¥¿¤å ²Ä1318³¹ ´M§ä¨ä¥LÃÄ¤è ¤å / ¦´¤ì¥iÀJ
&bp;&bp;&bp;&bp;¡¨¡¨ ¡¨¡¨ ¡¨¡¨>
®]¤j´I쥻¤]¥u¬O·Qn¥sÄW´X¥y¡A¦b¤ýÃtªº±«e¦n¦nªºªí²{ªí²{¡A©ÎªÌ¸Ë¸Ë¹G¤]´N¦æ¤F¡C ¥u¬O¥L¨S·Q¨ì¡A³o¨Ç¤H©~µM·|¦p¦¹®`©È¦Û¤v¡A¤@ÓÓ³£¤£´±§\Án¡A©Ò¥H¥L§óÁx¤j¡C
¡§§A̳o¨Ç¤ý³J̧vµÛ¡A°¨¤Wºu³J¡Aºu¦^¨ì§A̤À²ë¤¤¡A±N¦U¦Û¤À²ëªºªF¦è¦n¦n¾ã²z¾ã²z¡An¤£µM¥þ³¡¦º¡A¤p¤ß¦Ñ¤l§Ú¥´¦º§AÌ¡C¡¨®]¤j´I«Ü¸Ë¹Gªº»¡¹D¡C
¤ýÃtÂ٬ܤ£®®¡A¦]¬°®]¤j´I³o®]¤l©~µM³Ù»«¹Ü¥D¡A½Ö¬OÀ°¥D°Ú¡C¤£¹LÁöµM¦³¨Ç¤£®®¡A¥i¤ýÃt¨Ã¨S¦³³B»@®]¤j´I¡A¦]¬°¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A½T¹ê¬O»Ýn¤@Ó¹³®]¤j´I³o¼Ëªº´c¤H¡C
¡§®]¤j´I¡A§A¤S¤£¬OÀ°¥D¡A¥u¬OµØ¿³À°ªº¤@Ó¦¨û¦Ó¤w¡A©Ò¥H³o¨Ç¨Æ§A¨SÅv¤O¹L°Ý§a¡A¤]¨S¸ê®æ«ü³d§ÚÌ¡C¡¨¥Ñ¤_¤£³ô§Ô¨ü®]¤j´Iªº¸Ë¹G¡A©Ò¥H¤@Ó±jªÌ¤£º¡¹D¡C
¡§¥»¨Ó´N¬O¡C¡¨¦³¨Ç°ª¤âÌÅÑÅѨp»y¹D¡C
®]¤j´IªºÁy¦âµo¶Â¡A¬ÝµÛ³o¨Ç±jªÌÌ¡A¥L¦ü¥G«Ü·Q¥X¤â¡A¥i¤S¤£´±¡C¨ä¹ê¥L¤]¥u¬O·Q¸Ë¸Ë¹G´N¦æ¤F¡AY³o¨Ç¤H¤£»¡¸Ü¤]´N½}¤F¡A¥i³o¨Ç¤H©~µM¤£³¾¦Û¤v¡A³oÅý¥L·Pı«Ü¨S±¤l¡C
®]¤j´I¬ÝµÛ¤ýÃt¡A¦ü¥G¸ß°Ý¤ýÃt¥LÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡C
¹ï¤_®]¤j´I¸ß°Ýªº²´¯«¡A¤ýÃt«h¬Oµø¦Ó¤£¨£¡A¬JµM¥L«Ü³ßÅw¸Ë¹G¡A´NÅý¥L¦Û¤v¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ§a¡C¦Ó¥B¤ýÃt«Ü·Q¬Ý¬Ý®]¤j´I¦p¦ó¤U¥x¡A¬Ý¥L¥H«á«ç»ò¤û¹G¡C
¨º¨Ç¤H¨£®]¤j´I°×¤fµL¨¥«á¡A«K¶}©l³vº¥Áx¤j¡C
®]¤j´I®ºµÛ®±ÀY¡A¬ÝµÛ¤§«e³»¼²¦Û¤v¨ºÓ¤H¡A¤_¬O«K¤@®±ÅF¥X¥h¡C
¡§ÅF¡¨
ÀHµÛ¥Lªº¤@®±ÅFÀ»¦Ó¥h¡A¥u¨£¤@¹D¤H¼v§Ö³tªº©ß¸¥X¥h¡C¦¹¤H¨Åé««ªº¸¨¦b¦a¤W¡Aª½±µ¤@¤fÂA¦å¦R¥X¡C¦¹¤H¼««ãªº¬ÝµÛ®]¤j´I¡A¦]¬°¥L¦n¤ï¤]¬OÓ²ë¥D¡A¦bµØ¿³À°¤¤¦ì¸m¤ñ®]¤j´IÁÙn°ª¡A¥i¬O®]¤j´I©~µM¥X¤âÀ»¶Ë¦Û¤v¡AÅý¥L«Ü¨S±¤l¡C
¨º¨Ç¤H¤]¬O¯É¯É¤£º¡ªº¬ÝµÛ®]¤j´I¡A¦]¬°®]¤j´I«ç»ò¯à¥X¤â¡C¤j®a³£§Æ±æ¤ýÃt¯¸¥X¨Ó³B»@®]¤j´I¡Aµ¹¥L̤@Ó¥æ¥N¡C
®]¤j´I쥻¥H¬°·|¾D¨ü¨ì¤ýÃtªº³d©Ç¡A¥i¬O«Ü©_©Ç¡A¦]¬°À°¥D©~µM¤£»¡¸Ü¡AÃø¹D¬OÀq»{¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¤@©À¦Ü¦¹¡A³o¼rÅã±o§ó¥[ªºÄÛ±i¡A³sÀ°¥D³£¤£ºÞ¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò§Ò¼ªªº¡C
¡§§A̳£µ¹§Ú§v¦n¤F¡A©Ò¦³¤H¥ß§Y°õ¦æ©R¥O¡A§_«h§A̱N·|¥þ³¡¦º¦b³o¨½¡AµØ¿³À°·|¹ï¥~«Å¥¬¡A¥Ñ¤_§A̳o¨Ç¤H·Qn³y¤Ï¡A©Ò¥H¥þ³¡´N¦a³B¨M¤F¡C¡¨®]¤j´I°ª¤®ªºÁnµ»¡¹D¡C
¨º¨Ç¤H¦P®É¬ÝµÛ¤ýÃt¡A·Qn§v¤ýÃtªº·N«ä¡C¤£¹L·í¥L̨£¤ýÃtº¡Áyªº±þ®ð«á¡A³o¨Ç¤H«K©ú¥Õ¤F¡A¥L̤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡A®]¤j´Iªº·N«ä¨ä¹ê¤]´N¬O¤ýÃtªº·N«ä¡C
©Î³\À°¥D¤]·Qn»¡³o¨Ç¸Ü¡A¥u¬O¨¬°¤@À°¤§¥D¡A©Ò¥H¤ýÃt¤£Ä@·N»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A¦Ó®]¤j´I»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¤ýÃtªº·N«ä¡A²³¤H³£¤ß¦Ç·N§N¡Aì¨Ó¥L̦bÀ°¥Dªº¤ß¤¤¤°»ò³£¤£¬O¡AÁÙ¤£¦p¤@±øª¯©O¡C
¡§¦U¦ì¡A§Ú³oÓ¥S§Ìªº©Ê®æ¤£¦n¡A¤×¨ä¬O¹ï¨º¨Ç¤£©¾ªº¤H¡C©Ò¥H§A̳̦n¤£n±o¸o§Ú³oÓ¥S§Ì¡AY¬O¥L¯uªº°µ¥X¤°»ò¥X®æªº¨Æ¨Ó¡A§Ú¤]¤£¦nªýÄd¥L¡C¡¨¤ýÃt§NÁn»¡¹D¡C
¬JµM¤ýÃt³£»¡¥X³oºØ¸Ü¡A³o¨Ç¤HÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡A¥LÌ¥u»Ýn«ö·Ó¤ýÃtªº·N«ä¡A³o¼ËÁٯଡ©R¡AY¬O¹HI¤F¤ýÃtªº·N«ä¡A¦ôp¥L̯uªº·|³Q±þ¦º¦b³o¨½¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N«Ü¤£È±o¡C
¡§À°¥D§A©ñ¤ß§a¡A¬JµMÁ`³¡¤w¸g°µ¥X¤F³o¼Ëªºµ´¹ï¡A§Ṳ́j®a¥u¦³°õ¦æ¡C¡¨¤@Ó²ë¥D¥ß§Y§ï¤f¹D¡C¦¹¤Hªº¤ÏÀ³½T¹ê¬O«Ü§Ö¡A¨£¨ÆºAªºµo®i¤£¬O«Ü¦n¡A¤_¬O«K¥ß§Y§ï¤f¡C
¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A§Ú̳£¿í¦uÁ`³¡ªº¦w±Æ¡CÁ`³¡°µ¥X³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¤]¬O¬°¤F§Ṳ́j®a¦n¡A©Ò¥H§ÚÌ«ç»ò¯à¤Ï¹ï¡A³o¤£¬O§«Ãª¤FÁ`³¡ªºµo®i¶Ü¡¨§E¤Uªº¨º¨Ç¤H¤]¬OÂIÀYªþ©M¹D¡C
¬ÝµÛ³o¨Ç¯Q¦X¤§²³¡A¤ýÃt¬Û·íªºÀY¯k¡AµØ¿³À°©~µM¦³³o¼Ëªº¯Q¦X¤§²³¡C¤£¹L¹ï¤_³o¨Ç¯Q¦X¤§²³¡A¨ä¹ê¤ýÃt¤@ÂI³£¦b·N¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¥i¦³¥iµL¡A´N·í¥L̤£¦s¦b¡C
쥻«ã®ð¨R¨R«e¨Óªº°ª¤âÌ¡A¦b¾D¨ü¨ì®]¤j´IÆZ¾îªº¹ï«Ý«á¡A¥LÌ¥u¯à¦ÇÀY¤gÁyªºÂ÷¥h¡C¨ä¹ê¦³¨Ç®ÉÔ¡A®±ÀY¤ñ¹D²zÁÙnºÞ¥Î¡A¸Ñ¨M¿ìªk³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OªZ¤O¡C
¤ñ¦p³o¤@¦¸¡AY¬O¤ýÃt»P¨º¨Ç¤HÁ¿¹D²z¡A¤£¦ý¨S¦³µ·²@ªº®ÄªG¡A¦ôp³o¨Ç¤HÁÙ·|±o¤o¶i¤Ø¡A¤j®a³£·|»{¬°¤ýÃt¦n´Ût¡A©Ò¥H¥u·|ÅÜ¥»¥[¼Fªº°Q»ùÁÙ»ù¡C
¦ý¦]¬°®]¤j´Iµh´~¤F¨º¤H¡A°_¨ì¤F±þ¤@äê¦Êªº®ÄªG¡A©Ò¥H¾ÉP¨º¨Ç¤H¥u¯à¦ÇÀY¤gÁyªºÂ÷¥h¡C·í¨º¨Ç¤HÂ÷¥h«á¡A®]¤j´I«K§¾ÄA§¾ÄA¶]¨ì¤ýÃt¨Ãä¡AµM«á¯ºÖ©Ö©ªº°Ý¹D¡J¡§À°¥D¡A³o¥ó¨Æ§Ú³B²z±o«ç»ò¼Ë¡A¤£¿ù§a¡C¡¨
¡§Á٦桨¤ýÃtÀH·N¹D¡C
®]¤j´I¨â®Ú¤â«ü°µ¥XӼƿúªº°Ê§@¡C¡§À°¥D¡A¬JµM§A»¡§Ú°µ±o¤£¿ù¡A¬O§_¦³ÂI¼úÀy°Ú¡C¡¨¤@¬Ý³o®]¤l¨º¯ºÖ©Ö©ªºªí±¡¡A¤ýÃt´Nª¾¹D¥LªÖ©w¬O·Qn¿ú¡A¯u¬OÓ°]°g¡C
¡§¼úÀy¡Aµ¥¦~©³§a¡A§Úµ¹§AµoÓ¦~²×¼ú¡C¡¨¤ýÃt¤@¯º«á´NÂ÷¥h¡A¥u¯d¤U¤@Áyµo¶Âªº®]¤j´I¡C¬ÝµÛ¤ýÃt¯ºÖ©Ö©Â÷¥hªº¨¼v¡A®]¤j´I«Ü¤£²n¡AÀ°¥D¬O¤p®ð¡A©~µMªÙ¤£±oµ¹¦Û¤v¿ú¡C
º¿¼w¡A¬Ý¨Ó¤@¤Á³£±on¾a¦Û¤v¡A§O¤H¬O¾a¤£¦íªº¡A®]¤j´I·t¦Û·QµÛ¡C
»P¦¹¦P®É¡A¨º¨Ç²ë¥ḎaµÛ¦U¦Ûªº¤â¤UÂ÷¥h¡A·í¥L̨«¨ì¥b¤s®É¡A«K¯É¯Éªº¤j½|¥H¤Î©ê«è¡C¤§«e¦b¤ýÃtªº¨«e¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¤£´±©ê«è¡A¥i²{¦b¨«¨ì¥b¸ô«á¡A¥LÌ«Kµoªí¤º¤ßªº¤£º¡¡C
¡§¤Ó®ð¤H¤F¡A¯u¬O¤Ó®ð¤H¤F¡A®]¤j´IºâÓ¤°»òªF¦è¡A©~µM³o»ò¹L¤À¡Aª½±µ¹ï§ÚÌ¥X¤â¡A®ð¦º§Ú¤F¡C¡¨¤@Ó²ë¥D½|½|«¨«¨¹D¡C·Q¨ì®]¤j´I¤§«eªºÄÛ±i¡A¦¹¤H½T¹ê¬O«Ü¼««ã¡C
¥L̦n¤ï¤]¬O¨¬°²ë¥D¡A¦b¾¦ì¤W¤ñ®]¤j´IÁÙn°ª¤@¯Å¡A¥i®]¤j´I©~µM¦p¦¹ªºÂƵø¥LÌ¡A¤£±N¥LÌ·í¤H¬Ý¡A·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡C§ó¬°¥i«ëªº¬O¡AÀ°¥D©~µMµø¦Ó¤£¨£¡C
¡§ºâ¤F§a¡A§AÌÁÙ¬O¤Ö»¡´X¥y¡A§K±o³Q¤H§v¨ì¤F¡A«¥ÌªÖ©w¦³³Â·Ð¡C¡¨¤@Ó¨k¤l¤]¤£º¡¹D¡C
¡§¦U¦ì¡CÀ°¥D¤£Á¿¨s«H¥Î¡A¬JµM¥L¦p¦¹¹ï«Ý§ÚÌ¡A¤£¦p«¥Ì¦^¥h«á¡A±N¦U¦Û¤À²ëªº¿ú°]¥þ³¡¨÷¨«¡A¤j¤£¤F±q¦¹¥H«á¤£¨ÓµØ¿³À°¡C¡¨¤@Ó²ë¥D¼««ã¹D¡C
¦ü¥G¥u¦³¥Î³o¼Ëªº¿ìªk¡A¤~¯à¸Ñ¨M¥L¤º¤ßªº¼««ã¥H¤Î¤£º¡¡C¨ä¹ê¥L¤£·Q·Q¡A´N¾ÌµÛ¥Lªº¨¥÷»P¦a¦ì¡A¦b¤ýÃtªº²´¤¤¤°»ò³£¤£¬O¡A©Ò¥H¥L̦bµØ¿³À°ªº¦a¦ì·íµM¤]´N¤£°ª¡C
¡§§AY¬O·Q¦º´N¥i¥H¦p¦¹°µ¡A¤£¹L§Ún§i¶D§Aªº¬O¡A¤ýÃt¤£¬O¤@¯ë¤H¡C¦pªG§A¯uªº·Qn¨º¼Ë°µ¡A»¡¤£©wÁÙ¨S±aµÛ¿ú°]¨«¥XÀ°¬£¡A´N¤w¸gÅܦ¨¤F¤@Ó¦º¤H¡C¡¨
¤@³B«ÕÀRªº°|¤l¤¤¡A¤Ñ¬P¤l½L½¥ºÝ§¤¦b¤@ÁûªQ¾ð¤U¡A¦¹¦a·¥¨äªº¦wÀR¡A·¥¤Ö¦³¤H·|¨Ó¥´ÂZ¥L¡C¤×¨ä¬O¦b¤ýÃtªº©R¥O¤U¡A©Ò¥HµØ¿³À°ªº¨º¨Ç¦¨û̳£¦ÛıªºÂ¶¶}³o¨½¡C
·í¤ýÃt¥h©P®a«á¡A¤Ñ¬P¤l«K¤@ª½¤ß¯«¤£¹ç¡A´¿¸g¨º¤@¹õ¹õªº©¹¨Æ¡A¤]¤@¤@¯B²{¦b¥L¸£®ü¤¤¡C¤§©Ò¥H¤ß¯«¤£¹ç¡A©Î³\¬O¦]¬°¥L¾á¤ß¦³´Â¤@¤é¤ýÃt·|³d©Ç¥L¡C
¤£¹L¥L¼È®É¤£·Q´£°_¨º¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê¬O¬°¤ýÃt¦n¡C¥u§Æ±æ¤ýÃt±N¨Ó¯à°÷©ú¥Õ¡A¤£¹L¥LÀ³¸Ó¬O·|©ú¥Õªº¡C¥¿·í¤Ñ¬P¤l·QµÛ¨º¨Ç¨Æ®É¡A«K¨£¤ýÃt¶i¤J°|¤l¤¤¡C
¤ýÃt쥻¥H¬°®v³Å¦b×·Ò¡A©Ò¥H¤£·Q¥´ÂZ®v³Å¡A¥u¬O·í¥L·Qn°h¥X°|¤l®É¡A«K§v®v³Å»¡¹D¡J¡§¬JµM¨Ó¤F¡A¬°¦ón¥X¥h¡C¡¨
ì¨Ó®v³Å¤£¬O¦b×·Ò¡A¥u¬O¦b¥´§¤¦Ó¤w¡C×·Ò»P¥´§¤¤£¦P¡A¨ä¹ê¥´§¤´N¬Û·í¤_³¬¥Ø¾i¯«¡A¦ý¤ñ³¬¥Ø¾i¯«n°ª¯Å¨Ç¡A¦]¬°¯à·P¨ü¤Ñ¦a¶¡ªºÅܤơA³oÂI¥u¦³×ªÌ¤~¯à°µ¨ì¡C
¦b¥´§¤¤¤ªº¤H¡A¹ï¥|©Pªº¤@¤Á³£¬}¹î¬î²@¡A¥un¦³µ·²@»´·LªºÅܤƤ]¯à¹îı¡A¦Ó¥BÁaµM¬O³Q¥´ÂZ¤]¤£·|¾ÉP¨«¤õ¤JÅ]¡C
¡§®v³Å¡Aì¨Ó§A¨S×·Ò¡C¡¨¤ýÃt·L¯ºªº¨«¨ì®v³Å¨Ãä¡C
¤Ñ¬P¤l¦R¯Ç¤F¤@¤f¯u®ð«á«K¯¸°_¨¨Ó¡C¡§§A±q¨Ê³£¦^¨Ó¤F¡A³o¦¸¥h¨Ê³£¥i¦³¦¬Àò¡C¡¨
¡§®v³Å¡A§Ì¤l·Pı¨ì¨Ê³£¥|¤j®a±Ú³£«Ü±j²±¡A¦Ó¥BµØ®L°ê¤]«Ü¤j¡A¤ñ§Ú·Q¶H¤§¤¤ªºÁÙn§ó¤j¡C¡¨¤ýÃtµo¦Û¤º¤ß¹D¡C
¡§¬Ý¨Ó§A³o¦¸»â®©ªºªF¦è½T¹ê¬O«Ü¦h¡C¡¨¤Ñ¬P¤p«ÜªY¼¢¹D¡C
³o¨Ç¸Ü¥X¦Û¤_¤ýÃt¤§¤f¡A¤ýÃt¯à»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A¬Ý¨Ó¥L¤ñ¥H«e§ó¥[ªºÃ«¤F¡C¦b¤Ñ¬P¤lªº¤ß¤¤¡A¤ýÃtÄݤ_¨g¶Æ¤£Åùªº¤H¡AÁaµM¬O±¹ïµÛµ´©R¼Ó¥H¤Î¯«ªù³o¼Ëªºªù¬£¡A¥L¤]¨S§C¹LÀY¡A°©¤l¨½¤Ñ¥Í¤]¬Oź¶Æªº¡A¤£·|»´©öªº§CÀY¡C¦ý³o¦¸¯uªº¤£¦P¡A¤ýÃt³o¦¸µo¥ÍªºÅܤƽT¹ê¬O«Ü¤j¡A¦]¬°¥L¯à»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A´NÃÒ©ú¨S¥H«e¨º»òªº¨g¶Æ¡C
¡§§Ú³o¦¸¥h¨Ê³£¡A½T¹ê¬O»â®©¨ì¤£¤ÖªF¦è¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ¨£Ãѧa¡C¡¨¤ýÃt»¡¹D¡C
¤Ñ¬P¤l¯«¦â¬ðµM¶¡Åܱo«Ü¾®«¹D¡J¡§¤ýÃt¡A¤£¦ýµØ®L°ê«Ü¤j¡A¦Ó¥B¥@¬É§ó¤j¡A©Ò¥H¡AµL½×§A±N¨Ó¦³¦h°ªªº¦¨´N¡A¹ï¥@¬É³£n©êµÛ¤@Áû·q¬Èªº¤ß¡A¤£¯à¨g¶Æ¡C¡¨¤Ñ¬P¤l¦n¦ü¦b±Ð°V¾Ç¥Í¦üªº¡C
¡§®v³Å¡A§Ú¨Ó§ä§A¡A¨Ã¤£¬O·Q§v§A»¡³o¨Ç¡A¦Ó¬O¦³¥ó¨Æ·Qn¸ß°Ý§A¡C¡¨¤ýÃt¤£·Q©äÅs©Ù¨¤¡A©Ò¥Hª½±µ¶i¤J¥DÃD¡C
¡§»¡§a¡A§A¤p¤l§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡¨¤Ñ¬P¤lµL©Ò¿×¹D¡C
¨ä¹ê¥L¤]ª¾¹D¡A¤ýÃt³o¦¸¨Ó§ä¦Û¤vªÖ©w¬O¦³¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¨Ó§v¦Û¤vªº¨º¨Ç¤j¹D²z¡C¤Ñ¬P¤l쥻¤£¬OÄݤ_¨ººØ†¡@½ü¡@A¡@¬Ó¼À [ë«õWëÅÂj¡@¡@ëÅÞm§j·ÑС¤a¡@ ®âÂÓ¦æ¢tµHÛ¼ çv«IÅi³ÒëÅÂj¡@©WñQ¢Þ@ëÅÚ] ¾õ¥|¤Á¢sÅiõX br />
¡§¬O³o¼Ëªº¡A§Ú·Q¸ß°Ý§A¡A¦³¤@ºØ¯f±¡À³¸Ó¦p¦óªvÀø¡¨¤ýÃt±N©P®a±Úªø¤Ò¤Hªº¯f±¡¥þ³¡§i¶D®v³Å¡A¥]¬A¤Ò¤H¦]¬°ªø´Á¼~§¡A©Ò¥H±o¤F¤ßµ²¡A¾ÉP¤Å¼¤»µÆ°I°hµ¥µ¥¡C
¬JµM¦³¨D¤_®v³Å¡A·Qn±q®v³Å³o¨½±o¨ìªvÀøªº¿ìªk¡A©Ò¥H¤ýÃt´N¤£¯àÁô¿f¤Ò¤Hªº¯f±¡¡A¥²¶·n±N©Òª¾ªº¤@¤Á¥þ³¡§i¶D®v³Å¡CÁöµM¤ýÃt¤w¸g¦³¤FªvÀøªº¿ìªk¡A¥Î¯óÁÙ¤¦¯àªvÀøªº¤Ò¤Hªº¯f±¡¡C