¥¿¤å ²Ä1633³¹ ¯³®a®Ç¤ä ¤å / ·R³Ü¥Õ¶}¤ô
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
²Ä1633³¹ ¯³®a®Ç¤ä
¯³®a®Ç¤ä¬£¥X¨Óªº¤HˬO¦¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¬Ý¨ì¬P©_µ¥¤H¥X¨Ó¤§«á¡A«K³s¦£ªï¤F¤W¨Ó¡C³o¤H¥s°µ¯³¬P¦Ð¡AÁöµM¦b¯³®a®Ç¤ä¤§¤¤¡A¤w¸gºâ±o¤W¬O¤jºÞ®a¤@¨¤¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¥L«o¦³¨ÇºN¤£²M¦Û¤v±Úªø¹ï¬P©_µ¥¤HªººA«×¡A©Ò¥H¤£´±«åºC¤F¬P©_¡A«o¤]¤£´±¤Ó¹L¤Úµ²¡A±N¬P©_µ¥¤Hªï¤W¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº°¨¨®¤§«á¡A«K¤]Æp¤F¤W¨Ó¡A§h©J°¨¤Ò»°¸ô¡C
¬JµM¬O¯³®a¬£¨Ó±µ¬P©_ªº°¨¨®¡A¦ÛµM¬O¤£·|¤Ó®tªº¡A»°¸ôªº°¨¤Ç³£¬O¥Îªº¯³¼s°ê¤§¤¤¿W¦³ªºªZ¯P°¨¡C
ªZ¯P°¨¬O¤@ºØ¾Ô°¨¡A·Ç½Tªº»¡¡A¥¦Ì¥Í«e³£¬O¾Ô°¨¡A©Ê¤l·¥¯P¡A¦b¦º«á¨ÌµMÃø¥H¹¥ªA¡A¨Å餧¤¤¨ÌµM¦s¦bµÛ¾Ô¤æªº¥»¯à¡A©Ò¥H³oºØ°¨ªºÆF»î¤Ñ¥Í«K¤£®e©ö®ø¤`¡A¤ÏˬO¾Ö¦³×·Òªº¥»¯à¡C
ÁöµM³oºØ×·Òªº¥»¯àµLªkÅýªZ¯P°¨¹F¨ì«Ü±jªº¦a¨B¡A«o¨¬¥HÅýªZ¯P°¨¦¨¬°´¶³qªº°¥P¡A¾Ö¦³¦×¨¡C·íªZ¯P°¨¹F¨ì³oºØµ{«×¤§«á¡A«K¥i¥Hªø¦s¤_¦a©²¡A¾Ô¤æ¤O¦b¦a©²ªº¥Íª«¤§¤¤¤]ºâ±o¤W¬O¤£«U¡C
©Ò¥H¯à°÷¥Î¥|¤ÇªZ¯P°¨¨Ó·í§@®y¾r©Ô¨®¡A¥i¥H·Q¶H±o¨ì¯³®a¹ï¬P©_µ¥¤Hªº«µø¡C¦Ó¥B±q¥t¥~¤@Ӥ豤]»¡©ú¤F¯³®aªº¹ê¤O¡Anª¾¹D³o¦a©²¤§¤¤ªº°¨¤Ç°»îÁöµM¦h¡A¦ý¬O¯à°÷¤Æ§@ªZ¯P°¨ªº¡A«o¨S¦³¦h¤Ö¡C
´ÂÅS«°ºò¾F¯³¼s«°¡A©Ò¥HÁöµM¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A«oÅã±o¬Û·íªºÁcµØ¡C·íªZ¯P°¨¾p¤J´ÂÅS«°ªº®ÉÔ¡A¬P©_³£§Ô¤£¦í¬O¦Y¤F¤@Åå¡C¹M¦a³£¬O¦[³Ü¤§Án¡AµóÀY¤H¸sº³Äc¡A¼ö¾xµL¤ñ¡A²{¦b¬P©_þ¨àı±o¦Û¤v¬O¨Ó¨ì¤F³±±ä¦a©²¡A¤Ï˹³¬O¶i¤J¤Fþ®y¤j«¬ªº°Ó·~«°¥«¡C
¡§§Ú̯³®a®Ç¤ä¦b«°ªF¡AÁÙ¦³¤@¤p¬q¶ZÂ÷¡C¡¨
¶i¤J´ÂÅS«°¤§«á¡A°¨¨®ªº³t«×«K©ñºC¤F¡A¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A¬P©_ˬOÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¤_¯³®aªº³oºØ°µªk¡A¥L¬O¤Q¤Àº¡·Nªº¡C¦pªG¯³®a¦]¬°¦Û®a¶Õ¤O¤j¡A«K¦b«°¥«¤§¤¤§@«Â§@ºÖ¡A¾î¨Rª½¼²ªº¸Ü¡A¬P©_¤ÏˬO·|ı±o¹ï¤èÄÛ±i¶[±¯¡C
¨º¼Ëªº¸Ü¡A¬P©_«K±o«ä¦Ò¤@¤U¦Û¤v¹ï¯³®aªºµ¦²¤¤F¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¯³®a¦ü¥GÁÙ¤£¿ù¡A¦bµó¹D¤W¤]¯à°÷¬Ý¨ì¨Ó©¹¦æ¤H«Ü¦Ûı¦aµ¹¯³®aªº°¨¨®Åý¸ô¡A¨Ã¤£¬O®`©È¹ï¤è®a±Úªº¨ººØ¡A¦Ó¬O¦ÛÄ@Åý¸ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£¤Ö¤H·|¹ï°¨¨®¦æÂ§¡A³o¤]»¡©ú¤F¯³®a®Ç¤ä¦b³o´ÂÅS«°¤§¤¤ªº¤f¸O¤£¿ù¡C
¯³®a®Ç¤äªº¦v°|§¤¸¨¦b«°ªF¡A»á¤j¡A«oÅã±o¥j¾ëµL¤ñ¡Cªù¤f¤@´Ê·¥¤jªººi¾ð¡A¥¨¤jªº¾ð½®Å¢¸nµÛªù«e¡Aµ¹¤H¤@µ·µ·²D·N¡A«o¨Ã¤£Åã±o¦p¦óÀ£§í¡C
³o¦a©²¤§¤¤¤]¬O¦³µÛ¤é¥úªº¦s¦b¡A¬P©_¥ý«e¤]¬O°Ý¹L¤ýØEù¡A¦a©²¥»¨´N¬O¤H¥@¶¡ªº¥t¥~¤@ºØ¼g·Ó¡A¬JµM¶§¶¡¦³µÛ¤Ó¶§¡A³±¶¡¦ÛµM¤]¬O¦³µÛÄݤ_¦Û¤vªº³±¤é¡A¤£¹L¨ä¤¤¿U¿NµÛªº¡A«o¬O³±¶¡ªºÆF®ð¡C¥i±¤¨S¦³¤@Ó¤H´±¨R¤J³±¤é¤§¤¤×·Ò¡A§_«h·|³Q¨ºÃe¤jªºÆF®ðµ¹¿U¿N¦¨¯»¥½¡A³s¤¸¯«³£¨S¦³¿ìªk³Ñ¤U¡C
¡§³o¦ì«K¬O¯³Åw¡A´ÂÅS«°¯³®a¥Ø«eªº±Úªø¡C¡¨·í¬P©_¨Ó¨ì¤jÆU¤§«á¡A«K¬Ý¨ì¤F¤@Ó²M½Gªº¤¤¦~¤H¡A¨¤W³zµÛ¤@µ·³±§Nªº®ð®§¡A¦b¬Ý¨ì¬P©_¤§«á¡A¹ï¤è«K³s¦£¦æ¤F¤@§¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A¦ÛµM¬O¤ýØEù¦bÀ°¦£¦VµÛ¬P©_¤¶²Ð¹D¡C
¡§¯³Åw±Úªø§A¦n¡C¡¨¬P©_ÁöµM¹ê¤O¶W¸s¡A«o¨S¦³Â\¤°»ò¬[¤l¡A¦Ó¬O´ÂµÛ¹ï¤èÁÙ¤F¤@§¡AµM«á©Û©I¹D¡C¬P©_ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ°µ¤°»ò¼Ëªº«ººA¡A¦b³o¦a©²¤§¤¤¡A¥Ln¥õ¥M³o¨Ç¦aÀY³Dªº®É¶¡Á٫ܦh¡A¦Ó¥B¥L·Qn³q¹L¹ï¤è»P²{¦b¯³®aªº¥D¨Æ¤H·f¤W½u¡A¤~¯à°÷¤è«K¥L¨Ï¥Î½ü¦^Ãè¡C
¡§«¢«¢¡Aì¨Ó»Õ¤U«K¬O¤j¦W¹©¹©ªº¬P©_¡A¤[¥õ¤[¥õ¡I¡¨¯³Åw´ÂµÛ¬P©_ªï¤F¤W¨Ó¡A¦Ó¯³¬P¦Ð³oÓ®ÉÔ«K°h¨ì¤F¤@®Ç¡AÂù¤â««©ñ¦b¨Å骺¨â°¼¡C
¡§¤j¦W¤£´±·í¡C¡¨¬P©_´ÂµÛ¤@®Çªº¤ýØEùÀü¤F¤@²´¡A¦pªG¤£¬O¤ýØEùªº¸Ü¡A¦Û¤vˬO§C½Õªº«Ü¡A¥¿¬O³o®a¥ë¦b¡m¦a©²·³¤ë¡n¤§¤W§ÝÅS¥X¤F¦Û¤vÀ³§T¤§¤Hªº¨¥÷¡A¬P©_ª¾¹D¡A²{¦b¦³¤£¤Ö¤H³£¦b¥´µÛ¦Û¤vªº¥D·N¡A¦Ü¤_¬O·Qn¤Úµ²ÁÙ¬O·Qn«ç¼Ë¡A¨º´N¬O¬P©_©Ò¤£¯àª¾¹Dªº¤F¡C
¯³ÅwˬO¤£ª¾¹D¬P©_¤ß¤¤°{¹Lªº³o¨Ç©À·Q¡A³s¦£±N¬P©_ªï¨ì¤W®y¡AµM«á¦VµÛ¬P©_¹D¡J¡§³o¤@¦¸«_¬N¦a±N¬P©_¤j¤H½Ð¨Ó¡A¹ê¦b¬O¢¤£±o¤w¡C¥»¨Ó¦b¤UÀ³¸Ó¿Ë¦Û«e¨Ó½Ð»Õ¤Uªº¡A¥i¬O¹ê¦b¤À¨¥F³N¡A©Ò¥H¥u¯à¬£¤F¬P¦Ð¹L¨Ó¡C¡¨
¬P©_ÂIÂIÀY¡A¹ï¤è»¡ªº³o¸Ü¨ì©³¬O¯u¬O°²¡A®£©È¤]¥u¦³¹ï¤è¦Û¤v¤~ª¾¹D¡A¬P©_²{¦b¦n©_ªº¬O¡A¹ï¤è±N¦Û¤v½Ð¨ì³o´ÂÅS«°¤§¤¤¨Ó¡A¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡CÃø¹D´N¶È¶È¬O¦]¬°¦Û¤v¤@ÓÀ³§T¤§¤Hªº¨¥÷¡H¬P©_Á`ı±o¨Æ±¡¤£·|³o»ò²³æ¡C
¡§¨þ¨þ¡A¤ýØEù¡A§Ú̦n¤[¤£¨£¡C¡¨¯³Åw©Û©I¹L¬P©_¤§«á¡A¤S°¼¹LÀY¡A¦VµÛ¤ýØEù¯º¹D¡C
¡§¤ýØEù¡H¡I¡¨¬P©_¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤@ÂI¤°»ò¡A²´´Ø·L·L¤@Ö©¡A¥Ø¥ú«K´ÂµÛ¤ýØEù±½¥h¡C
¡§³Þ³Þ¡A®v³Å¡A§A§O³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¯uªº¨S¦³¥X½æ§A¡C¨ä¹ê¬O¦aÂäý¤j¤HÅý§Ú³o»ò°µªº¡C¡¨¤ýØEù¬Ý¨ì¬P©_±½¹L¨Óªº¨º®£©Æ²´¯«¡A¤@¤U¤l´N·W¤F¡A³s¦£´ÂµÛ¬P©_Â\Â\¤â»¡¹D¡C
¡§¦aÂäý¡H¡¨¬P©_§v¨ì¤ýØEù³o»ò»¡¡A¬ÜÀY´N¤@¤U¤l½K¤F°_¨Ó¡C±q¦Û¤v¶i¤J¦a©²¶}©l¡A¤ýØEù´N¤£°±¦a¦b´£¦aÂäý¡CÁöµM¬P©_ª¾¹D¦aÂäýªº½T¬O¦a©²¤§¤¤ªº¤@¦ì¶Ç©_¤Hª«¡A¦ý¬O³oºØ¨Æ¨Æ³£¦b§O¤H´x±±¤§¤¤ªº·Pı¡AÅý¬P©_ı±o«D±`¤£¦n¡C
¡§¬P©_¤j¤H¡A¦aÂäý¤j¤H¨ä¹ê¤]¨S¦³´c·N¡A¥L¦b®ø¥¢¤§«e¡A¤]´¿¸g»P§Ú̯³®aªº®a¥D¥æ½Í¹L¡C¡¨´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¯³Åw¯¸¤F¥X¨Ó¡A¬°¤ýØEù¸Ñ³ò¡C
¡§µ¹§Ú¤@Ó²z¥Ñ¡C¡¨¥ô½Ö³Qºâp¡A¤ß¤¤³£¬O·|¤£µÎªAªº¡A¬P©_¤]¬O¦p¦¹¡A§v¨ì¯³Åw³o»ò»¡¡A¬P©_ˤ]¤£¦A§NµÛÁy¡A¥u¬O¾a¦b¤F´È¤l¤W¡A¬ÝµÛ±«eªº¤ýØEùÁÙ¦³¯³Åw¡A»´Án»¡¹D¡C
¥Lµ¹¹ï¤è¤@Ó¾÷·|¡A´N¬Ý¯³Åw©M¤ýØEù¯à¤£¯à§ì¦í¤F¡C
¯³Åw´ÂµÛ¯³¬P¦Ð¬Ý¤F¤@²´¡A«áªÌ¦Ûı¦a¥X¤F¤jÆU¡AµM«á±N¤jªù±»¤W¡C¬P©_¬Ý±o¥X¨Ó¡A¹ï¤è¬O¦bªù¥~¯¸±^¥h¤F¡C
¤°»ò¨Æ±¡¨s³ºn§Ë±o¦p¦¹¯«¯µ¡A³s¥~¤H¦b³õ³£¤£¦æ¡H¬P©_²{¦b¬Æ¦Ü¦³µÛ¤@ºØ¦Û¤v¤w¸g±¼¤J¤F¤@Ó²ö¦Wºx´õªº·Pı¡C
¡§º¥ý¡A¦b¤Un¦V¬P©_¤j¤H¹Dºp¡C¥»¨Ó³o¤@¦¸¡AÀ³¸Ó¬O§Ú̯³®a¥»®aªº®a¥D«e¨Ó±¨£¤j¤Hªº¡A¦ý¬O¦]¬°¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¯àÂ÷¶}¯³¼s«°¡A´N³s¦b¤U¡A¤]¥²¶·Âí¦u¦b³o´ÂÅS«°¤§¤¤¡AµLªkÂ÷¶}¡C©Ò¥H¥u¦³±N¤j¤H½Ð¨ì³o¨½¨Ó¶i¦æ¥æ½Í¡C¡¨¯³Åw¦b¯³¬P¦Ð¥Xªù¤§«á¡A«K¦A¤@¦¸´ÂµÛ¬P©_Áù¤F¤@°`¡AµM«á»¡¹D¡C
¯³¨N¥P©MÁ§¤p¤p¤Q¤À¨Ä¥©¦a¯¸¦b¤F¬P©_ªº¨«á¡A¦o̪¾¹D¡A³oÓ®ÉÔ¤£À³¸Ó¦oÌ´¡¼L¡A©Ò¥H«K¥u¬O§vµÛ¡A¤£¹L¯³¨N¥PªºÅ餺«o¬O¥P¤¸¹ª¿º¡A¦¤w¸g·t·t°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C¦pªG¯³®a¬Æ¦Ü¤ýØEù¹ï¬P©_¦³¤°»ò¤£´r§Öªº·Qªkªº¸Ü¡A¦o©wµM·|²Ä¤@®É¶¡¥X¤â¡A¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`¨ì¬P©_¡C
¡§¦a©²¤§¤¤¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¤Q¦ì¦a©²¤§¥D¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¤Q¦ì¦a©²¤§¥D¦Ü¤Ö¤]À³¸Ó¬O¥P§g¥P«Òªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¤Q¦ì¦a©²¤§¥D¤@¦P®ø¥¢¡A³o¤]¥¼§K¤Ó¥j©Ç¤F¤@¨Ç¡C§A³o¤@¦¸±N§Ú½Ð¨Ó¡A«KÀ³¸Ó¤]¬O»P¦¹¦³Ãö§a¡H¡¨
¬P©_¬Ý¨ì¯³Åw¦p¦¹ÄYµÂªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤FÃö¤_¦a©²ªº¤@¨Ç°O¸ü¡A©Ò¥H¥Lªº¬ÜÀY¤]²`²`¦a½K¤F°_¨Ó¡A¦pªG¤@¤Á³£¦p¦P¥L²q·Qªº¨º¯ëªº¸Ü¡A³o¥ó¨Æ±¡¡AˬO¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡CÁöµM¥L²{¦bªº¹ê¤O¤£¿ù¡A¦ý¬O¦a©²¤Q¦ì¤ýªÌ¡A¥i³£¬O×¥P¬É¤§¤¤³»¦yªº¦s¦b¡A³s¹ï¤è³£Â\¤£¥ªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v¤@Ó¤H«ç»ò¥i¯à·d±o©w¡H¡I
¡§¨S¿ù¡Aªº½T¦p¦¹¡C¡¨¥i¬O¡A©¹©¹¤H³Ì©È¤°»ò¡A«K·|¨Ó¤°»ò¡A©Ò¥H·í¬P©_ªº¸Üµè踨¤U¡A¯³Åw«K´ÂµÛ¬P©_ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡C
¡§¸Ó¦º¡C¡¨¬P©_W¯º¤F¤@Án¡A¦VµÛ¯³Åw¹D¡A¡§ÁöµM¤Ñ¤U¤H³£»¡§Ú¬OÀ³§T¤§¤H¡A¦ý¬On»¡³o¦a©²ªº¨Æ±¡¡A§ÚˬOı±o¤£À³¸Óºâ¦b§ÚªºÀY¤W¨Ó°Ú¡C§Ú¥iºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡A§Ú²{¦b³s¦Û¤vªº¯}Åu¤l³£ÁÙ¨S¦³¦¬¬B¦n¡C¡¨
¬P©_«üªº¦ÛµM¬O¯³¨N¥Pªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¯³¨N¥P«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¬P©_¤]ÁÙn±N³Ñ¤Uªº¨º¦ì§ä¨ì¤~¦æ¡C¬P©_¤w¸g°ò¥»¤W½T©w¡A¯³¨N¥PÀ³¸Ó´N¬OŠŠ‹’¡A¦ý¬OÁl¬ÂÄn¦bþ¨à¡A¥LÁÙ¨S¦³¤@ÂIÀYºü¡C
¹ï¤_¬P©_¨Ó»¡¡A§ä¨ì¤d¨½©]¡BŠŠ‹’©MÁl¬ÂÄn¤T¤H¡A¤~¬O¥L³Ì«nªº¨Æ±¡¡CµM«á¡A¥L©ÎªÌ·|¥h¦Ò¼{¤@¤U»a¤Ñ¤j«Òªº¥h¦V¡A²¦³º¤@ª½¦³µÛ³o»ò¤@ӼĤH¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@Ó¤Q¤À¯à°÷Áô§Ô¡B¤ß«ä³±¬rªº¼Ä¤H¡A¥LˬO¤Q¤Àªº¤£©ñ¤ß¡C
¡§³o¤@¤Á¨ÌµM¬O¦aÂäýµÐÂÄ¥æ¥N¤U¨Óªº¡A¦b¥L®ø¥¢¤§«e¡A¥L´¿»¡¹L¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¤T¬É¤j§TªºÀ³§T¤§¤H¨Ó¨ì¦a©²¡A«K¯à°÷¸Ñ¨M¦a©²²{¦bªº³Â·Ð¡AÅý¤Q¤ý¦^Âk¡C¡¨¯³Åw¦ÛµM¤]ª¾¹D¬P©_¬O¤Q¤Àªº¤£º¡¡A¤£¹L¥L¤]¥u¯à°÷W¯ºµÛ¡A¦VµÛ¬P©_¸ÑÄÀ¹D¡C
¬Ý¨ì¯³Åw¨º¤@ÁyW¹G¦Ó¥B¥Rº¡¤F¬è¨Dªº¼Ò¼Ë¡A¬P©_¦A·Q·Q¦Û¤vÁÙn³q¹L¹ï¤è¥h¨Ï¥Î½ü¦^Ãè¡A¤]¥u¯à°÷W¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¦VµÛ¯³Åw¹D¡J¡§§A©h¥B±N¨Æ±¡Á¿¨Ó§Ú§v§v¡A¨ì©³¯à¤£¯à°÷À°¤W§A̪º¦£¡A§Ú¥u¦³§v§¹¤§«á¡A¤~¯à°÷°µ¥Xµª´_¡C¡¨
¬P©_²{¦b¤]¨S¦³³zÅS¥X¦Û¤vn¨Ï¥Î½ü¦^Ã誺·N«ä¡A¥Ln¥ý¬Ý¬Ý¹ï¤è¨ì©³n¦Û¤v°µ¤°»ò¡AµM«á¦A°µ¥´ºâ¡C