¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­W©]

¥¿¤å ¤G¤Q¥| ¨®¦æ ¤å / ¤£¨£¦ó

    ®O¥¿¦~±qÂd¥x¤¤¨ú¥X¤F¤@­Ó­«­«ªº¦Ç¥¬³U¤l¡A³o³U¤lÁöµM¤£ºâ¤j¡A¤£¹L¤­¦ÊªTª÷¹ô¸Ë¦b¨½ÃäÁÙ¬O¦³¨Ç¤ã²´¡A¥L±N³U¤l±À¨ì³¯¯À²´«e¡A³¯¯À¥¶¶}³U¤f¦V¨½­±ºË¤F¤@²´¡Aº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¡§®O´xÂdÁÙ¯u¬O»¡¨ì°µ¨ì¡C¡¨»¡µÛ¥L¤S§â³U¤l©¹¦^¤@±À¡A¡§±z¦Û¤v¯d¤U¨î§@¦ç»nªº¶O¥Î¡A¨ä¥Lªº§Ú­n®³¨«¡C¡¨

    ¡§³o¡K¡K¡¨®O¥¿¦~¯º¨þ¨þªº·b¤F·b¤â´x¡A¡§¨º¨­¦Ç¥¬¦ç»n­n»ù¤­¤QªTª÷¹ô¡A§Ú­Ì¤§«e¤w¸gÁ¿¦n¡A¨ä¥Lªº´N·í§Ú®O¥¿¦~°eµ¹«È©xªº¤F¡A±z¬Ý¦p¦ó¡H¡¨

    ³¯¯À®iÃC¤@¯º¡A¦VµÛ®O¥¿¦~¤@«ý¤â¡A¡§¦p¦¹¡A«K¦hÁ´xÂd¤F¡C¡¨

    ¡§À³¸Óªº¡C¡¨®O¥¿¦~¤´Â¬O¯º®eº¡­±¡A¬ÝµÛ³¯¯À²¤Å㦳¨ÇÀª§¼¡A¡§¦p¦¹¡A¨º¤p¦Ñ¨à¥i­n¦Û¤v°Ê¤â¤F¡H¡¨³¯¯ÀÂIÀYÀ³¤¹¡A®O¥¿¦~³o¤~§è¶}³U¤f¡A¦ù¤â¶i¥h¼Æ¤F¤­¤QªTª÷¹ô¥X¨Ó¡AÂ\¦bÂd¥x¤Wª÷ÀéÀ骺¡A¬Ý¦b¥Lªº²´¤¤¤]¤£®É«_¥Xª÷¥ú¡A¡§«È©x¡A¤p¦Ñ¨à»¡¥y¤£¤¤§vªº¸Ü¡A³o»ò¦hªºª÷¹ô¥i¤£¬O­Ó¤p¼Æ¥Ø¡A±z´N³o»òÀH¨­±aµÛ¡A§Ú¾á¤ß±zªº¦w¥þ¡C¡¨

    ¡§Ãø¹D´xÂdªº§v¨ì¤F¤°»ò­·Án¡H¡¨³¯¯À¥b¶}ª±¯ºªº¹ïµÛ®O¥¿¦~¹D¡A¦P®ÉÀH¤â±N³U¤f¤@Ãl¦Ó«á´£¦b¤â¤¤¡A¦]¬°¬Q±ßªº¨âªi¤H¤¤¥LÁÙ¤£ª¾¹D³Q¥L©ñ¨«ªº¨º¤T­Ó¤Hªº¨Ó¾ú¡A¤£¹L³Q³¯¯À³o»ò¤@°Ý¡A®O¥¿¦~°¨¤WÅܱoÄYµÂ¡A®¥ÂÔªº»¡¹D¡J¡§«È©x¡A³o­Ó¤p¦Ñ¨à¥i¤£´±¶Ã»¡¡A¤£¹L³oª÷¹ô½T¹ê¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¡A±z¤@­Ó¤H±aµÛ³o»ò¦h²{»È¦æ¨«°_¨Ó¥²µM¤£¤j¤è«K¡C¦pªG±z«H¤£¹L¤p¦Ñ¨à¡A¤]¥i§ä¤@³B¿ú²ø¼È¦s¡C¡¨

    ³¯¯À¨þ¨þ¤@¯º¡A¡§´xÂd¦h¼{¤F¡A¨â¤T¤Ñ¤§¤º§Ú´NÂ÷¶}¦¹¦a¡A¦s°_¨Ó¤Ï¦Ó¤£«K¡C¡¨

    ¡§¨º¬O¡A¨º¬O¡C¡¨®O¥¿¦~³s³sÂIÀY¡A¥L¤]ª¾¹D¦n¦h¤£§´¡A©Ò¥H¤]´N¤£¦A¦h¨¥¡A¡§¤£ª¾«È©xÂ÷¶}¤§«á¥i¬O­nª½±µ¦^¶m»ò¡H¡¨

    ®O¥¿¦~ªº¦n©_¤ß¦­¤wÅý³¯¯À¹ï¥L¥Í¥Xĵı¡A¦¹®É¥L¤S°Ý¤Î³¯¯Àªº¦æµ{¡A³¯¯À¾G­«ªº¥´¶q¤F¥L¨â²´¡A®O¥¿¦~«oÅã±o¥Ø¥ú°{Ã{¡A¤ù¨è¤§«á³¯¯À¤@¯º¡A¡§¤£¿f´xÂdªº¡A§Ú©t¨­¤@¤Hº}ªy¦b¥~¡A¦­¤w¨S¦³¿Ë¤H¡A¨º¨½Áö¬O®a¶m«o¤]»P®Ç³BµL²§¡A¦Ü¤_³Ì«á¬O¤£¬O¯uªº¦^¨ì¨º¨½¡A§Ú²{¦b¤]¤£´±½T©w¡A»¡¤£·Ç¨ì¤F­þ³B­·´º¨qÄRªº¦a¤è§Ú´N·|°±¤U¨Ó¡A©Ò¥H´xÂdªº³o­Ó°ÝÃD§Ú´N¤£¤j¦n¦^µª¡C¡¨

    ¡§«È©x¯u¬O¦n¿³­P¡AÅý¤p¦Ñ¨à¸r¼}¤£¤w°Ú¡C¡¨»¡µÛ®O¥¿¦~¤@«ý¤â¡A¡§¤£¹L´Nºâ±z¶û¤p¦Ñ¨à†¡@Ãl¡@¤@¬G¥B¡@Íã¶Ù¨fºÈ¬{¡@Ãè­íÇÀ¡à¡@¹Õ¯a´åáü±Ð¡@¡@¦Î¬ðÔô¯éÁÏ¡@ãe¡@»ÑÀɹõ®J¡@Ûà¿ø±S©¤¢|øÊµî¦L¡Ibr />
    ³¯¯À·L·L½K¬Ü¡A³o®O¥¿¦~ÁÙ¯u¬O¦Ñª°¯W¡A¥Î³oºØ¤èªk¸Õ±´¦Û¤v¡A«K°²·N«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¡§§Ú­ËÁÙ¯u¨S·Q¦nÂ÷¶}¤§«á·|¥h­þ¨½¡A¤£¦p´N³Â·Ð´xÂdªºµ¹§Ú¤¶²Ð¤@¤U¬O¤°»ò¶¤¥î­n¥h²ö¦N«°¡H¡¨

    ®O¥¿¦~·|¤ßªº¤@¯º¡A¡§­n»¡«¥­Ì¥_®äÂí¥h²ö¦N«°¡A¾Ì¸}¤Oªº¸Ü¡A´¶³q¤H¦Ü¤Ö¤]±o¨«¤W¨â­Ó¦h¤ë¡A¤£¹L«¥­Ì³o¨½­Ë¬O¦³¤@³B©P®a¨®¦æ¡A¨C¤ë³£·|©¹ªð²ö¦N«°¤@¦¸¡A¦³¨®¥N¨B¡A¤£¦ý³t«×§Ö¤]¬Ù¤O®ð¡A´N¬O»ù®æµyµy¶Q¤FÂI¡A¤£¹L³oÂI¤p¿ú©ñ¦b«È©x¨­¤W¦ÛµM¤£ºâ¤°»ò¡C¡¨¥L°½°½ªººË¤F³¯¯À¤@²´¡A¤SÄ~Äò»¡¹D¡J¡§³o´X¦~ÀHµÛ¤pÂíªºÁcºa¡A©¹ªð²ö¦N«°ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A©Ò¥H©P®a¨®¦æ¤]¤ôº¦²î°ª¡A«e¨â¦~§ó¬O¨ü¨ì«°¥D¤j¤Hªº¤ä«ù¡A¥L­Ìªu³~¥´µÛ«°¥D¤j¤Hªº¦W¸¹¤]¦w¥þ³\¦h¡A©Ò¥H¤@¯ë¥u­n¬O¥h²ö¦N«°ªº¤HµL¤£¿ï¾Ü¸òµÛ¨®¦æªº¶¤¥î¡A¨ì²{¦b¦ì¤l¤]´N¶V¨Ó¶VÃø­q¡A´¶³q¤H­Y¬O·Q¥h²ö¦N«°©È¬O±o´£«e¥b¦~¹w­q¡C¡¨

    ¡§´£«e¥b¦~¡H¡¨³¯¯À²¤·PÅå³Y¡A·Q¤£¨ì³º·|¤õÃzªº¦p¦¹µ{«×¡A¤£¹L¹ï¥L¨Ó»¡¡A¸ò¤£¸ò¨®¦æ®Ú¥»´NµL©Ò¿×¡A¥L­ì¥»¤]¨S¥´ºâ§¤¤°»ò¨®¥h²ö¦N«°¡C¤£¹L®O¥¿¦~¬ÝµÛ³¯¯À¦p¦¹Åå³Y¬Æ¦Ü¦³¨Ç¥¢±æªº¼Ë¤l¡A¤ßª¾¹ï¤è¤@©w¬O­n¨ì²ö¦N«°¥h¡A¥u¬O¼L¤W¤£»¡¦Ó¤w¡A¦¹¤H¤p¤p¦~¬ö¡A¤£¦ý¨­Âí«³f¡A¦Ó¥B­×¬°¤£«U¡A¥L¤@©w­n±N³o¥ó¨Æ¸[§i«°¥D¤j¤H¡A¤£¹L²´¤UÁÙ¬O±o±N³¯¯Àí¦í¡A¡§«È©x¡A¤p¦Ñ¨à»¡±o¬O´¶³q¤H±oµ¥¥b¦~¡A¤£¹L§Ú­è¦n¸ò¨®¦æªº´xÂd©P©÷¦³¨Ç¥æ±¡¡A©Ò¥H¦pªG±z·Q·f¨®ªº¸Ü¡A¾Ì¤p¦Ñ¨àªºÁ¡­±¡A¤@­Ó¦ì¤lµ´¹ï¤£¬O°ÝÃD¡C¡¨

    ³¯¯À¤ß¤¤·t¯º¡A­ì¨Ó¶¤F³o»ò¤j¤@°é¡A®Úµ²«o¬O¦b³o¨½¡A¤£¹L¥Lªí­±¤W¤´¬O¥j¤«µLªi¡A¡§®O´xÂd¡A¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£µÛ«æ¦^²ö¦N«°¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤£­n³Â·Ð§A¤F¡C¡¨»¡µÛ¥L¹ï®O¥¿¦~¤@«ý¤â¡A¡§´xÂd²±±¡¡A¦b¤U¤ß»â¡A¦h¦³¥´ÂZ¡A´N¦¹§iÃã¡C¡¨

