¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > µL¼Ä¾Ô¯«

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤K³¹ Â÷¶}¥N»ù ¤å / ¤EÄÖ¤£­«¦W

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡§¤°»ò¡A³o­Ó¤p¤l¦b»¡¤°»ò¡H¡¨¨ä¤¤¤@¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¥t¤@­Ó«h¬O¬ÜÀYºò½K¡A·¨¤ÑªºÁn­µ¦b®ü­±¤W¤£Â_ªº¦^¿ºµÛ¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤H¦^µª¡A·¨¤Ñ¦A¦¸¨Ï«lªº§l¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ¶}¤f§q¹D¡J¡§§Úª¾¹D§A¦b¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú­nÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨

    ¬ÜÀYºò½Kªº¨º­Ó¤H´ÂµÛ«e­±¤@¯¸¡AÁy¤Wªº¯«¦â«D±`ªº³±¨I¡A¬ÝµÛ¼v¹³¤§¤¤ªº·¨¤Ñ¬ðµM¶}¤f»¡¹D¡J¡§§A¥H¬°³o¬O¦b¨º¨½¡A·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡C¡¨¥t¤@­Ó¤H¬Ý¨£¥L³ºµM»¡¸Ü¤F¡A¤£¥Ñ±oµÛ«æ¤F¡A¡§§A»¡¸Ü¤z¤°»ò¡A»°ºò³¬¼L¡C¡¨

    ·¨¤Ñ¦b§v¨£³o­ÓÁn­µ¤§«á¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o¤@³ß¡AªGµM¸ò¥L¤ß¨½·Qªº¤@¼Ë¡A¡§«e½ú¡A±ß½úµL·N«_¥Ç¡A¤]ª¾¹D¯I˜„³q¤Ñ¸ô¤@¥¹¶}±Ò´N¥²¶·­n¨«§¹ªº³W¯x¡A¦ý¬O±ß½ú¡A±ß½ú¦³¥²¶·­n¥X¥hªº²z¥Ñ¡C¡¨¶}¤f»¡¸Üªº¨º­Ó¤H¬ÜÀYºò½K¡A¡§¥²¶·­n¥X¥hªº²z¥Ñ¡H¡¨·¨¤ÑªºÂù²´¤§¤¤¥Ø¥ú¨ôµM¡A¡§¼Ö¶³¥X¨Æ¤F¡A§Ú¥²¶·­n¥X¥h¡A¦o»Ý­n§Ú¡C¡¨

    ¡§Â²ª½¯îÂÕ¡A³q¤Ñ¶ð¤§¤¤§A®Ú¥»´N§v¤£¨£¥~¬Éªº¥ô¦óÁn­µ¡A§A¤S¬O«ç»ò¼Ëª¾¹D¦o¥X¨Æ¤F¡HÁÙ¬O»¡§A¦Û¤v¤w¸g°í«ù¤£¦í¤F¡H¡¨

    ¡§±ß½ú¨Ã¨S¦³ÄF§A¡A±ß½ú¬Û«H³o­Ó·Pı¨Ã¤£¬O¤Ûı¡A¦o²{¦b»Ý­n§Ú¡A§Ú¥²¶·­n¦^¨ì¦oªº¨­Ãä¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£­n¥X¥h¡C¡¨·¨¤Ñ¤jÁnªº§q¹D¡A¥L¦³ºØª½Ä±§i¶D¥L¡A¦¹®É»ô¼Ö¶³¥¿¦b¨üµÛ·Î¼õ¡A¦o»Ý­n¥L¡C

    ¡§¯º¸Ü¡A³o¨½°Z¬O§AÀH«K»¡¤@­Ó²z¥Ñ´N¥i¥HÂ÷¶}ªº¦a¤è¡H§Ú¤£©ñ§A¥X¥h¡A§A¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ·¨¤Ñ¤£¥Ñ±o¤@´h¡AµM«áÂù¤âºòºò¦a´¤°_¡A¡§¤£©ñ§Ú¥X¥hªº¸Ü¡K¡K¨º§Ú´N¥Î§Úªº¿ìªkÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨

    ¡§­ó¡A¨º§Ú´N¬Ý¬Ý§A¦³¦h¤jªº¥»¨Æ©M¯à­@¡C¡¨¨¥»y¤§¤¤¤w¸g±aµÛ¤@¨Ç¼««ã©M¥¢±æ¡Aºò½K¬ÜÀYªº¤H¦b»¡§¹³o¨Ç¸Ü¤§«á¡AÁy¤Wªº¯«¦â´N§ó¥[ªº³±¨I¤F¡A¥L­Ë¬O¬Ý¿ù¤F³o­Ó¥s°µ·¨¤Ñªº¤p¤l¤F¡C

    ¡§³o­Ó¤p¤l»¡ªº¤]¥¼¥²¬O°²ªº¡A¥ý«e¥L¤£¬O§v¨£¨º­Ó¤XÀYªºÁn­µ¤F»ò¡H¤]¾Ç¨º­Ó¤XÀY²{¦b¯uªº¥X¨Æ¤F¡C¡¨¥t¤@­Ó¤H¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¹D¡A¡§³o­Ó¤p¤l§Ú­Ì¬Ý¤F³o»ò¤[¤F¡A¥L°Z¬O¤@­Ó·|»´©ö»{¿éªº¤H¡H¦A»¡¾Ô¤æ¨ì²{¦b¬°¤î¡A´Nºâ¬O¥L¸¨¦b¤U­·ªº¸Ü¤]¨S¦³©ñ±ó¹L¡A¨ä¤¤¤]¦³¦MÀIªº®É­Ô¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó´N¨S¦³°hÁY¹L¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ìªº²´¥ú¡A¤@©w¤£·|¬Ý¿ùªº¡C¡¨

    ºò½K¬ÜÀYªº¤H¨S¦³»¡¤°»ò¡AÁy¤Wªº¯«¦âÅܱo½w©M¤F¤£¤Ö¡A¡§ÁV¦ÑÀY¤l¡A­n¬O¨º­Ó¤XÀY¯uªº¥X¨Æ¤Fªº¸Ü¡A¦Ó³o­Ó¤p¤l¦³¿ìªk«o¬O¨S¦³À°¤W¦£¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¸o¹L¥i´N¤j¤F¡C¡¨ºò½K¬ÜÀYªº¨º­Ó¤H¯«¦â¤@¨I¡A¡§«ö·Ó±`²z¨Ó»¡³q¤Ñ¶ð¤§¤¤¬OµLªk§v¨£¥~¬ÉªºÁn­µªº¡A¦ý¬O³o­Ó¤p¤l«o¬O§v¨£¤F¡A¥L©Ò»¡ªº¸Ü¤]¥¼¥²¬OÄF¤Hªº¡C§Úª¾¹D§A¬O«ëÅK¤£¦¨¿û¡A¦ý¬O­n¤£¬O³o­Ó¤p¤l¾á¤ß¨º­Ó¤XÀYªº¸Ü¤]¤£·|´N¦¹Â÷¶}ªº¡A¥L¦Û¤v¤ß¨½²M·¡­n¬O¯I˜„³q¤Ñ¸ô«q®{¦Ó«D·|¦³³o¤°»ò¼Ëªº«áªG¡A¥i¨£¡A¥L¸ò¨º­Ó¤XÀY¤@¼Ë¡A³£¬O±N©¼¦¹©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¡C¡¨

    ¡§­ó¡A¥Lªº°µªk­Ë¬O¸ò¨º­Ó¤XÀY¤@¼Ë¡A³£¬O¥b³~¦Ó¼oªº³f¡C¡¨¬ÜÀYºò½Kªº¨º­Ó¤H²×¤_¬O»¡¸Ü¤F¡A¥t¤@¤H«h¬O¨þ¨þ¤@¯º¡A¡§§A·íªì¬JµM©ñ¤F¨º­Ó¤XÀY¤@¦¸¡A³o¤@¦¸©ñ¤F³o­Ó¤p¤l¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¤@¦¸´N¤£¿ù¤F¡A§AÁÙ·Q¦A¨Ó¤@¦¸¡H¡¨ºò½K¬ÜÀYªº¨º­Ó¤H¼««ã¤F¡A¥t¤@¤H«h¬O¦³¨Ç¤£­@·Ð°_¨Ó¡A¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡HÃø¹D§A¯uªº·Q§Ú­Ì¦¨¬°¯ÇÄõ®a±Úªº¸o¤H¤£¦¨¡H´Nºâ¬O¨º­Ó¤XÀY¨S¨Æ¡A¦ý¬O³o­Ó¤p¤l¤w¸gµL¤ß¾ú½m¤F¡A¦n¦n¤@­Ó¤H´NÅý¥L·´¦b³o¨½¡H¡¨¬ÜÀYºò½Kªº¤HÁy¦â¤@¶Â¡A¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¦A¦¸¸ó«e¤@¨B¡A¯¸¦bµêªÅ¤§¤¤ªº·¨¤Ñ¸£³U²V¶Ãªº·QµÛ­n«ç»ò¼Ë¤~¥i¥H±q³o¨½Â÷¶}ªº®É­Ô¡A´N§v¨£¤@­ÓÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡§·Q­n¥X¥h¥i¥H¡A¨º»òÁ`¬O­n¥I¥X¤@¨Ç¥N»ù¤~¦æ¡C¡¨

    ¡§¥i¥H¡C¡¨·¨¤Ñ¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº¶}¤f»¡¹D¡Aºò½K¬ÜÀYªº¤H¤£¥Ñ±o¤@´h¡A§N­ó¤@Án¡A¤âÁu¦bªÅ¤¤¤@´§¡A·¨¤Ñªº¸}©³¤Uªº®ü¤ô¤§¤¤¬ðµM´N¥X²{¤F¤@­Ó±ÛºÛ¡A¤ô­±¬ðµM¦a¤É°_¡A¤@­ÓÃeµM¤jª«±q¤ô¤U¥X²{¡A·¨¤Ñ¨£¤FÀû¤Õ¤£¥Ñ±o²r¦a¤@ÁY¡C

    ¯}¤ô¦Ó¥Xªº¬O¤@¹D§¯¼cªº¨­¼v¡A¤C±mªº³½§À¦¨¼ôªºÅéºA¡A¥¿¬O§¯§¯¦¨¼ôÅ骺¼Ë¤l¡C·¨¤Ñ¦­´Nª¾¹D¦bµLºÉ²`®ü¤§¤¤·|¹J¨ì§¯§¯ªº¡A¦ý¬O¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O·|¦b¦¹®É¹J¨ì¡A§¯§¯§¯¼cªº¨­¼v¯}¤ô¦Ó¥X¡A¨­Åé¤W­±ÁÙ¯¸µÛÂIÂIªº¤ôºw¡A¨ºÂùÂŦ⪺²´´Ø¨S¦³µ·²@ªº·Å«×¡A¬Ý·¨¤Ñªº¼Ë¤l¸ò­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡C¥´±Ñ¤F§¯§¯¤§«á´N¥i¥HÂ÷¶}³o¨½¡A·¨¤Ñ§Æ±æ¦b§ó¥[í©wªº±¡ªp¤U¦A¹J¤W§¯§¯¡A¦ý¬O²{¦b¥L¤w¸gµLªk¿ï¾Ü¤F¡A¼Ö¶³ªÖ©w¬O¦b¥~­±¥X¨Æ¤F¡A¥L¥²¶·­nÂ÷¶}³o¨½¦^¨ì¦oªº¨­Ãä¡C

    ¡§¨ê¡K¡K¡¨¤C±m³½§À¦bªÅ¤¤¤£Â_ªºÂ\°ÊµÛ¡A³½§Àªº©P³òÀ±º©µÛ¤@¼h²H²Hªº¤ôÃú¡A§¯§¯¦¨¼ôÅé«D±`ªº§¯¼c°g¤H¡A¦bÂ\°Ê¨º±ø³½§À¤§«á¡A¬Ý°_¨Ó§ó¥[ªº¨­«º¨ô¶V¡A´N¦n¹³¥i¥H¾y´b¤Hªº¤ßÆF¡C·¨¤Ñ¬Ýªº³£¤@°}ªº«é±«¡A¤@ª½³£ª¾¹D§¯§¯¬O³o»òªº¬üÄR¡A³o¼Ë­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº§¯§¯¡A·¨¤ÑÁÙ¬O²Ä¤@¦¸­±¹ï¡A¥H«e¨º­Ó¤@ª½³£ÖßµÛ¥Lªº¤pÅÚ²ú¤£¨£¤F¡A¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¬O¤@­Ó§¹¥þ­¯¥ÍªºÂB¤H¡C

    ¡§¾ÕÂôµLºÉ²`®üªº¤HÃþ¡A¦º¡C¡¨§¯§¯¨º¬üÄRªºÁy³J¤W­±ÅS¥X¤F²uÀñ¤§¦â¡A¤@Án¥Rº¡µÛ±þ·N©M¼««ãªºÁn­µÅT°_¡A·¨¤Ñ¤@´h¡A«ö·Ó¥H«eªº±¡ªp¥u¤£¹L¬O¾Ô¤æ¦Ó¤w¡A²{¦b«_¥X¨Óªº±þ·N¦³¨Æ«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D§¯§¯­n¹Ü¨ú¥Lªº©Ê©R¡HÂB¤H¤@±Ú©M¤HÃþ¤§¶¡ªº®¦«è¤]±a¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¡H

    ¡§ÁV¦ÑÀY¤l¡A§A«ç»ò¥i¥H³o­Ó¼Ë¤l¡C¡¨¦b³q¤Ñ¶ðªº²`³B¡A¤@¹D¨­¼v¤w¸g«æªº­n¸õ°_¨Ó¤F¡Aº¡Áy¼««ã¤§¦âªº´ÂµÛ¨­Ã䨺­Ó­±µLªí±¡ªº¤H¬Ý¥h¡A¬ÝµÛ¼v¹³¤§¤¤ªº·¨¤Ñ©M§¯§¯¡A¡§§A©ú©úª¾¹D³o­Ó¤p¤l¤£·|¹ï¦Û¤vªºÅ]Ã~¥X¤âªº¡A§AÁÙ¡K¡K¡¨

    ¡§¬JµM¥L·Q­n±q³o¨½Â÷¶}¡A¨º»ò´N¥u¯à°Ê¤â¤F¡A­n¬O¤£°Ê¤âªº¸Ü¡A¨º»ò´N¤@ª½¦b³o¨½¯Ó¤U¥h¦n¤F¡C¡¨¥t¤@¤H¶}¤f§N§Nªº»¡¹D¡J¡§¾÷·|§Ú¤w¸gµ¹¥L¤F¡A¥i¤£¥i¥H§â´¤¦í´N­n¬Ý¥L¦Û¤vªº¤F¡A´Nºâ¬O¨º­Ó¤XÀY¯uªºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¨º¤]¸ò§Ú¨S¦³Ãö¨t¡C¡¨»¡§¹¤§«á¨­¼v¤@°{´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¥t¤@¹D¨­¼v¥u¯à¦b¨º¨½¼«¼«¤£¥­ªº½|¤F¤@¥y¡A¡§§A³o­ÓÁV¦ÑÀY¤l¸£³U¤§¤¤¨ì©³¦³¤°»ò¡A«ç»ò³o¼Ëªº¦º¸£µ¬¡C¡¨¤@ÂùµJ«æªº²´¯«¬ÝµÛ¦¹®É·¨¤Ñ©M§¯§¯¨ºÃ䪺±¡ªp¡A³o­ÓÁV¦ÑÀY¤l±NÂB¤H¤@±Ú©M¤HÃþ¤§¶¡ªº®¦«è¤¶¤J¨ì³o¨½¡A¤À©ú´N¬O´Û­t¨º­Ó¤p¤l¡C

    ¹ï¤_·¨¤Ñ¨Ó»¡¡A¥L¸ò¦Û¤vªº«´¬ùÅ]Ã~¾Ô¤æªº®É­Ô¡A¬O¤£·|¯u¥¿ªº°Ê¤âªº¡A´Nºâ¬Oª¾¹D³o¨½ªº¤@¤Á³£¤£¬O¯u¹êªº¡A¯u¥¿ªº«´¬ùÅ]Ã~³£¦b¥Lªº«´¬ùªÅ¶¡¤§¤¤¡A¦ý¬O·¨¤Ñ¹ï¥L­ÌÁÙ¬O¦³³o­Ó·P±¡¦s¦bªº¡C

    ¡§³Ü¡K¡K¡¨¤@Án§C³ÜÁnÅT°_¡A§¯§¯ªº³½§À¤Ú²r¦a¤@´§¡A¤@¹D¤ôªi´ÂµÛ·¨¤Ñ§Ö³tªº±½¨Ó¡A·¨¤Ñªº¨­Åé¤@°ÊÀIÀIªºÁ×¶}¤F¡A§¯§¯§l¦¬¤F¤@³¡¤À»·¥j¤§¤O¡A¨º»ò¯à¤O¦ÛµM¬O¸ò¤@¯ëªºÂB¤H¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¤×¨ä¬O¦¨¼ôÅ骺®É­Ô¡A¤O¶q§ó¥[ªº±j¤j¡A¤@¥¹³Q¦oªº³½§À¤Ú¨÷¦íªº¸Ü¡A¤W­±ªº­Ë¨ë¥þ¶}¡A¨ì®É­Ô¥²¦ºµLºÃ¡C

    ·¨¤Ñ¤£Â_ªº°{Á×µÛ¡A®Ú¥»´N¨S¦³°µ¥X¥ô¦óªº§ðÀ»¡A§¯§¯«h¬O­±µLªí±¡ªº¤£Â_ªºµo°Ê§ðÀ»¡A¤O¶q¥i¬O¹ê¥´¹êªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªº§t½k¡A·¨¤ÑºCºCªº³QÀ£¨î¦í¤F¡A¦b²Ä¤T¤Hªº²´¨½¡A¥L¥u¬O¦b¤@¨ýªº¸ú°{¡A¤@¨ýªº°kÁסA®Ú¥»´N¨S¦³¥X¤âªº¾÷·|¡C

    ¡§³o¼Ë¤U¥h¥i¤£¬O¿ìªk¡AÃø¹D³o­Ó¤p¤l­n¤@ª½ªº¸ú°{¤£¦¨¡H¡¨¬Ý¨ì·¨¤Ñ¦p¦¹ªº°µªk¡A¥L«Ü¬O¬°·¨¤ÑµÛ«æ¡A¤@¨ì¨­¼v¬ÜÀYºò½K¡A¡§¥LÀ³¸Óª¾¹D·Q­n¥X¥hªº¸Ü´N¥²¶·­n¥´±Ñ¦o¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O¤£ªÖ¥X¤â»ò¡H¡¨

    ·¨¤Ñ¨Ì¤£ªÖ¥X¤â¡A§¯§¯ªº§ðÀ»¤§¤¤±aµÛ¿@¿@ªº±þ®ð¡A¹ï¥L¬O¯uªº¦³±þ¤ß¡A­±¹ï³o¼Ëªº§¯§¯¡A¥L¤S¸Ó«ç»ò¼ËªºÁÙÀ»¡AÃø¹D¯uªº­n¦º¤æ¤£¦¨¡H¡§¤HÃþ¡A§A¬O¶]¤£¤Fªº¡C¡¨§¯§¯ªº¼L¤Ú¬ðµM¦a±i¶}¡AÅS¥X¤Fº¡¼L¾W§Qªº¤ú¾¦¡A¤W­±¬O´H¥ú°{°{¡A³½§À¤W­±ªº¤C±m¥ú¨~´²µoµÛ«G¥ú¡A§¯§¯¦¹®É¤w¸g·Ç³Æ­nµo°Ê¤j©Û¤F¡A·¨¤Ñ¯«¦â¤@¨I¡A¦b§¯§¯ªº²´¨½¡A·¨¤Ñ¬O¥²¶·­n±Ù±þªº¤HÃþ¡C

    ¡§³o­Ó¤p¤l¡A¨ì¤F²{¦bÁÙ¤£ªÖ¥X¤â»ò¡H¡¨¬Ý¨£·¨¤Ñ¨Ì¬O¨¾³Æªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛªº¨º­Ó¤H¯u¬OµÛ«æªº¤£¦æ¡A¡§³o­Ó©Ê®æÁÙ¯u¬O¡K¡K¡¨

    §¯§¯ªº³½§À¦b¤£Â_ªºÂ\°ÊµÛ¡A¤C±mªºÃC¦â¹³¬O±m­i¤@¼Ëªºº}«G¡A¨â¤H³£¬O¯¸¦b®ü­±¤§¤WªºµêªÅ¤¤¡AÀHµÛ¤C±m³½§Àªº¤£Â_Â\°Ê¡A¥­ÀRªº®ü­±¤W¬ðµM¥X²{¤FµL¼Æ­Ó¤j¤p¤£¤@ªº±ÛºÛ¡AµL¼Æªº±ÛºÛ¤£Â_ªºÂX¤j¡A¶V¨Ó¶V²`¡A¥­ÀRªº®ü­±¤W¬ðµM´NÅܱo¬O§|§|ºÚºÚªº¡C®ü­±¤W§Î¦¨¤FµL¼Æªº±ÛºÛ¡A·¨¤Ñ¨Ã¤£ª¾¹D§¯§¯³o¬O¦b°µ¤°»ò¡A­n¬O¦oı±o¥i¥H±N¦Û¤v¨÷¤J±ÛºÛ¤§¤¤ªº¸Ü¡A¨º»ò¥¼§K·Qªº¤]¤Ó¹L²³æ¤F¡C

    ¡§°_¡C¡¨§¯§¯¤j³Ü¤@Án¡A³½§À¤Ú¨Ï«lªº´ÂµÛªÅ¤¤¤@¥Ï¡AµL¼Æªº¬¯»R¬ðµM´N±q®ü­±¤§¤W¼Q¯F¦Ó¥X¡A¤@±ø±øÂŦ⪺¤ô³D¥X²{¦b®ü­±¤§¤W¡A¦ü¥G¬O­n¤É¤W»aªÆ¡C¼M¼M¼M¡AµL¼Æªº®ü¤ô±q®ü­±¤W¤É°_¡AªÅ¤¤¬O¤ô³D½¯F¡A®ü¤ô©H­ý¡A§¯§¯¨º±i¦¨¼ôªºÁy³J¤W­±¬ðµM´N¥X²{¤F·N«ä¯º®e¡A²HÂŦ⪺³½Å_·L·L¤@°Ê¡A¥Õ¹àªº¤âÁu¦bªÅ¤¤´§»RµÛ¡A¨º¨Ç¤ô³D¬ðµM§ïÅܤF¤è¦V´ÂµÛ·¨¤Ñŧ¥h¡C</p>

    §¹¬ü¯}¨¾µs³¹¸`¡A½Ð¥Î·j¯Á¤ÞÀº·j¯ÁÃöÁäµü(c®Ñ·ù)¡A¦UºØ¤p»¡¥ô§AÆ[¬Ý
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø