¥¿¤å ²Ä1648³¹ ¸t¥ú¾Ô¯« ¤å / §An¥d®b
¶ðÛ½ö¦b¦åªy¤¤¡A¹ï³¯¬Pªº©I¥s²@µL¦^À³¡C
¡§§ÚÈã§A¶Ü¡I¾uÅ\±Nx¡I¡¨
³¯¬P¥þ¨ªº¤O¶q³£¬µ¤F°_¨Ó¡A³ÈÀwÅé¤W¨º¨Ç¾®©Tªº´H¦B¤¸¯À¡A¥ß¨èÅFµM¬µµõ¡I
¥LÂù²´³q¬õ¡A¤â¤¤ªº¦å¦Ðªø¤}°ª°ªÀº°_¡I
¾uÅ\±Nx®¸¦í¦Û¤vÂ_±¼ªº¤âÁu¶Ë¤f¡A´o«ëªº§q¹D¡J¡§¤Z¤H¡I§Aªº¤p§ÌÄ묹¤F¦Û¤v¡A´N¬°¤F¬å±¼§Úªº¤Ï®g¤â¡I¦ý§O¥H¬°³o¼Ë§A´N¯àŤF¡I§A¬OµLªkÀ»±Ñ§Úªº¡I¡¨
³¯¬P®Ú¥»´N¤£²z·|¾uÅ\±Nxªº¸Ü¡A¥Lªº¤O¶q¤w¸g¬ð¯}¤F³ÈÀwÅ骺¨î¡A¯Ý¤¤ªº¬P¯«Ä_¥Û¤]°{«G¨ì¤F·¥¡I
¡§¥h¦º§a¡I¡¨
³¯¬P¤@½b®g¥X¡I
¡§«¢«¢¡I¥u¥Î´¶³q¥®g¨Ó¹ï¥I§Ú¡H§AÅý§A¤p§Ìªº¦º¡AÅܱo²@µL·N¸q¡I¡¨¾uÅ\±Nx§N¯º¤@Án¡A·í§Y¥l³ê¥X¤@°}«p«pªº¶ÂÃú¯à¶q¬ÞµP¨Ó¡C
¦Ó³¯¬Pªº³o¤@½b¡A«o¤£¬O´¶³qªºµV¬õ½b¥Ú¡I
¦b®g¥X³o¤@½bªº¦P®É¡A¥L±N¦Û¤vªº³ÈÀwÅé¥þ³¡³s±µ¦b¤F¦å¦Ðªø¤}¤W¡I
¥L¥»¨´N¬O½b¥Ú¡I
¥Ln¥Î¦Û¤vªº¨Åé°µªZ¾¹¡I
¥H¦Û¤vªº©Ê©R¸ò¾uÅ\±Nx¨M¤@¦º¾Ô¡I
¥L¸ò¶ðÛÁöµM¥u¬Oèè»{ÃѦӤw¡A¬Æ¦Ü¥LÁ٫ܶû±ó¶ðÛ³ã³ã¤£¥ðªº»¡¤°»ò¸t¥ú¦b¤W¡I
¦ý¬O¡A¶ðÛ¬O¥Lªº¾Ô¤Í¡I¬O¥Lªº¥S§Ì¡I
¶Ë®`¥L¥S§Ìªº¤H¡A¥þ³£¥²¶·¦º¡I
³¯¬Pµo¥X¤@°}Às§u¯ëªº«ã§q¡A¾ãÓ¨Åé´«°µ¤@¹D¤»±m¥ú§ô¡A¬½¬½ªº´Â¾uÅ\±Nxªº·t¶Â¯à¶q¬ÞµP®g¥h¡I
¡§¤°»ò¡H³oºØ¤O¶q¡H³o¬O¡K¡K¶°¦X¤F¤»ºØ¤¸¯À¤§©Mªº¤O¶q¡H¡¨¾uÅ\±Nx¹y®É¤@°}³YµM¡C
³¯¬PªºµV¬õ½b¥Ú¡A¤@¦¸¥u¯à©Ó¸ü¤@ºØ¤¸¯À¡C
¦ý¬O¡A³¯¬P¥»¨¡A«o¬O¥i¥H©Ó¸ü¤»ºØ¤¸¯À§ð®Äªº¡I
¦ÓnÀ»±Ñºë¨}¯Å¤W¥j¯«¾¹¯Å§Oªº¾uÅ\±Nx¡A¶È¶È¾a¤@ºØ¤¸¯À¤O¶q¡A¬O»·»·¤£°÷ªº¡I
¥²¶·¶°¤¤¤»ºØ¤¸¯À¤O¶q¡I
ÅF¡I
³¯¬P««ªº¼²¦b¾uÅ\±Nxªº·t¶Â¬ÞµP¤W¡A³¼¨è¶¡¡A·t¶Â¯à¶q¬ÞµP´N¤g±Y¥Ë¸Ñ¡I
¡§³o¡B³o¤£¥i¯à¡I¡¨
¾uÅ\±NxºG¥s¤@Án¡AÁÙ¨Sµ¥°µ¥X¨ä¥LÀ³¹ï±¹¬I¡A¾ãÓ¨Åé´N³Q³¯¬Pª½±µ¬}¬ï¡I
¾uÅ\°©¬[¹y®É´²¸¨¤@¦a¡I
¡§ø¡K¡K§Ú¥Ç¤FÓ¿ù»~¡C¡¨¤@ªÑ¶Â·tªº«ÕÆF®ð®§±q°©´í¤¤½w½wÄÆ°_¡J¡§¦ý¬O¤Z¤H¡A§A¥Ç¤Uªº¿ù»~§óÄY«¡C¡¨
»¡§¹¡A³oªÑ«ÕÆF®ð®§´N³vº¥®ø´²¤F¡C
³¯¬P¥uı±o´ý¨ºë¯h¤OºÜ¡C
¬°¤F¹ï§Ü¾uÅ\±Nx¡A¥L´X¥G±N©Ò¦³ªººë¯«³£¨Ï¥Î¤F¥X¨Ó¡C
þ©È¦A¦h¤@ÂIÂI¡A¥L³£¦³¥i¯à¦b³oÓ¸t¼ä¥@¬É¨½»î¸¾z´²¤F¡C
¦ý¥L²{¦bºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡C
¥L«æ³tªº´Â¶ðۨ쩳ªº¤è¦V¨R¥h¡A¤@Ãä©b¶]¡A¤@Ãä¤jÁnªº©I³ê¡J¡§¶ðÛ¡I¶ðÛ¡I§A¤p¤lµ¹¦Ñ¤l¿ô¿ô¡I¦Ñ¤lÁÙ·Q§v§A¥o¥o©O¡I¡¨
¦Ó¸ÜÀ÷¶ðÛ«o¨Ì¨S¦³¦^À³¡C
³¯¬P¨R¹L¥h©ê°_¶ðÛªº¸£³U¡A®¸¦í¶ðÛ³Q«Áè¯{Äꪺ¯Ý¤f¡A¤@¦æ¼ö²\§Ô¤£¦í¦b²´²µ¨½¥´Âà¡C
¡§¶ðÛ¡A§A¯S»òªº¯u¬OÓ¤j²Â³J¡I¡¨³¯¬Pºòºòªº©ê¦í¶ðÛ¡C
¬P¯«Ä_¥Û¦b³¯¬Pªº¯Ý¤¤½w½wÂà°Ê¡C
¤@µ·¬Ý¤£¨£ªºªi¯¾¡A«Õ«Õªº¶i¤J¨ì¤F¶ðÛ¯}¸Hªº¯Ý½£¨½¡C
¶ðÛ½w½wªº¸C¶}¤F²´´Ø¡A¡§«i¤h¡K¡K¡¨
³¯¬PÅå³ßªº»¡¹D¡J¡§¶ðÛ¡A§A¤p¤l²×¤_¿ô¤F¡I§ÚÁÙ¥H¬°¦A¤]§v¤£¨ì§A»¡¸Ü¤F¡I¡¨
¶ðÛ½w¤F¤f®ð¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¤w¸g¤£¦æ¤F¡C¬O§A¡A¥H§AªºÆF»î¤O¶q¡A²o¦í¤F§ÚªºÆF»î¡A¤~Åý§Ú¦³¾÷·|¸ò§A³Z§O¡C¡¨
³¯¬P³s¦£»¡¹D¡J¡§§O»¡¨ººØ¸Ü¡I§Ú¤£·|Åý§A¦ºªº¡I¡¨
¶ðÛºGµMªº¤@¯º¡A¡§¤£¡A«i¤h¡C§AªºÆF»îªº½T«Ü±j¤j¡A¦ý§Úªº¤Óµê®z¤F¡A§A¥u¯à¼vÅT§Ú³o¤@·|¨à¦Ó¤w¡A¦A±j¦æ²o¸j§ÚªºÆF»îªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó·|¼vÅT§Aªº¥Í©R¡C©ñ¤â§a¡A§Ú̳£²×±N¤@¦º¡A°Ï§O¥u¬O¦b¤_¡A©ÎªÌ¦ºªº¸L¸LµL¬°¡A©ÎªÌ¬O¬°«H©À¦Ó¾Ô¡CÅãµM¡A§Ú¬O«áªÌ¡C¯à¬°§A¦Ó¦º¡A¬O§ÚªººaÄ£¡C¡¨
¡§Èã¡I§O¯S»ò¦b³oÓ®ÉÔµ¹¦Ñ¤lº´±¡¡I¦Ñ¤l¤£¡I¦Y¡I³o¡I¤@¡I®M¡I§A¬O¦Ñ¤lªº¥S§Ì¡I¦Ñ¤l¤£³\§A¦º¡I¦Ñ¤ln§A¦b¸t¼ä¥@¬É¨½¬¡Â۶øõªº¬¡µÛ¡I¦Ñ¤lÅý§A¦~¦~¤Ñ¤Ñ®É®É¨è¨è³£»¡¸t¥ú¦b¤W¡I¡¨
¡§¸t¥ú¡K¡K¦b¤W¡I¡¨¶ðÛÁ}Ãøªº»¡¹D¡AÁnµ¤w¸g¦³¨Ç·L®z¤F¡C
¡§¹ï¡I´N³o¼Ë¸ò§Ú»¡¸Ü¡I¤@ª½¤£°±ªº»¡¸Ü¡I¤£³\ºÎ¹L¥h¡I¥un§A¦h°í«ù¤@·|¨à¡A§ÚÌ´N¯à¦^¨ì·s©ú¥ú¶ð¡AÅý§Aªº±s®y©j©j±Ï§A¡I¡¨
³¯¬P¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä©ê°_¶ðÛ¡AÁ}Ãøªº¨«¦V¾uÅ\±Nxªº¤ý®y¡C
ªü{²ï±s®y·Qnªº·t¶Â¤§§X¡A´NÂæb¾uÅ\±Nx¤ý®yªº«á±¡C
¤§«e¡A·t¶Â¤§§X¨½ªº¶Â·tºë¯«¡A¼vÅT¨ì¤F¾uÅ\±Nx¡A¦Ó²{¦b¡A¨ºÓ·t¶Âºë¯«¤w¸g³Q³¯¬P¤z±¼¤F¡A·t¶Â¤§§X´N¨S¦³¤F¦uÅ@ªÌ¡A¥unÆw¬ïÀð¾À¡A´N¯à»´©öÀò¨ú¡C
¡§«i¤h¡K¡K§A·í§Ú¬O¥S§Ì¡A§Ú¤]·í§A¬O¥S§Ì¡A¥i¬O¡K¡K§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r©O¡C¡¨¶ðÛ·NÃѫ鱫ªº»¡¹D¡C
¡§¹ï¡I§ÚÁÙ¨S¦³¥¿¦¡µ¹§A¤¶²Ð¤@¤U§Ú¦Û¤v©O¡I¡¨³¯¬P¤@®±±N¤ý®yÅF¶ò¡A§ä¨ì·t¶Â¤§§X¡A¶ë¨ì¦Û¤vªº¦æÅn¤¤¡C
¡§§Úªº¦W¦r¥s³¯¬P¡A¬O¨Ó¦Û¤_§C¤å©ú¦ì±µ²¬Éªº¤@Ó¤Z¤H¡C¡¨
¡§³¯¬P¡K¡K³o¬O§Aªº¯u¦W¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¡I¡¨
¾ãÓ¦a¤U®c·µ³£¼@¯P·n®Ì¤F°_¨Ó¡A²´¬Ý´Nn§~¶ò¤F¡C
³¯¬P¤@Ãä©êµÛ¶ðÛ¯e©b¡A¤@Ã䤣Â_ªº¸ò¶ðÛ¥æ½Í¡Aºû«ù¶ðÛªºÆF»î¡C
¶ðÛ²HµM¤@¯º¡A¡§³¯¬P¡K¡K³o¦W¦r¯u¥j©Ç¡A§ÚËı±o¡A¦b§Ú̸t¼ä¥@¬É¨½¡A¦³¥t¥~¤@Ó¦W¦r¾A¦X§A¡C¡¨
¡§®@¡H¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
¡§¸t¥ú¡K¡K¾Ô¯«¡C¡¨
¡§¸t¥ú¾Ô¯«¡H«¢«¢¡A¨º§Ú¥i¤£´±·í¡I¸t¥ú¥i¬O§Aªº³Ì°ª«H¥õ¡A¾Ô¯«¹À¡A§ÚÁÙ®tªº»·¡C¡¨³¯¬P¯ºµÛ¦^µª¹D¡C
¡§¸t¥ú¾Ô¯«¡A§Ú¶ðÛ¯à¸ò§A°µªB¤Í¡A¸ò§A¨ÃªÓ¾Ô¤æ¡A¬O§Úªººa©¯¡CÁÂÁ§A¡A¸t¥ú¾Ô¯«¡C¡¨
¶ðÛ»¡§¹¡A¤âÁu´N²rµM¤@¨I¡C
¡§¶ðÛ¡I¶ðÛ¡IÈã¡I¡¨
³¯¬Pµo¤O¨g©b¡A¦ý§Y«K³ÈÀwÅ骺¹ê¤O¦A±j¡A¤]¤£¥i¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A´N°k²æ±Y¶òªº¦a¤U¹Ó¥Þ¡C
§Y«K¯à°k¥X¹Ó¥Þ¡A¤]¤£¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º³q¹L¯Q¾~À©M¤ýªÌ¤p®|¡A¶¶}¥j«°¡A¨Ï¥Î¶Ç°e°}¡I
Ãø¹D¡A´N³o¼Ë²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥S§ÌºG¦º¶Ü¡H
¤£¡I
¨M¤£¯à©ñ±ó¡I
³¯¬P«rºò¤úÃö¡A¿U¿N°_¦Û¤vªººë¯«¡C
¡§ªü{²ï±s®y¡I§Úª¾¹D§A¯à°÷§v¨ì§Úªººë¯«¥l³ê¡I§Ú¤â¨½¦³·t¶Â¤§§X¡I¦pªG§A¯uªº·Qnªº¸Ü¡A¨º´N§â§Ú©M¶ðÛ¤@°_¶Ç°e¦^·s©ú¥ú¶ð¡I¡¨
¨S¦³¦^À³¡C
¡§¦n¡I¨º§Ú´N¦b³o¨½¥É¥ÛѵI¡I§Ú¤£¶È¤£·|§â·t¶Â¤§§Xµ¹§A¡AÁÙ·|±N¥¦ÅFÓµ}¤ÚÄê¡I¨ì®ÉÔ¡A§A¤£ºÞ¬£½Ö¨Ó«õ±¸¡A³£¯S»ò¨S¥Î¡I¡¨