¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ­^¶¯Áp·ù¤§µ´¥@µLÂù

¥¿¤å ²Ä1494³¹ ®Á¥´¤F ¤å / ´H·¬¿pÀs

    &bp;&bp;&bp;&bp;®L·s¦bµ¥¤F·|¤§«á¡A´N¬Ý¨ì¨Ó¤H¤F¡C¡]³Ì§Ö§ó·s¡^

    ®Ú¥»¤£»Ý­n§O¤H¤¶²Ð¡A¤@²´¬Ý¹L¥h¡Aª½±µ´N¯à»{¥X¨Ó¤F¡C

    ³o¬O¤@­Ó¤j¬ù¦³30¨Ó·³ªº¤¤¦~¤H¡C

    ¹ï¤èÀs¦æªê¨B¶¡¡A¦Û¦³¤@ªÑ¤s«B±ý¨Óªº¡A¦p±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº®ð¶Õ¡C

    ¬Ü¦t¶¡ªº«ÂÄY·P¡A²´¯«¤¤®g¥Xªº¦³­Y¹ê½èªº¥ú¨~¡A·|Åý¨C¤@­Ó³Q¬Ý¨ìªº¤H³£¦³¤@ºØ¤ßÀY¤@ºòªº·Pı¡C

    ´N³s¹ï¤è¨­«á¸òµÛªº¨â­Ó«OÅ@ªº¤h§L¡A³£¬O«D¦P¤ZÅT¡A®ð¶Õ¤£¤Z¡C

    ·íµM¡A¦¹®É¤T¤H³£¬O´¶³q¸Ë¡C

    §Y¨Ï¦p¦¹¡A¬Ý¤W¥h¡A¤]¤£¹³´¶³q¤H¡C

    ¹ï¤è«Ü®¥·qªº¨Ó¨ìºÖ´µ¯S­±«e¦æ¤F¤@§¡A¥Î­^¤å³Û¤FÁn¡§¦Ñ®v¡¨¡C

    ¬Ý°_¨Ó¡A¹ï¤_³o­Ó¦Ñ®v­Ý®Õªø¥L¬O¤Q¤Àªº´L·q¡C

    µM«á¡AºÖ´µ¯S´N§â¨Æ±¡Â²­nªº»¡¤F¤U¡C

    ªí¥ÜÅý¥L¸ò®L·s¨Ó¤@³õ¤ñ¸Õ¡A¦ý¡AºÉ¶q¯d¦u¡C¤U¤â§O¤Ó­«¡C

    ºÖ´µ¯S¤£·Q°_ª§ºÝ¡A¦ý¡A¥L¤]¤£¥i¯à¥Õ¥Õ»{¿é°Ú¡A²{¦b³o°ÝÃD»¡¤j¤£¤j¡A»¡¤p¤£¤p¡C

    ¬J¬O°ê»Ú¤Æ°ÝÃD¡A¤]¬O¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº°ÝÃD¡C

    ®L·s²{¦bµ¥¤_®v¥X¦³¦W¡C¬°¤F¦Û¥Ñ¥­µ¥¦Ó¾Ô¡A¦bºô¤W³Õ¨ú¤F¤£¤Ö¤j²³¤ä«ùªº¡C

    ²{¦bÂù¤è³£¬OÃMªêÃø¤U¡A¤£¥i¯à´N³o»ò¤F¤F¡C

    ºÖ´µ¯S¥²¶·¬°¾Ç®Õ¡A¬°°ê®aª§¨ú³o­Ó­±¤lªº¡C

    ¤]´N¬O¡A¥²¶·­n¥þ¤O¥H­u¡I

    ©Ò¥H¡A¥L¯S¦aÅý¦Û¤v´¿¸gªº¾Ç¥Í¤W³õ¡A¥HÅã¥Ü¦Û¤v¹ï¤ñÁɪº¬Ý­«¡C

    ³Ó­t¡A´N¥Ñ¤Ñ©w§a¡C

    ´¶³q¤H»{¤£¥X¨Ó¡A¦ý®L·s¬O¯à¬Ý¥X¨Óªº¡C

    ±q¤@¨Ç¤Hªº²´¯«¡A®ð¶Õ¤W¡A¥L¤@²´´N¯à¤À¿ë¥X¹ï¤è¨­¤W¡A­I­tµÛ¦h¤Öªº¤H©R¡C

    ³oµ´¹ï¬O­Ó«÷·i¦b¾Ô³õ«e½u¡A±þ¤H¦p³Âªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¨ººØ§¤¦b¿ì¤½«Ç¨S¥X¨Æ´Nµ¥µÛ»â¼ú¡A¥X¨Æ´N²Ä¤@­Ó¶]ªº±N»â¡C

    ¶È±q¸ò¹ï¤è¹ïµøªº²Ä¤@²´¡A®L·s¨º±Ó¾Uªº·Pı¡A´N¥é¦ò¤w¸g¬Ý¨ì¤F¹ï¤è¨­¤WªºµL¼Æ¤`»î¡C¡]¡^

    ·íµM¡A®L·sÄݤ_ÁôÂïS§O¦nªº¨ººØ¡C¹ï¤è¥J²Óªº¼fµø¤F®L·s¤@µf¡A¨Ã¨S¯à±q¥L¨­¤W¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¡C

    µØ®L¦³¤Ó¦hÁôÂ꺧ޥ©¡C

    µM«á¡AÀq¼w²z¨Ó¨ì®L·s¸ò«e¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡C

    ®L·s¨S¦^µª¡A­Ë¬O®ÇÃ䪺°|ªø¸ÑÄÀ¤F¤U¡A®L·s¤£·|­^¤å¡C

    ¥X¥G·N®Æªº¡A¹ï¤è©~µMª½±µ¥ÎµÛ¥Íµwªº¤¤¤å¥æ¬y¤F¡C

    Àq¼w²z¤£ºâºë³q¤¤¤å¡A¦ý¦]¬°¡§·~°È¡¨»Ý­n¡AÁÙ¬O·|ÂI²³æªº¨¥»yªº¡C

    ¡§µØ®L¤H¡H§Ú¡A¹J¨£¹L¤£¤ÖµØ®L¤H¡A¥L­Ì¦³±jªº¡A¤]¦³®zªº¡A¦ý¡K¡K³£¤ñ§Ú­Ì®zªº¦h¡A³o¬O¥ý¤Ñ°ò¦]¤Îª«ºØªº­ì¦]¡A§A©ú©ú¨Ã¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡A¬°¤°»òÁÙ­n¨Ó¬DÆ]¡H¡¨

    ®L·s±q¹ï¤èªº¸Ü»y¸ò²´¯«¤¤¡A·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑÃø¥H±»¹¢ªº¹ï¤_¦Û¨­ºØ±ÚªºÅº¶Æ¡A¥H¤Î¹ï¤_¨ä¥L­ÓÅ骺»´½°¡C

    ¹ï¦¹¡A®L·s²H²Hªº·L¯º»¡¡A¡§½Öª¾¹D©O¡A§Ú­è­è¤]¹J¨ì¤F¤£¤Ö¬ü°ê¤H¡A¥L­Ì¡K¡K¤]³£¤ñ§Ú­Ì®zªº¦h¡C¡¨

    ®L·s²@¤£«È®ðªº¦^·q¤F¹L¥h¡C

    Àq¼w²z´­¤F´­¬Ü¤ò¡A¯º¹D¡A¡§¦Ñ®v»¡§A¤f¤~«Ü¦n¡A¬Ý¨Ó¬O¯uªº¡C¡¨¤T°ê¤§¥|¥@¤T¤½

    »¡§¹¡A¨ºÆN¤@¯ë²`Â㪺²´´Ø´NÖ©¤F°_¨Ó¡A¾U§Qªºµø½u¥´¦b¤F®L·s¨­¤W¡C

    ¡§§Ú­Ì¨Ó¨î©w¤@­Ó³W«h§a¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¤@°Ê°_¤â¨Ó¡A§Ú¥i¯à´N¦^¦¬¤£¦í¤â¡A§A¤j·§¤]¨S¦³Á|¥ÕºXªº®É¶¡¤F¡A©Ò¥H¡A³]©w¤@­Ó¤f¥O¡A·í§A»¡¡¥ct¡¦¡A©ÎªÌ¡A·í§A½Ý°_¤j©æ«üªº®É­Ô¡A´Nªí¥Ü»{¿é¡A§Ú·|°¨¤W°±¤î§ðÀ»§ðÀ»¡C²z¸Ñ¤F¶Ü¡C¡¨

    ³o¤@°Æ¦n¹³¿w©w¥L·|Ĺªº»y®ð¡AÅý®L·s¬Û·íªº¤£²n¡C

    ®L·s¯º¯º»¡¡A¡§¦n¡A³o±ø³W«h¡A¹ï§A¤]¦P¼Ë¾A¥Î¡C¡¨

    Àq¼w²z¨S¦A»¡¸Ü¤F¡A¥L½w½wÂ\¶}¤F¬[¶Õ¡C¥Îªº¬O¤öªº¤è¦¡¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¥x¤U¬ðµM¶]¨Ó¤F¤@¸sº}«Gªº¤Ö¤k¡C¡]¡^

    ¥ÎµÛ¤¤¤åªº¤è¦¡¡A¬°®L·s³ÛµÛ¡§¥[ªo¡A¥[ªo¡A¥[ªo¡A¤p­ô­ô¡C¡¨

    ³o¤@ÂI¡A®L·s¬O«Ü·P¿E¤F¡A¥u¬O¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¥L¯uªº§Æ±æ¹ï¤è¥u³Û¥[ªo´N¦n¤F¡A¨ä¥L´Nºâ¤F§a¡C

    ¤ñ¦p¡A¡§¤p­ô­ô¦n«Ó°Ú¡A§Ú³ßÅw§A¡C¡¨

    ¡§¥æ­ÓªB¤Í§a¡C¡¨

    ¡§¥´§¹µ¹­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡A¥[­Ó·L«H°Ú¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    Ãþ¦ü³o¼Ëªº®L·s¯u¤ß§Æ±æ¦o­Ì§O¦A³Û¤F¡C

    µM«á¡A¥L¤]½w½w¦ù¥X¤@¥u¤â¡A·L·L¨I¤U¤F¨­§Î¡C

    ®L·s­n»{¯u¤F¡C

    ¹ï¤è¨­¤W³zÅS¥X±j¯Pªº±þ®ð¡A¨c¨cÂê©wµÛ¥L¡A¥é¦ò¤@¥u±i¶}¤j¼L¡AÅSµÛ¤ú¾¦ªº´cªê¡AÀH®É¼³¤W¨Ó¤@¤f«rÂ_¥Lªº³ïÄV¡C

    Àq¼w²z½T¹ê¦³¨g¦kªº¸ê¥»¡A¦b®ü°\³¡¶¤ªºµL¼Æ¦¸¾ú½m¤¤¡A¥L¦­¤w¤ñ¤§«e¦b¥@¬É·iÀ»·|¤W­n±jªº¦h¡A¦º¦b¥L¤â¤Wªº¶±¦þ§L¸ò¬y­ê§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

    ®L·s½w½w»¡¹D¡A¡§¶}©l§a¡C¡¨

    ÀHµÛ¥Lªº¸Ü¸¨¡AÀq¼w²z¤]¦p¤@°}­·¤@¯ë¡A®u¨÷¤F¹L¨Ó¡C

    ¥ýµo¨î¤H¬O­x¶¤¤¤ªº·Ç«h¡A­þ©È­±¹ï¦A®zªº¹ï¤â¤]­n¥H¾jªê¼³­¹ªº«ººA¡A¶ÉºÉ¥þ¤O¡A¤£µM¡A§AÀH®É¥i¯à¦º¤_¹ï¤â¤§¤W¡C

    ®L·s¸ò¸o¦ººqªº¦þ§L¥æ¹L¤â¡A¤]ª¾¹D¹ï¤èªº¤@¨Ç¥´ªk¡A¦h¥b¬O«÷µÛ§Ö«Ü·Ç¡A¾aµÛ¤@¨Ç²³æªºª½¨Óª½©¹ªº§Þªk¨Ó¾Ô¤æ¡A¥L­Ì³q±`·|ºÉ¶qªº´î¤Ö¥X©Û¡A¦¬©Ûªº°Ê§@®É¶¡¡A¥H³t«×¡C¤O¶q¨Ó¨ú³Ó¡C

    ®L·s¹ï³o¨ÇÁÙ¬O¦³ÂI¸gÅ窺¡C

    µM¦Ó¡A¥O¥LÅå³Yªº¬O¡AÀq¼w²z¥Îªº¬J¬O¦þ§L¨ººØÂ²³æ²Ê¼Éªº¾Ôªk¡A«o¤S¿Ä¶×¤F­x¶¤ªº§Þ¥©¡C

    ¨Ï¥Îªº¬O®ü°\¬ðÀ»¶¤¯S®íªº¾Ô¤æ§Þ¥©¡A¤_§Ö«Ü·Ç¤§¥~¡AÁ٨㦳ÁcÂøªº§Þ¥©²`«×¡C

    ¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö¬Ý¬ïÃѯ}ªº¡C

    ¨â¤H´X¤U¥æ¤â¤U¨Ó¡C®L·s¦³ÂI³QÅå¨ì¤F¡C

    ¹ï¤èªº¨C¤@¤U¡A¬J¬Oª½§ð­n®`¡A§ðÀ»¤Hªº¸£³U¡A³ïÄV¡A¤ßż¡A²´´Øµ¥³¡¦ì¡CµM¦Ó«áÄò¤SÄ­§t¤FµL¼ÆªºÅܤơC

    ¤£¬O²³æªº§Þ¥©¡A¥u¬O¡A¬Ý°_¨Ó²³æª½¥Õ¦Ó¤w¡C

    ®L·s¨Ï¥Îªº¬O®L®aºë§®ªº®±ªk¡A¨ÓÀ³¹ï®ü°\¬ðÀ»¶¤ªº·i¤æ§Þ¥©¡A¦b´X¤U¸Õ±´**¾W¤¤¡AÂù¤è®±¨Ó¤ö©¹ªº¡C¤æ¤F­ÓºX¹ª¬Û·í¡C

    ²³¤H¥u¯à§v¨ì©I©Iªº®±­·¡AÁÙ¦³¨â¤H®±´xªºªÏÅé½í¼²¤W¡C

    ¦]¬°¨â¤Hªº°Ê§@³£¤Ó§Ö¤F¡A¥~¤H®Ú¥»³s°Ê§@³£¬Ý¤£²M¡A´Nı±o¨â¤H§A¨Ó§Ú©¹ªº¬Û·íªººë±m¡C³\§A¤@¤ù¬P¥úÀöµM¡J¼o§÷¸¡¶Â°p¥D

    µM«á¡A®L·s©Û¦¡¤@Âà¡A¤â¤Wªº´x­·¤@ÅÜ¡CÂà§ð¬°¦u¡A¶}©l¥þ¤O¨¾¦u¹ï¤èªº¶i§ð¡C

    ¦b¶i§ð¤§§E¡A¥L¬O¨S¤°»ò®É¶¡Æ[¹î¹ï¤è°Ê§@¡A¥H¤Î«áÄòÅܤƪº¡C

    ¦ý¦b±M¤ß¨¾¦uªº±¡ªp¤U¡A¥L´N¯à¬Ýªº©ú¥Õ¤F¡C

    ®L·s¨ã¦³¨£¹L¤@¦¸´N¯à¼Ò¥é¹ï¤è©Û¦¡ªº¤Ñ½á¡A¥L·Q±q³o®ü°\¬ðÀ»¶¤¤¤¡C¨V¨ú¹ï¦Û¤v¦³¥Îªº³¡¤À¡A¨Ó§ó¥[²¤Æ¦Û¤vªº©Û¦¡¡C

    ©Ò¥H¡A¦b¡§°Ô°Ô¡¨ªºªÏÅé¬Û¥æÁn¤§¶¡¡A®L·s¬O³s¾Ô³s°h¡C

    ¤@ª½¦b©è§Ü¹ï¤èªº©Î®±©Î¤ö¡A³oµ¹¥L¤âÁu±a¨Óªº­t¾á¬Û·íªº­«¡C

    ¦n´X¦¸¡AÀq¼w²zªº®±ÀY´N¶KµÛ¥LªºÁy¹º¹L¡C

    ²´¬Ý´N­n¥´¤W¥h¤F¡A³£³Q®L·sÀI¦Ó¤SÀIªº¸ú¹L¡A´X¥G´N¬O¨º»ò²@Íù¤§®t¡AÅý®ÇÃä¬Ýªº¤H³£¬O¤@°}¤ßÅå¦×¸õ¡C

    ¥ô½Ö³£Ä±±o®L·s¨S¤O¤F¡A³Q¥´ªº³s³s«á°h¡C

    ®LŠÀðºê¿Õ©`¾Ô¸Í»w¡å¡@»@¡@ÌܶƼ¹¬ÜÂмC¡@®Ù»ÀÅp¨k²vµç»¡ÃøÄå¡@ºr¼}Ãa®¯¡@Ü÷¥»Ò\±é¹kÌÜ¥Õ¬cªf®¤br />
    ¥È¸Á¤@Áy»Àµø¹D¡A¡§¨S¨£ÃÑ¡A§Aºò±i­Ó¤°»ò«l¡AÁöµM¹ï¤èÁÙ¨S¥Î¥þ¤O¡A¦ý¤Ö·Ý¤]ÁÙ¨SºÉ¤O©O¡C¤Ö·Ý©úÅã§ó»´ªQÂI¡A¥L¥u¬O¦b¸Õ±´¡AµM«á¾Ç²ß¹ï¤èªº¸ô¼Æ¡A©ñ¤ß¡A¤Ö·Ý¥²³Ó¡C¡¨

    ¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡K¡K°Ú¡I¡¨

    ´X¥G¬O¦b¥È¸Á¸Ü­µ­è¸¨ªºÀþ¶¡¡A¥þ³õÀþ¶¡ÅT°_¤F´X­Ó¤k¥Íªº¦y¥sÁn¡C

    ¥u¦]¬°¡C®L·sªºÁy¤W³o¦^¬O¹ê¥´¹êªº¤¤¤F¤@®±¡A­x¶¤ªº³s§Þ´N¬O¤@À»¤§¤U¡A­n°¨¤W±µ¨ä¥L©Û¦¡¨îªA¹ï¤è¡A¨¾¤î¥X²{·N¥~¡A©Ò¥H¡AÀq¼w²zªº¤@®M·i±þ§Þ¡Cª½±µ¥´¦b¤F®L·s¨­¤W¡A§â®L·s·í¨F³U¥´¤F¡C

    ¡§³oÁÙ¥s¨S¨Æ¶Ü¡H¡¨®LŠÅyµî¡r¤ì¡@¯éÃõ¡@¡@£iÄ\¡Ñ»w¡@Âj¡@¼Ö´Ã¬ùÙý¡@¡@¿Dñ¾¡@¦Ç¡@¥ýǬëߣF¡@Ì^´«ÌeîÞ¾Û¡CªÖ¨k³¿²a³G¼¹ªT¡@Ãl¡@»ÛÃ[¬KÍÀ¦¡@¡@br />
    ¥È¸Á¤]¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡C¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¤Ö·Ý­è­è¤¤³~ªº°Ê§@©úÅã¹y¤F¤U¡A¨­Åé¥X°ÝÃD¤F¶Ü¡H¬°¤°»òÁÙ¤£¤ÏÀ»¡A¤Ö·ÝÀ³¸Ó¥i¥H°µ¨ìªº¡A¤£¦æ¡A§Ú¤W¥h¡A´Nªí¥Ü¤Ö·Ý¿é¤F¡K¡K¡¨

    ¦b¤@®±¥¿¤¤®L·sÁyÀU¤§«á¡AÀq¼w²z°¨¤W¬ð¶i¾aªñ®L·s¡A¤@­Ó¨yÀ»¥¿¤¤®L·s¯Ý¤f¡AµM«á¤@¸}¤U¹_¡A¹_¹L®L·s¤@±ø»L¡AÅý¥L¨­Å饢¿Å¶É±×ªº¦P®É¡A¤@°O¤WÀ£¨yÀ»¥´¨ì¤F®L·s¯Ý¤f¡A¤@¤U±µ¤@¤U¡A§¹¥þ¤£µ¹®L·s¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡C

    ¤@¨Ç¤k¥Í¤w¸g¦]¬°³o´Ý§Ôªºµe­±¡A¤£§Ô¦A¬Ý¤U¥h¡A¦³¨Ç³¬°_¤F²´´Ø¡A¦³¨Ç®³¤â®¸¦í²´´Ø¡A¤S§Ô¤£¦íªº°½°½±qÁ_»Ø¤¤Æ[¹î¡Cµo²{®L·s¤w¸g³Q¥´ªº§¹¥þ¥¢¥h¤F¤ÏÀ»¤§¤O¡A¤@ÂIÁ٤⪺¾÷·|³£¨S¦³¡C

    ¥uı±o³o®ü°\¬ðÀ»¶¤ªº¤H¡A¤Ó´Ý§Ô¤F¡I

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡K¡K

    ¦¹®Éªº®L·s¡A±q¤@¶}©lªº¤¤®±¡A¨ì³Q±µ³sªº¨yÀ»¡A¤U¹_¡A¤WÀ£¨yÀ»¡A­þ©È¨­Åé¶É±×¦b¥bªÅ¤¤¡A¥Lªºµø½u¡A¤]¬O§¹¥þ¨S²¾¹L¡C

    ª½¤Ä¤Äªº±æµÛ¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¨º­Ó¤è¦V¡A¨º¤@¹D³·¥Õªº­Å¼v¡A§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¡C

    ·íµM¡A¥ú¬O¹L¨Ó¨Ã¤£¦Ü¤_§l¤Þ®L·s¦b¤ñÁɤ¤¤À¯«¡C

    ¥u¦]¬°¡A¥L²M·¡ªº¬Ý¥X¤F¹ï¤è¨«¸ôªº§O§á¡AÁöµMºÉ¤O¸Ë§@¥­±`ªº¼Ë¤l¡A¦ý¡A¹ï¤è©úÅã¦b¨è·NÁ×¶}°Ê¥Î¥ª»L¡A¥ª»L¤@ª½¬O¥H¥­·ÆªºÁͶթ¹³oÃä»°¨Ó¡C

    ®L·s¸£¤l¨½¦b·Qªº¬O¡A¡§¦o«ç»ò»L¨ü¶Ë¤F¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¦oºt¥Xªº¤é¤l¶Ü¡A¤£¬O¦o³Ì­«­nªº¤j¤é¤l¶Ü¡H¡¨

    ¡§»L«ç»ò·|¨ü¶Ë¡A¦]¬°¬Q¤Ñ¡H¤£¹ï¡A¬Q¤Ñ©ú©úÁÙ¦n¦nªº°Ú¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ®L·s¨Ã¤£¬O³Q¥´ªº¥¢¥h¤F¤ÏÀ»¤§¤O¡A¥L¥u¬O¡Aµø½u¤@ª½¨nµÛ¥ª°¼ªº¤è¦V¡A¥Ñ¤_¹L«×ªº±Mª`¡A¹L¤_¾á¤ß¹ï¤èªººt¥X¡A¦Ó§Ñ¤F²{¦b¦b·iÀ»¤¤¡C

    ¥L¨ä¹ê¬O¡K¡K§Ñ¤F¤ÏÀ»¤F¡Ij3v3
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø