¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤¤Q¤G³¹ ׬° ¤å / µd¤l1990
¥Õ¼nÄa±¾¡Aâ¶Ãªº¹Ó¸O»P´Ã§÷¡A¨ì³B³£¬O¡AÃkº¡¤F¬\ÃáC§õ³p»»©MªL¤ë¦pÁ|µÛ¤õ§â¡A¨«¦b«eÃä¡C
¡§ÆF¨à©j©j¡A©P³ò¦nÀ£§í¡A¦n¹³«Ü¦h¤Hªº¼Ë¤l¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¤p¥ÛÀY¤S±q¥É¦ò¯]¤¤«_¤F¥X¨Ó¡A¹ï»¯ÆF¨à»¡¹D¡C
ªL¤ë¦pÁÙ¥H¬°¤p¥ÛÀY¬O¦b¶}ª±¯º¡A¡§¤H¡H§Ú«ç»ò³s¥bÓ¤H¼v³£¨S¬Ý¨ì¡C¡¨
¡§¥¦Ì¬O»ø¤r¨ÓµÛ¡A²Â³J¡C¡¨§õ³p»»Ë¬OÁo©ú¤F¤@¦^¡Aª½±µ´N»â®©¨ì¤p¥ÛÀY¸Ü¨½ªº·N«ä¡C
ªL¤ë¦p¤£¥Ì¤ß³Q§õ³p»»¤ñ¤U¥h¡A³»¤F¤@¥y¡A¡§Á٥ΧA»¡°Ú¡I¡¨
¡§§O¾x¤F¡A§ĄâÓ¡CÁÙ¦³ªü¥£¡A³£¤p¤ß¤@ÂI¡C¡¨³o¶Ã¸®±^ªº»ø¤r¡A³£¦b¦a¤U¡A®V¤Ö¦Ð¤£·|¤g¹P§Ô³N¡A»¯ÆF¨à¡Bªü¥£¤]¤£·|¤g¨tªk³N¡A¥u¯àµ¥¨º¨Ç»ø¤r¦Û¤v¥X¨Ó¡C
®V¤Ö¦Ðªº¸Ü軡¥X¨Ó¡AªL¤ë¦p¸}¤Uªºªd¤g¡A´N¦ù¥X¤F¤@¥uºG¥Õªº¤â¡A´¤¦í¤F¦oªº¸}¡A§âªL¤ë¦pÀ~¤F¤@¸õ¡C»PªL¤ë¦p³Ìªñªº§õ³p»»¡A¥ß¨è©â¥X¤Fªø¼C¡A±N¨º¥u¤â¬åÂ_¡CªL¤ë¦p쥻§ìµÛ¨º¥u¤â¡A²{¦b³Q§õ³p»»¬åÂ_¡Aª½±µ´NÁ|¤F°_¨Ó¡AªL¤ë¦pÅå¥s¤F¤@Án¡A±N¨º¥uÂ_¤â¤@¥µ¡C¨£¨ì¦³ªF¦è¸¨Ó¡Aªü¥£¤U·NÃѪº¤@±µ¡A¬Ý¨ì¬O¤@¥uºG¥ÕªºÂ_¤â¤§«á¡AÀ~±oªü¥£¤jÁnªº¥s¤F¥X¨Ó¡C
¦p³sÂê¤ÏÀ³¤@¯ë¡A¶Ã¸®±^ªºªd¤g¯É¯É¯}¶}¡A´Ã§÷»\¸¥X¡A¤@ÓÓ»ø¤r¡A±q¦a©³¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡C¦p¸sÅ]¶Ã»R¡A¤@²´±æ¥h¡A¤j¬ù¦³¤T¥|¦ÊÓ»ø¤r¡C¶ZÂ÷¤Óªñ¤F¡A®V¤Ö¦Ð¡B»¯ÆF¨à´X¤Hª½±µ³Q¥]³ò¦b¤F¨ä¤¤¡C
®V¤Ö¦Ð¡B»¯ÆF¨à¡B§õ³p»»¡BªL¤ë¦p³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Ô³N¡Bªk³N¡B¼C³Z¯É¯É¬I®i¥X¨Ó¡Cªü¥£µy·LºC¤F¥b©ç¡A¦ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A¤]¨ó§UµÛ»¯ÆF¨à¡A®ø·À¾aªñªº»ø¤r¡C
¡§¤õ¹P¡E»¨¤õ·À«o¡I¡¨®V¤Ö¦ÐÂù¤âµ²¦L¡A¤Q§E¤V¼e¡A¨â¤V§E°ª¡A¦p·Ê¤Ñ¤õ®ü¤@¯ëªº¤õµK¡A±q®V¤Ö¦Ð¤f¤¤¦R¥X¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¡A¦V«e¤è®u¨÷¦Ó¥h¡C¤@Ó¤õ¹P§Ô³N¡A´N¸Ñ¨M¤F¤@Ó¤è¦Vªº¤@¦ÊÓ»ø¤r¡C
¡§¤Ó«Ó¤F¡I¤Ö¦Ð®v¤÷¡C¡¨²Ä¤@¦¸¨£¨ì³oºØ¤j½d³òªº¤õ¹P§Ô³N¡A§õ³p»»Â²ª½¬O¥ØÀü¤f§b¡Aª½©I«Ó§b¤F¡C
¡§³o¬O¤°»ò¤õ¨tªk³N¡H³o»ò¼F®`¡C¡¨¥HªL¤ë¦pªº¨£ÃÑ¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D®V¤Ö¦Ð©Ò¨Ï¥Îªº¡A¬O¦¤w¥¢¶Çªº¤W¥j¤ÆF¹P³N¡C
¡§·¹P¡E¯uªÅ³sªi¡I¡¨§õ³p»»Âù¤âµ²¦L¡A§l¤F¤@¤f®ð¡A±q¤f¤¤³sÄòµo¥X¼Æ¤QÓ±ÛÂà·¤b¡A¦V«e¤èªº»ø¤r§ðÀ»¥h¡C¼Æ¤QÓ»ø¤r¡AÀþ¶¡³Q¤Á¦¨¤F¯»¸H¡C
¡§¤³Z¼C®ð¡I¡¨ªL¤ë¦p¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡Aªø¼C´§»R¡A¤¹D¶ê§Îªº¼C®ð´§¥X¡Aªu³~©Ò¦³ªº»ø¤r³£³Q¤@¤À¬°¤G¡C¥u¬O¤ñ°_§õ³p»»ªº·¹P¸sÅé§ðÀ»¡AÁÙ¬OµyÅã±o¤£¦p¡C
¡§¤ôÀs§u¡I¡¨»¯ÆF¨àÂù¤âªk³ZÅܤۡA¤@±ø¤ôÀs±q¨«á¸¥X¡AÀs¤f±i¶}¡Aµo¥X¤@ÁnÀs§u¡C¦p½b¥Ú¯ëªº¤ô¬y¡A±q¤ôÀsªº¤f¤¤®g¥X¡AÀHµÛ¤ôÀsªºÂ\º¡A»¯ÆF¨à«e¤èªº»ø¤r¤]³£¦p¦h¦Ì¿Õ°©µP¯ë¡A¦¨¤ùªºË¤U¡C
³o¬O®V¤Ö¦Ð²Ä¤@¦¸¨£¨ì»¯ÆF¨à¨Ï¥Î¤ô¨tªº§ðÀ»ªk³N¡A³o¨Ç»ø¤r¬°º×¤H¶¡¡A¶Ë®`¤FµL¼ÆµL¶dªº¤H¡AÅý»¯ÆF¨à¤]µLªkì½Ì¥LÌ¡A¨M¤ßn®ø·À³o¨Ç»ø¤r¡C
¦b»¯ÆF¨àªº¨«e¡AÁÙ¦³´XÓº|ºô¤§³½¡Aªü¥£Âù¤âÅܤ۵۪k³Z¡A¥k¤â¤@«ü¡A¡§¤Ñ¹p¯}¡I¡¨¤@¹D¤S¤@¹Dªº¤Ñ¹p¡A¸¨¦b¶Ã¸®±^¤§¤W¡A±N¨º´XÓº|ºôªº»ø¤r¡AÀ»¦¨¦Ç¸¡C
®V¤Ö¦Ð¡B»¯ÆF¨à´X¤H¤@Ãä«e¦æ¡A¤@Ãä²M²zµÛ±q¦a©³¤Uª¦¥X¨Óªº»ø¤r¡A¥H®V¤Ö¦Ð¡B»¯ÆF¨à´X¤Hªº¹ê¤O¡A²M²z³o¨Ç·Òºë¤Æ®ð¹ê¤Oªº»ø¤r¡A²ª½¤£¦b¸Ü¤U¡C
¡§³o¨Ç§bÀY§b¸£ªº®a¥ë¡A¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡A¨S´X¤U´N¥þ³Q®ø·À¡A¯u¨S«l¡C¡¨§õ³p»»Ãø±o¤@¦¸¥i¥H¥´±o³o»ò¶oºZ²Oöè¡A«o¨S·Q¨ì³o»ò§Ö´Nµ²§ô¤F¡Aª½©I¤£¹LÅ}¡C
¡§³o¨Ç³£¬O¤p¹Æ†¡@¡@³ñí¦ÅH Õñ ¼}¢t¡@¦ÇÁÀ ¡@ºpÅÆªèäÚ£X¨ºªÅºP¡IÀÅ¡@¡@¤À¦Ç¡@§Î¢Ý¯w¡@§ë´jÅÍÂ]ªÆøfâRëߨµ¡@¾xÊN¼}¢t¡@°Oîªí¦ÍRA¡@¡@¡@ªÕªû¸m¶Æ¶¶ÔGÅ÷¡@ÀÉõX br />
¡§³oÓÁx¤p°¡A¶V¬O®`©È¡A´N»¡©úµ¥¤@¤U¥X²{ªº¼Ä¤H¶V¬O¼F®`¡C¤£¹L¨ºÓ¨ª°¤ý¦A¼F®`¡AÁÙ¯à¤ñ±o¹L¤Ö¦Ð®v¤÷¶Ü¡H¡¨±q°s¼C¥P©MªL¤Ñ«nªº¥u¨¥¤ù»y¤§¤¤¡A§õ³p»»ª¾¹D¡A®V¤Ö¦Ð¬O¥|¤j³¡¬w¤Ö¼ÆªºÅq®p±jªÌ¤§¤@¡C¤@Ón¸ú¦b³o¶Ã¸®±^ªº¨ª°¤ý¡A¯à¼F®`¨ìþ¨½¥h¡C
¡§¼F®`¤@ÂI¤~¦n¡A¨º¼Ë§Ṳ́~¯à±þ±o§ó¦³«l¡C¡¨ªL¤ë¦p¤]¬O«Ü¦³«H¤ßªº»¡¹D¡A¦³¨Ç®ÉÔªº·Qªk¡A»P§õ³p»»¬O¦p¥X¤@Âá¡C
»¯ÆF¨à´NÂÔ·V¤F¤@ÂI¡A¹ï§õ³p»»¡BªL¤ë¦p»¡¹D¡A¡§¤p¥ÛÀY³o»òºò±i¡A«e±¤@©w¦³«Ü¤jªº¦MÀI¡A§ÚÌÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂI¬°¦n¡C¡¨
¡§³o¦ì¤Ö¦Ð¤½¤l¡A§Ú¤@ª½«Ü¦n©_¡A¬°¤°»ò¦b§Aªº¨¤W¡A¨S¦³¤@ÂIÆF¤Oªºªi°Ê¡HÁÙ¦³³oÓ§õ³p»»¤]¬O¡A§ÚµLªk¬Ý¥X§A̪º×¬°¡C¡¨¥É¦ò¯]³Q»¯ÆF¨à®³¦b¤â¤ß¤¤¡A¤p¥ÛÀYw¦b¥É¦ò¯]¤§¤W¡A¹ï®V¤Ö¦Ð¦n©_ªº»¡¹D¡C
³o¤@ÂI¡A°Ý§õ³p»»¡A»P°Ý¹D¤_ª¼¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C§õ³p»»¤]¤@ÁyÃjÀ´ªº¬Ý¦V®V¤Ö¦Ð¡A»¡¹D¡A¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤Ö¦Ð®v¤÷¡A§Ú²{¦bªº×¬°¡A®t¤£¦h¬O¤°»ò¹Ò¬É¡H¡¨
¡§×·Òªº¥\ªk¤£¤@¼Ë¡C¡¨®V¤Ö¦Ð»P»¯ÆF¨à¨«¦b¤@°_¡A¹ï§õ³p»»»¡¹D¡A¡§¦Ü¤_§Aªº×¬°¡A¤j·§¬O·Ò®ð¤Æ¯«Åq®p¡C¡¨
ªü¥£¨«¦b¤¤Hªº¤¤¶¡¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A«üµÛ¦Û¤v»¡¹D¡A¡§¨º¤£¬O©Mªü¥£¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨
¤£¤î¬Oªü¥£¡AÁÙ¦³ªL¤ë¦p¡A¦o¤]¬O·Ò®ð¤Æ¯«Åq®pªº×¬°¡C¤£¹LªL¤ë¦p¤w¸g³B¦b¬ð¯}ªºÃä½t¡A¥u®t¨º»ò¤@ÂI¡A´N¥i¥H¬ð¯}¨ì·Ò¯«Áٵꪺ¹Ò¬É¡C
¡§¨º¤Ö¦Ð®v¤÷¡A§A©O¡H§A¬O¤°»ò׬°¡H¡¨§õ³p»»«Ü¬O¦n©_ªº¡A¬ÝµÛ®V¤Ö¦Ð»¡¹D¡C´N³sªL¤ë¦p¤]¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V¤F®V¤Ö¦Ð¡C
¡§·Òµê¦X¹DÅq®p¡C¡¨®V¤Ö¦Ð¤]¨S¦³·QnÁôÂùê¤O¡A»¡¹D¡C
¡§«¢«¢¡I§Ú´Nª¾¹D¡A¤Ö¦Ð®v¤÷¬O³Ì±jªº¡C¡¨§õ³p»»«Ü¬O±o·Nªº¯ºµÛ¡A»¡¹D¡C®V¤Ö¦Ð¨S¦³§i¶D§õ³p»»¬d§J©Ôªºµ¥¯Å¹º¤À¡A¥u¬O±N×¥PªÌªº¹Ò¬É¡A§i¶D¤F§õ³p»»¡C
ªL¤ë¦pÀü¤j¤FÂù²¶¡A¹ï®V¤Ö¦Ð©Ò»¡ªº¨º¤»Ó¦r¡A¦³µÛ»¡¤£¥Xªº¾_Åå¡C¦o¥i¬O«Ü²M·¡¡A®V¤Ö¦Ðªº¹ê¤O¡A·N¨ýµÛ¤°»ò¡C(¡C)