¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ¨p¤H§U²z¡]¨Dq¾\¡^ ¤å / ¥Õ¦â¤Q¤T¸¹
¨Dq¾\©M±ÀÂ˲¼¡I
¡§°¨×¡I°¨×¡I§A¦b°l¨D¶ë¶©¤p©j¶Ü¡H¡¨
¡§°¨×¡A¬d²z¯÷¡A§A̦b¥æ©¹¶Ü¡H¡¨
¡§¬d²z¯÷¡A§A»P°¨×¤@ª½¬O¦n¤Í¡A¬O¤£¬O³Q¥L¥´°Ê¤F¡H¡¨
¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¡A°¨×©M¬d²z¯÷-¶ë¶©èè±q¥X¾÷¤f¥X¨Ó¡A´N¯F¹L¨Ó¤Q¦h¦W®T¼Ö°OªÌ¡A¥µ¥X¤@ªø¦ê°ÝÃD¡C
¤£¹L¡A°¨×©M¬d²z¯÷-¶ë¶©¥þ³£¶Â¶W¾BÁy¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^µªªº·N«ä¡A¥u¬O±ÀµÛ¦æ§õ´Â¾÷³õ¥~±¨«¥h¡C
°OªÌ̤£¦º¤ß¡AÄ~Äò¸ò¦b®ÇÃä°l°Ý¡Aþ©È¬O°¨×©M¬d²z¯÷-¶ë¶©¤W¤F¨®¡A³£°l¦b«á±¡C
¼§¤ªº¨T¨®¾p¥X¾÷³õ¡A°¨×¦^ÀY¬Ý¤F²´¡Aª¾¹D¨º¨Ç®a¥ëªÖ©wn¶}¨®¸ò¤@¸ô¡A¬Ý¬Ý¥L©M¬d²z¯÷-¶ë¶©¬O¤£¬O·|¦b¦P¤@Ó¦a¤è¤U¨®¡C
¡§§Aªº§U²z©O¡H¡¨°¨×±Ç¥X¤â¾÷¶}¾÷¡A°Ý¬d²z¯÷-¶ë¶©¡A¡§¤£¥Îµ¥¦o¡H¡¨
¬d²z¯÷-¶ë¶©·nÀY¡A¡§¤£¥Î¡A§Ú¤§«e±q«n«D¦«¹B¨Ó«Ü¦hªF¦è¡A¦onÁp¨t¤H©M¨®¤l¹B¦^¥h¡C¡¨
»¡°_§U²z¡A¦o·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡A»¡¹D¡A¡§§Ú°O±o§A«e¬q®É¶¡¦b§ä¨p¤H§U²z¡A§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡¨
°¨×·nÀY¡A¡§·í®É±¸Õ¤F´XÓ¤H¿ï¡A³£Ä±±o¤£¦X¾A¡A«á¨Ó§Ú¤@¦£¡A´N©ñ¤U¤F¡C¡¨
¡§§Úµ¹§A±ÀÂˤ@Ó¤H¡H¡¨¬d²z¯÷-¶ë¶©ÂàÀY¬Ý¦V³oÃä¡C
¡§¥i¥H°Ú¡C¡¨°¨×ÂIÀY¡C
¡§¥d©Ô¡K¡K´N¬O§Ú¨ºÓ¬õÀYµoªº§U²z¡A¦o¸òµÛ§Ú¦n´X¦~¤F¡C¡¨¬d²z¯÷-¶ë¶©ª½±µ»¡¹D¡A¡§¦oªº©f©f¥h¦~¤j¾Ç²¦·~¡A¤]¨Ó¤F¬¥§üÁF¡A¥Ø«e¦b¤@®a³øªÀ·í¹ê²ß¥Í¡A¨ºÓ¤k«Ä§Ú¨£¹L´X¦¸¡A·PıÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
¬Û¤ñ¤_©Û¸uªº¯¥Í¤H¡A¼ô¤Hªº¤¶²Ðn¥i¾a¤@ÂI¡A°¨×·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡A¡§¥i¥H¡A§Ú³o´X¤Ñ·|¥ð®§¡A§A¬Ý©ú¤Ñ©ÎªÌ«á¤Ñ¦o¦³®É¶¡¶Ü¡H§Ú¨£¨£¦o¡C¡¨
¬d²z¯÷-¶ë¶©Â½¥X¤â¾÷¡A¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A«Ü§Ö´N±¾Â_¤F¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¤S¦³¹q¸Ü¥´¤F¦^¨Ó¡A¦o²á¤F´X¥y¡A°Ý°¨×¡A¡§©ú¤Ñ¤U¤È¡H¡¨
°¨×³o¨â¤Ñ¨S¦³¤u§@¤éµ{¡A»¡¹D¡A¡§©ú¤Ñ¤U¤È¨âÂI¡A«n³Õ°¶¤jµóªº¿Õ¯S©@°ØÀ]¡C¡¨
¬d²z¯÷-¶ë¶©¹ïµÛ¤â¾÷´_z¤F¤@¹M°¨×ªº¸Ü¡AÂù¤è¬ù¦n©ú¤Ñ¤U¤È¨£±¡C
¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¬d²z¯÷-¶ë¶©²v¥ý¤U¨®¡A¶Â¦âªº¨T¨®¦A¦¸µo°Ê¡A±N°¨×°e¨ì¤F§B¯Z§J¥_Ã䪺®a¤¤¡C
²´¨£¨S¦³¦nÀ¸¥i©ç¡A®T¼Ö°OªÌ̫ܧִN´²¤F¡C
¦^¨ì®a¨½¡A¥L¦¬¬B¤F¤U¦æ§õ¡A¦]¬°¼§¤ÀYµ¥¿µªºÃö¨t¡A¨Ã¨S¦³Ä±±oªø³~¸¦æ³Ò²Ö¡A¨Ó¨ì®Ñ©Ð¥´¶}¹q¸£¡A¬d¬Ý°_¤F³o´X¤Ñ¿nö㪺¶l¥ó¡C
¥L¦³¨âÓ¶l½c¡A¤@ӥΤ_¤u§@¡A¥t¤@Ó¬O¨p¤H¶l½c¡A«áªÌª¾¹Dªº¤H·¥¤Ö¡C
¤u§@¶l¥ó¨½±¡A¥¼¬d¬Ý¶l¥ó¨¬¦³¼Æ¤Q¥÷¡A°¨×¥´¶}§Ö³tÂsÄý¤F¤@¹M¡A¤£¤Ö³£¬O¨D¾ªÌµo¨Óªº¨D¾¶l¥ó¡A¥L·íªì©Û¸u§U²zªº«H®§¡A¥Ø«eÁÙ¦b¤@®a©Û¸uºô¯¸¤W±±¾µÛ¡C
°¨×¨S¦³¦^´_¡A³o¨Çµ¥©ú¤Ñ¨£¹L¬d²z¯÷-¶ë¶©±ÀÂ˪º¤H¦A¨M©w¤]¤£¿ð¡C
°£¤F¨D¾¶l¥ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç³ø¯ÈÂø§Óµo¨Óªºªö³XÁܽСA¤£¹L¥LÌ©úÅãµo¿ù¤F¦a¤è¡A³oºØÁܽÐÀ³¸Óµo¨ì¤Ñ¨Ï¸g¬ö¤½¥q©ÎªÌ®üÛ-»®º¸°Ò¨ºÃä¡C
Ãö±¼¤u§@¶l½c¡A¥L¥´¶}¤F¨p¤H¶l½c¡A¨p¤H¶l½cª¾¹Dªº¤H¸û¤Ö¡A¥¼¬d¬Ý¶l¥ó¥u¦³¨â«Ê¡C
¤@«Ê¬O¥ì½¬®R-ªi¶®º¸«e¨â¤Ñµo¹L¨Óªº¡A¸ß°Ý¥L¸ò¬d²z¯÷-¶ë¶©¬O¤£¬O¯uªº¨«¨ì¤@°_¤F¡C
°¨×¨S¦³¦^´_¡Aª½±µ§R±¼¤F¡A¡m¥v±K´µ¤Ò°ü¡nn¨ì¤¤ë¥÷¤~¤W¬M¡A²{¦bÁÙ¤£¬O¦^µª³o¨Çªº®ÉÔ¡C
¥t¤@«Ê¬O²ú²ú-¬_ªL´µªº¨Ò¦æ¨Ó«H¡A¦Û±q¥L¯d¤U¶l½c¡A³oÓ¤k«Ä¨C¤ë³£·|µo¨Ó¨â«Ê¶l¥ó¡A¤º®e¤jP³£®t¤£¦h¡AµL«D³£¬O¨Ç«C¬K´Á¤p¤k¥ÍªºÀHµ§¤ß±¡¡A¤£¹L³o¦¸¤£¦P¡A¶l¥ó¤¤²ú²ú-¬_ªL´µ°Ý¯à¤£¯à¥H¤Ö¦~°OªÌªº¨¥÷¹ï¥L¶i¦æ¤@¦¸±M³X¡C
¨ä¹ê°¨×«Ü²M·¡¡A¥L²{¦b³Ì¤jªº¯»µ·¸sÅé¡A´N¬O«C¤Ö¦~¡C
¬Ý§¹¶l¥ó¥L·Q¤F¤@·|¡Aµ¹²ú²ú-¬_ªL´µ¦^´_¡AÅý¦o©ÎªÌ¦o¨Ñ½ZªºÂø§ÓªÀÁp¨t®üÛ-»®º¸°Ò¡A¨Ã¥B±N¤Ñ¨Ï¸g¬ö¤½¥qªº¤½Ãö³¡ªº¶l¥ó¼g¤F¤U¨Ó¡A¤@°_µoµ¹¤F²ú²ú-¬_ªL´µ¡C
¦Ü¤_³o¼Ëªº±M³X¹ï¤_¥L¦³¨S¦³¦n³B¡A¯à¤£¯à¶i¤@¨B¼W¥[¦b«C¤Ö¦~¸sÅ餤ªº¸¹¥l¤O¡AÁÙ¬O¥æµ¹®üÛ-»®º¸°Ò©M¤Ñ¨Ï¸g¬ö¤½¥q¥h¿Å¶q¦n¤F¡C
°O±o²ú²ú-¬_ªL´µ¨Ñ½Zªº¨º®aÂø§Ó¡A¦b«C¤Ö¦~¤¤¦³¤£¤pªº¼vÅT¤O¡C
Âø§ÓªÀ¯àµ¹²ú²ú-¬_ªL´µ¶}ÅP±MÄæ¡A¤@¤è±¬O¦o½T¹ê¦³¨Ç¯à¤O¡A¥t¤@¤è±´N¬O®a®xI´º¤F¡C
¦nµÜ¶õ¦³Ó¦nªº®a®x¥X¨¡AÁÙ¬O«D±`ºÞ¥Îªº¡A°¨×´N§v»¡¤F¡A¤pù§B¯S-𥧥Xº»¤§«á¡AÁöµM«Ü¦h¨î¤ù¼t³£¹ï¥L¤ß¦sºÃ¼{¡A¦ýÄ@·N´£Äâ¥Lªº¤H¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A°¨×®³¹L¨Ó¬Ý¤F²´¸¹½X¡A¥ß§Y±µ³q¡A»¡¹D¡A¡§¦³¨Æ¶Ü¡A¥ì½¬¡H¡¨
§vµ©¨½±ÅT°_¥ì½¬®R-ªi¶®º¸ªºÁnµ¡A¡§§A¦^¨ì¬¥§üÁF¤F§a¡H§Úè¬Ý¨ì¤â¤U¦b°ê»Ú¾÷³õ©çÄ᪺·Ó¤ù¡C¡¨
¡§èè¨ì®a¡C¡¨°¨×¯¸°_¨Ó¡A´ÂµÛµ¡¤á¨ºÃ䨫¥h¡A¡§¦æ§õÁÙ¨S¦¬¬B§¹©O¡C¡¨
¹q¸Ü¨ºÃ䪺¥ì½¬®R-ªi¶®º¸»¡¹D¡A¡§§Ú«e¨â¤Ñµ¹§Aµo¤F«Ê¶l¥ó¡A§A¬Ý¤F¶Ü¡H¡¨
°¨×¬G·N¸Ë°g½k¡A¡§ÁÙ¨S¦³¬Ý©O¡C¡¨
¡§§A¸ò¬d²z¯÷-¶ë¶©«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¥ì½¬®R-ªi¶®º¸ª½±µ°Ý¹D¡A¡§§AÌ·d¦b¤@¶ô¤F¡H¡¨
¨Ó¨ìµ¡¤á«e±¡A°¨×´«¤F¥u¤â®³¹q¸Ü¡A»¡¹D¡A¡§²{¦bÁÙ¤£¦n»¡¡A§Aµ¥¤@¬q®É¶¡¡A¦³¶i®iªº®ÉÔ§Ú·|³qª¾§A¡C¡¨
·íªìªü»ô¥Ë-°ª´µ°Ò¡B¥L³oÃä¥H¤Î¬d²z¯÷-¶ë¶©¤è±³£¹F¦¨¤F¤@P·N¨£¡C
¡§¨º¦n¡C¡¨¥ì½¬®R-ªi¶®º¸¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¡A¡§§Úµ¥§Aªº¦n®ø®§¡C¡¨
¥ì½¬®R-ªi¶®º¸¨ºÃä«Ü§Ö±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
¤Ñ¦âº¥º¥¶Â¤F¤U¨Ó¡A±µªñ±ß¤W¤EÂIªº®ÉÔ¡A¬d²z¯÷-¶ë¶©¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¥L©ú¤Ñ¤U¤È¦oªº§U²z·|±a¤H¥h¿Õ¯S©@°ØÀ]¨£¥L¡A¦oÁÙ¦³¤u§@n¦£¡A´N¤£¹L¥h¤F¡C
²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¦Y¹L¶º¡A°¨×¶}¤W¨º½ø¶Â¦âªº©b¹£¤jG¡A¨Ó¨ì¤F«n³Õ°¶¤jµó¡A³o½ø¨®½T¹ê¬O¸Ë13ªº§Q¾¹¡A§Y«K¬O¦b¬ü§Q°í³oºØ¹L«×¡A¦^ÀY²v¤]¬Û·í°ª¡A¥Ñ¤_¸ò©b¹£¤½¥qñ¤U¤F¥N¨¥¦X¦P¡A¥L쥻¨º½øÄ_°¨X5ªÖ©w¤£¯à¶}¤F¡C
ºâ°_¨Ó¡A¥L³o´X¦~±Ãªº¿ú¤£¤Ö¡A«o¥u¶R¤F³o¤@½ø¤Jªù¯Åªº»¨¨®¡A»¨¦v¤°»òªº¤@ª½°±¯d¦b¯È±p¹º¤W¡A¬Û¤ñ¤_¨ä¥L¤@ÂY¤dª÷ªº¦nµÜ¶õ©ú¬P¡A¯uªº®t»·¤F¡C
°¨×ÁÙ¬O¦³ÂIªø»·¥Ø¥úªº¡A¤]¦³¤@©wªº¦M¾÷·P¡A¦]¬°¥L«D±`²M·¡¡A¯à¦³¦p¤µªº¦¨¥\¡A´¿¸g¬Ýµsª©¹q¼v¯d¤Uªº°O¾Ð¡Aµo´§¤F·¥¨ä«nªº§@¥Î¡A¤]Åý¥L¼Æ¦¸Á×¶}¤F¤Ñ§|¡A¦ý±N¨Ó©O¡H
¦nµÜ¶õ¦³¤Ó¦h·í¬õ®É·¥úµL¡A¦~¦Ñ®É¥Í¬¡²Y²Dªº©ú¬P¤F¡C
¥L³ßÅw»¨¨®¡B³ßÅw¬ü¤k¡B³ßÅw»¨¦v¡B¤]³ßÅw¨É¨ü¡A³o¨Ç¥L¸ò´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¤]Ä@·N¬°¤§±Ç¿ú¶R³æ¡A«o©w¦b¤@ӫפW¡C
Á`¤£¯à±N¨Ó²V¦¨¥§¥j©Ô´µ-³Í©_¨º¼Ë¡A¶]¨ì¤Ó¥¬v¹ï©¤©çÄê¤ù§|¿ú§a¡H
°£¤F©ç¤ù¤§¥~¡A©ú¬P¥t¤@¤j¦¬¤J´N¬O¼s§i¥N¨¥¡A®üÛ-»®º¸°Ò¤]¦bÁp¨tÀɦ¸¤£·|§C¤_©b¹£G¯Å¶V³¥¨®ªº¥N¨¥¡A¤£¹L³oÓÀɦ¸ªº¥N¨¥¡A¤]»Ýn¹B®ð©M¾÷·|¡C
°¨×¶i¤J©@°ØÀ]¡A¥ß§Y¬Ý¨ì¤F¯dµÛ¤@ÀY¬õ¦âªøµoªº¥d©Ô¡A¦o¸ò¥t¤@Ó¬õ¦âµuµo¤k«Ä¡A´N§¤¦b¾aªñªù¤fªþªñªº¤@±i©@°Ø®àÃä¡A¬Ý¨ì°¨×¥ß§Yªï¤F¤W¨Ó¡C
¡§§A¦n¡AÀN¯Ç¥ý¥Í¡C¡¨¥d©Ô¦ÛµM»{ÃѰ¨×¡Aµ¹¥L¤¶²Ð¨Ã䪺µuµo¤k«Ä¡A¡§³o¬O§Ú©f©f¨©©Ô¡A¨©©Ô-¦w¼w´Ë¡C¡¨
¬Ý¨ì°¨×¦³¨ÇºÃ´b¡A¦o¤S¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§Ú̬O¦P¥À²§¤÷ªº©j©f¡C¡¨
°¨×¯ºµÛÂIÀYÂI¡A¡§§A¦n¡A¦w¼w´Ë¤p©j¡C¡¨
¬õµo¤k«Ä¤j¤j¤è¤èªº»¡¹D¡A¡§¥s§Ú¨©©Ô´N¦n¡C¡¨
°¨×©Û©I³o¨â¤H¡A¡§§Ú̧¤¤U²á¡C¡¨
¡§ÀN¯Ç¥ý¥Í¡A§A¸ò¨©©Ô²á§a¡C¡¨¥d©Ô«ÜÀ´±o¾·~³W«h¡A¥D°Ê¦^ÁסA¡§§Ún¬°¶ë¶©¤p©j¶RÂIªF¦è¡A¹L·|¦A¦^¨Ó¡C¡¨
¦oª½±µ§iÃãÂ÷¶}¡A°¨×¸ò¥s°µ¨©©Ôªº¤k«Ä§¤¦b¤Fè診¤@±i©@°Ø®à¨âÃä¡C
³o¤¤¶¡¡A¥L¤w¸g¤£°ÊÁn¦âªºÆ[¹î¤F¤@µf³oÓ¤k«Ä¡A¨©©Ô-¦w¼w´Ë¬Ý°_¨Ó¤G¤Q¤G¤T·³¡A¨å«¬ªº¦è¤è¤Hªø¬Û¡AÁy¤WÁÙ¦³´XÂI³¶´³¡A³Ì·S²´ªº´N¬O´Ä¬õ¦âªºµuµo¡C
¬JµM¬O¬d²z¯÷-¶ë¶©¤¶²Ð¹L¨Óªº¤H¡A°¨×¤]¤£†¡@Ãl¡@©ÞÀ[±j¡@¤Î³Ê¡I©¼ ¡@°¸ °¤DÀɼì¡@©ÞÃÀ¼û¥n¹ÓÇ^Àf¹Ë°±¡@ ¼©¼©¼¥¡@¡@¶Ù¯h¡@Ź¡@¡@ ±³¡@ÒâÈî¥nÅn«é¢t¶©¡I br />
¨©©Ô-¦w¼w´Ë»´»´ÂIÀY¡A¡§¶â¡C¡¨
°¨×Ä~Äò»¡¹D¡A¡§«Ý¹J¤è±¡A³oÓ¾¦ìªº¦~Á~¬O¤T¸U¬ü¤¸¡A¦³¬ÛÀ³ªºªÀ·|ºÖ§Q¡A¨C¦~«×·|®Ú¾Ú§Aªº¤u§@±¡ªp¡A¦³¤@©w¼ÆÃBªº¼úª÷¡C¡¨
¡§¤jÅé´N¬O³o¼Ë¡C¡¨¥L²¤¤@¨I§u¡A»¡¹D¡A¡§»¡»¡§A±¡ªp§a¡C¡¨
¨©©Ô-¦w¼w´Ë¤ñ¸û¨IáA¤£ºò¤£ºCªº»¡¹D¡A¡§§Ú¬O¥h¦~¦b¨È§Q®á¨º¦{¤@®a´¶³qªº¤j¾Ç²¦·~¡A¾Ç²ßªº±M·~¬O´CÅé»P¤½¦@Ãö¨t¡A¤K¤ë¥÷¨Ó¨ìªº¬¥§üÁF¡A¥Ø«e¦b¡m¥[¦{¿W¥ß³ø¡n³øªÀ°µ¹ê²ß¥Í¡K¡K¡¨
§vµÛ¦oªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡A°¨×Á`ÅéÁٺ⺡·N¡AÀH«á¤S°Ý¤F´XÓ°ÝÃD¡A´Nµ²§ô¤F³o¦¸©Ò¿×ªº±¸Õ¡C
«á±ªº´X¤Ñ¡A¥L¤S¨£¤F´XÓÀ³¸uªº¤H¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¿ï¾Ü¨©©Ô-¦w¼w´Ë¡A¨©©Ô-¦w¼w´Ë¤]±q³øªÀÂ÷¾¡A±q¤@¤ë©³¶}©l¡A¥¿¦¡¾á¥ô°¨×ªº¨p¤H§U²z¡C
èè¶i¤J2005¦~2¤ë¥÷¡A°¨×±µ¨ì¤F}¤h¥§¼v·~ªº³qª¾¡C