    ¡§äM¡H¡¨®O¥¿¦~¤@§â´¤¦í³¯¯Àªº¤âµÃ¡A¡§»¡¤ß¨½¸Ü¡A¹³±z³o¼Ëªº¶Q«È¡A¤p¦Ñ¨à°ß®£µL½tµ²¥æ¡A¯à¬°±z°µÂI¨Æ¤D¬O§Úªººa©¯¡A«È©x´N¤£­n±ÀÃã¡A§Ú²{¦b´N³­§A¥h¨£©P©÷¡A¦^²ö¦N«°ªº¨Æ´N¥æµ¹§Ú¦n¤F¡C¡¨®O¥¿¦~©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A¥Lªº¥D°Ê¼ö±¡´N¹³»P³¯¯À¤w¸gµ²¥æ¦h¦~¦üªº¡A©ÔµÛ¦³¨Ç¯íµMªº³¯¯À¥X¤F°Ó¸¹ª½©bÂí¤l¤¤¥¡ªº¨®¦æ¡A¤£¹L®O¥¿¦~ªº¤ß¤¤«o¦­¤w¦³¤F¦Û¤vªº¥´ºâ¡C

    ³¯¯À±N¿ú³U­I¦b¨­«á¡A¤@¸ô¸òµÛ®O¥¿¦~¡A¤£¹L¥b¨è¥\¤Ò´N¨ì¤F¤@®yº³º³ÄcÄc¼ö¾x¤£¤wªº¤j°|¡A¤G¤H®|ª½¨«¶i°|¤º¡A¤£®É¦³¤H¸ò®O¥¿¦~¥´µÛ©Û©I¡A®O¥¿¦~«o¤]¥u¬OÂIÀY¦^À³¡Aª½¨ì¤@³B´[©Ð®ÇÃä¡A¦³¥ë­p±N¤G¤Hªï¤F¶i¥h¡A®O¥¿¦~³o¤~¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤E¡A§A­Ì´xÂd©O¡H¡¨

    ³QºÙ§@¦Ñ¤Eªº¥ë­p½Ð¤G¤H§¤¤U¡A°`¨­¦^¹D¡J¡§®O¦Ñ·Ý¡A±z¨Óªº¥¿¦n¡A´xÂd­è¦^¨Ó¡A¦b«á°|ÂI¨®©O¡A­n¤£­n§Úµ¹±z³q³ø¤@Án¡C¡¨

    ¡§¤£¥²¤F¡A§Ú¿Ë¦Û¥h¨£¥L¡A¥¿¦n¸ò¥L¦³¨Ç¸Ü»¡¡C¡¨®O¥¿¦~¯¸°_¨­¡A­Á­º¹ï³¯¯À»¡¹D¡J¡§±z¦b³oµy­Ô¤ù¨è¡A§Ú¥h¸ò¥L­Ì´xÂd¥´Án©Û©I¡C¡¨³¯¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A®O¥¿¦~¤~¤S¦^ÀY»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤E¡A³o¦ì¬O¶Q«È¡AÀ°§Ú¦nÁn©Û©IµÛ¡C¡¨

    ¡§¦n¡@¡C¡¨¦Ñ¤E´ê¨ì³¯¯À¨­«e¤@°`¨­¡A¡§·Ý±zµy§¤¡A§Ú¥hµ¹±z¤W¯ù¡C¡¨»¡½}¥L¸ò®O¥¿¦~¤@¦P¥X¤F´[©Ð¡A¥u¯d³¯¯À¤@¤H§¤¦b«Î¤º¡A¤£¦h®É¦Ñ¤EºÝ¤F¤@¸J­»¯ù¸ò¨âºÐ¯ù­¹¦^¨ÓÂ\¦b®à¤W¡A¡§³o¬O¥»©±¼p¤l¦Û¤v°µªº¡AÁö¤£ºâ¤°»ò¬ü¨ý¡A«o¤]Ãø±o¡A½Ð·Ý¹Á¹Á¡A§Ú¥s¦Ñ¤E¡A´N¦bªù¤f¡A¦³¤°»ò¨Æ±zºÉºÞ§h©J«K¬O¡A®O¦Ñ·Ý¥h§ä§Ú­Ì®a´xÂd»¡¸Ü¡AÀ³¸Ó¤]¥Î¤£¤F¦h¤[´N¯à¦^¨Ó¡C¡¨³¯¯ÀÂIÀYÁ¤F¡AºÝ°_¯ù¸J©ñ¦b»ó«e»D¤F»D¡A³o¸J¯ù½T¹ê²M­»²H²n¡A¤£¿@¤£¯P¡A¤£·Å¤£¤õ¡A¯ù­¹¤]°µ±oºë­P¡C³¯¯À«~¤F¤@¤f¯ù¡A¯¸°_¨­¨Ó¦b«Î¤º¨«¤F´X¨B¡A¥uµ¥®O¥¿¦~¦^¨Ó¡C

    ª½¨ì®t¤£¦h¹L¤F¤@¨èÄÁªº¥\¤Ò¡A³¯¯À·PÀ³¨ì«Î¥~¦³¤H¨«ªñ¡A¤~¤S§¤¦^®y¦ì¤W¡A¤£¤[«K§vªù¥~¦³¤H¤jÁn¦[³Ü¡A¡§¦Ñ¤E¡A¶Q«ÈÁÙ¦b«Î¤º»ò¡H¡¨

    ¡§¦^´xÂdªº¡A«È¤HÁÙ¦b¡C¡¨

    ¡§ºµ³Jª±·N¨à¡A§A¤£¦b«Î¤ºµ¹·Ý¦n¥Í©Û©IµÛ­Ë¯¸¦b¤Fªù¤f¡H¡¨

    ¡§´xÂdªº¡A¤p¤H²Â¼L©å¦Þ¡A©È»¡¤°»ò¸Ü«È¤H¤£·R§v¡A©Ò¥H¤~¯¸¦b³o­ÔµÛ¡C¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@­Ó¤­¤j¤T²Êªºº~¤l±qªù¤f¨«¤F¶i¨Ó¡A¦¹¤HÀ³¸Ó´N¬O¨®¦æªº´xÂd©P©÷¤F¡A³¯¯À»°¦£¯¸°_¨­¦Vªù¤f±æ¥h¡A¥u¨£¨ºº~¤l¤Q¤À¶¯§§¡A¼eªÓ¯¶¸y¡A¥|ªÏ­×ªø¡Aº¡Áyªº­JÓ³«ë¤£¯àªø¨ì¦Õ«á¡A¤@¨£³¯¯À»·»·ªº«K«ý¤â¬Ûªï¡A¡§«È©x½Ð§¤¡C¡¨

    ³¯¯À¤]ÂIÀYÁÙ§¡A¥¿¦b¦¹®É®O¥¿¦~±q«á¸ò¤F¶i¨Ó¡A®ð³Ý¦S¦Sªº»¡¹D¡J¡§©P¦Ñ¤j´N¬O³o¯ë«æµÊ®ð¡A³o¤@¸ôÅý¤p¦Ñ¨à¦n»°¡A²Ö±o³s®ð³£­n³Ý¤£¤W¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§¼K¼K¡C¡¨©P©÷²n®Ôªº¤@¯º¡A¡§§A¸ò§Ú»¡¦³¶Q«È¤Wªù¡A§Ú­þÁÙµ¥±o¤Î¡A³o¤£¬O«æµÛ¨Ó«eÃä¬Ý¬Ý»ò¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A½Ð§¤¡C¡¨©P©÷½Ð³¯¯À¤G¤H§¤¤U¡A¦³´Âªù¥~³Û¹D¡J¡§¦Ñ¤E¡Aµ¹·Ý´X­Ó­«·s¤W¯ù¡I¡¨¤£¦h®É¦Ñ¤E¤SºÝ¤F·s¯ù¶i¨Ó¡A­«·sÂ\¤W¡A©P©÷Â\Â\¤âµ¥¦Ñ¤E°h¤U¥h¥L¤~¹ïµÛ³¯¯À«¨¼L¤@¯º¡A¡§«È©x¡A§v®O¦Ñ­ô»¡§A­n¥h²ö¦N«°¡H¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨³¯¯ÀÂIÂIÀY¡A¬JµM¤w¸g¨Ó¨ì³o¨½¡A¥LÁ`¤£¯à¦A»¡¦Û¤v­n¥h§Oªº¦a¤è¡A¡§§Ú¤]§v»¡©P¦Ñ¤jªº¨®¦æ±Mªù©¹ªð¤_¨â¦a¡A©Ò¥H³o¤~¡K¡K¡¨

    ¡§¦n»¡¡I¡¨©P©÷­«·s·q¯ùµ¹³¯¯À¡A¡§¤£¿f«È©x¡A³o¤]´N¬O®O¦Ñ­ôªº­±¤l¡A¤£µM³o­Ó®É­Ô§ÚÁÙ¯u¬O¦w±Æ¤£¨Ó¡A¤£¹L¬JµM«È©x¨ì¤F¡A§Ú¤]»¡¥y¹ê¸Ü¡A²´¤UÁÙ¦³¥|­Ó¦ì¤l¡A¤D¬O«¥­Ì¨®¦æ±Mªù¬°³Ì¬°°ª¶Qªº«È¤H·Ç³Æªº¡A©Ò¥H»ù¿ú¤W¤]µyµy°ª¤FÂI¡C¡¨

    ®O¥¿¦~¤@¯º¡A¡§©P¦Ñ¤j¤£¥²¬°»ù¿ú¾á¤ß¡A§Ú¤¶²Ð¨Óªº«È¤H¥i¤£·|¦b¥G³o­Ó¡A¥u­n§Aªº¨®°÷µÎªA´N¦æ¡C¡¨

    ¡§¨º¬O·íµM¡C¡¨©P©÷¤@¯º¡A¡§©Ò¥H«È©x­Y¬O·Q¦^²ö¦N«°ªº¸Ü¡A¦b¤UÁÙ¯à¦w±Æ¥|­Ó¤H¡C¡¨

    ¡§«Ü¦n¡C¡¨³¯¯À»´¦R¤F¤@¤f®ð¡A¡§¦b¤U¤]¥u¬O©t¨­¤@¤H¡A©Ò¥H¥u­n¤@­Ó¦ì¤l´N°÷¤F¡C¡¨»¡µÛ³¯¯À¦ù¥X¤F¤@­Ó¤â«ü¡A¬Ý¤F¬Ý©P©÷¡A¡§¤£ª¾©P¦Ñ¤j±Mªù¬°³o³Ì°ª¶Qªº«È¤H·Ç³Æªº¦ì¤l¡A«o¬O»Ý­n¦h¤Ö¿ú¡H¡¨

    ©P©÷¤@¯º¡A³¯¯À³o¤~ª`·N¨ì¦¹¤H²´Á_¯Uªø¡A³o¤@¯º²´´Ø´X¥G³£¤w¸gÖ©¤F°_¨Ó¡A¡§«È©x¡A¥H©¹«¥­Ì³o¤@­Ó¦ì¤l³£­n¤Q¤­­Óª÷¨à¡A¬JµM§A¬O®O¦Ñ­ô¤¶²Ð¨Óªº¡A¤Q¤G­Ó´N¦æ¡I¡¨»¡µÛ¥L¬Ý¤F¬Ý®O¥¿¦~¡A¡§¦Ó¥B§Ú¥i¥H«OÃÒ§A³o­Ó¦ì¤lµ´¹ï¬O¥|­Ó¨½Ãä³Ì¦nªº¡A®O¦Ñ­ôª¾¹D¡A§Ú³o³Ì´L¶Qªº¦ì¤l¤@½ë¤]¥u¦³¤K­Ó¡A´Nºâ¬O«°¥D¤j¤Hªº¨Ï¦Ú¨Ó¤F¤]¬O§¤³o­Ó¦ì¤l¡C¡¨

    ®O¥¿¦~ÂIÂIÀY¡A¡§©P¦Ñ¤j³o¦¸­Ë¬O¯u°÷²n§Ö¡A«È©x±z¬Ý¦p¦ó¡H¡¨

    ¤Q¤GªTª÷¹ô¡A³¯¯À¤ß©³½Lºâ¤F¤@¤U¡A³o­Ó»ù®æ½T¹ê¤£µá¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¥L¤]¥i¥H¬Ù¥h³\¦h¸ô¤Wªº³Â·Ð¡A·í®É®iÃC¤@¯º¡A¡§¦p¦¹´N¦hÁ©P¦Ñ¤j¸ò®O´xÂd¤F¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø