¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶¿ÆF¤kµs

¥¿¤å 314¡J¤@¸g°â¥X¡A·§¤£°h³f ¤å / æù¦Ð

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§®@¡I¦n´Î°Ú¡I¦n´Î°Ú¡I¬O¸u¡K¡K«x¡Aµ¥µ¥¡A¤°»ò¡H¸u§¡H¡¨µdÀû­è·Ç³Æ©êµÛ·sªkÄ_¸õ©O¡A¯º®e¦p­·¤zªºª¯«Ë¤@¼Ë»ø¦b¤FÁy¤W¡C

    ¡§®v¡K¡K®v³Å¡A§A»¡¤°»ò¡H¡¨ÃhºÃ¦Û¤v¦Õ¦·¥X¤F°ÝÃD¡AµdÀû¤ì³[¦a§áÀY¡A·Pı¦Û¤vªº²ä¤l¥¿¤@¤o¤o¸H±¼¡C

    ¡§§Ú¦³¤@¤l¡A«~¦æºÝ¥¿¡A»öªí°ó°ó¡Aª¾®Ñ¹F²z¡A¬°¤HÁ¾»¹¡K¡K¡¨

    ¤£¦º³¾®v³Å´r®®ªºÁn­µ¸¨¦bµdÀû¦Õ¨½¡A«oµS¦p·íÀY´ÎÀ»¡C

    ¡§®v³Å±z¤£­n¸ò§Ú¶}ª±¯º¡A§Úª¾¹D§A­·½ìÁÙ¤£¦æ»ò¡H¡¨»°ºò¥´Â_®v³ÅªºÁn­µ¡AµdÀû«÷©R·Q±N¤â¦ê±qµÃ¤W¥¶¤U¨Ó¡A¥i¨ºªF¦è«o¦pªø¦b¦×¤W¤@¼Ë¨c©T¡A«û±o¦o²´²\³£­nµh±o±q²´²µºw¤U¡I

    ¡§½Ö¸ò§A¶}ª±¯º¡H§A©ú©ú¤w¸gµ¹§Ú½W¹L¨£¤½¤½Â§¤F¡A¸u¯Ç§¦¨¡A½t©w¤T¦Ê¥Í¡A¨Ä¡A¥s¯R¡C¡¨¤£¦º³¾¤S¦ù¥X¤F¥L¨ºº}«Gªº¤â¡A·Q­n´|µdÀûªºÀY¡C

    µdÀû¬ÝµÛ¨º¥Õ´Ë´Ëªº¤ö¤l¡A¦³¤@ºØ¤­¹pÅF³»ªº·Pı¡I

    ¦o¥Ø¥ú§bº¢¡A¼L¨¤¬n±×¡Aªí±¡¤ñ¤¤­·ÁÙ­n·ö§b¡K¡K

    »a¤Ñ°Ú¡I¤j¦a°Ú¡I¦o¥i´dªº¤H¥Í¨½¡A«ç»ò¨ì³B¹M¥¬µÛ¦a¹p¡I¥»¥H¬°¦³¤@­Ó±d¤¯´N°÷°÷ªº¤F¡A«o¨S·Q¨ì²´«eªº¤£¦º³¾¡K¡K³º¤ñ±d¤¯ÁÙ­n²V³J¡I­Y§â¥L»P§|¤H¦ÑÀYÃö¦b¤@°_¡A¯u¤À¿ë¤£¥X½Ö§ó±j¤@Äw¡I

    ©ú©ú¬O«ô®v¤§Â§¡A³ºµM¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦aÅܦ¨¤F¸u¯Ç§¦¨¡I

    Ãø¹D²´«e¤H¨Ã¤£¬O¦Û¤v¦b¶À¬u¨½¹J¨£ªº¨º¦ì¡A¤ñ°_¨º¦ì¤§ºÍ´¼­·¶®¡A²´¤UªÌ´ý¨­¤W¤U³£´²µo¥X¤@ªÑ°ªºÝ¬yª]ªº®ð½è¡K¡K

    ¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A»¡¤£©w¦Û¤v¦­´N³Q¥Lºâ­p¤F¡A¬°¤°»ò­n±j°ù¦Û¤v·í¨à·@°ü¡H¨º¬O·N¹Ò§]¾½°Ú¡I¬°¤FÅý¤p¤£¦º³¾¦³§ó²`ªº¶À¬uÅ鮩¡A©Ò¥H§ä¦Û¤v¨Ó»P¤p¤£¦º³¾Âù­×¡I

    ¾a¡I

    ¤@·Q¨ì³o¨½¡AµdÀûªºÁy¤£¸Tåx±o«Cºò¡A¤@¹ª§@®ð¨R¨ì³v¤é¥P¤ý­±«e¡A¬½¤ß¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¯Þ»K¡A¤j§q¤@Án¡J¡§¬å¤F¥¦¡I¡¨

    ¤°»òª¯§¾¡§¸u§¡¨¡H¬JµM¤£¥i©Úµ´¡A¤z¯Ü¬å¤F¥¦¡I´NºâÂ_¤âÂ_»L¡A¥ç¤£¨¬±¤¡C

    ¡§¬å¤F¥¦¤]·|¸òµÛ§A¡Aª½¨ì§Ú¨à¤l§ä§A¤j±B·í¤é½ÑÄ_ºÉÄm¡C¡¨¥¿¦b³v¤é¥P¤ý¥Ø¥ú¿ù¶Ã¡A¤£ª¾·í±Ù¤£±Ù¤§»Ú¡A¤£¦º³¾¨º®ð¦º¤H¤£Àv©RªºÁn­µ¤S±y±y¦a±qµdÀû¨­«á¶Ç¨Ó¡C

    µdÀû²r¦a¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡A¸£®ü¤¤±¡¤£¦Û¸T¯B²{¥X¤@¥uÂ_¤â»P¯]¤l®É®Éº}¯B¦b¦Û¤v¨­«áªºµe­±¡A¥ß§Y¦³ºØ³Q¤H§ã¦í¤F«|³ïªº·Pı¡C

    ¡§«e½ú¡A§Ú»P§A¹ê¦bµL­ÞµL¤³¡A¦ó­W³o¼Ë®`§Ú¡H¡¨

    µdÀûªºÁy­W±o§Ö­n¿Ä¤Æ¡A¨ä¹ê¦o¦h·Q¸õ°_¨ÓÃz¥´³±ÀIªº¤£¦º³¾¤@¹y¡A¦ý¹ê¤O¥¨¤jªº®t§OÂ\¦b¨º¨½¡A³Ì¦h¤]¥u¬O·Q·Q¦Ó¤w¡C

    ¡§§Ú¨à®e»ªµ´¥@¡A¤H«~©|¨Î¡A©Ê¤l¡K¡K§c¡A«D±`·Å¬X©Mµ½¡A§A¤@©w·|³ßÅw¥L¡I¡¨¤@´£°_¦jÃÙ¦Û¤v¨à¤lªº¸Ü¡A¤£¦º³¾«K·Ê·Ê¤£µ´¡A¤j¦³±NÃã®ü¨½©Ò¦³¬ü¦nªº§Î®eµü³£°ï¬ä¤_¤@¤H¨­¤W¡A¤£¹L¶V¬O´y­z¡A«K¶V¦³¤@ºØ½æ¤£¥X¥hªº·Pı¡C

    Ãø¤£¦¨¬O¤Ñ¥Í·ö§b¡A©ÎªÌ¥Í¦³´Ý¯e¡H

    µdÀû¤ß¤¤¥ß§Y¥Í¥X¤F§ó¥[¤£¨}ªº·Pı¡A¤£¦æ¤£¦æ¡A´Nºâ¯uªº­·¬yÐ×Ål¥É¾ðÁ{­·¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¦o¸J¨½ªº¨º½L¤lµæ¡A¦oÁÙ¬O³ßÅw¶Æ«C¨ººØ¤S¨¸¤S§|¡A»P·Å¬X©Mµ½¤H«~©|¨Î¤K±ì¤l§¹¥þ¥´¤£µÛªº¤j§À¤Ú¯T¡I

    ¡§§Ú¦³³ßÅwªº¤H¤F¡I¡¨µdÀû®ð±o¤j§q¡I

    ¡§¤@¸g°â¥X¡A·§¤£°h³f¡I¡¨´N¦bµdÀû¼«¼«¸õ¸}¤§»Ú¡A¤£¦º³¾¬ðµM¤@«üÂI¤¤µdÀûªº¬Ü¤ß¡A±N¤@¹D·Å·xªº¥úª`¤J¤F¦oªºÃÑ®ü²`³B¡C

    ¡§§^¤§·¹·½Å鮩¡A¥H²´¶Ç²´¡A¥H¤ß¶Ç¤ß¡A¥i¥O§^®{¦b¤Q¦~¤º¤p¦¨¡A¦Ê¦~¤j¦¨¡K¡K§Ú¨º·MÄøªº¨à¤l¡A´N¥æµ¹§A°Õ¡A¦³½t¦A¨£¡A§Ú¿Ë·Rªº¨à·@°ü¨à¡C¡¨

    ÅF¡I

    ·PıÃÑ®üÃz¬µ¡AµdÀûª½±µ³Q®ü¶qªº«H®§µ¹¾_·w¹L¥h¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¤@®É¤§¶¡µLªk©Ó¨ü³o¼Ë±j¤jªº¤O¹D¦Ó¤C¬¬y¥X¦å¨Ó¡C

    Áö¬O·w³Ö¡A¦ýµdÀûªºÅ餺¥@¬É¥¿¤@¤ù¦£¸L¡A¶¿ÆF¥É²ºÆ¨g¦a§]§lµÛ³o·½¤_¶¿ÆF¯ª¬Ó¯Åªº¤O¶q¡A¥É½è²¨­¶}©lªx°_ª÷¥ú¡Aª¾ÃÑ¡A²Å°}¡A¤O¶q¡K¡KºÆ¨g¯F¤_µdÀûªº°O¾Ð¡A°©Àf»P¦å¯ß¡A¥O¦oµS¦p²æ­L´«°©¤@¯ë·s¥Í¤@³õ¡C

    ¥»¥u¬O¯Âºéªº¯µªk¶Ç©Ó¡A«o¦]¤£¦º³¾ªº¥P«Â¤Ó¯P¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±«e±NµdÀûªº¥P¶¥±À¤J¤F¤ý¹Ò¡AµdÀû¥»¤HÁöµM¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A¦ýÀqÀq¦uÅ@µÛ¦oªº³v¤é¥P¤ý«o¹ï¦o¨­¤W®É®ÉÃzº¦ªº¤O¶q¦Ó¾_ÅåµL¤ñ¡C

    «Ý³o¨g®ö¤@¯ëªº¤O¶q²×¦bµdÀûÅ餺¥­®§¡A¦o¤~¦p¶o¹Ú¿ô¨Ó²r¦a±i¶}²´´Ø¡I

    ¡§¤£¦æ¡I§Ú¤£¦P·N¥]¿ì±B«Ã¡I¡¨Á|®±¸õ°_¡AµdÀû¥¿¼¯®±À¿´x¡A«o¸Ò²§¦aµo²{§ðÀ»¹ï¶H¦­¤w®ø¥¢¦b²´«e¡A«F¤¤ªÅªÅ¡A¥u³Ñ¤U¨º¨Çµë¯]»PÄ_¥Û¨îªº¤pª±°¸­ÌÁÙÀRÀR¦a½ö¦b¦B§Nªº¥Û®à¤W¡C

    ¡§¤H¨«¤F¡C¡¨³v¤é¥P¤ý§C¨IªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡AµdÀû¦A¦^ÀY®É«K¬Ý¨ì¤F¥L±·µÛùשò½L§¤¦b¦Û¤v¨­«áªº¥¨¤j¨­Åé¡C

    ¡§¨«¡K¡K¨«¤F¡H¡I¡¨µdÀû¦p³Q´ÎÀ»¡A·Pı¦Û¤v¦Û¥´¿ï¾Ü¤F³o³q¤Ñ¤§¶ðªº¶¿ÆF¶Ç©Ó¡A«K¤@¸ô³Q¤H´ÎÀ»¤£°±¡A¤@­ÓÀYÅܦ¨¨â­Ó¤j¡A²{¦b¤Ó¶§¥ÞÁÙÁôÁô°µµh¡C

    ¸Ó¦ºªº®v³Å¡A©w¬O¤w¸g¨SÁy¦A¼¼¦X³oªù¤l¤£¥iªkªº¿Ë¨Æ¡A©Ò¥H§â¦Û¤v¥´·w¤§«á«K©ç©ç§¾ªÑ¶]¸ô¡AÅý¦Û¤v§ë¶DµLªù¡I

    ¡§§Ú¤£ªA°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¶Æ«C§Ö¨Ó±Ï§Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡¨µdÀû®¶Áu°ª©I¡A¾_±o¤s¥ÛÁPÁP¦Ó¸¨¡A³v¤é¥P¤ýªº¦Õ½¤³£§Ö³Q¦oѶ¯}¡C

    ¡§®ð¦º§Ú¤F¡I³£¬O­þªù¤lªº®v³Å¡I³±ÀI¡I´c¬r¡I§Ú­n¥X¥h¡I¦­ª¾¹D§Ú¤~¤£¿ï¤°»ò³Ò¤°¤lªº³q¤Ñ¶ð¡A¤Q¤G¼h¤Ñ¶ð´N¦n¤F¡I¤£­n³o¯]Ãì¤l¡I¨«¶}¨«¶}¡I¡¨

    ³o¦¸¸}¤]¥Î¤W¡AµdÀû¦º©R¦a¥¶©ÔµÛµÃ¤Wªº¯]Ãì¡A¦b¦a¤W°©¸L°©¸L¦aºu¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¬Ý§AÁÙ¬O·í¤ß¤@¤U·í¤U§a¡C¡¨³v¤é¥P¤ýµL¤ñ¦P±¡¦a¬Ý¤FµdÀû¤@²´¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨©ï°_ÀY®É¡AµdÀûªº¤ú³£¤w«r¦bÃì÷¤§¤W¡C

    ¡§¤T¤Ñ¡C¡¨³v¤é¥P¤ý©ïÀY¬Ý¤Ñ¡AÁöµM¦¹¬ÉµL¤éµL¤ë¡A¦ý¨C¤Ñ¤Q¤G­Ó®É¨°¦Û¦b³v¤é¥P¤ý¤ß¤¤¹BÂà¡C

    ¡§¤T¤Ñ¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ªQ¶}¤ú¡AµdÀû§ó¤£©ú¥Õ¤F¡C

    ¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¨º¦ì´L¤ýÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥u»¡¤F³o¨â­Ó¦r¡C¡¨³v¤é¥P¤ý¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^µª¡C

    ¡§¨º¤µ¤Ñ¬O²Ä´X¤Ñ¡H¡¨

    ¡§¥¿¬O²Ä¤T¤Ñ¡C¡¨

    ¼R¡I

    µdÀû¤ßÀY¤@ºò¡K¡K¤@ºØ¬Û·í¤£¦nªº·Pı¬ðµMª¦¤W¤F¤ß©Ð¡I

    Ãø¤£¦¨¤T¤Ñ´N¬O±B´Á¡H¦Ñ¤£¦º³¾¯d¤U¸u§¨«¤F¡A¤µ¤é¤p¤£¦º³¾´N·|¨Ó°ù¦o¦Ó«á±°¹Ü¦oªº¤¸³±»P¶À¬u·N¹Ò¡H

    ¡§§Ú·Q½|¤H¥i¥H»ò¡I¡¨µdÀû¤p²´öt²\¡A¼««ã¦a´­°_¤F¦Û¤vªº¥k®±¡C

    µ²ªG¤@©ï¤â«K¤S¨£¨º³Q¦o«ë¤§¤J°©ªº¡§¸u§¡¨¤§Ãì¡A¥ß§Y©ñ¤U¥k¤âÂæb³S¤¤¡AµM«á¦A´­°_¤F¥ª®±¡I

    ¡§¤£­n½|±o¤Ó¬½¡A²¦³º¥L¬O§Ú¦j¤÷¤@±Úªº¡K¡K®¦¤H¡C¡¨³v¤é¥P¤ý±·µÛ¤â¤¤ù׸ñ´³´³ªº¶}¤Ñ©ò¡A¥Ø¥ú·q¬È¦Ó·Å¬X¡C

    µdÀûªº²´³£§Ö½M¤F¡C¡§§Ú°O±o¡K¡K¦b§AÆF»î²`³B¥´¤W«´¬ù¤O¶qªº¤H¬O§Ú¤~¹ï§a¡K¡K¡¨

    ÅãµMÅý³v¤é¥P¤ýÀ°¦o¹ï¥I¦Ñ¤£¦º³¾®aªº¤p¤£¦º³¾¤w¸g¬O¤£¥i¯àªº¤F¡AµdÀû¶}©l¨³³t¦a¦b¦Û¤v¨­¤Uµ²¥X¹D¹D°}ªk¡A¥l³ê¤­ºXÀô¶¥|¤è¡A¤S±N¥|¤ì¼C¡B¿©°®¼C¨Ì¦¸´¡¦b¦Û¤v¨­«e¡AÂ\¥X¦pÁ{¤j¼Äªº¬[¶Õµ¥«Ý©Ò¿×²Ä¤T¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

    ¡§³Ì¦n¨º¤p¤£¦º³¾¯u¦p¦Ñ¤£¦º³¾©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A©Ê®æ·Å¨}¡AÁ¾©M¦³Â§¡A¦pªG¬OÁ¿¹D²zªº¤H¡A§ÚÁÙ¥i¥H¹ï¥L¾å¤§¥H±¡¡A°Ê¤§¥H²z¡K¡K¡¨

    ¡§»¡¤£©w¥L¤]µh«ë¥]¿ì±B§¡A¦b¨ººØ¤÷¿Ëªº³±¼v¤U¥Í¬¡¡A¤@©w¬O«Üµh­Wªº¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡K¶â¡AºÉ§Ú©Ò¯à¦a¤Ä°_¥Lµ£¦~ªº³±¼v¡A¦Ó«á±N¥L©ÔÃl¨ì§Úªº¶¤¥î¨½¡A¤@°_°k¥X³o­Ó°­¦a¤è¡I¡¨

    µdÀûªº¸£¤lÂà±o­¸§Ö¡A±N¥i¯àµo¥Íªº¤@¤Á³£½Lºâ¤F¤@µf¡C

    ¥¿¦b¦oµ±ºÉ¸£¥Ä¤§»Ú¡A¤ÑªÅ¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}©ç¯Í»HªºÁn­µ¡A¥OµdÀû¤£¥Ñ¦a¤ßÀY¤@ºò¡C

    ¥LÅZµM©ïÀY¡A¥ß§Y¬Ý¨ì¤F¤@¥u¤@¤H°ªªº¥P¸V¡C

    ¦¹³¾¬Ü¥Ø¯««T¡A¦ÐÁlÂ׬ü¡A¼Ò¼Ë»P¤T¤é«e¬°¦o°Å¸H¤Ñ¶ðÀO½m¤§¸ôªº¤£¦º³¾¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³£¦³¨ª¬õ¦p¤õªº¤òµo¡A¬Ü¤ß¤@ªT´¹¥Û¡A´²µo¥XÄá»îªº¥ú¨~¡C

    ³¾¤H¡I

    ³o¬OµdÀûªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡A¬Ý¨Ó¤£¦º³¾®v³Åªº¥»Åé¡A«K¬O¤£¦º³¾¤@±Úºw¡I©Ò¥H¨à¤l¨Ó¤F¡A¤Æ¬°¥»§Î¡C

    ¡§½Ð°Ý±z«ç»òºÙ©I¡H¡¨µdÀû©â°ÊµÛÁy³¡ªº¦Ù¦×¡A¥Íµw¦aÀ½¥X¦Û¤vªº¯º®e¡C

    ¡§§Ú¡H¡¨¨Ó³¾ÅãµM³QµdÀû³o«È®Mªº¸Üµ¹°Ý»X¤F¡K¡K¥¦¼³®°µÛ¦Û¤vªº¯Í»H¡A¬nÀY·Q¤F¥b®Î¡A¨º¸£¤l¤£ÆF¥úªº¼Ò¼Ë§ó¬O¥OµdÀûªº¤ß±¡¨I¨ì¤F¨¦©³¡C

    §¹¤F¡K¡K°£¤F¬O­Ó³¾¤H¤§¥~¡AÁÙ¯u¬O­Ó¶Ìªº¡I

    ¡§¥s§Ú¡K¡K¤G®v³Å§a¡I¡¨·j¸z¨í¨{¦a«ä¦Ò¤F¥b¤Ñ¡A³¾¤H³o¤~¿³¾Ä¦a©çµÛ¯Ý²ã»¡¹D¡A·Pı³o­ÓºÙ¸¹¨¬¥H°t±o°_¦Û¤vªº«ÂÄY¡C

    ¡§¤G¡K¡K¤G®v³Å¡H¡¨³o¤U½ü¨ìµdÀû¸£¤l¤£°÷¥Î¤F¡C¡§Ãø¹D§A¤£¬O®v³Åªº¨à¤l¡H¡¨

    ¡§«¢«¢«¢«¢¡I·íµM¤£¬O¡I¤Ö¥D«ç»ò¥i¯à¦b³o¨½¡A¥L³Ì°Q¹½¡K¡K®@¡A¤Ï¥¿¥L¤£·|¨Ó§ä§A¡A¦bµ¥§A¥h§ä¥L©O¡C¡¨³¾¤H¯º±o²´²\³£À½¤F¥X¨Ó¡C¡§§Ú¬O¨Ó·þ«P§A­×·Ò·¹·½³qÆF¯µ³Nªº¡A¥D¤H»¡¤F¡A§A­×¬°¤£¨ì¤p¦¨¡Aµ´¤£©ñ§AÂ÷¶}¡I¡¨

    ¡§¤£¹L¥D¤H¨S¦³®É¶¡¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ§A¡A¥LÁÙ¦³«Ü¦h­nºòªº¨Æ±¡¿ì¡A©Ò¥H§Ú´N¦¨¤F§Aªº¤G®v³Å«z¡I¡¨¤£¦º³¾ªº¶Ú¤l«Ü²Ê¡A­@¤ß»¡±Ð®É³£¹³¬O³¥Ã~¦b©H­ý¡C

    ¡§©I¡K¡K¡¨µdÀûªøµÎ¤@¤f®ð¡A¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤F¦a¤W¡A¥¤¥¤ºw¡AÀ~¦º¦o¤F¡I§v»¡¤£¬O¨Ó¯Á¿Ëªº¡A³s§v¨ì¤°»ò³¬Ãö¨ì·¹·½¤p¦¨¹Ò³o¼Ë´Ý»ÅÄY­Vªº­n¨D¡A¦o³£¤£«ç»òÃø¹L¤F¡C

    ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

    ¤µ¤Ñ¨S¦³¥d¡A¨S¦³¥d¡A¨S¦³¥d¡K¡K­«­nªº¨Æ©À¤T¦¸~

    T
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø