¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤³¹ ¥u¬O±þ½Þªº ¤å / ÂŦâ¬P¦t
ÄÆ´²µÛ²H²HÃú®ðªº±áÄf¥ú¼v¤¤¡A´XÓ¤â«ùªZ¾¹¥þ°ÆªZ¸ËIµÛ¼uÃÄI¥]¦æ°Ê¤Q¤À±Ó±¶ªº¨¼v¡A¥X²{¦b«ô°ò¯Sá¤g¦a±a¸ê·½°É±´§½¡A¦ì¤_¬Ö¦a¤@°¼¤@±Æ¤õ®ã²°¥~§Î¤ôªd¤j¼Óªþªñ¡A¤ôªd¤j¼Óªþªñ¤£¬O¥Õ¾ì¾ðªL´N¬O³¥ÆZ¥ÍªøªºÄé¤ìÂO¡A¤@ºØ¸Þ²§ªº±IÀR®ðª^À±º©¦b¤j¼Óªþªñ¡A´XÓ¤â«ùªZ¾¹ªº¨¼v«Ü§Ö®ø¥¢¦bÄé¤ìÂO²`³B¤j¼Ó¤@°¼¡C
¡§§Ṳ́w¸g¨ì¤F³Æ¥Îªº½Ý¤«³q¹D¤f¡A¸Ó¦ºªº¡A½Ö¥Lº¿¼w¥Î°ª¼Ð¸¹¤ôªd«Ê¦º¤F¡A§Ú̶i¤£¥h¡I¡¨
¡§¤£n¨Ï¥Î©w¦VÃz¯}§Þ³N¡Aµ¥§Ų́ӡA°O¦í¡A³oÂI«Ü«n¡I¡¨
¡§©ú¥Õ¡C¡¨
¨¬ï²HÂŦâ«X°ê¯SºØ§L§@°VªA¸}¬ï§CÀ°§@°V¾c¡AÀ¹µÛ¥b«ü¤â®Mªº¤â«ü·f¦b§æ¾÷Å@°é¥~¡A¥Hºj±a±¾¦b³æªÓ³æ¤â¦«ºj¤_¸y°¼¡A¨ØÀ¹³æ§L³q°T¾¹¡A¦³µÛ¤@°Æ¨È¸Ç±®e¨§÷§§ºÓÀY³»¯dµÛµuµoªº¯SºØ§L©u¯S¡A¬ÝµÛ´X¦Ì¥~¨ºÓ¯î¼oªº¤ô¶ð¦ì¤_¦a±ªº°ò®y¤¤¶¡¦ì¸m¡A¦b¦³µÛµ}²¨³¥¯ó¸H¥Û¦a±¤W¤@¤j¶ô¨â¦Ìª½®|¾ò¶ê§Îªº¦Ç¥Õ¦â¤ôªdµw¤Æ¦a±¡A©u¯S³æ¤â«ö¤F¤@¤U¸y°¼¾Ô³N½s´¸y±a¤Wªº¤p«¬³æ§L³q°T¾¹³q¸Ü«ö¶s¡A¼L®B·L·Lį°Ê¡A»y®ð¦³¨Ç®ð´oªº§CÁnÄWÄW»¡µÛ«X»y»y¥y¡A¥Lªº¸Ü»y³q¹L§O¦b§@°VªA¦ç»â¤Wªº·L«¬µL½u¦Õ³Áµo°e¤F¥X¥h¡C
©u¯Sªº¸Üµ¥¼¸¨¡AÀ¹¦b¦Õ¹ø¤Wªº·L«¬´Án¾¹¨½´N¶Ç¨Ó¤F®R¶ð²ïªº»y®ð¨I꺫X»y»¡¸ÜÁn¡C§v¨ì®R¶ð²ï¦p¦¹»¡¡A©u¯S®Ì²´¬Ý¤F¤@¤U¦bªþªñ«ùºjĵ§Ùªº¬ðÀ»¤p¶¤¤@²Õ¦P¦ñ¡A¯«±¡Åã¥X±¢±¢µM¤§¦â¡A»y®ð¦³¨Ç¤£±¡Ä@§CÁn¦^µª¤F¤@¥y¡C
¡§«ç»ò·d±o¡A¤£¬OÅý§ÚÌ«ö·Ó¤@¸¹¬ì¾Ç«°¸Ô²Ó¥~³¡«Ø¿vª«¥¬§½¹Ï§ä¨ì³o¤f½Ý¤«³q¹D¶Ü¡A«ç»ò¤£Åý¨Ï¥Î©w¦VÃz¯}¾¹§÷¤F¡H¡¨
©u¯Sªº¨®Ç¤@Ó¨¼v«æ³t¾aªñ¡A©u¯Sª¾¹D³o¬O¦n°ò¤Í¡A¦³µÛ¥ÕÞÕ¥Ö½§¨§÷¯S§O§§¹êªº¯SºØ§L¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡C¦P¼ËIµÛ¼uÃÄI¥]ªº¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡A³æ¤â¥´¥X¤â¶Õ¥Ü·N©u¯S¸É¤W¦Û¤vÂ÷¶}¤õ¤Oĵ§Ù°éªºªÅ¦ì«á¡A³æ¤â©ðºj¯e¨BªuµÛ¤ô¶ð¤§¤U¸H¥Û¦a¤Wªº¤ôªd¦a±Âà¤F¨â°é¡AµM«á·L·L·nÀY¡AÁy¤WÅã¥XºÃ´b¤£¸Ñªº¯«±¡¡A»y³t«Ü§Ö§CÁn»¡µÛ«X»y»y¥y¡C
¡§½Öª¾¹D°Ç¡A¤]³\¦³«Ü¯S§Oªº²z¥Ñ§a¡H¡¨
©u¯SÂù¤â«ùºjĵ±§ªºª`µøµÛ©P³ò¾ðªL©M¤j¼ÓÀðÅ餧¶¡¦³µL²§±`°ÊÀR¡A¹ï¤_¦P¦ñ¥±©Ô°ò¦Ìº¸Ãö±¼³æ§L³q°T¾¹«á©úÅã±aµÛ¨cÄÌ·N¨ýªº¸Ü»y«Ü¬O»{¦P¡AÀY¤]¤£¦^ªº§CÁn»¡¤F¨â¥y¡C
¡§¦]¬°¤£¯à´N¬O¤£¯à¡A°£«D§A·Q§¤¤g¸¾÷¸¤W¤Ñ¡A§â¾ãÓ«ô°ò¯Sá¤g¦a±a¸ê·½°É±´§½¾n¦a¥þ³£±À¥¡I¤ôªd«Ê³¬½Ý¤«³q¹D¤£¥u¬O¤£Åý¤H»´©öÂô¶i¥h¡AÁÙ±o¨¾µÛ½Ý¤«³q¹D¤¤¦³ªF¦è¶]¥X¨Ó¡C¬°¤F³oӥتº¡A¦b½Ý¤«³q¹D¤§¤Uªº¥¦æ³q¹D¤¤¡A©ñ¦³¤@ªT¤£»ÝºûÅ@¥iªø´Á«O«ù¥i¥Îª¬ºAªº¨â¸U¾··í¶qªº¯SºØ¾Ô³N®ÖªZ¾¹¡A³o¬O¤T¤Q¦h¦~«e®I¤U¥hªº¯SºØ¾Ô³N®ÖªZ¾¹¡A¤@¥¹¨Ï¥Î©w¦VÃz¯}¾¹§÷¡AÃz¬µªº¨RÀ»ªi·|§Î¦¨¯S®í¦a¼h¾_¿ºªi±q¦Ó¤ÞÃz¨ºªT¾Ô³N®ÖªZ¾¹¡K¡K¡¨
©u¯Sªº¸Üµ¥¼¸¨¡A¥LªºÁy¦â°~µM¤@ÅÜ´ý¨¦Ù¦×¤@¤U¤lÁ^ºò¡A´X¥G¦³¤@ºØ·Qn¦©°Ê¤â¨½ºj±ñ§æ¾÷ªº¨R°Ê¡AI¯á¤W¤wµMº¯¥X§N¦½«o³Ì²×§Ô¦í¤F¡C¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¡A«áÀV³B®ÞµÛ¨â±ø¶À½Å¦âµoÄ|¥Ö½§¥ÕÞÕÃCÈÁٺ⤣¿ùªº«X°ê¤ò©f®R¶ð²ï¡A¤wµMIµÛI¥]¥Hºj±a±×IµÛÄżuºj¥þ°ÆªZ¸Ë¥X²{¦b¼o±óªº¤ô¶ð®ÇÃä¡A»y®ðÅã±o±j¶Õªº»¡µÛ«X»y»y¥y¡C
§v¨ì¸Þ²§¯ë¥X²{ªº®R¶ð²ïªº¸Ü»y«á¡A©u¯SÃBÀY¤Wªº§N¦½³£¤U¨Ó¤F¡A¤ß¨½±·t½|¡A³o¥Lº¿¼w¤°»ò¨Æ¤°»ò¤H°Ú¡H«Ê³¬½Ý¤«³q¹D¥Î°ª¼Ð¸¹¤ôªd¤£»¡¡AÁÙ¦b¦a¤U¥¬³]¤F¾Ô³N®Ö¼u¡H¨â¸U¾··í¶qªº®Ö¼u¤@¥¹Ãz¬µ¶}¨Ó¡A³B¤_Ãz¤ß¦ì¸mªº¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤¶¤û·|ª½±µ®ð¤Æ±¼³s¤@ÂI´í¤l³£³Ñ¤£¤U¤@ÂI¡C
µy«á©u¯S¤S·Pı¤£¹ï«l¤F¡AÁöµM¨S¦³·dÀ´¤T¤Q¦h¦~§KºûÅ@¾Ô³N®Ö¼u¬O«ç»ò«O«ù¥i¨Ï¥Îª¬ºAªº¡H¦ý¬O©u¯S²¦³º¬O¤º°È³¡¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤¶¤û¡A¯SºØ§L¨½±ªººë^¡AÀY¸£ÁÙºâÆF¬¡¡A¤@Àþ¶¡´N·dÀ´¾Ô³N®ÖªZ¾¹¤£¬O°w¹ïÂô¤JªÌ¡A¦Ó¬O¹ï¦a¤Uªº¤°»òªF¦è¶i¦æ¥D°Êĵ§Ù©M¨¾±s¡C
¤£Åý¥¦±q½Ý¤«³q¹D³o¨½¶]¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¨¾¤£¦í¡A¤]·|¦]¬°¾Ô³N®ÖªZ¾¹ªº¤ÞÃz¦Ó²Ä¤@®É¶¡ª¾¾å³o¨½¥X¤j¨Æ¤F¡A©u¯S¶É¦V¤_«áªÌªº§@¥Î§ó¹ê»Ú¤@¨Ç¡C
¡§®R¶ð²ï¡A³o¨½ÁÙ¦³¾Ô³N®ÖªZ¾¹¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§ÚÌn±¹ïªº¹ï¤â¨s³º¬O¤°»ò¡H«ç»ò¬O§A¤@Ó¤H¡A¨º¨Ç¤¤°ê¤H°Ç¡H¡¨
¨§÷°ª¤j§§ºÓ¦p¦PÅK¶ðªº¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤¤@²Õ²Õªø¥Ë³s¨Ê¡A§â¤â¨½ªºÄżuºj¥Îºj±a±¾¦b²ä¤l¤W¡A©¹¼o±óªº¤ô¶ðÃ䨫¨Óªº®ÉÔ¡A¯«±¡ºÃ´bªº§CÁn»¡µÛ¸Ü¡C
¡§³o¬O±µªñ¯à·½¬ã¨s¹êÅç«Ç°ò¦ap¹ºªº¤@³¡¤À¡A¦]¬°¦Ò¼{¨ì¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤ªº¹ê»Úª¬ªpÃø¥H¥¿±©è¾×¨º¨ÇªF¦è¡A«ö·Ó¦æ°Êp¹º¹ê¬I¨BÆJ¡A¤G²Õºû«ù¥~³òĵ§Ù¡A¤@²Õt³d°É¹î¤ôªd«Ê³¬ªº½Ý¤«³q¹D¡C¹ï¥~±¡³ø§½ª½ÄݯS¶Ô¶¤©M¯S®í¥ô°È¤p²Õ¥t¦³¥ô°È¡A¥L¡]¦o¡^Ìt³d±q¥¿±¤jªùÂô¤J¯à·½¬ã¨s¹êÅç«Ç¤j¼Ó¦a¤W³¡¤À¡A±q¨º¨½¸ÕµÛ¶i¤J¯à·½¹êÅç«Ç°ò¦a¦a¤U³¡¤À¡A¨º¨½¦P¼Ë¬O¶i¦æ¤FÄY±Kªº«ÊÂꪺ¡A¦³¦h«¤T¨¾¦Xª÷¤jªù¡A»Ýn¦b¨S¦³¤º³¡¹q¤O¨ÑÀ³¤U«·s±Ò¥Î¡C¡¨
®R¶ð²ï¹ï¤_¨«ªñªº¥Ë³s¨ÊºÃ´b¤£¸Ñªº¸Ü»y¦¤w¦³¹w®Æ¡A¦]¬°±q©l¦Ü²×¦o´N¨S¦³§â¯u¥¿ªº¥ô°È¥Ø¼Ð§i¶D³o¤ä¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤¤@²Õ¡A®R¶ð²ï¥ÕÞÕªºÁyÃe¤W¤@Âù²`ÂŦ⪺²´Àû¡Aª`µøµÛ¨«¨ìªñ³Bªº¥Ë³s¨Ê¡A¯«±¡Åã±o§NµÂªº§CÁn»¡µÛ«X»y¡C
¦bª`·N¨ì¥Ë³s¨Ê¨º±i°í¼ÝªºÁyÃe¤W¯«±¡·L°Ê¡A¤â¶Õ¥Ü·NÄ~Äò»¡¥L¦b§v«á¡A®R¶ð²ïÄ~Äò»¡¹D¡J¡§§ÚÌ©M¥L̤¬¬°±»Å@¬ð¤J¯à·½¬ã¨s¹êÅç«Ç°ò¦a¡Cº¥ý¨Ï¥Î¯SºØ¤â¬q¯}©î«Ê³¬½Ý¤«³q¹Dªº°ª¼Ð¸¹¤ôªd¡AÄâ±a·L«¬©I§l¾¹¶i¤J³q¹D¤º¡A±Ò°Ê°ò¦a¥~³ò®ãªoµo¹q¾÷²Õ¡A«ì´_¹q¤O¨ÑÀ³¡Aµ¹³q·ºÞ¹D³]¬I¨Ñ¹qºû«ù°ò¦a³q·ª¬ºA¡A¬°«áÄò¶i¤J°ò¦a®Ö¤ß°Ï°µ¦n·Ç³Æ¡Aª`·N¡A¦a¤U¥i¯à¦³Å髬Ãe¤jªº²rÃ~¦b±Ò°Ê³q·³]¬I«á²M¿ô¹L¨Ó¡A¥Î¤â¤¤ªºªZ¾¹®ø·À¥¦Ì¡A§ðÀ»Ãö¸`©MÀYÀV³¡¥´Äꥦ̡A§ðÀ»Âߤz³¡¤À¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C¡¨
¡§§ðÀ»Âߤz³¡¤À¨S¦³¥Î¡A¤°»òª±·N¨à³o»ò¼F®`¡H¤£·|¬ï¤W¤F¤ÏÀ³¸Ë¥Òªº¦è§B§Q¨È´Äºµ§a¡AÁÙ¬O¥V¯vªº²Âºµ¡H¹É¹É¡K¡K¡¨
¦b®R¶ð²ï»¡¸Ü®ÉÔ¡A¥Ë³s¨Ê¹ïµÛ§O¦b§@°VªA¦ç»â¤WªºµL½u¦Õ³Á§j¤F¨â¤f®ð§â«H¸¹µo¥X¥h«á¡A¦b©P³òĵ§Ùªº¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤²Ä¤@²Õªº¯SºØ§L¡A±x¼Æ¦¬°_ºj±ñ¶×¦X¨ì¤ô¶ð®ÇÃä¡C
Âù¤â¤â«ùÄżuºjIµÛI¥]¡A¯dµÛ¤@ÀY¤o³\¨Óªøª÷¦âµuµoªº¤k¯SºØ§L²ú²úÔÕ¡A¹ï¤_®R¶ð²ïªº¦L¶H¨Ã¤£¨Î¡A§v²M·¡®R¶ð²ï¸Ü»yªº«á¥bºI«á¡AÁy¤WÅã¥XÀ¸ë¦ªº¯«¦â¡A¥Î²¤·L½Õ¨Ôªº¤f§k»¡¤F´X¥y¸Ü¡C
¡§²ú²úÔÕ¡A§A´N·í¥¦¬O¬ï¤W¤ÏÀ³¸Ë¥Òªº¦è§B§Q¨È´Äºµ¦n¤F¡A§Æ±æ§A¬Ý¨ì¥¦¤£n§¿¿Ç¤l´N¦æ¡C¡¨
§v¨ì²ú²úÔÕÀ¸ë¦ªº¤f§k»¡µÛ¸Ü¡A¤À©ú¬O¦b¼J¿Ø¦Û¤v¬G§Ë¥Èµê¡A®R¶ð²ï®Ú¥»¤£¥H¬°·N¡A»y®ðÅã±o¥©Mªº»¡µÛ¸Ü¡CµM¦Ó®R¶ð²ï¬Ý¦ü¥©Mªº¸Ü»y¡A«oÅý²ú²úÔÕ¦¬°_¤FÄ~Äò¼J¿Ø®R¶ð²ïªº·Qªk¡A¯«±¡Àþ¶¡Åܱo¦³¨Ç»øµw¡C
²ú²úÔÕ·t·Q¦Û¤vÀ¸ë¦ªº¸Ü»y¡A«ç»ò´N¯uªº¦¨¤F¨Æ¹ê¤F¡A¥´Âߤz¥´¤£¦ºªº¦è§B§Q¨È´Äºµ´N¬O¾µ¹Ú¦n¤£¡H³o¥i¤ñ¨ºªT¨â¸U¾··í¶qªº¾Ô³N®Ö¼uÁÙnÅý¤H·Pı¤ò°©®ªµM¡C
¡§¤@²Õ¡A¤@²Õ¡Aª`·N¨º´XÓ¤¤°ê¤H¥¿¦b¾aªñ¼o±óªº¤ô¶ð°Ï°ì¡K¡K¡¨
¡§¤@²Õ¦¬¨ì¡A§¹²¦¡I¡¨
´N¦b²ú²úÔղפ_·dÀ´¡A¦Û¤v©M¨Ã䪺¦P¦ñÌn¹ï¥Iªº¬O¥´Âߤz³£¤£·|±¾ªº¤j«¬²rÃ~®ÉÔ¡A¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤¤@²Õ²Õªø¥Ë³s¨Ê±q«O«ùºZ³qªº³æ§L³q°T¾¹¨½¡A¦¬¨ì¤F¥~³òt³dĵ§Ùªº¤G²Õ¶¤ªø¥j´µ¶ð¤Òµo¨Óªº«X»y¹ê®É±¡ªp³q³ø¡C
¥Ë³s¨Ê¦^´_¤F¨â¥yµ²§ô¤F³q¸Ü«á¡A¬ÝµÛ³æªÓ±×IµÛÄżuºjªº®R¶ð²ï¡A»y³t«Ü§Ö»y®ðÅã±o²¤·L¨I«ªº»¡¹D¡J¡§´XÓ¤¤°ê¤H©M§Ṳ́@¶¤¡H®Ö¼u½Ö¨Ó¶i¦æ¦w¥þªº©î°£¡A¤£·|¬O¤¤°ê¤H§a¡A³o¤]¤Ó¨àÀ¸¤F¡C¡¨
®R¶ð²ïªº¨¤W¦P¼Ë¸Ë³ÆµÛ²Õºôªº³æ§L³q°T¾¹¡A¬O¥H¹ï¤_¥Ë³s¨Êª½¥Õªº¸Ü»y¡A¤£¬O¤£À´¨ä¤¤¥NªíµÛ¤°»ò§t¸q¡A®R¶ð²ï¯«±¡Åܱo§NµÂ°_¨Ó¡A»y®ðÅã±o±jµwªº»¡¹D¡J¡§³o´X¦ì¤¤°ê¤H¬OÁp¨¹Åv§Q¾÷ºc¡A¯S·N½Ð¨Ó»P§Ú̦X§@§¹¦¨±´¯Á¤@¸¹¬ì¾Ç«°ªº¯S®í¥ô°Èªº±M·~¤H¤h¡A¥L̪ººî¦X¹ê¤O·¥±j¡A¥i¥H»¡¹ê¤O»·¦b¯S®í¥ô°È¤p²Õ¤§¤W¡]«üªº´N¬O¶W±`²{¶H¬ã¨s©eû·|¬£¨Óªº¨º¤@²Õ²§¯à¤OªÌ¡^¡C¨S¦³¥L̰ѻP¡A³o¦¸±´¯Á¤@¸¹¬ì¾Ç«°®Ö¤ß°Ïªº¥ô°È®Ú¥»¤£·|¤U¹F¡A½Ö»¡§ÚÌn©î°£¨ºªT¾Ô³N®Ö¼u¤F¡H®Ö¼u¥²¶·¯d¦b¨º¨½¡A¦pªG±¡ªp«æ¼@´c¤Æ¡A®Ö¼u¯à°÷±À¥¾ãÓ«ô°ò¯Sá¤g¦a±a¸ê·½°É±´§½¾n¦a²L¼h¦a¼h©M¦a¤W©Ò¦³«Ø¿vª«¡A«ÊÂê¬ì¾Ç«°¦a¤Uºc¿vª«³q¹D¡AºR·´¦UºØ¤É°¾÷¡A¤£Åý¨º¨Ç¸Þ²§ªº¥Íª«¶]¨ì¦a±¤W¨Ó¡I¡¨
¡§´X¤Q¦~«eªº¬ì¾Ç®a¨ì©³¦b¬ì¾Ç«°¦a©³¤§¤U¬ã¨s¤°»òª±·N¨à¡H·Ó³o»ò¬Ý¤£¹³¬O²³æ¯à·½ªZ¾¹¬ã¨s°ò¦a¡A¤]¤£¬O³æ¯Âªº¥Í¤Æ§L¾¹¤§Ãþªº¬ã¨s¡A¾Ú»¡¨F«X¥½´Á¦b¥Û¬u³q¥j´µ¥dªe¬y°ìµo¥Íªº¨º¦¸¤jÃz¬µ¡A¬O¥~¬P¨Ðªº¥æ³q¤u¨ã¬P»Ú¸²îÃz¬µ³y¦¨ªº¡C«ô°ò¯Sá¤g¦a±a¸ê·½°É±´§½¦¨¥ß®É¶¡¤Ó¸Þ²§¤F¡A¨º¬O1942¦~¡A¦¨¥ß®É¶¡¥i¬O¦b°¶¤jªºµdºû®J¥[·ù¦@©M°ê¤G¾Ô³Ì§xÃøªº®É¶¡¬q¡AÁ|°ê¤§¤O³£¦b¥þ¤O¹ï¥I¼w°êªk¦è´µªºx¶¤¡A®Ú¥»¨S¦³¦h§Eªººë¤O·d¤°»òá¤g¦a±a¸ê·½°É±´¡A°É±´§½¾n¦aˬO¦³¤Ö¼Æ«Ø¿v¬O¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N«Ø³]ªº¡A¤j³¡¤À«Ø¿vª«³£¬O¤»¤C¤Q¦~¥N«Ø³]¦Ó¦¨¡C¤£·|¬O¤@¶}©l¯S·N¥Î¨Ó¦s©ñ©M¬ã¨s·j¶°¨ìªº¸²î´ÝÀe¿òª«¡A«á¨ÓÀHµÛ¤Hû¶V¨Ó¶V¦h¶}®i¥~³ò¬ã¨sµo®i°_¨Ó¬ì¾Ç«°¡A³Ì«áÁÙ¬O¦]¬°¥X¤F¯Äº|¤~«Ê³¬¬ì¾Ç«°¦a¤U³¡¤À¡A¼o±ó±¼¤F¾ãÓ¤@¸¹¬ì¾Ç«°¡K¡K¡¨
±q®R¶ð²ïªº¸Ü»y¤¤¦^¹L¯«¨Óªº²ú²úÔÕ¡A³æ¤â¼¸µÛÀY³»ªºª÷¦âµuµo©MÀY¥Ö¡A»y®ðÅã±o§x´bªº§CÁn¦Û¨¥¦Û»y°_¨Ó¡A»¡¤F¦Ñªøªº¤@¬q¸Ü»y¡C
µM¦Ó¦Û¥H¬°±opªº²ú²úÔդߨ½±«o¤Q¤À¥¢±æ¡A¦]¬°¦o¨Ã¨S¦³µoı®R¶ð²ï¹ï¤_¦Û¤vªº¸Ü»y¦³µ·²@ªºÄ²°Ê¡AÁy¤W¯«±¡¨S¦³µ·²@ªºªi°Ê±¡ºü·N¨ý¡A²ú²úÔÕªº¤pɫǾD¨ì¤F¹ý©³ªº¥¢±Ñ¡A¥»·Q¥Î¨¥»y¶B¥X¯u¹êªº¤º¹õ±¡³ø¡A«o¦b®R¶ð²ï³o¨½½í¤F¾À¡A²ú²úÔÕ»¡¹D«á¨Ó¦Ûª¾µL½ì¤w¸g»¡¤£¤U¥h¤F¡C
¦oª¾¹D¦Û¤v©Ò»¡ªº³£¬O¥Á¶¡²o±jªþ·|ªºÁÁ¶Ç¡A¦pªG¯uªº¥i«H¡A¥Ç¤£µÛÁp¨¹Åv§Q¾÷ºc¦p¦¹¿³®v°Ê²³¡AÁ٧⤤°ê¨Ð³£§ä¨Ó¤F¡A¯u¹êªº±¡ªp¤@©w¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C
´N¦b²ú²úÔÕ¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¦]¬°§â¥Á¶¡ÁÁ¶Ç·í°µ¸ÜÀY¡A·Qn±q®R¶ð²ï¨¤W¶B¥X¯u¹ê±¡ªp¦Ó¤£¥i±o¡A¾ãÓ¤H·Pı¯S‡ÌW¦»µHåù¡@±y¡@¡@¿Õ¡@¡@¯¡ ¹ÓÜÓ·q©¨¿þ¡@§c¥^¯î¸{ ¡@¡@½ª´ì®ò°ÍºÄ¼J ´ÞÅñ¾X¡@·¾¾xªn ®¤ br />
¥|Ó¤¤°ê¨k¤k®|ª½ªº¨«¨ì¼o±óªº¤ô¶ð®ÇÃä¡A³o¥|Ó¤¤°ê¤H¥¿¬O²§½Õ©e¹Î¶¤ªº§º¤pÂù¡B½Ñ¸¯§t¥É¡B¥q°¨¥É¦p¥[¤W¾G®ü¬Â¡A§º¤pÂù©ð¦b¤â¨½¬Ý°_¨Ó¤j¤F¤@¸¹ªº¯SºØÄżuºj¯S§Oªº§l¤Þ¤Hªº²´²y¡C
©u¯S¡B²ú²úÔÕ¡B¥±©Ô°ò¦Ìº¸³o¨Ç¤º°È³¡¯SºØ¬ðÀ»¤p¶¤¯SºØ§L¡A¤Q¤ÀÃhºÃ³oӬݰ_¨Ó±®e´¶³q¡A´ý¨°·ºÓªº¦Ù¦×©M«X°ê¯SºØ§L¤ñ°_¨Ó¥u¬OÅã±oºë¤zªº¤¤°ê¨Ð¡A·|¤£·|µ½¥Î¤â¨½¬Û·í¤_ª®À»¬¶ªº¯SºØÄżuºj¡H
ÁöµM¤w¸g·P¨ü¨ì¥L¨¤WÁôÁô´²µo¥X¨Óªº±þ¼®®ð®§¡A¦ý¬O±`¦~±þ½Þªº±O¤Ò¨¤W·Ó¼Ë¦³¨º¼Ëªº±þ¼®®ð®§¡A±þ¥Í±þ±o¤Ó¦h´N·|µ¹¤H¥H³o¼Ëªº·Pı¡A³o¤Ï¦ÓÅý³o¨Ç¯SºØ§Lı±o§º¤pÂù®æ½Õ¤£°ª¡A¤]´N¬O¤@Ó¦X®æªº±þ¤â¦Ó¤w¡A©M¥L¨Ãä¤TÓÁô¬ùÅãÅS¥Xx¤H©Mĵ¹î®ð®§ªº¤k¤H¦³¨Ç¤£·f½Õ¡A¬O¥H¹ï¤_§º¤pÂùªº¯à¤O«Ü¬OÃhºÃ¡C
§º¤pÂù¹ï¤_¤£¼ô±x¦Û¤v¯à¤Oªº¤H¬Ý»´¦Û¤v¦¤wµøYµL¸@¡A³o¨Ç«X°ê¤º°È³¡¯SºØ§Lªº²´¯«¨½³z¥XªººÃ¼{©M¤£«H¥ô±¡ºü·N¨ý¡A³£³Q¥L¤@¤@Æ[¹î¨ì¡C
½Ñ¸¯§t¥É¡B¥q°¨¥É¦p¡B¾G®ü¬Â¤T¤k¡A´¿¸g¤£¬O¾·~x¤H¨¥÷´N¬Oĵ¹î¨¥÷¡A¯à°÷³Q¯SºØ§L¹îı¨ì¦oÌ¥H«e¬O¤z¹Àªº¨Ã¤£µ}©_¡A¦Ó¥L¬J¨S¦³°Ñxªº¸g¾ú¤]¨S¦³¤zÓĵ¹îªº¦æ·í¡A¤@¨¦å·Ù¤§®ð¤Ó¿@«p¡AÅý¤H¿ù¥H¬°¬O±þ½Þªº¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A³o¨ä¹ê¬OÂù¤èªº¼h¦¸¬Û®t¤Ó»·³y¦¨ªº¡C
¡§«ç»ò²{¦b¤~¨Ó¡A§º¡A¸Ó§AÅS¤@¤âµ´§Þ¤F¡A·d©w½Ý¤«³q¹D¤ôªd«Êñ¡C¡¨
®R¶ð²ï²´¨£§º¤pÂù«ùºj¨«¨ìªñ³B¡A¤ß¨½±²×¤_ªQ¤F¤@¤f®ð¡Aª¾¹D§º¤pÂù¤£·|¦bÃöÁä®É¨è±¼Ãì¤l¡A¥ÕÞÕªºÁyÃe¤W¤@Âù²`ÂŦ⪺²´²¶·L·L¯w°Ê¡A»y®ð²¤·L±aµÛ®I«èªº¤f§k»¡µÛ¯Â¼ôªº¤¤¤å¡C
¡§¨º¦n¡A´N¬Ý¬Ý§Ú³oÓ±þ½Þ¦K¯à¤£¯à¦b«OÃÒ¦w¥þªº±¡ªp¤U¡A¯}©î¤ôªd«Êñ¤F¡C¡¨
§º¤pÂùÁy¤WÅã¥X¤@Á\¸Þ²§ªº¯º®e¡A»y®ð§C¨Iªº»¡µÛ¸Ü¡A±q¸y¶¡¾Ô³N¸y±a¤W¡A¨ú¤U¤F¨º§â®R¶ð²ï¯S·Nµ¹¥L°t¸m¡A±a¥d¨ä¦â¤MÀTªº³æ¤b¤Pº¡K¡K
(¡C)