¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­×¯u¥~±¾

¥¿¤å ²Ä216³¹ ª±¤j¤F§a ¤å / ­â¶Ãµµ¹s¸¨

    ¡§³o¦ì©j©j¡A§A»¡«¥­Ì¤]ºâ¬O¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A¤p§ÌÁÙ¤£ª¾¹D©j©j±z¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¡¨µ¥¸ò¯³¿²µ¥¤H¤À§O¤§«á¿½¶hªº¤ß«ä´N¬¡ªx°_¨Ó¤F¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¦Û¤v¤£·|¦³¤°»ò¥Í©R¦MÀI¡A©f¤lªøªº¤]¤£¿ù¡A³o¥²¶·­n¤Ä·f¤Ä·f.

    ¶Â¦ç¤k¤l³o­Ó®É­Ô¤]«ì´_¤F¥¿±`¡A³£¬O¨£¹L¤j­·¤jlangªº¤H¡A¹ï¤_¦Û¤v¨­ª¬ºAªº½Õ¸`ÁÙ¬O«Ü§Öªº¡C

    ¡§¤p§Ì§Ì¡A§Aª½±µ¥s§Ú¶³©j©j´N¦n¤F¡A§A¬Ý¬JµM«¥­Ì¤w¸g©j§Ì¬ÛºÙ¡A¤£¦p§A§â¸ÑÃÄ¥ýµ¹§Ú«ç»ò¼Ë¡H©j©j«OÃÒ¨ì®É­ÔªÖ©w§â§A±a¹L¥h¡I¡¨»¡µÛ¶Â¦ç¤k¤l´N¤w¸g´ê¨ì¤F¿½¶hªºªñ«e¡C

    ³q±`±¡ªp­Y¬O¹ï¤@­Ó¤H¦³Äµ§Ù¤ß¨º»ò¥u­n¥L©¹§Aªº¨­Ãä¤@´ê§AªÖ©w¦³©Ò¤ÏÀ³¡A³Ì±`¨£ªº¤ÏÀ³´N¬O°¨¤W©Ô¶}¤@©wªº¶ZÂ÷¡C

    ¿½¶h¤]¬O³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¤£¹L¦b­è­n©Ô¶}¶ZÂ÷ªº®É­Ô¥L³ô³ô°±¦í¤F¦Û¤vªº¨­§Î¡C

    ¤@ºw§N¦½¤£ª¾¤£Ä±ªº±q¿½¶hªº«á¸£¤c·Æ¸¨¡A¥L¤ß¤¤·t©I¤j·N¤F¡A®tÂI´NÅý³o­Ó¤p®Q¥Öµ¹©¿±y¤F¡I

    ¾x¤F¥b¤Ñ¹ï¤è¨ì²{¦bÁÙ¬O¹ï¦Û¤v¤¤¬r³o¥ó¨Æ±¡©ê¦³¤@©wªºÃhºÃ¡I­è¤~À³¸ÓÁÙ¬O¹ï¤è¦b¸Õ±´¡AÁÙ¦n¨S¦³©â¨­¡A§_«h¹ï¤èªÖ©w´N½T©w¦Û¤v¨S¦³¤¤¬r¤F¡I

    ·Q¨ì³o¨½¿½¶h¤z¯Ü¤@¤£°µ¤G¤£¥ðªº¦ù¤âª½±µ¤Ä¦í¤F¶Â¦ç¤k¤lªºªÓ»H»¡¡J¡§¶³©j©j¡A§Ì§Ì§Ú·íµM¬O·Q§â¸ÑÃÄ¥ýµ¹§A¤F¡A§Ú¹ï§A¤]¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡C¤£¹L¬JµM«¥­Ì¨â­Ó¤§«e¬ù©w¤F¨Æ±¡¿ì§¹¤~§â¸ÑÃĵ¹§A¡A¨º»ò«¥­Ì³Ì¦nÁÙ¬O«ö·Ó³W¯x¨Ó¡A§Ú³o­Ó¤H¤ñ¸û³ßÅw¦³³W¯xªº¨Æ±¡¡C

    ©j©jªº¨­¤W¯u­»°Ú¡A¤£ª¾¹D¥Îªº¬O¤°»ò¯Ú¯×¤ô¯»¡H¨ý¹D«Ü¯S§O°Ú¡A´N¦n¹³¦³¤@ºØ¡A¦³¤@ºØ¡K¡K¡¨

    »¡µÛ¿½¶h´N´ê¨ì¤F¶Â¦ç¤k¤lªº»â¤f³B²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¨º¼Ë¤l­n¦h©ñ¿º´N¦³¦h©ñ¿º¡A­n¦hµTº¾´N¦³¦hµTº¾¡I

    ªGµM¤£¥X¿½¶h©Ò®Æ¡A¤k¤l¥­®Éªí²{ªº«Ü¼a´A¡A¦ý¬O²×¨sÁÙ¬O­Ó«O¦uªº¤k«Ä¤l¡C¿½¶hªº³oºØ¦æ¬°¤w¸g¥i¥HºÙ±o¤W¬O½ÕÀ¸¤F¡A©Ò¥H¹ï¤è¦b©â¨­©Ô¶}¶ZÂ÷ªº¦P®É²@¤£µS¿Ýªºµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡I

    ºNµÛ¦Û¤v¤õ»¶»¶ªºÁyÃe¿½¶h¤@ÂI³£¤£¥Í®ð¡A¤Ï¦ÓÁÙı±o¦³¤@ÂI¼y©¯¡C³o¤@¦Õ¥úµ´¹ï¬Oª«¶W©Ò­È¡A·Q¨Ó¦³¤F³o¼Ëªº±µ¹L¶Â¦ç¤k¤l¤§«áÀ³¸Ó¤£·|¦A¸Õ±´¤F¡I

    ¡§­ó¡I¤§«eı±o§A³o­Ó¤HÁÙ¬O¤£¿ùªº¡AÁöµM¬O­Ó´²­×¡A¦ý¬O«~©Ê¤è­±ÁÙ»¡ªº¹L¥h¡A´Nºâ§Aµ¹§Ú¥Î¤@¨Ç¬rÃĨº¤]¬O¬°¤F±q§Ú¼L¨½­±ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C¯u¬O¨S·Q¨ì­ì¨Ó§A¸ò§Oªº¨k¤H¨S¦³¤Ó¤jªº«o§O¡A³£¬O³oºØ¦n¦â¦p©Rªº¤H¡I¡¨¶Â¦ç¤k¤l¤p¤ßÁlÁlªº¨nµÛ¿½¶h¡A¨Ã¥B«O«ùµÛ¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C

    ¿½¶h¨þ¨þ¤@¯º»¡¡J¡§³o¸Ü§Ú´N¤£¯à¦P·N¤F¡A¹ê»Ú¤W§Ú¸ò¤j¦h¼Æªº¨k¤HÁÙ¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C´N¤ñ¦p»¡§Ú·Q°l¨D¶³©j©jªº¤HªÖ©w¦³¤£¤Ö¡A¦ý¬O¥L­Ì´Nºâ¬O¦h»ò·Q­n±o¨ì§Aªí­±¤W¤@©w­n¦h§g¤l´N¦³¦h§g¤l¡C

    §A¬Ý¡A¹ê»Ú¤W¹³§Ú³oºØ¤ß¤f¦p¤@ªº¤H¯u¬O¤Ö¦³¡A¨Æ±¡Á`¬O¤À¨â­Ó¤è­±ªº¡A§A»¡§ÚÃÞ®{lang¤l§Ú©Ó»{¡A¦ý±q¥t¤@­Ó°¼­±ÃÒ©ú§Ú³o­Ó¤HÁÙ¬O«D±`¸Û¹êªº¡A¤£·Q§O¤H¨º»òµê°°¡I¡¨

    ½×°_¼L¤Ú¤W­±ªº¥\¤Ò¤Q­Ó¶Â¦ç¤k¤l¤]¤£¬O¿½¶h¤@­Ó¤Hªº¹ï¤â¡A¦bµo²{¦Û¤v±o¤£¨ì¦Û¤v·Q­nªºµ²ªG¤§«á¶Â¦ç¤k¤l¤z¯Ü¿ï¾Ü¤F¨IÀq¡I

    ¿½¶h¦ÛµM¤]¤Fªº¶}¤ß¡A¹ï¤_¹ï¤è¨S§¹¨S¤Fªº¸Õ±´¥L¤]¤w¸g¦³ÂI¹½·Ð¤F¡A­Y¤£¬O¬°¤F¦Ê¦~°­¤ý±¼¸¨ªºªF¦è»¡¤£©w¥L¦­´N¨«¤H¤F¡I

    ÀHµÛ¨â­Ó¤Hªº²`¤J©P³ò¤]Åܱo¤£¦A¨º»ò¤Ó¥­¡A°£¤F®É¤£®É¶]¥X¨Óªº§¯ª«Å§À»¥L­Ì¤§¥~ÁÙ¯à¬Ý¨ì¤£¤Ö­×¯uªÌªº¤rÅé¡C

    ­nª¾¹D¤§«e¦b¥~³òªº®É­Ô°ò¥»¤W¨S¦³­þ­Ó­×¯uªÌ¦º¤`¡A´N³s¨ü¶Ë¤]¬O·¥¤Öµo¥Íªº¡C

    ¦]¬°¦³¤F¥R¨¬ªº·Ç³Æ¦A¥[¤WÀsÆQ«°³oÃ䪺¤Hªº½T¬O¤£¤Ö¡A©Ò¥H¥L­Ìªì´Á®¼¶iªº®É­Ô¥i¥H»¡¬O¶¶­·¶¶¤ô¡C²{¦b¦a¤W¥X²{¤F­×¯uªÌªº¤rÅé¥u¯à»¡©ú²{¦bªº©Çª«¤w¸g¶V¨Ó¶VÃøÄñ¤F¡I

    ¨S¹L¦h¤[¨â­Ó¤H©~µM¤]­n¶}©l¾Ô¤æ¡A¤£¹LÁÙ¦n¿½¶hªº¯à¤O«Ü±j¡A¯àÅý¥L§Ò¼ªªº¶Â¦ç¤k¤l¹ê¤O¤]¤£®z¡CÁöµM¨â­Ó¤H³£ª¾¹D¹ï¤è¦b´£¨¾µÛ¦Û¤v¨S¦³¨Ï¥X¥þ¤O¡A¦ý³o¼Ë´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

    ¦A©¹¨½¨«¥L­Ì±Ï¤£¨ì¤F¤T¤­¦¨¸sªº­×¯uªÌ¥¿¦b¾Ô¤æ¡A¿½¶h¸ò¶Â¦ç¤k¤l³£¿ï¾ÜÁ×¶}¤F¾Ô¤æªºÂù¤è¡C

    ¥L­Ì¨â­Óªº¥Øªº¬O§ä¨ì¦Ê¦~°­¤ý¡A¦Ü¤_©PÃ䪺³o¨Ç¤p¹Æ†¡@¨¦´ãµA¼£¹Õ©i£¢ªó¢ä¦HçØªÚ¶À¼Õ½«Â_¹¿±g½è¼{ºg³z°Â¡@­A¡@ÍP°Ä¾H¥B®ÙètÂ]ª´¦»¯³¯¹·º®ÙètÂ]ª´¦»²LÇD¢·´ªÁvÁ£Ã}¬âÄÞbr />
    ´N»¡§A²{¦b¤W¥hÀ°¦£¤H®aÁÙ¤£¤@©wÄ@·N¡A§Ë¤£¦n·|§â§A·í¦¨¬O·m©Çªº¨ì®É­Ô¹ïµÛ§A°Ê¤â¡I

    ÀHµÛ¨â­Ó¤HÄ~Äò«e¦æ¾Ôªp¶Vµoªº¿E¯P¡A¨S¹L¦h¤[¿½¶h©~µM¬Ý¨£¤F§º³Õ°a¡A¥u¤£¹L¹ï¤è²{¦b¤w¸g½ö¦b¤F¦a¤W¡I

    ¿½¶h¹y®É¤j«æ¡A¥Lºò¨«´X¨B¨Ó¨ì§º³Õ°aªºªñ«e±N¹ï¤è±q¦a¤W§ß°_¨Ó»¡¡J¡§§º¥S¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¬°¦ó·|¨ü¦p¦¹­«ªº¶Ë¡H¨ä¥Lªº¤H©O¡HªL·¬¬õ¥L­Ì©O¡A§A³£¤w¸g¨ü¶Ë¤FªL·¬¬õ¬°¤°»ò¨S¦³µ¹§AªvÀø¡H¡¨

    ©Î³\§O¤H¿½¶hÁÙ¤£·|ºÞ¡A¦ý¬OªL·¬¬õÁú¥Õ³Àµ¥¤H¬O¥LªºªB¤Í¡A¥L¥i¤£§Æ±æµ¥¥ô°Èµ²§ô¤§«á¦b¥L­±«eªº¬O´X¨ã¤rÅé¡C

    §º³Õ°a¦Y¤U¤F¿½¶h°e¹L¨Óªº¤¦ÃĤ§«á¦n¤F¤£¤Ö¡A¥L¥­´_¤F¤@¤U©I§l»¡¡J¡§ªL©h®QÁÙ¦³Áú¤j­ô¥h«e­±¤F¡A§Ú¸ò¥L­Ì¨â­Ó¨Ã¤£¬O¤@²Õªº¡A§Ú¬O¤£¤p¤ß¤~¨ü¶Ëªº¡C¿½¶h¥S§Ì¨Óªº¥¿¦n¡A«¥­Ì·Qªº¤Ó¼ÖÆ[¤F¡A¨º¨Ç¥@®a¤l§Ì®Ú¥»´N¨S¦³¸g¾ú¹L¤°»òºG¯Pªº¾Ô¤æ¡A©Ò¥H®Ú¥»´Nµo´§¤£¥X¨Ó¦Û¤vÀ³¦³ªº¤ô¥­¡A¥Õ¥Õªº©ì²Ö¤F«¥­Ì¡C

    §A»°§Ö¥h«e­±§a¡A§v»¡«e­±´N¬O¦Ê¦~°­¤ý©Ò¦bªº¦a¤è¤F¡A§A¥h¤F¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¯àÀ°¤W¦£¡A§Úı±o³o¦¸¥ô°È®£©È­nÄa¤F¡I¡¨

    ¿½¶hÀˬd¤F¤@¤U§º³Õ°aªº¶Ë¤f¡A¦b½T©w¹ï¤èªº±¡ªp¤w¸gí©w¤U¨Ó¤F¤§«á´NÂI¤FÂIÀYÅñ©J¹ï¤è¦n¦n¥ð®§µ¥«Ý±Ï´©¶¤¹L¨Ó¡C

    ¤§«á¥L°_¨­¹ï¶Â¦ç¤k¤l»¡¡J¡§§A­Ìªº¤H¦³¤°»ò¥´ºâ¡A¬O·Ç³Æ¥ýÆ[¹î¤@¤U±¡ªpÅýÂù¤è©¼¦¹ª§¤æ¦nÅý§A­Ì§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡AÁÙ¬O¥´ºâ¥ý¸Ñ¨M±¼ÀsÆQ«°ªº¤H¦A´ÂµÛ¦Ê¦~°­¤ý¤U¤â¡H¡¨

    ¥»¨Ó¦p¦ó¦æ°ÊÀ³¸ÓÄݤ_¶Â¦ç¤k¤l¥L­Ì¨º­Ó¹Î¶¤ªº¯µ±K¡A³oºØ¯µ±K¬O¤£¯àÀHÀH«K«KªnÅSµ¹§O¤Hªº¡I

    ¥i¬O¬ÝµÛ¿½¶hµo¬õªº²´´Ø¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¶Â¦ç¤k¤l±±¨î¤£¦íªº´N¶}¤f»¡¡J¡§¦ÛµM¬O¥ý§âÀsÆQ«°ªº¤H³B²z±¼¤F¡AÀ»±þ¦Ê¦~°­¤ý»Ý­n¤@©wªº§Þ¥©¡A§Ú­Ì¥i¤£§Æ±æ¨ì®É­Ô¦³¤Hµ¹§Ú­Ì²K¶Ã¡I¡¨

    ¡§²{¦b´N°¨¤W±a§Ú¹L¥h¡A§O¤H§Ú¥i¥H¤£ºÞ¡A§A³Ì¦n¬èë§A­Ìªº¤H¨S¦³¶Ë¨ì§ÚªºªB¤Í¡A§_«h«áªG·|Åܱo«Ü³Â·Ð¡A¬Û·íªº³Â·Ð¡I¡¨¿½¶h·Q³£¨S·Q´N³o¼Ë©ñ¥X¤F¬½¸Ü¡C

    ÁöµM¬O¬½¸Ü¡A¦ý¬O¿½¶hªº³o¥y¸Ü»¡ªº«Ü¦³®ð¶Õ¡A´h¬OÅý¶Â¦ç¤k¤l¤@´h¤@´hªº¡C¦o¦p¦ó¤]·Q¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¿½¶h±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº¦Û«H¡A¦Û¤vªº¦P¦ñ¥i¦³¤£¤Ö¡A¿½¶h¤@­Ó¤H´Nºâ¬O¦A«ç»ò½Äˤ]¤£¥i¯à½Ä˰_¦h¤jªºlangªá§a¡I

    Ãø¹D»¡¹ï¤è¨­¤W¦³¤@ºØ¬rÃįà°÷¦P®ÉÅý²³¦hªº°ª¤â¦P®Éâf©R¡H

    ³oºØ¨Æ±¡¤£¦n»¡¡A¬r­×¸ò§Oªº­×¯uªÌ¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¨º´N¬O§A¤£¯à¥Î¥L­Ìªº¹Ò¬É¨Ó¿Å¶q¥L­Ìªº±þ¶Ë¤O¡C¬rÃijoºØªF¦è°£¤F·Ò¨îªº®É­Ô¸ò­×¬°¦³Ãö¨t¤§¥~³Ñ¤Uªº´N¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÃö¨t¤F¡C

    ¿½¶h´Nºâ¦Û¤v·Ò¨î¤£¥X¨Ó¤°»òÅQ¹Dªº¬rÃÄ«O¤£»ô¤H®a®v³Å·Ò¨î¤£¥X¨Ó¡A´²­×³£¤ñ¸û¤ß¯k¦Û¤vªº®{§Ì¡A¦Û¤v¤g¦a¥Xªùªº®É­Ô¦Û¤vªº®v³Å§ËÂI¤°»ò¤ñ¸ûµR§Qªº¬rÃĵ¹®{§Ì³Ä¨­¤Ó¥¿±`¤F¡I

    ¤ß«æ¦pµIªº¿½¶h¤]Ãi±o¥h¸ò¶Â¦ç¤k¤lÄ~Äò°Q½×¤°»ò¤F¡A²{¦bªº·í°È¤§«æ¬O¥ý§ä¨ìªL·¬¬õµ¥¤H¡C¥u­nªL·¬¬õµ¥¤H¨S¤°»ò°ÝÃD´N¦n¡A¦Ü¤_ÀsÆQ«°ªº¤H¿½¶h­þºÞ±o¤F¨º»ò¦h¡I

    ÀHµÛ©P³ò¥X²{ªº­×¯uªÌ¶V¦h¿½¶hªºÁy¦â´N¶Vµoªº¤£¦n¬Ý¡A³o¨Ç­×¯uªÌ¯d¦b­ì¦a¨Ã¤£¬O¦]¬°³o¨½¦³¤°»ò¾Ô¤æ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¥¢¥h¾Ô¤æ¯à¤O¤F¡I

    ¹ê¦b¬O¨S·Q¨ì¾Ô¤æ¤w¸gºG¯P¨ì¤F³oºØµ{«×¡A¤£¬O»¡ÀsÆQ«°«°¥D¦b¨M©w¶i§ð¤§«e¤w¸g°µ¦n¤F¥R¨¬ªº·Ç³Æ»ò¡I³o¤£¬O§è²H»ò¡A·Ç³Æ¤F³o»òªø®É¶¡ÁÙ³Q¤H¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¨º¤£·Ç³Æªº¸Ü·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H

    ¡§¤p¤ß¤F¡A¤w¸g±µªñ¦Ê¦~°­¤ýªº½d³ò¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L·|¦b¤°»ò¦ì¸m¥X²{¡A¤Ï¥¿©P³ò¥þ³£¬O¥Lªº¬¡°Ê½d³ò¡I¡¨¶Â¦ç¤k¤l¦b¿½¶hªº¨­Ãä¤pÁnªº´£¿ô¹D¡C

    ¿½¶hÂÔ·VªºÂI¤FÂIÀY¡A¬JµM»¡¦Ê¦~°­¤ýÀH®É³£¥i¯à¥X²{¦Û¤vªÖ©w­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¦Û¤v²{¦bªº³o­Ó¤p¨­ªO¥i¨ü¤£¤F¤H®a¤@¤Uªº§ðÀ»¡C

    ¨â­Ó¤H¦b©P³ò¤p¤ß¦a·j¯ÁµÛ¡A¨S¹L¦h¤[¨â­Ó¤H´N§v¨ì«e¤è¶Ç¨Ó¤F¸`¯Pªº¥´¤æÁn¡CÂù¤è¤¬¬Ý¤@²´¦P®É¨³³tªº´ÂÁn­µ©Ò¦bªº¤è¦V«e¶i¡A¥L­Ì³£ª¾¹D³o­Ó®É­Ôªº¾Ô¤æªÖ©w¬O³Ì«áªº¨M¾Ô¤F¡I

    ¥i¬Oµ¥¨ì¤Fªñ«e¨â­Ó¤H´N³£¶Ì²´¤F¡AÀsÆQ«°ªº¤H³o­Ó®É­Ô¥¿¤T¤T¨â¨âªº½ö¦b¦a¤W¡A¶È¶È¥u¦³¤Ö¼Æ¨â­Ó¤HÁÙ¦b¸ò¦Ê¦~°­¤ý¹ï§ÜµÛ¡C

    ¾Ô¤æ³o»òºG¯P¬O¿½¶h·Q¶H·í¤¤ªº¡A²¦³ºÀsÆQ«°ªº¤H¤£¶È­n¹ï¥I¦Ê¦~°­¤ý¡AÁÙ­n¹ï¥I¶Â¦ç¤k¤lªº¦P¦ñ¡C²{¦bÁÙ¦³¤H¯à¯¸¦b­ì¦a¸ò¦Ê¦~°­¤ý¹ï§Ü¤w¸gºâ¬O¤£¿ù¤F¡I

    ¥i¬O¬°¤°»ò¨º¸s¶Â¦ç¤H¤]½ö¦b¦a¤W¡H¥t¥~¬°¤°»ò²{¦bªº§½­±¬OÀsÆQ«°ªº¤H¸ò¶Â¦ç¤H¤@°_¦b¹ï§Ü¦Ê¦~°­¤ý¡H

    ¬Ý¨ì³o»ò©_¸´ªº³õ­±¿½¶h³£§Ñ°O¥h¬Ý¬Ý¦Ê¦~°­¤ý¬O¤°»ò¼Ë¤l¤F¡A¦]¬°²{¦b¦Ê¦~°­¤ýªº¼Ë¤l¤w¸g¤£­«­n¤F¡I

    ¡§«u¡A§Ú´Nª¾¹D¥L­Ì³o¼Ë¬O¤£¦æªº¡A³o¤Uª±¤j¤F¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø