´Á­×¤h¨£¨ÆºA¦p¦¹µo®i¡AÅå³Y²ö¦W¡A¶Ç­µ¹D¡J¡§¤j­ô¡A¶i¤F¦oªºªkÄ_¡C§Ú­Ì¤£´N¦¨¤FªO¤Wªº³½¦×¥ô¤H®_±þ¡C¡¨

    ¨º­Óª÷¤¦ªì´Áªº­×¤h¤]¬Oº¡Áyªº¤£¸Ñ¡C

    ­º»â¥H²´¯«¥Ü·N¥L­Ìµy¦w¤Åļ¡A¶Ç­µ¸ÑÄÀ¡J¡§§Ú­Ìªºª¬ºA¦b²`®ü¤£¦w¥þ¡F¹ï¤èµ¥§Ú­Ì¾Ô¤æµ²§ô¤]¨S¦³¥X­±ªº·N«ä¡A¤£ºÞ¬O­ì¥»¨S¥´ºâ°µ¶À³¶¡AÁÙ¬Oê¤_¹ê¤O¤£´±°Ê¤â¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¼È®É³£¬O¦w¥þªº¡C¡¨

    ¡§¦Ó¥B§Ú¦Û³ø©m¦W¡C¦o³ºµM¤£°ÊÁn¦â¡AÅãµM¨Ã¥¼§v»¡¹L¡A©w¬O¥~¨Óªº­×¤h¡A³o¤]¬O§Ú­Ìªº¾÷·|¡C§Ú­Ì´N¼È­É¦oªºªkÄ_Áפ@ÁסAµ¥¶Ë¦nªº®t¤£¦h¤F¦A§@¥´ºâ¡C¡¨

    ¡¥¦A§@¥´ºâ¡¦¥|­Ó¦r­«­«ªº¡AÄ­§t¤F§O¼Ëªº·N¨ý¡C

    ¨º¨â¤H³o¤~©ú¥Õ¤j­ôªº¥´ºâ¡A¨Ä¨ÄªºÂIÀY¡AÀHµÛ§t¯º¶i¤J´å³½ªkÄ_¡C

    ´å³½ªkÄ_¬O¤p«¬ªkÄ_¡A¨½­±ªÅ¶¡¤£¤j¡A¤]´N¤@¶¡©Ð¡Aªþ±a¤p¤pªº¦¸¶¡¡A¦U³B³£¦³Äì´OÆF¥ÛªºªÅ¼Ñ¡A¥i¥H­É§UÆF¥Û¤ºªºÆF¤O´å°Ê¡F«CŠu«á¨Ó·Ò¨îªº²üªá®y§¹¥þ¬O°Ñ¦Ò´å³½ªkÄ_ªº¥¬§½·Ò¨î¥X¨Óªº¡C

    ¤T­Ó¤H¤@¶i¨Ó´N·Pı¨ì¼³­±¦Ó¨Óªº¿@­§¤ôÆF®ð¡A¹y®Éºë¯«¤@¾_¡C

    ¥L­Ì¥i¤£ª¾¹D©Ð¶¡¤ºªºÆF®ð¬O«CŠu§l¦¬¤§«á¯d¤Uªº´Ý´í¡AÁÙ¥H¬°¬OªkÄ_¥»¨­ªºÆF®ð¡A¤ß¨½¤@Å媺¦P®ÉªoµM¥Í¥X¸r¼}¤§±¡¡C

    ¡¥¦pªGªø´Á¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡¡A­×¬°¤@©w´£¤Éªº§ó§Ö¡C¡¦³o¼Ë·QµÛ¡A¤ß¨½Ãø§K¤É°_¤@ªÑ²§¼Ëªº±¡ºü¡A­±¹ï§t¯ºªº®É­Ô²´¯«¤]Åܱo²`¨I²ö´ú¡C

    ¤£¹L¤T¤H³£¬O¤ß¾÷²`¨I¤§½ú¡A¸g¾úªº¥@¨Æ¤]¦h¡A¤£ºÞ¤ß¨½¦b·Q¤°»ò¡Aªí­±¤´Â¬O¤@°ÆÅå³ß¤£¤w¡B·P¿E¤£ºÉªº¼Ò¼Ë¡Aµ´¹ï³£¬O¼v«Ò¯Å§Oªººt§Þ¡C

    ¥i±¤§t¯º¯«Ãѱj¤j¡A¦­¹ï¤T¤H¶i¨Ó¤§®Éªº±¡ºüªi°Ê¤FµM¤_¯Ý¡A¦A¥[¤W¨ºÂù¬Ý³z¤HÆF»îªº²´´Ø¡A²M²M·¡·¡¬Ý¨ì¤T¤H©P¨­³ò¶ªº±âÀߥú¨~¡A¤£¸T¦b¤ß¨½§N¯º¡C

    ¦pªG¤T­Ó¤H©P¨­¥ú¨~«G¿A¡A¦o¤@¦V´L­«¤ß«ä¯Â¥¿¤§¤H¡A§Y¨Ï¤£¥D°Ê¥X¤âÀ°¦£¡A¤]¤£·|°Ê¤°»ò¤£¦nªº¤ß«ä¡F

    ¦pªG¤T¤H¶i¨Ó¤§«á¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¾i¶ËµM«áÂ÷¥h¡A§Y¨Ï¤T¤H¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A§t¯º¤´Â·|©ñ¥L­ÌÂ÷¥h¡A¤£¥D°Êªg·S³o¥÷¦]ªG¡F

    ¥i±¤¡A¦³¨Ç¨à¤H´N¬O³o¼Ë¨S²´¦â¡A²´¬ÝµÛ¦o¬O¤@­Ó¤H¡C¶Õ³æ¤O©t­×¬°¤S¤£°ª¡A´N¶}©l·Q¤J«D«D¡C

    ³g°ý¡A­ì¸o¤§¤@¡F

    ¦]¬°³g°ý¤Þ°_ªº±þ§T¡A¥ç¬O­×¤h­n´çªº§TÃø¤§¤@¡F

    ¤£ª¾¹D³o¤T¤H¯à¤£¯à´ç¹L³o¦¸¦]³g°ý¦Ó¤Þ°_ªº§TÃø¡C

    §t¯º¥Ø¥ú«Õ²`¡C

    ´å³½ªkÄ_½w½wªº´å¦²¦b®ü©³ªº¤ô¯ó¤§¶¡¡C¹J¨ì¦P¼Ë´å¦²ªº³½Ãþ¡A¤j¦h¤¬¤£¤z¯A¡A°¸º¸¦³Ãe¤j³±§Nªº®üÃ~¦b´å³½ªkÄ_ªº¤W¤è´å¹L¡A«o¨S¦³¥D°Ê¬D­ç¡C

    ¤]³\¬O¤£¾j§a¡I

    §t¯º²H²Hªº·Q¡C

    ³o¤T¤Ñ¡A´å³½³£¬O³o¼Ë³t«×½wºCªº±y´å¦b®ü©³ªº¤ô¯ó¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³¦V·f­¼ªÌ®i¥Ü¦Û¤vªºÅå¤H³t«×¡C

    ¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A­º»â­º¥ý«ì´_¡A¦¬°_¨¾±s°}½L¤§«á´N«ý¤â´Â§t¯º¹DÁ¡A¨Ã·P¿E¤£ºÉªºÁnºÙ¡J¡§¦pªG¤£¬O¹J¨ì¹D¤Í¡A­¸²W¦p¤µ®£©È¦­¤w¸g³à¨­³½¸¡¡C¹ê¦b¤£ª¾¹D«ç»ò·PÁ¹D¤Í¡C¡¨

    ¡§¶¶¤â¦Ó¬°¡A¹D¤Í¤£¥²±¾¤ß¡C¡¨§t¯º²H²Hªº»¡¡A¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¨L­¸²Wªº¦s¦b¡C

    ¡§§Ú¬Ý¦ü¥G¶ZÂ÷§Ú­Ì¾Ô¤æªº¦a¤è¨Ã¤£»»»·¡H¡¨

    ¡§°Ú¡A³o¤T¤Ñ¡A§ÚªºªkÄ_¨S«ç»ò²¾°Ê¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§½Ð°Ý¹D¤Í´L©m¤j¦W¡H¥i¦³¹D¸¹¡H¡¨

    §t¯º´h¤F´h¡C·Q°_¦Û¤vªº¹D¸¹¡J¡§§^¦W¥»ªì¡C¡¨

    ¨L­¸²W§v¨ì³o­Ó¦W¦r¡A·L·L¤@´h¡AÀH§Y°Ý¹D¡J

    ¡§§ÚÆ[¹D¤Í®ð½è¥X²³¡AÀu¶®¤£¤Z¡A¤£ª¾¹D¤Í¥P¶m¦ó³B¡A¬O­þ­Ó«e½úªº°ª¨¬¡C¡¨

    ¡§¤@¤¶´²­×¦Ó¤w¡I¡¨§t¯º¦Ûı¨S¦³»¡ÁÀ¡A¦b®ü°ì¡C¦o½T¹ê¬OµLªùµL¬£ªº´²­×¡A¥i¥HÀH«KÂy±þªº¤p³z©ú¡C

    ¨L­¸²W¥i¯à¬O¬Ý¥X§t¯º¤£·Q¹ï¥L¦h¥[²z·|¡A¤]¥i¯à¬O°Ý¥X¦Û¤v·Qª¾¹Dªº±¡ªp¡AÃѽ쪺¯º¯º´N¶}©l³¬¥Ø¥´§¤¡Aµ¥«Ý¨â­Ó¥S§Ìµd¿ô¡C

    ¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¡A¨ü¶Ë³Ì­«ªºª÷¤¦¤¤´Á­×¤h¤]½Õ®§§¹²¦¡C

    ¡§¥»ªì¹D¤Í¡C¦¹³B¶ZÂ÷¤pºÑ®q¤w¸g¤£»·¡A¹D¤Í¤£§««e©¹¥ð¾ã¡Aµy§@¥ð®§¡C¡¨¨º­Óª÷¤¦ªì´Áªº­×¤h»á¬°¼ö±¡ªºÁܽСC

    §t¯º·nÀY¡A«Ü²³æ«Üª½±µªº©Úµ´¡J¡§¤£¥²¡C¡¨

    ¡§¨º¹D¤Í¥H«á¦pªG¥h¤pºÑ®qªº¸Ü¡A¤@©w­n¥h§ä§Ú­Ì¡C§Ú¥s¨L­¸¦t¡A¬O¤pºÑ®q¨L®aªº§Ì¤l¡A¹D¤Í¥h¤pºÑ®q¤§«á¥´§v¨L®a¡A¤@©w¯à§ä¨ì§Úªº¡C¡¨¨º­Óª÷¤¦ªì´Á­×¤h¨L­¸¦t®Ú¥»¤£¦b·N§t¯ºªº§N²H¡A¼ö±¡ªº»¡¡C

    ©M¨º­Ó¨L­¸²W¦W¦r¥u¦³¤@¦r¤§®t¡A·¥¦³¥i¯àÁÙ¬O¥»®aªº±Ú¥S§Ì©O¡H

    ¤pºÑ®q¨L®a¡A¦ô­p¬O®a±Ú­×¤h¡A¦³¨â­Óª÷¤¦´Á§Ì¤lªº¸Ü¡A¤W­±³Ì¤Ö¤]¦³¤@¦W¤¸À¦´Á§¤Âí¡A¤]ºâ¬O¤@¤è¤p¶Õ¤O¡C

    ´N¬O¦æ¨Æ¤Ó¤p®a¤l®ð¡A³g°ý¡A¤S¯Ê¥F²´¤O¡C

    §t¯º¤ß¨½ÀqÀq·QµÛ¡A¥­²H¦p±`ªºÂIÂIÀY¡J¡§§Ú¦pªG¥h¤pºÑ®qªº¸Ü©w·|«ô³X¹D¤Í¡C¡¨«e´£¬O¨ì®É­Ô§AÁÙ¬¡µÛ¡C

    ¡§¨º¡A§Ú­Ì¤@¨¥¬°©w¡C¡¨¨L­¸¦t¤@°Æ¤£³ÓÅw³ßªº¼Ò¼Ë¡A¾ã­Ó¤HÅã±o³æ¯Â¦Ó¼ö±¡¦p¤õ¡A²´¯«¯ß¯ß¡A¦ü¥GÄ­§tµÛ¬YºØ±¡Ýh¤@¯ë¡C

    ³s¬ü¤H­p³£¥Î¤W¤F¡I

    §t¯º§N¯º¡C

    ¨L­¸²W±µµÛ¸ÜÓ³¹D¡J¡§§Úµ¥´N¦¹§iÃã¡C¡¨

    ¨º­Óª÷¤¦¤¤´Á¯¸¦b¨L­¸²W¨­°¼¤]«ý¤F«ý¤â¡C

    §t¯º¨Ã¥¼¥´ºâ°_¨­°e¤T¤H¡A¦pªG¤T­Ó¤H¦]¬°¦o¤£Ä@¨«¥XªkÄ_¦Ó¿ï¾Ü©ñ±óªº¸Ü¡A¦o¤]¼Ö¨£¨ä¦¨¡C

    »¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¤£Ä@·N¦k³y±þÄ^¡C

    §Y¨Ï¦oª¾¹D¦Û¤v¿ï¾Üªº¼C¹D»Ý­nÂA¦å¨Ó¾Q´N¡C

    ¤T­Ó¤H¨£§t¯º¨Ã¥¼°_¨­¡A¨L­¸¦t²´©³°{¹L¤@µ·¥¢±æ¤§¦â¡AÀH§Y¤£°ÊÁn¦âªº¨«¥X´å³½ªkÄ_¡C

    §t¯ºÀRÀRªº¬ÝµÛ¤T¤Hªº­I¼v¡C

    ¤£ª¾¹D«ç»òµÛ¡A¸£®ü¤º©¿µM·Q°_¡¥¹A¤Ò©M³D¡¦ªº¬G¨Æ¡C

    ¡¥¹A¤Ò¡¦ªº¦º¡A¥D­n­ì¦]¨Ã¤£¬O¥Lªºµ½¨}©M¼Ö¤_§U¤H¡A¦Ó¬O¥L¯Ê¥F¨¾¤H¤§¤ß¡C

    ½aªÌ¿Wµ½¨ä¨­¡A¹FªÌ­ÝÀ٤ѤU¡I

    ©Ò¿×ªº­ÝÀ٤ѤU¡A»¡ªº´N¬O¡J¦b¯à°÷«OÅ@¦Û¨­ªº°ò¦¤W¡AÀ°§U§ó¦hªº¤H¡F

    ¦o¨ä¹êÄ@·N°µ¤@¦W¡¥¹A¤Ò¡¦¡F

    ¤@¦W¹ï³DÃhµÛ§Ù³Æ¤§¤ßªº¡¥¹A¤Ò¡¦¡F
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø