¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > Âí§¯¥U

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ¤ß·N¹êÃø¿ë ¤å / ¬ï¹L¬õ¹Ð

    ¡i·PÁ¡¥¶Â¶³¨Ï¡¦¡¥·¡¤Ñ¤é¼Ç¡¦¡¦Orochl¡¥¡¥±i³½¼C³½¡¦µ¥¤j¤jªººB´n¥´½à©M¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I¡j

    ³\¦æªÅµL©`ªº¤@·nÀY¡A¨­¼v«o²r¦a¦b­ì¦a®ø¥¢¡A¦A¥X²{®É´N¤w¸g¨ì¤F®ç¾ð§¯Ä²¤â¥i¤Îªº¦a¤è¤F¡C

    ³\¦æªÅ»P³°­Å­Å«e«á§¨À»¤§¤U¡A®ç¾ð§¯¤]¥u¯àµL©`ªº«r¤ú±NÀ£½c©³ªº¥»¨Æ¥Î¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¤À¨­¡I¡¨

    ³o´X¥G¬O©Ò¦³´Óª«©Çªº¤Ñ½á§Þ¯à¡A¦b¦M«æ®É¨è¡A±N¦Û¤v¤@¤À¬°¤G¡A¥u¤£¹L¤À¦¨¨â­Ó³¡¤À¤§«á¹ê¤O¤]¬ÛÀ³­°§C¡C§Þ¯à¼ô½m«×°ªªº¡A¥i¥H±±¨î¤À¨­©M¥»´Lªº¹ê¤O¤À°t¡A³æ¨âªÌªºÁ`¶q«o¬OµLªk§ïÅܪº¡C

    ³o­Ó§Þ¯à¬Ý¦ü¤£¿ù¡A¨ä¹ê¬Û·íÂû¦Ø¡A¹ï¥I¹ê¤O¬Ûªñªº¹ï¤â®É¡A¨Ï¥Î¤À¨­®e©ö³Q¦U­ÓÀ»¯}¡A¹J¨ì¤£¦p¦Û¤vªº¡A¤À¤£¤À¨­§¹¥þ¨S·N¸q¡C

    ³o¤À¨­³N³Ì¤jªº¥Î³B´N¬O°k©R¡A©ÎªÌ»¡¹w¯d¤@±ø©R¡A¦b©b­u¦MÀI¤§«e¯à¥ý¯d­Ó¤À¨­«O©R¡A°£¦¹¤§¥~¤À¨­³N¦b¹ê¾Ô¤¤¥Î³BÁÙ¯u¨S¤°»ò¤j¥Î¡C

    ²{¦b®ç¾ð§¯©Ò¬I®iªº¤À¨­§Þ¯à¡A¨ä¥Øªº¥u¬O§Æ±æ©ì©µ¤@¤U³\¦æªÅ¡A¥H«Kª§¨ú®É¶¡¤z±¼³°­Å­Å¡A¦]¦¹¡Aªï¦V³\¦æªÅªº³o­Ó¬Ý¤W¥h¤@¼Ò¤@¼Ëªº®ç¾ð§¯¸ò³\¦æªÅ¤@±µÄ²¡A³\¦æªÅ¹y®Éı±o¦³ÂI¯È¦Ñªêªº·Pı¡C

    ³\¦æªÅ¦ÛµM¤£ª¾¹D®ç¾ð§¯±N¤K¦¨¥H¤Wªº¤O¶q³£¶°¤¤¦b³°­Å­Å¨­¤W¡A³\¦æªÅ¦^¾Ð¤F¤@¤UÃö¤_®ç¾ð§¯ªº°O­z¡A¦ü¥G®ç¾ð§¯ªº§ðÀ»¯à¤O¥D­n¬Oª«²z§ðÀ»¡A§Y¨Ï¤j¦W¹©¹©ªº®çªá¿`¨ä¹ê¤]¤£§¹¥þ¬OÆF»î¤Û³N¡A¨ä¤¤§@¬°´C¤¶ªº®çªáªá¯»¬OµLªk¤í¯Êªº¤@Àô¡C

    ¦Ó®ç¾ð§¯ªº¤Ñ½áÆF»î§Þ¯à´N¦³¨Ç®³¤£¥X¤â¤F¡A·íµM¡A³\¦æªÅ©Ò±µÄ²ªº³£¬O¤@¨Ç¬ì´¶©Ê½èªºÅªª«¡A¥Lªº°O¾Ð¤¤¥u¦³®ç¾ð§¯µ½´b¤ß³N³o¤@­Ó»¡ªk¡A§ó¶i¤@¨BÃö¤_ÆF»î¤Ñ½á§Þ¯à«h§¹¥þ¬OªÅ¥Õ¡C

    ¦]¦¹³\¦æªÅµoı¦Û¤v¥k¤â¤@§â§ì¦í¬ð¨ë¦Ó¨Óªº¾ð®Ú¤§«á¡A®ç¾ð§¯³ºµMµy·L±Ã¤ã§á¦±¤F¤@¤U´N¤£°Ê½w¤F¡A¥u¬Oµy·L±q¤â´x¤§¤¤¶Ç¨Ó¤@¨Ç¤Ï§Üªº¤O¶q½}¤F¡A¤_¬O¥L«Ü¦ÛµMªº»{¬°²´«eªº®ç¾ð§¯§Þ¤î¤_¦¹¤F¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A®ç¾ð§¯ªº½T¤£¾Õªø¤¸¯«ªÅ¶¡¹ï¾Ô¡A¥L¤§©Ò¥H·|¥X²{¦p¤µ³oºØ¥HµuÀ»ªøªº§½­±¡A§¹¥þ¬O¤W¤F³°­Å­Åªº´c·í¡A¥i¥H»¡±q¤@¶}©l¡A³°­Å­Å´N³B¤ß¿n¼{ªº¿Ñ¹º¦p¤µ³o­Ó§½­±¡A«Ü©¯¹Bªº¬O¡A¦o¦¨¥\¤F¡C

    »¡®Éªø¨º®Éµu¡A®ç¾ð§¯ªº¤À¨­³Q³\¦æªÅ¤@¤U¨î¦í¡A®ç¾ð§¯¥»´L¤ß¤¤¥ß¨è´Nµoı¦Û¤v¥Ç¤U¤F­P©Rªº¿ù»~¡A¥i±¤¡A³o¥@¤W¨S¦³«á®¬ÃÄ¡A¥Ñ¤_­°§C¤F¨â¦¨ªº¹ê¤O¡A·Q­n­Ü«P¤§¶¡±N³°­Å­Åªº¤Ï§Ü¹ý©³À£¨î¤D¦ÜÀ»¼ì®£©È¬O¤£¦æ¤F¡A¦Ó±H§Æ±æ¤_³\¦æªÅ¤£¯à¨³³tªº·À±¼¦Û¤vªº¤À¨­«o¦³¨Ç¤£¤Á¹ê»Ú¡C

    ®ç¾ð§¯¤ßª¾¤µ¤Ñ®£©È¬O§T¼ÆÃø°k¤F¡A«ë¥u«ë¦Û¤v¶Ì¥G¥Gªº³ºµM·|¥D°Ê¶i¤J¤¸¯«ªÅ¶¡¡AªÅ¦³¤@¨­±±³õ©M»·µ{µ´±þªº±j¤j¹ê¤O¡A¦p¤µ«o¦³¤O¨S³B¨Ï¡A³o¬O­n¬¡¬¡ªº³Qåx¦ºªº¸`«µ§r¡I

    ¤£ºÞ®ç¾ð§¯¦p¦ó¤£¥ÌªººÆ¨g¥s½|¼R§q¡A³\¦æªÅª½±µ±N¥ª¤â¦©¦í¤F¤w¸g³Q©w¦íªº®ç¾ð§¯¤À¨­²ä¤l¡AÀHµÛ³\¦æªÅ¤ß©À¤@°Ê¡A¤@ªÑ±j¤jªº¬õ¦â¥ú¨~¹y®É±N¤@¨­¯»¬õªº®ç¾ð§¯²T¨S¤F¡C

    ¡§°Ú~µh¦º§Ú¤F¡I§Ú­n±þ¤F§A­Ì¡A±þ¤F§A­Ì¡A°Ú~¡¨

    ®ç¾ð§¯ºÆ¨gªº¶Ê°Êº©¤Ñªº®Ú¶·¡A¬Æ¦ÜÁ٩ߥX¤F¤£¤Öªº¯»¦âªáä¡A¦VµÛ³°­Å­Å¨SÀY¨S¸£ªº¯{¤F¹L¥h¡A³°­Å­Å¤@Ãä¤â¦£¸}¶Ãªº«÷©R©è¾×¡A¤@Ãä¥ÎµJ«æªº²´¯«¤£Â_ªº¦VµÛ³\¦æªÅ¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì³\¦æªÅ´²µo¥X¨R¤Ñªº¬õ¥ú¡A¤S¬Ý¨ì¬õ¥ú¨³³t¦¬ÀÄ¡A·í¦o¬Ý¨ì³\¦æªÅ²×¤_±N¥Ø¥úÂà¦VºÆ¨g§ðÀ»¦Û¤vªº®ç¾ð§¯®É¡A³°­Å­Å²´¯«¨½¤£¥Ñ±o¯B²{¥X¥Ñ°Jªº³ß®®¤§¦â¡C

    ³\¦æªÅµy·LµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¤@°{¨­¥X²{¦b®ç¾ð§¯¥»´L¨­«á¡A¥ª¤â¤@¦ù¦A¤@¦¸§ì¦í¤F¤@®ÚºÆ¨g§á°Êªº®Ú¶·¡C

    ¡§«x¡A³o­Ó¤O¶q¤j¤F³\¦h§r¡C¡¨

    ³\¦æªÅ¥¿¦³¨ÇºÃ´b¡A©¿µM¥t¤@­Ó©_©ÇªºÁn­µ¶Ç¶i¤F¥Lªº¤ßÀY¡C

    ¡§¥L·|À°§Ú»ò¡H¥LÁÙ·|¬Û«H§Ú»ò¡H...¡¨

    ³o¨â­Ó°ÝÃD¤£Â_ªº­«´_¡A¹³¬O¤@­ÓÅ]©G¤@¼Ëªº¦b³\¦æªÅ¦ÕÃä¦^¿º¡A³\¦æªÅµy·L¤@©Ã´N©ú¥Õ¤F¡A³o¬O³°­Å­Åªº¤ßÁn¡A¦]¬°¦o¦¹¨è¥¿¥þ¯«»P®ç¾ð§¯¾Ô¤æ¡A¦Ó¥B¦o¸ò®ç¾ð§¯ªÈÄñ¦b¤@°_¡A³\¦æªÅ¦¹¨è¤S§ì¦í¤F®ç¾ð§¯ªº¾ð®Ú¡A¤_¬O®ç¾ð§¯¦¨¤F¤@­Ó´C¤¶¡A±N³°­Å­Å±j¯Pªº±¡ºü¶Ç»¼¤F¹L¨Ó¡C

    ³\¦æªÅ¤ß¨½·L·L¤@³n¡AÀH§Y²´«e¤S¯B²{¥XºG¦ºªº¶À«i¼y¡A­è­è¦³¨Ç³n¤Æªº¤ß·N¹y®É¤S°í©w°_¨Ó¡A»¡¤£©w³o¤]¬O³°­Å­Åªº³±¿Ñ¡A³o­Ó¤k¤H¹ê¦b¬O¤ÓÃø¬Ý³z¤F¡A­þ©È³\¦æªÅªº´¼°Ó´£°ª¤F¤£¤Ö¡A«oÁÙ¬O¤@ÂI«H¤ß¤]¨S¦³¡C

    ¦b³Ìªñµo¥Íªº¤@¤Á§i¶D³\¦æªÅ¡A³°­Å­Å¦A¤]¤£¬O¥H©¹¨º­Ó¶Ì¥G¥Gªº·R°µ¹Úªº¤k«Ä¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤ß¾÷²`¨I´¼¼z¦p®üªºÅ]¤k¡A¤]³\±q¦o±N¨º­Ó®ø®§§i¶D³\¦æªÅªº¤@¨è¶}©l¡A¦o´N¦b¿Ñ¹º¤µ¤Ñªº¤@¤Á¡A§óÅý¤H¦YÅ媺¬O¦o³ºµM¦¨¥\¤F¡C

    ¦Ó³\¦æªÅ©O¡Aª½¨ì­è¤~¤@¤Á©³µP½¶}ªº®É­Ô¡A¥L¤~©ú¥Õ³o¾ã¥ó¨Æ¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬Æ¦Üª½¨ì²{¦b¡A³\¦æªÅ¤]¤£´±ªÖ©w¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ¬Ý¬ï¤F³°­Å­Åªº©Ò¦³¥¬¸m©M·Qªk¡C

    ¤£¹L¡A³\¦æªÅÁÙ¬O¨M©w¥ý·À±¼®ç¾ð§¯¡A¦Ü¤Ö®ç¾ð§¯®Éª½±µ­n¦Û¤v©Rªº¡A³°­Å­Å¤]³\·|®³¦Û¤v·í´Ñ¤l¥Î¡A¦ý¬O¤j·§¤£·|ª½±µ±N¦Û¤vµ¹·À¤F¡C

    ³\¦æªÅ¶°¤¤ª`·N¤O¡A±N¤O¶q¦VµÛ¥k¤âÄéª`¡A¦º¦ºªº±N±Ã¤ã¤£©wªº®Ú¶·À£¨î¦í¡A©P³òªº´X®Ú®Ú¶·¦ü¥G·Q­n¹L¨ÓÀ°¦£¡A¦ý¬O¨R¨ì¤@¥b©¿µM¿ð¶w¤F°_¨Ó¡A³\¦æªÅ·Q¤F·Q´N©ú¥Õ¤F¡A¦Û¤vªº¥ª¤â§ì¦í¹ï¤è¤~¯à¶i¦æ¤¸¯«À£¨îÅãµM¥u¬O¤@ºØªí¶H¡A¯u¥¿µo´§¹ï§Ü¤O¶qªº¨ä¹ê¬O¦Û¤vªº¤¸¯«©M·N§Ó¡C

    ·í¦Û¤vªº·N§Ó­n±±¨î©MÀ£¨î¹ï¤â®É¡A¥u­n¦b¤¸¯«§@¥Î½d³ò¤ºªº¼Ä¤H³£·|¨ü¨ì¦P¼ËªºÀ£¨î¡A¦Ó¨Ã«D¶È¶È§½­­¤_¦Û¤vªº¤â´x¤§¤º¡A·íµM¡A³o­Ó½d³òÀ³¸Ó¨Ã¤£·|¤Ó¤j¡C

    ³\¦æªÅªº©ÀÀY¤~¸¨¡A¤@­Ó²H«C¦âªº¥ú·w©¿µM¥X²{¦b³\¦æªÅªº¥k¤â¤W¡A¥H³\¦æªÅªº¥k¤â¬°®Ö¤ß¡A³o­Ó¥ú·wªº½d³ò¤j·§¤@¦Ì¥b¥ª¥k¡A­è¦n±N³\¦æªÅ¾ã­Ó¤H³£¥]»q¦b¨ä¤¤¡C

    ¥ú·w¤@¥X²{¡A³\¦æªÅ¤ß¨½´N¥Í¥X¤@ªÑ©ú®©¡A³o´N¬O­è¤~¦Û¤v©Ò²q´úªº¤¸¯«§@¥Î½d³ò¤F¡A¤§«e¦Û¤v¬Ý¤£¨£¬O¦]¬°¦Û¤v¤£©ú¥Õ¡AµLª¾´N¹³¬O¤@¼h»Ùê¡A¾×¦í¨Ã§½­­¤F¤H­Ì»{ÃÑ¥@¬Éªº²´¥ú¡A¦Ó¯}°£³o­Ó»Ùꪺ¿ìªk°ß¦³¨Dª¾±ý¡C

    ³o´N¹³¬O¦b¶Â·t¤¤ªº¤@¤äÄúÀë¡A¯à·Ó«G¦h¤jªº½d³ò¥u¨ú¨M¤_¥ú¨~ªº±j®z¡A¦pªG»{¬°¬Ý¤£¨£ªº¶Â·t¤§¤¤¨Ã¤£¬O¤°»ò³£¨S¦³¡A¨º¥u¬O¦]¬°§A¥Ø¥úµu²L¡A¥Ø«eÁ٬ݤ£¨£»{ÃѤ£¨ì¦Ó¤w¡C

    ³\¦æªÅ¥¿¬°¦Û¤v¤S¦³¤F·sªº»{ª¾¦Ó¶}¤ßªº®É­Ô¡A¼Æ¤ù¯»¬õ¦âªº®çªáä¬ðµM¦VµÛ³\¦æªÅ¿E®g¦Ó¨Ó¡A³\¦æªÅ¤U·NÃѪº©ï°_¥ª¤â©¹Áy«e¤@·í¡A¤£¹L¨º´X¤ùªáä«o¨Ã¨S¦³¬ï³z²H«C¦âªº¥ú·w¡Aªáä¶i¤J¥ú·w½d³ò¤§«á³t«×¾U´î¡A¯w²´¶¡´NÅܱo¤ñ½½¤ûÁÙºC¡C

    ­ì¨Ó¬Oµê¦³¨äªí¡A³\¦æªÅ¤ß¨½¤@ªQ¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«äªººË¤F³°­Å­Å¤@²´¡A«oµo²{³°­Å­Å¥Ø«eªº±¡ªp¦³¨ÇÁV¿|¡AÁy¤W¨­¤W¤w¸g¶Ë²ª²Ö²Ö¡A­ì¥»®Þ²z¾ã»ôªºµoÀg¤]¤w¸g´²¶Ã¡A²{¦b¦oªº§Î¶H¥i¤£¤j¦n¡AÁöµM³o¥u¬O¤¸¯«ªÅ¶¡ªºµê¹³¡A§ïÅܤ@¤U§Î¶H¥u¬O°Ê©À¤§¶¡¡A¦ý¬O¦o²{¦b«o¨S®É¶¡¾ã²z¦Û¤vªº§Î¶H¡A§ó¯à»¡©ú¦o²{¦bªº±¡ªp¤@ÂI¤]¤£»´ªQ¡C

    ³\¦æªÅ¤£¦AµS¿Ý¡A¥ª¤â¤]¨³³tªº¦©¦b³Q¦Û¤v§ì¦íªº¾ð®Ú¤W¡A¬õ¦âªº¥ú¨~¯w²´¶¡´NªuµÛ¾ð®Ú½¯©µ¤F¹L¥h¡C

    ®ç¾ð§¯«è¬rªº¬ÝµÛ³\¦æªÅ¦y¥s¤F¤@Án¡A¤@ªÑ±j®«ºÆ¨gªº¤O¶q¹y®É¤Ï¨R¹L¨Ó¡A·Q­n±N³\¦æªÅªº·N§Ó¹G­¢¦^¥h¡A¦ý¬O®ç¾ð§¯¦p¤µ¬O®»Ą̃£¨y¡A¤O¶q¤@¥¹¦VµÛ³\¦æªÅ¶É±×¡A¹ï¥I³°­Å­Åªº¤O¶q¹y®É´N¤£¨¬¤F¡A³°­Å­Åµo²{¦Û¤vªºÀ£¤O´î»´¡A°¨¤W¾Ä¤Oµo°_¤ÏÀ»¡AÂù¤â¹³¬O¤Û¥X¤FµL¼Æªºµê¼v¤@¼Ë¡A±N¨R¨ì¨­«eªº¾ð®Ú¤@­Ó­Ó¼¹¸H¡A¯É­¸ªº¸H¤ù«o¨S¦³¥|´²­¸¸¨¡A¦Ó¬O§Î¦¨¤F¤@­Óºx´õ¡A¦Óºx´õªº¦yºÝ¥¿¬O³°­Å­Åªº¬Ü¤ß¡C

    ¦o³ºµM¦b§]¾½®ç¾ð§¯ªºÆF»î¸H¤ù¡C

    ®ç¾ð§¯¶V¥[ºÆ¨gªº¼R§q¡A¤O¶q¤S¦VµÛ³°­Å­Å¯F°_¡A¥i³o»ò¤@¨Ó¡A³\¦æªÅ¥ª¤â¤W¬õ¨~«o¶X¾÷¹Gªñ¡A¯w²´¶¡´NªuµÛ®Ú¶·½¯©µ¨ì®ç¾ð§¯ªº¤p»L³¡¦ì¤F¡C

    ³\¦æªÅ³oÃäÀ£¤Oµy´î¡A¥L©âªÅ©¹³°­Å­Å¨ºÃä¬Ý¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¨º­Ó¸Þ²§ªº¸H¤ùºx´õ¡A³\¦æªÅ¹y®É½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥L·íµMª¾¹D³°­Å­Å¦b¤z¤°»ò¡A¤]©ú¥Õ¤F³°­Å­Å¬°¤°»ò¨³³tªº±j¤j°_¨Ó¡C

    ³\¦æªÅ¨S¦³·Q­n¥hªý¤î³°­Å­Å¡A¦Ó¬O¥[¤j¤F¹ïÂí§¯¥UªºÅX¨Ï¡AÂí§¯¥Uªº¬õ¨~°í©wªº¦V¤W½¯©µ¡A«Ü§Ö´Nª¦¤W¤F®ç¾ð§¯ªº¥k¤j»L¡A¨Ã¦VµÛ¸y¶¡«e¶i¡C

    ¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡A®ç¾ð§¯ÁöµM¤Ï§Ü±o§ó¥[¿E¯P©MºÆ¨g¡A¦ý¬O¤O¶q«o¹ê¹ê¦b¦bªº¤U­°¤F¡A³\¦æªÅªº¬õ¨~½¯©µªº¶Vµo§Ö¡A¦Ó³°­Å­Å¬Ü¤ß¤Wªººx´õ¤]¶V¨Ó¶V¤j¡AÃC¦â¶V¨Ó¶V²`¡C

    ¡§°Ú¡I§Ú­n¶A©G§A­Ì¡A¥H¥ý¯ª¤§¦W¡A§Ú­n¶A©G§A...­Ì...¡¨

    ³Ì«á¤@Án‘KÀzº¥º¥ªº§C¨I¤U¥h¡A¥u³Ñ¤U¥bºI¨­Åé©M¤@­Ó¸£³Uªº®ç¾ð§¯¿ï¾Ü¤F¦ÛÃz¡A¤£¹L¡A³o®É­Ô¦ÛÃzÅãµM¤w¸g¤Ó±ß¤F¡A¨º¼É­·«B¤@¼Ëªº¯»¦âªáä¨Sªk¹ï³\¦æªÅ©M³°­Å­Å§Î¦¨¨RÀ»¡AÃz´²¶}¥hªºªáä¤Ï­Ë¦b¨RÀ»¤O¯ÓºÉ¤§«á¡A³Q³°­Å­Åªººx´õ§l¤Þ¡A¤SºCºCªº­«»E°_¨Ó¡A³Ì«á¤j³¡¤À¨S¤J¤Fºx´õ¤§¤¤¡AÁÙ¦³¤@¤p³¡¤À¤Æ§@¤FµêµL¡C

    ¤@­Ó±j¤jªº§¯©Ç´N³o»ò¨S¤F¡A³±¿Ñ±o³x®ÉÁ`¬OÅý¤H¦³¨Ç®D¼N¡A¤£¹L¡A³\¦æªÅ²{¦b«o¨S¦³¨º­Ó¤ß±¡¶Ë¬K´d¬î¡A¬Æ¦Ü³£¨S¨Ó±o¤Î¥h¬Ý¬Ý¦Û¤vªºÂí§¯¥U¦³¤°»òÅܤơA¥L¾®¥Ø¬ÝµÛ³°­Å­Å¡A¤£ª¾¹D¨â¤H¤§¶¡ÁÙ·|¤£·|¦³¤@³õ§A¦º§Ú¬¡ªº¾Ô¤æ¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø