¥¿¤å ²Ä1681³¹ ¥æ¿ù¤§¤_»Ú·|¡]¤T¤Q¤»¡^ ¤å / ¹p¤åDºû§JÂÄ´µ
²Ä1681³¹¡@¥æ¿ù¤§¤_»Ú·|¡]¤T¤Q¤»¡^
¬Ý¨£´µªâ§J´µ¶¤¥´Ä¹¤F¤ñÁÉ¡A¥»À³°ª¿³ªº¿ß¤H¤Ö¦~¿p¯S¡A¦¹¨è«oÅS¥X¤@Áy¥¢¸¨ªºªí±¡¡C²´²\´N¦b¥Lªº²´²µ¤¤Á߯C¡A´N®t¨S¦³¹Ü²µ¦Ó¥X¡C
¡ª³£©Ç§Ú¡C¡ª¿p¯SÐU©ÔµÛ¿ß¦Õ¦·¡A§CÁn»¡¡J¡ªn¤£¬O¦]¬°§Ú«j±j¦Û¤v¡A¦Y¹¡¤F°¨¤W¥h°µÅé¯àÁë·Ò¡A§Ú¤]¤£·|±oÁñ§Àª¢¡Cn¤£¬O¦]¬°±o¤FÁñ§Àª¢¡A§Ú¤]¤£·|»Ýn°µ¤â³N¡A¤¤³~°h¥X¤F¤ñÁÉ¡C¡ª
¥L¬ÝµÛ¹qµø«Ì¹õ¡A¬ÝµÛ´µªâ§J´µ¶¤¨C¤@¦ì²yû¨¤Wªº¶Ë²ª©M¦å¸ñ¡A³oÓ®ÉÔ²´´Ø¤w¸g³Q²\¤ô°g½k¤F¡C
¡ª³£¬O¦]¬°§Úªº¿ù¡A¤j®a¤~ÀI¨Ç¿é±¼¤F¤ñÁÉ¡C¡ª¿p¯SªºÁnµ¾_ŸµÛ¡A¼R°×¤§¤¤±aµÛ¨«µ¡J¡ª³£¬O¦]¬°§Ú¡A¤j®a¤~¶Ë²ª²Ö²Ö¡I¡ª
¦ãº¸§B¯S¨S¦³¦^µª¡Cn¬O»¡³d¥ôªº¸Ü¡A¦ãº¸§B¯S¨ä¹ê¤]¦³³d¥ôªº¡C¿ß¤H¤Ö¦~¦Y¹¡¤F´N¶}©l°µ¼@¯P¹B°Ê¡A¦Ñªê¥»¨ÓÀ³¸ÓÄU¤î¦í¹ï¤è¡AµL½×¦p¦ó³£¤£Åý¿p¯S¥Ç¶Ìªº¡C¥L¥u¬OÄU¤F¨â¥y´N©ñ¥ô¿ß¤H¤Ö¦~¤£ºÞ¤F¡A³Ì²×¾ÉP¤F³oºØ´d¼@ªºµo¥Í¡A½T¹ê¬O¦b³d¡C
¹qµø¨½¡A¨º¦W¥þ¨¥Ö¦×ºÉµõªº¿ß¤H¤Ö¦~³Q©ñ¦b¾á¬[¤W©ï¨«¤F¡A¤@¸ô¤W¨Óºw¸¨¤F¤@¦aªº¦å¸ñ¡A¬ÝµÛÅý¤H¤ß´H¡C¦ãº¸§B¯Sª¾¹D¡A³o³õ´ºªÖ©w·|Åý¿p¯S§ó¬°¦Û³d§a¡C
¡ª¨ºÓ¸®Â§¡A¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡H¡ª¿p¯S¬ðµM°Ý¹D¡C
¡ªÔ£¡H¡ª
¡ª§AªºªB¤Í¡A¾|¤Òªº¸®Â§¡C¡ª¿ß¤H¤Ö¦~¤S²H²H¦a¸É¤F¤@¥y¡J¡ª¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡A¤°»ò®ÉÔµ²§ô¡H©ú¤Ñ¦¤W¤EÂI¤§«e¯à»°¦^¨Ó¶}ù¶Ü¡H¡ª
¡ª§c¡H¡ª¦Ñªê¤j¦Y¤@Åå¡J¡ª©Ò¥H¡A§A¬ðµM¨M©w¸ò§Ú¤@°_¥h°Ñ¥[¾|¤Òªº¸®Â§¤FØp¡H¡ª
¿p¯S¨³³t§â¦Û¤v±«eªºµ}µ°³Ü¥ú¡Aº¡Áy»{¯u¦a¬ÝµÛ¦ãº¸§B¯S¡J¡ª¤£´N¬O¥h±öº¸´Ë¥Û¤@½ë¹À¡C§Ú³o½ú¤lÁÙ±q¥¼¥h¹L¿ß¤H±Úªº¬G¶m©O¡A¤]¬O®ÉÔ¥h¨«¨«¤F¡C¡ª
¦ãº¸§B¯S´h¤F¤@°}¡A¹ï¿ß¤H¤Ö¦~¿p¯S¬ðµMªº¤@¦Ê¤K¤Q«×ºA«×¤jÂàÅܪí¥Ü¤£¸Ñ¡C¦ý¬O¨ä¤¤½t¥Ñ¤]¤£¬O§¹¥þ¨Sªk²z¸Ñ¡C²¦³º¿p¯Sè¬Ý§¹´µªâ§J´µ¶¤ªº¤ñÁɨèü¨ì¤F¥¨¤jªº¨ë¿E¡A»¡¤£©w¿ß¤H¤Ö¦~¤ß¨½¦³¤°»ò·Qªk©O¡C
¡ª¦n§a¡C¦h«¢¨ºÃäÀ³¸Ó¤]§â¥LªºÅKÃM¾ã³Æ¦n¤F¡A¨º§Ų́«§a¡C¡ª¦ãº¸§B¯S±q´È¤l¤W¯¸°_¡J¡ªÁÙ¦³¡A§â§Aªº¿Ç¤l¬ï¤W¡C¡ª
¿p¯S¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vªº¤p¿ß¼L¡A±q¤@®Ç§ì°_¥Lªº¦çª«¡J¡ª§A«ç»ò¦n¹³¤£¬O«Ü·Q§Ú¸ò¨Óªº¼Ë¤l¡H¡ª
¡ª¤£¡K¡K«çØp»¡©O¡A¡ª¦Ñªê¦b¦^Á׵ۿߤH¤Ö¦~ªº¸ÜÃD¡J¡ªÁ`¤§§A¯à¸òµÛ¨Ó¡A¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡C§Ú¤@Ó¤H¯ë°Ê¨º»ò¤jªº¤@°Æ´Ã¤ì¡A¤]¬O¦³ÂIÃø«×ªº¡C¡ª
¿p¯S¤£°ª¿³¤F¡J¡ª§Ú¥i¬O¶Ëû¡A§A³ºµMÁÙ·Q«ü¨Ï§Ú¤z«¬¡¶Ü¡H¡ª
¦ãº¸§B¯S«pÃCµL®¢¦a¯º¤F°_¨Ó¡J¡ªØp«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¤£¡A¤£¬O«¬¡°Õ¡C§A³£«ì´_¦¨³oӼˤl¤F¡A¤£·|¦³°ÝÃDªº°Õ¡C¡ª
¥i¯à¬O¦]¬°¤£·Q®ö¶O®É¶¡¡A¿p¯S¥Õ¤F¦Ñªê¤@²´¡AÂਬï¤W¿Ç¤l´N¥´ºâ¶]°_¨Ó¡C
¡ªšG¡A§O¶]¡C¡ª¦Ñªê«o¤@§â©Ô¦í¤F¿ß¤H¤Ö¦~¡J¡ªè¦Y§¹ªF¦è´N¶]¡A§A³o¬O¦b§ä¦ºØp¡H¤S·Q±oÁñ§Àª¢¡H¡ª
¡ª»Ýn§Ú´£¿ô§A¶Ü¡A§Úè°Ê¤â³N¤Á±¼¤FÁñ§À¡C¡ª¿p¯S«o¬½¬½¦a¥Õ¤F¦ãº¸§B¯S¤@²´¡J¡ª§O§i¶D§ÚÁñ§À¤Á±¼¤FÁÙ¯àªø¦^¨Ó¡C¡ª
¡ª³oÓØp¡A¡ª¦Ñªê³ß¨£¼Ö»D¦a±qÃh¨½±Ç¥X¤@±i¤p¤pªº·Ó¤ù¡A»¼¨ì¿ß¤H¤Ö¦~±«e¡C
¨º·Ó¤ù©M´¶³qªº·Ó¤ù¤£¦P¡A¬O¶Â¦âªº¡C§ó¥¿½T¦a»¡¥¦¬O¤@±iX¥ú·Ó¤ù¡A·Óªº¤º®e¦ü¥G¬O¬Y¤Hªº¤ºÅ¼¡CX¥ú¥»¨Ó¬O¤£¥i¯à§ä¨ì«Dª÷Äݪ«½èªº¡A¦ý¬O·Q¥ÎX¥ú¨ÓÅý¤Hªº¤ºÅ¼Åã¼v¡AÁÙ¬O¦³³\¦h¤èªk¡C
¡ª³o¬O¡K¡K¡ª¿p¯S¬ÝµÛ·Ó¤ù¡A¤@ÇÃjµM¡J¡ª§ÚªºX¥úÀË´ú·Ó¤ù¡H¡ª
¡ª§A¥H¬°ÁÙ·|¬O½Öªº¡H¡ª¦Ñªê«¨¼L¯º¹D¡J¡ª¦b§â§A±qÂåÀø¿µ¨½¥s¿ô¤§«e¡A§Ú¥s¥ìªÜ©çªº¡C¨S·Q¨ì¥LÌ¥j¥N¤HªºÂåÀø¿µÁÙ¦³³oÓ¥\¯à§a¡C------µM«á¡A§A¬Ý¬Ý¤p¸¡ªº¦ì¸m¡H¡ª
¿p¯S·íµM¤w¸g¬Ý¤F¡C¦Ó¥B¿ß¤H¤Ö¦~¥Ø«e¥¿¦b¦YÅ大¤¤¡C¦]¬°¥Lªº¤p¸¡¤W¡A쥻À³¸Ó°Ê¤â³N¤Á°£¹LÁñ§Àªº³¡¦ì¨½¡A³ºµM¾ÌªÅ¤Sªø¥X¤F¤@±øÁñ§À¡K¡K¡I
¡ª§A¤@©w¬O¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º¡C¡ª¿p¯S¨S¦n®ð¦aó¹D¡C
¡ª§Ú¤]¤£²M·¡¬O«çØp¤@¦^¨Æ¡A¦³¥i¯à¬O¥j¥N¤HªºÂåÀø§Þ³N¹ê¦b¤Ó¥ý¶i¤F¡AÅý¥»¨Ó³Q¤Á°£±¼ªº³¡¤À¤]¦A¥Í¤F§a¡C¤]¦³¥i¯àÃ~¤H̪ºÅé½è¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¤lªº¡C¡ª¦ãº¸§B¯S§N¯º¹D¡J¡ªÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£·Q¦A±oÁñ§Àª¢ªº¸Ü¡A¦Y¹¡¥H«á§O°µ¼@¯P¹B°Ê¡AÀ´Øp¡H¡ª
¿p¯S¤_¬O¤S·t¦Û¹Ê¾º¤F´X¥y¡A¤@Ãä¤U·NÃѦa®¸¦í¤p¸¡¡A¤@Ãä¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¸òµÛ¦ãº¸§B¯SºC¨«¡A¤£´±¶]¤F¡C
¡ª§A̷dzƦn¤F¡H¡ª¦^¨ì¾÷±ñÜ®w¥H«á¡A¥é¦ò¦´N¹w®Æ¨ì¿p¯S·|¸ò¹L¨Ó¦üªº¡AÀsÃM¤h¦h«¢¤@ÂI³£¨S¦³Åå³Y¡A¤Ï¦Ó¥Î·¥¨ä¥ÀRªº»y®ð»¡¹D¡J¡ª³o¬O±q§Æ¬¥º¿¨ºÃä±a¨Óªº¯d¨¥¡J¡e¤µ¤Ñªº¤ñÁɧĄâÓ°µ±o¦n¡C¨¯W§A̤F¡C¡f¡ª
¡ª¨¯W¡K¡K¡H¡ª§v¨£³oÓ¡A¿p¯S¾ã¥u¿ß³£¤£¦n¤F¡J¡ªþ¨½¬O¡e¨¯W¡f¡K¡K©ú©ú³£¬O¦]¬°§Ú¥Ç¤F¿ù¡A´µªâ§J´µ¶¤¤~·|¡K¡K¡I¡ª
¡ª§Æ¬¥º¿¤]¹w®Æ¨ì§A·|³o¼Ë»¡¡A©Ò¥H¥LÁÙ¦³¥t¤@±ø¯d¨¥n§Ú¶Ç¹F¡C¡ª¦h«¢²HµM¯º¹D¡J¡ª¡e¥Î¤£µÛ³d©Ç¦Û¤v¡A¸Óµo¥ÍªºÁ`·|µo¥Í¡C¥¿¬O¦]¬°§ĄâÓ¦b¤W¥b³õÀ°´µªâ§J´µ¶¤¨ú±o¤F¥¨¤jªº¤ñ¤ÀÀu¶Õ¡A´µªâ§J´µ¶¤¤~¯à¥H²{¦bªº»´·L¤ñ¤À®t¡AÀ»±Ñ¤F¨Fºz¤§ÆN¶¤¡C¡f¡ª
¡ª¡e¦Û¶Æ§a¡C¡f¡ª¦h«¢¯w¤F¯w²´¡AÄ~Äò´_zµÛ§Æ¬¥º¿¶¤ªøªº¸Ü¡J¡ª¡e§A̧ԨüµÛ¶Ë¯fªºµh·¡§â¤ñÁɰí«ù¨ì¨ºÓ¥÷¤W¡A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¤F¡C¡f¡ª
§v§¹³oÓ¥H«á¡A¿p¯S¤w¸g¦A¤]§J¨î¤£¦í¦Û¤v¡AÁy¤Wªº¨â¦æ²´²\¯Ê³ö¦Ó¥X¡C
¡ª¡e¶ÂÀs¸¹¡f¥þ³£½Õ¾ã¦n¤F¡C¡ªÀsÃM¤h¦h«¢¤£²z·|¦bú»ó¤lªº¿ß¤H¤Ö¦~¡AÂà¦Ó¹ï¦ãº¸§B¯S»¡¡J¡ª¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î§A·|¥Î¶Ü¡H¡ª
¦ãº¸§B¯SÂIÀY¹D¡J¡ª·|¥Î¡A¨©}ºûº¸ªºÅKÃM¤]¦³§¹¥þ¤@¼Ëªº¨t²Î¡A§Ú¥Î¹L¡C¡ª
¡ª¨º´N¦æ¡C²z½×¤W¦³¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î¦bªº¸Ü¡A§Y¨Ï§A¦bÅKÃM¤WºÎµÛ¤F¡A¤]¤£·|µo¥Í¨Æ¬G¡C¡ª¦h«¢Áq¤FÁqªÓ¡J¡ª¦ý¬O±ß¤W¾r¾pÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂI¡A²{¦bªº¡e¶ÂÀs¸¹¡f¨S¦³°t³Æ¥ô¦óªZ¸Ë¡A¹J¼Äªº®ÉÔ¥u¯à¥þ³t°k¶]¡C¡ª
¡ª§Úª¾¹D¤F¡C¡ª¦ãº¸§B¯S©ç¤F©ç¿p¯Sªº¯Þ»K¡J¡ª¨Ó§a¡A§Ö¨«§a¡C¡ª
¡ª¶â¡K¡K¡ª¿ß¤H¤Ö¦~¤@Ãä©ÙµÛ²´²\¤@Ã䪦¤WÀsÃM¤h¦h«¢ªº¶Â¦âÅKÃM¡A§¤¦b«á®y¤W¡C
ªê¤H«C¦~¤]¤@¤U¸õ¨ì¶Â¦âÅKÃM¤W¡C
¡ª«x¡H¡ª¦ãº¸§B¯S°¨¤W´Nó¤F¤@Án¡C¯u¥Ö®y´È¡C°ªÀɪº¾ÞÁa±ì¡Cºë¬üªº¥þ®§¼v¹³»öªíªO¡C´N³s¾ÞÁa±ìªþªñªºÒ\¼hºN°_¨Ó³£¿·PµÎ¾A¡C³o¶Â¦âÅKÃMªºµw¥ó°t¸m¯u¬O¤ñ¨©}ºûº¸ªº»È¦âÅKÃMn°ª±o¤Ó¦h¤F¡C
ÀsÃM¤h¦h«¢½T¹ê¬Oªá¤F«Ü¦h¤ß¦å§ï³y¥L¦Û¤vªºÅKÃM¡C§â³o¼Ëºë¬üªºÄ_¨©Éµ¹§O¤H¨Ï¥Î¡A¦h«¢ªº¤ß¤]¬O°÷¼eªº¡Cn¬O´«°µ¬O¦ãº¸§B¯S¡A·í§O¤HnÉ¥LªºÅKÃM¤@¥Î®É¡A¦Ñªê³Ì¦h¥u·|»¡¡e§Ú°e§A¤@µ{§a¡f¡AµM«áÅý¹ï¤è§¤¦b«á§¤¡A¥L¦Û¤vt³d¾r¾p¡C------¬°¤°»ò¦h«¢¤£³o¼Ë°µ¡H¥L¯uªº¦p¦¹«H¥ô¦ãº¸§B¯S¶Ü¡H
¡ª¨º»ò¡A¯¬¤@¸ô¶¶·¡C¡ªÀsÃM¤h¦h«¢Ã仡Ãä¹L¥h§â¾÷±ñÜ®wªº¿µªù¥´¶}¤F¡C²ß²Dªº©]·±q¥~±§j¶i¨Ó¡A±aµÛ¬õ®ü¯S¦³ªº®ü¼é¨ý¨à¡C¦ãº¸§B¯S¥»¨ÓÁÙ·Q¦h°Ý¨â¥yªº¡A¦ý¬O¥L·Pı¨ì¿p¯S±q¥LI«á©ê¦í¤F¥Lªº¸y¡A¥Lª¾¹D¬O¥Xµoªº®ÉÔ¤F¡C
¡ª©ú¦¨£¡C¡ª¦ãº¸§B¯S¤_¬O²³æ¦a¸¨¤U¤F¤@¥y¡A°¨¤W½ò¤U¶Â¦âÅKÃMªº¤ÞÀº¡C
ÅF¶©¶©¶©¶©¶©¶©------¦p¦P¤@ÀY§§ºÓªº¥¨Ã~¦b©Hý¡A¡e¶ÂÀs¸¹¡fªº¥ú¤l¤ÞÀºµo¥X¤Së¤S§C¨Iªº»ïÅT¡C¥¦ÀH®É·Ç³Æ¦n¤@¸¨R¤Ñ¤F¡C
¡ªº|»¡¤F¤@¥ó¨Æ¡C¡ªÀsÃM¤h¦h«¢¬ðµM·Q°_¤°»ò¦üªº¡A¥[´¡¤@¥y¡J¡ª§Aªº¥ª¾ÞÁa±ì®ÇÃä¡A±µªñ»öªíªOªº¦ì¸m¡A¯à¬Ý¨ì¤@Ó¬õ¦â«ö¶s¶Ü¡H¡ª
¦pªG³oÓ¾÷±ñÜ®w¦³®Ç¤Hªº¸Ü¡A¦h«¢¥i¯à¤£·|»¡¥X³o¨Æ¡C¦ý¬O²{¦b¡A쥻¦bÜ®w¨½¾ã³ÆªºÁɶOº¸µ¥¤H¦´N¨«¤F¡A¾ãÓÜ®w¨½¹ê»Ú¤W¥u¦³¦h«¢¡B¦ãº¸§B¯S©M¿p¯S¤T¤H¡C
¦Ñªê¤_¬O¿h¤F¨º¤ù°Ï°ì¤@²´¡AµM«áÂIÀY¡C¨º¨½¤£©úªº«ö¶s®¼¦h¡A¦ý¬õ¦â¨ºÓ«ö¶s®æ¥~Åã²´¡A¥un¬Ý¤W¤@²´´Nµ´¹ï¤£·|§Ë¿ù¡C
¡ª¨º¬O¡eÀsÃM§L¨t²Î¡fªº±Ò°Ê¸Ë¸m¡C«ö¤U¨ºÓªº¸Ü·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¬Oª¾¹Dªº¡C¡ª¦h«¢»¡¹D¡C
¦ãº¸§B¯S·íµMª¾¹D¡C¤µ¤Ñªº¤ñÁɨ½¡A¥L©ú©ú¾aµÛÅKÃMªº¬Û¼²±j¦æÅý¦h«¢ªº¶Â¦âÅKÃM¼Y·´¡C¥»¥H¬°¦b¥Õ¤b¾Ô¤§¤¤¯à°÷óӪº¦ãº¸§B¯S¡A«o·N®Æ¤§¥~¦a¬Ý¨ì¤FÅܦ¨¤F¥¨¤jªº¾÷±ñ¤H¡A¯¸¦b¦Û¤v±«eªº¶Â¦âÅKÃM¡C
¨ºÓ®ÉԦ㺸§B¯SÁÙ¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¨SÀ¸¤F¡C
¡ª«y«y¡C¡ªÀsÃM¤h¦h«¢¤z«y¤F¨âÁn¡A¸Ñ»¡¹D¡J¡ª¯u¥¿¦M«æªº±¡ªp¤U´N¥Î¥¦§a¡C¤£¹L¡AÅܧΤ§«á¡e¶ÂÀs¸¹¡fªº¾÷°Ê¤O·|¤j¥´§é¦©¡A¦Ó¥B¥Ø«e¥¦¤]¨S¦³°t³ÆªZ¾¹¡A§A¥u¯à¥Î¶ÂÀs¸¹ªº®±ÀY¨Ó¯{¤H¡C¡ª
¡ª§Ú©ú¥Õ¤F¡C§Ú·|¦Ò¼{²M·¡¦A¥Îªº¡C¡ª¦ãº¸§B¯Sµª¹D¡C¨ä¹êÅܦ¨¨ººØ¥¨¤jªº¾÷±ñ¤H¡A¥Î¥¨¤jªº¿û®±¨Ó§â¼Ä¤H¯{±o¯»¸H¡A¤]¬O®¼¾aÃЪº¡C
µM«áªê¤H«C¦~´§¤â¹D§O¡A¤@½òªoªù¡A´Nµo°Ê¤FÀsÃM¤h¦h«¢Éµ¹¥Lªº¶Â¦âÅKÃM¡e¶ÂÀs¸¹¡f¡C
ÜÛ¡I------¼µÛ©]¦â¡A¤@¹D¶Â¦âªº¾÷¼v©ì¥Xªøªøªº²HÂŦâ¥ú©·¡A±q¤j¤£¦CÄA¾ÔÄ¥©¬©Ô¦Ì}´µ¸¹ªº¾÷±ñÜ®w¤§¤¤¡A¸¨«¤F¡C
¡ª¥L̨«¤F¡C¡ªµ¥¦ãº¸§B¯S©M¿p¯S¼ÅKÃM¸¨«¥H«á¡AÀsÃM¤h¦h«¢¤~½í¤F¤@¤U¦Û¤v¦ÕÃ䪺³q«H¾¹¡A»¡¹D¡C
¡ª«Ü¦n¡A¤@¤Á³£«ö·Óp¹º¶i¦æ§a¡C¡ª³q«H¾¹ªº¥t¤@ÀY¡A¶Ç¨Ó¤@ÓÁn¯¾¸g¹L¹LÂoªº¡A¯«¯µªºÁnµ¡C