¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q³¹ µL§À¤§§ÀÃ~ ¤å / µd¤l1990
¡§Ã^¡A¨ºÓª±¤ôªº¡AÁÙ¦³¨º¤Q´XÓ¤p¹Æ†¡â®Ù ·n¡I¾ÎÖ°ôÁ²¡¯U¥q²S ¡@¦H½ÛÀT¡@¤÷¹m½v·¨t¼Ö¡@¨®¼Ò¡@¬Ó¼Àª£ ¼± br />
°ÂB¤£¾Õªø¦Pµ¥¯Åªº¥H¤@¼Ä²³¡A¦ÓÃ^¡A«h¬O¬Û¤Ï¡A¤@¹ï¤G¬O¬Û·íªº»´ªQ¡C
¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨¦t´¼ªiÃ^ÁÙ¬O¨º»òªº¨IÀq¹è¨¥¡A²¦³º²{¦bn°µªº¨Æ±¡¡A»P¥Lªº·NÄ@¬O¬Û¤Ïªº¡AºÉºÞ¬O¬°¤F¹ê²{³Ì²×ªº¥Øªº¡C
³oªþªñªº¦a§Î¡A¬O¤@¤ù¤sªL¡Aè¦n´X®y¤sÀô¶¦b¤@°_¡AÅý°ÂBªº¡§¤jÃz¤ô¨Rªi¡¨¡A§Î¦¨¤F¤@¤ù¨L¬v¤j®ü¡C
°ÂB¸¨ª½¤U¡A½ñ¤ô¦Ó¦æ¡C«C¤ò·à¤l¡B¶À¤ú¦Ñ¶H¤]«Ü¦³Àq«´ªº¡A±N¨î³y¤F³o¤@¦a§ÎÀô¹Òªº°ÂB¡AÅýµ¹¤F¥yÀs¡C³o¬O¤@³õ¤ô»P¤ôªº¸û¶q¡A¥u¦³³Ó¥XªÌ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤ô¤§¤ýªÌ¡C
°ÂB¦b¯e¹£ªº¹Lµ{¤¤¡AÂù¤âµ²¤F¤@Ó¦L¡A¡§¤ô¹P¡E¤ô¤À¨¤§³N¡I¡¨
¤ô®ö½¯F¡A¥|Ó»P°ÂBªø±o¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤ô¤À¨¡A¥X²{°ÂBªº¨Ãä¡A¦V¨º¤Q´XÓ·Òµê¦X¹D¤§¹Òªº×¥PªÌ¡B§Å±Ú¡B§¯¤ý©b¥h¡C
¥yÀs¤@´h¡A¥LµLªk¤À¿ë¥Xþ¤@Ó¤~¬O°ÂBªº¥»Åé¡A¦ý¬O¨ä¤¤¦³¤@Óª½±µ©b¥L¦Ó¨Ó¤F¡A¥yÀs¿ï¾Ü¤Fªï¾Ô¡C
¦t´¼ªiÃ^¨¤Uªº¨º®y¤s®p¡A·¥¬°¼e¼s¡A«Ü¾A¦X§@¬°¾Ô¤æªº³õ¦a¡C¦Ó¥B¡AÂù¤èªº¾Ô¤æ¡AÁÙ¬O¤£n¾a±o¤Óªñ¤ñ¸û¦n¡C¦ý¬O¡A¨£¨ì«C¤ò·à¤l¡B¶À¤ú¦Ñ¶H¦³¹ï°ÂBªº¤ô¤À¨¥X¤âªº·N¦V¡A¦t´¼ªiÃ^¥ß¨è©ï°_¤FÂù¤â¡A¤£¨ì¤@®§¡A«K§¹¦¨¤FÁc´_ªº¦L³Z¡A¡§¤õ¹P¡E»¨Às¤õ¤§³N¡I¡¨
¥|±ø¼Æ¤Vªøªº¤õÀs¡A¦b®ü¬vªº¤W¤è¡A¦V«C¤ò·à¤l¡B¶À¤ú¦Ñ¶Hŧ¥h¡C
«C¤ò·à¤l¡B¶À¤ú¦Ñ¶Hªº°Ê§@³Q¥´Â_¡A«C¤ò·à¤l¤â«ù¤@§â¿û¤M¡A¤@¤M±Ù¤U¡A¤õÀs³Q±ÙÂ_¡A´N³s®ü®ö¤]³Q¤À¶}¡C¶À¤ú¦Ñ¶HªºªZ¾¹¬O¤@¬`ªøºj¡A¤@¼·¤@ÂI¶¡¡A´NÀ»´²¤F¤@±ø¤õÀs¡C
¦t´¼ªiÃ^¨S¦³«ü±æ¡§»¨Às¤õ¤§³N¡¨¯à¶Ë¨ì«C¤ò·à¤l¡B¶À¤ú¦Ñ¶H¡A¥u¬O§Æ±æ±N¦Û¤vªº·N«ä¡A§iª¾¤G¤H¡A¤£n¥´ÂZ°ÂBªº¾Ô¤æ¡A¥L̪º¹ï¤â¬O¥L¡C
«C¤ò·à¤l¡B¶À¤ú¦Ñ¶H¤]³£·|·Nªº¡A¬Ûµø¤F¤@²´¡A©ñ±ó¤F¹ï¥I°ÂBªº¤ô¤À¨ªº·Qªk¡A¨â¤H¦V¦t´¼ªiÃ^¹£¥h¡C±qè¤~°ÂBªºÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G«Ü´L«³oÓ¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A³oÓ¤Hªº¹ê¤O¡A¤ñ¨ºÓÃT³½Áy§ó±j¡C
ÁöµM¤£ª¾¹D¦W¦r¡A¦ý±q±¡³ø¤W¨Ó¬Ý¡A¤£»·³Bªº¨ºÓ¤H¡AÀ³¸Ó´N¬O¡§¸Uªáµ©¼g½ü²´¡¨ªº¾Ö¦³ªÌ¡C¦Ó·Qn¹ï¥I¡§¸Uªáµ©¼g½ü²´¡¨ªº¾Ö¦³ªÌ¡A³æ¤@ªº§¯¸t¡A»P°e¦º¨S¤°»ò°Ï§O¡A¥u¦³¨âÓ¤H¥H¤W¡A¤~¦³¤@µ·³Óºâ¡C
²¦³º¡A¦t´¼ªiÃ^©M°ÂB¡A¥i¤£¬O¸¬q¨º»ò†¡@¸L¨kÄ@æ·¢áÜp»º¡@ ²á¡@ãé¸Î¡@Ö°îR«É¡@Á¼¼C¡@ÐeÜp»º¡@ ³×£f¼^²t¡@¤¹»º¸æÄºËy©tÃÛ¬ù§ò®³ ´V br />
§Å±Ú¤£¶È¯à¾ÞÁa¤Ñ¦a¶¡ªº¤g¡B¤ô¡B¤õ¡B·¡B¹p¡A¦Ó¥B¤@ÓӦר±j®«¡A¾Õªøªñ¾Ô¡C
¤£¨ì¤@·ø¯ùªº®É¶¡¡A°ÂB¤w¸g»P¥yÀs¥æ¾Ô¤F¤Q´XÓ¨Ó¦^¡CÁöµM³Ì«á¬O°ÂB³Q¥yÀsÀ»°h¡A¦ý°ÂB¤@ÂI¤]¤£®ð¾k¡A¤Ï¦Ó¬Oº¡·Nªº±æµÛ¥yÀs¡C
¡§§Úª¾¹D§A¡A¤j§Å¥yÀs¡A¤ô¤§¯ª§Åªº¨à¤l¡C¡¨°ÂB¥Î¤j¤M¡§ÂB¦Ù¡¨«üµÛ¥yÀs¡A»¡¹D¡A¡§§Æ±æ§A¯à°í«ùªº®É¶¡ªø¤@ÂI¡A¤£nÅý§Ú¤Ó¥¢±æ¤F¡C¡¨
¥t¤@Ãä¡A°ÂBªº¥|Ó¤ô¤À¨¡A¹ï¥I¤Q´XÓ·Òµê¦X¹D¤§¹Òªº×¥PªÌ¡B§Å±Ú¡B§¯¤ý¡A¦ý¦û¾Ú¤F¦a§ÎªºÀu¶Õ¡A¤w¸g¦³¨â¤H¦¨¤F°ÂB¤ô¤À¨¤M¤Uªº¤`ÆF¡C
¡§©ñ¤ß¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡A§Å±Úªº±j¤j¡C¡¨©Î³\¬Oè¤~ªº¤@ÂI³Ó¥X¡A©Î³\¬O¥X¤_¹ï¦Û¤v¹ê¤Oªº¦Û«H¡AÅý¥yÀs»¡¥X¤F³o¼Ëªº¸Ü¡C
¡§²{¦b¨S¦³¤H¯à¥´ÂZ¨ì§ÚÌ¡A´NÅý§Ú̦n¦nªºª±¤@¤U§a¡I¡¨°ÂB¾Ô·N°ª©ù¡A¼L¨¤·L´¡A»¡µÛ¡AÂù¤âµ²¦L¡A¡§¤ô¹P¡E¤jÂB¼u¤§³N¡I¡¨
°ÂB¥Î¦Û¤vªº¬d§J©Ô¡A¨î³y¤F¤@¥u¶W¤jªº¤ôÃT³½¡A¥X²{¦b¥yÀsªº¤U¤è¡A±i¶}²uÀñªº¤j¼L¡A´Nn«r¤U¡C¥yÀs¦bÀþ¶¡´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤£¹L¡A¥yÀs¨S¦³¿ï¾Ü¤@ÅD¦Ó°_¡A¦]¬°°ÂBªº¤jÂB¼u¬O§e¤W¤Éªº§ðÀ»ÁͶաA¦pªG¥L¸õ°_¨Óªº¸Ü¡A¤@¼Ë·|³Q§ðÀ»¡C
¤_¬O¡A¥yÀs°µ¤F¤@Ó¿ù»~ªº¤ÏÀ³¡A¥Îªñ¨¾Ô¤æ©è§Ü¡§¤jÂB¼u¤§³N¡¨¡C¦]¬°¡A¡§¤jÂB¼u¤§³N¡¨¦pªG¨ü¨ìª«²z§ðÀ»¡A«h·|Àþ¶¡§l¥ú¹ï¤è§ðÀ»¤¤ªº¤O¶q¡AÅܱo§ó¥[¥¨¤j¡C
¥yÀsħt§Å¤Oªº§ðÀ»¡A¤£¶È¨S¦³À»´²¤jÂB¼u¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤jÂB¼uªºÅé§Î¡AÅܱo§ó¥[¥¨¤j¤F¡C¦ý¤]¦]¦¹¡A¤jÂB¼u±N¥yÀs«r¦b¼L¨½¡A¨º¦y¾Uªº§Q¾¦«o¨S¦³¹ï¥yÀs³y¦¨¶Ë®`¡C
¥yÀs³Q¤jÂB¼u«r¦í¡A¼ç¨ì¤F¤ô©³¡C
²¦³º¤£¬O¯u¥¿ªºÃT³½¡AµLªk±N¥yÀs§]¶i¸¡¤¤¡A¦a¥P¤§¹Ò±jªÌ¦b¤ô¤¤§Y¨Ï¤£¥Î©I§l¡A¤@¤Ñ¤@©]¤]¤£·|¦³°ÝÃD¡C¤jÂB¼u±N¥yÀs±q¼L¨½¥Ï¤F¥X¨Ó¡A¨ä¥¨¤jªº¤O¶q¡A¨Ï±o¥yÀs¼²¶i¤s¸¡¤¤¡C
¥yÀs¨Ã䪺¤ôÅܱo´ý¿B¡A¦ý¤ô¤¤¦³°ÂBªº¬d§J©Ô¡A¤jÂB¼uÁÙ¬O²Ä¤@®É¶¡´N§ä¨ì¤F¥yÀsªº¦ì¸m¡Aµo°_¤F§ðÀ»¡C
¥yÀsÁöµMµLªk±±¨î°ÂB©Ò¨î³yªº¤ô¡A¦ý¹ï¤ô¬yªºÅܤơAÁÙ¬O¤Q¤ÀÆF±Óªº¡C¥L¥u¬O¨ü¤F¤@ÂI»´¶Ë¡A¹ï¾Ô¤æ²@µL¼vÅT¡A¥yÀsÂù¨¬¤@ÃÞ¡A¤@ÅD¦Ó¥X¡A¦b¤ô¤¤¬ï±ô¡C
¡§ÅF¡I¡¨¤jÂB¼uªºÀY³¡¼²À»¤s¸¡¡A³y¦¨§ó¤j±¿nªº´ý¿B¡A¦Ó¥B¤jÂB¼uªºÀY³¡¤]¨ü·l¤F¡C
¤jÂB¼u¦b¤ô¤¤¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×«ì´_µÛ¡A¥yÀs¤w¸g°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¤@±ø¤ôÀs±q¦a¤U¯F¥X¡A§Ö³tªºÅ§¦V¤F¤jÂB¼u¡C
¤ôÀs»P¤jÂB¼u¦b¤ô¤¤¦PÂk¤_ºÉ¤F¡C
¥yÀs¦b¤ô¤¤±æµÛ¤ô¤W°ÂBªº¨¼v¡A¤ß¹D¡A¡§³oÓ®a¥ëªºÆF¤O¯u¬OÅå¤H¡A¨î³y¥X³o»ò¤jªº¤@Ó´òªy¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙ¹M¥¬¹ï¤èªºÆF¤O¡C¡¨
¥yÀs¤]¯à°µ¨ì¦p°ÂB³o¼Ë¡A¦ý¬O³o»ò°µªº¸Ü¡A¥Lªº§Å¤O¦Ü¤Ön®ø¯Ó¹L¥b¡A¦ÓµLªk¦p°ÂB¨º¯ë¡A¬Ý°_¨Ó«Ü»´ªQ¡C
¡§³o®a¥ë¨ì©³¬O¤H¡AÁÙ¬O§¯Ã~¡H¡¨
¡§Àþµo¤ô¨tªk³N¡H¡¨°ÂBµo²{¤F¥yÀsªº°Ê§@¡A«o¤]¥u¯à¸r¼}¡C
§Ô³N¬O¥H¦Û¨ªº¬d§J©Ô¡A§Î¦¨´Ëù¸U¶H¡A¤£¯à¦pªk³N¨º¯ëÀþµo¡Cªk³N¬O¥H¦Û¨ÆF¤O¡A·¾³q¤Ñ¦a¶¡ªº¤O¶q¡C¨âªÌ§ó¦³¤d¬î¡A»¡¤£²M½Ö§ó¦n¡C
¤]¥u¦³®V¤Ö¦Ð¡B¦t´¼ªiÃ^ªºÀû³N¡A¯à°µ¨ì¦pªk³N¨º¼ËÀþµo¡C(¡C)