¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¹q¼v±Ð¾Ç¨t²Î

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¹s¤C³¹¡B¤S¾D¡§³y³X¡¨ ¤å / ¯ª¸y

    &bp;&bp;&bp;&bp;±¾¤W¹q¸Ü«á¡A³°¤p»ñºN¤FºN¦Û¤vªº¨âºJ­J¤l¦Û±o¯º¤F¯º¡C¨C·í³°¤p»ñ¦Û±o·Nº¡¤§®É¥L³£·|²ßºD©ÊªººN¤@¤U¦Û¤vªº¨âºJ­J¤l¡C

    ³°¤p»ñ¦Û»¨ªº­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¦¹®É¦b¥L¨­Ãä³òµÛ´X¦ì¡§¤K¨ö¡¨¤§¤H¡C

    ¡§³°¤p»ñ¡A§Öµ¹§Ú­Ì»¡»¡¡I¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¥qªÅºK¬P«æ¤£¥i­@ªº°Ý¹D¡C

    ¦«¥§¬OÂù²´µo¥úªº¬ÝµÛ¥L¡A´N³sªáº¡¼Ó¤]¬O¤@Áy·L¯º¶É§vªº¼Ë¤l¯¸¦b¨º¨½¡C

    ¨ä¹ê´N¦b¤§«e³°¤p»ñ³Û¥X¡§¼B¤k«L¡¨»P¡§¤p­Å¡¨³o¨â­Ó¦W¦r®É¡A¨ä¥L¤H´N³ò¤F¹L¨Ó¡C

    ¼B¤k«L¬O³°¤p»ñºÙ©I¼B¥ì­¸ªº¡A³o¤@ÂI¥qªÅºK¬Pªáº¡¼Ó©M¦èªù§j³·³£ª¾¹D¡A¦Ó¤p­Å³o­Ó¦W¦r¥L­Ì¥i³£§v»¡¹L¤F¡A¥]»q¦«¥§¡I

    ¹ï¤_³o­Ó¥u»D¨ä¦W¥¼¨£¨ä¤Hªº¤k¤l¡A³o¨Ç¤H¦­´N·Q¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¦ý¬O²³¤H¤]³£ª¾¹D¤p­Åªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³ª½±µ°Ýµ{¼Ý¡C²¦³º´¦ªB¤Íªº¶Ë¬Í¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£­n°µªº¦n¡C

    ¤£¹L²{¦b³o¤@³q¹q¸Ü«o¬O§â²³¤H¤ß©³ªººÃ°Ý¥þ³¡¤Ä¤F°_¨Ó¡A¤j®a³£·Qª¾¹Dµ{¼Ý²{¦b«ç»ò¤F¡I

    ¬ÝµÛ¤@ÁyµÛ«æªº²³¤H¡A³°¤p»ñ¯º¤F¯º¶}¤f»¡¹D¡J¡§§A­Ì³£³o»ò¬Ý³o§Ú¡A·|Åý§Ú«ÜÃø°µªº¡A§Ú¥i¤£·Q¥X½æªB¤Í¡I¡¨

    ¡§®@¡I±o¤F¡I¡¨¦«¥§¤£®hªº¬ÝµÛ³°¤p»ñ¡A»¡¹D¡J¡§¥|±ø¬Ü¤ò¡A§A»¡³o¼Ëªº¸Ü§Ú­Ì½Ö³£¤£·|«Hªº¡I¡¨

    ¤@®Çªºªáº¡¼Ó»´»´¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¿ð¦­­n»¡ªº¸Ü¡A¤£¦p²{¦b»¡¡I¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡I¡¨³°¤p»ñ©êµÛÂù¤â¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§³sªáº¡¼Ó³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º§Ú´N¤£¦n·N«ä¦bÁô¿f¤F¡I¦n§a¡I§A­Ì­nª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¡¨

    ¦«¥§©ç¤F©È³°¤p»ñªºªÓ»H¡A»¡¹D¡J¡§«ô¦«¡I¬JµM»¡¤F´N­n§â§Aª¾¹Dªº¥þ³¡»¡¥X¨Ó¡A¤£µM©M¨S»¡¤@¼Ë¡I¡¨

    ³°¤p»ñ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§»¡Âk»¡¡A¦ý¬O³Q»¡³o¥y¸Ü¡A¦n¹³§Ú¬O¥Ç¤H¦ü±o¡I¡¨

    ¥qªÅºK¬P«æ¦£»¡¹D¡F¡§¦n¤F¡I§O¼o¸Ü¤F¡A§Ö»¡§a¡I¡¨

    ³°¤p»ñ§¤¦b´È¤l¤W¬ÝµÛÁÙ¯¸µÛªº´X¤H¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§§A­Ì½T©w­n¯¸µÛ¶Ü¡H§Úªº¬G¨Æ¥i¬O­nÁ¿«Ü¤[¡I¡¨

    ²³¤HµL©`«æ¦£§ä¤F¦a¤è°µ¤F¤U³£¬ÝµÛ³°¤p»ñ¡C

    ³°¤p»ñ¨S¦³Åý²³¤Hµ¥«Ý«Ü¤[¡A¥L¶}¤f»¡¹D¡J¡§Ó}Ó}¡A§A­Ì³£»{ÃѶܡH¡¨

    ³o¸Ü¤@¥X¤f¤j®a¥þ³¡¬Ý¦V¦«¥§¡A¦pªG¯uªº¦³¤H¤£ª¾¹D¼B¥ì­¸¡A¨º´N¥u¦³¦«¥§¤@­Ó¤H¡I

    ¦Ó¦«¥§´ÂµÛ²³¤H‡N·æªº¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¤£­n¬Ý§Ú¡A§Ú­n·Qª¾¹D¤@¨Ç¨Æ°Ê°Ê¤â«ü´N¦æ¡I¡¨

    §v¨ì¦«¥§³o¼Ë»¡¡A³°¤p»ñ«KÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¦b¤p­ÅÂ÷¶}¤§«e¡A¦o§â¤@µ·¯«ÃÑ¥´¶iµe¨½µ¹¦Ñµ{¯d¤UÃö¤_¦o¤U¸¨ªº½u¯Á¡I¡¨

    ¡§³o­Ó§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤§«eª¾¬î¤£¬O»¡¦Ñµ{´X¥G¦b¨º­Ó¥@¬É§ä¤F¹M³£¨S§ä¨ì¶Ü¡H¡¨¥qªÅºK¬P¶}¤f»¡¹D¡C

    ³°¤p»ñ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¨þ¨þ¡I¨S¿ù¡I­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¤p­Å®Ú¥»¤£¦b¨º­Ó¥@¬É¡I¡¨

    ¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨¥qªÅºK¬P«æ¦£»¡¹D¡J¡§§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡I§Ú·Q§Úª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡I¡¨ªáº¡¼Ó·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¥qªÅºK¬P¦³¨Ç¤£¥i«äijªº»¡¹D¡J¡§°ÝÃD¬O§Ú¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡I¡¨

    ³°¤p»ñ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤£´±¬Û«H¨Ã¤£¥Nªí¨S¦³¡I¡¨

    ¡§¥´Åͤ@¤U¡I§Ú·Q½Ð°Ý¤@¤U¡A³o¦³¤°»ò¤£¥i«äijªº¡I¡¨¦«¥§¶}¤f°Ý¹D¡C

    ³°¤p»ñ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¦pªG§A¦­¨Ó¤@¬q®É¶¡´N·|ª¾¹D¤F¡I¡¨

    ¡§³°¤p»ñ¡A¦Ñµ{§ä§A»¡¤F¤@¤j°ï¡A¤£·|´N³o¤@¥y¸Ü§a¡I¡¨¥qªÅºK¬P°Ý¹D¡C

    ¡§ÁÙ¦³¤@¨Ç¨p¤H°ÝÃD¡A§A­Ì¤]­n§v¶Ü¡H¡¨³°¤p»ñ°Ý¹D¡C

    ¥qªÅºK¬P¬Ý¤F¬Ý§¤¦b¤@®Ç¤@°Æ¦º¤HÁyªº¦èªù§j³·¡AµM«á»´«y¤@Án¡A»¡¹D¡J¡§«y«y¡I§Ú­Ì³o¬OÃö¤ßªB¤Í¡A¬Oªº¡IÃö¤ßªB¤Í¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡I¡¨

    ¸Ü»¡¨ì¤@¥b´N°±¤U¤£»¡³ÌÅý¤H°Q¹½¤F¡A³°¤p»ñ³o¼Ë¤@­Ó·|°µ¤Hªº¤H¥i¤£·|³o»ò°µ¡I

    ¡§¨ä¹ê°£¤F¦«¥§¡A§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D¬O¤°»ò±¡ªp¡I¡¨³°¤p»ñ¶}¤f»¡¹D¡C

    ³o¥y¸Ü§â¦«¥§»¡ªº¤@ÀYÃú¤ô¡A¥L¹ï³°¤p»ñ»¡¹D¡J¡§³°¤p»ñ¡A§Ú¤£ª¾¹D§AÃø¹D¤£À³¸Óµ¹§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H¡¨

    ³o®É¡Aªáº¡¼Ó¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§À³¸Ó¬O«e¥@°O¾Ðµo¥Í¨R¬ð¡A´N¹³¬O§Aªº¨­Å餺¬ðµM¦h¤F¤@­Ó«ä·Q¡I¡¨

    ¡§¤£¦n¿ì°Ú¡I¤£¦n¿ì¡I¡¨¥qªÅºK¬P¬ðµM·P´n¹D¡C

    ¦«¥§¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¦ÑµU¤l¡A§A¯à¤£¯à¤£­n´¡¼L¡I¡¨

    ¡§®@¡I©êºp¡Iªáº¡¼Ó¡A§AÄ~Äò¡I¡¨¥qªÅºK¬P¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ªáº¡¼Ó¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§­×¯u¤§¤HÆF»î¥i¥H¼È®É»P¦×Åé¤ÀÂ÷¡A¦b³o­Ó¥@¬É¥H¤Î§A­Ìªº¥@¬É¤H¦º¦p¿O·À¡A¦ý¬O¦b¨ä¥Lªº¥@¬É¤H¦º«á¬O­n¶i¤J½ü¦^¡A¦ý¬O­×¯uªÌ¥i¥H³q¹Lªk³N«O¯d«e¥@ªº°O¾Ð¡CÓ}Ó}²{¦bªº±¡ªpÀ³¸Ó´N¬O³oºØ±¡ªp¡I¡¨

    ¡§ºë¯«¤Àµõ¡A©êºp¡IÁöµM§A»¡¤F³o»ò¦h¡A¦ý¬O³o¬O§Ú°ß¤@¯à·Q¨ìªº¦X²z¸ÑÄÀ¡I¡¨¦«¥§¶}¤f»¡¹D¡C

    ªáº¡¼Ó¨Ã¤£¦b·N¡A¥L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤£¡I§A³o»ò»¡¤]®t¤£¿ù¡I¡¨

    ³°¤p»ñ¯¸¤F°_¨Ó¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§¬Ý¼Ë¤l³o¦¸ªº¤é¥»¤§¦æ»Ý­n±À¿ð¤@¬q®É¶¡¤F¡I¡¨

    ¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@­Ó²M¯Üªº¯}µõ¤§ÁnÅT°_¡AÁöµMÁn­µ«Ü§C¦ý¬O²³¤H³£§v¨ì¤F¡A¨Ã¥B´ÂµÛ³°¤p»ñ¬Ý¥h¡C

    ³°¤p»ñ¦¹®É¬O¬ÜÀYºò½K¡A«æ¦£±q¤f³U¨½®³¥X¤@¼ËªF¦è¡C³o¬O¤@¶ô¥ÉµP¦ý¬O¤w¸g¯}¸H¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨¥qªÅºK¬P°Ý¹D¡C

    ³°¤p»ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¤£¦n¡I¦³¤H¹L¨Ó¤F¡I¡¨

    ¡§¤£¥i¯à§a¡I§Ú­Ì³£¨S·PÀ³¨ì¡I¡¨¥qªÅºK¬P»¡¹D¡AµM«á¥L¦³¹ïµÛ¦èªù§j³·°Ý¹D¡J¡§¦èªù¡I§A©O¡H¡¨

    ¦èªù§j³··n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¨S¦³¡I¡¨

    ¦«¥§¦b³°¤p»ñ²Ä¤@¥y¸Ü»¡¥X¤§«á´N¨Ó¨ì¹q¸£®Ç¬d¬Ý¡C

    ¡§³°¤p»ñ¡A¹q¸£Åã¥Ü¤@¤Á¥¿±`¡I¡¨¦«¥§¶}¤f»¡¹D¡C

    ³°¤p»ñ®³°_¨º¶ô¥ÉµP¡A»¡¹D¡J¡§¬ì§Þªº±´´ú¥u¯à°w¹ï¤@³¡¤Àªº¤H¡A¹ï¤_¬ì§Þ¤§¥~ªº¤H©Mª«´N§ô¤âµLµ¦¤F¡I¤§«eªL«e½ú»P¿P«e½ú¦b©P³ò³]¸m¤F°}ªk¡A³o¶ô¥ÉµP³s±µ³o¨Ç°}ªkªº°}²´¡A¤@¥¹°}ªk³Q¯}Ãa¡A³o¶ô¥ÉµP´N·|¯}¸H¡I¬Ý¨Ó¦Ñµ{³o­Ó·Qªk¨Ã¤£¦h§E¡I¡¨

    ¡§!¦U¦ì¡A²{¦b¥D¤H¤£¦b®a!¦ý¬O¨Ó¤F«È¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡¨¦«¥§°Ý¹D¡C

    ³°¤p»ñ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨º´N¦n¦n©Û©I¥L­Ì¤@¤U¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¶Â·t¬O¤HÃþ¤Ñ¥Íªº®£Äß·½¡A¶Â·t¤]Á`¬O·|¤Ä°_¤H­Ìªº®£Äß¡C¦ý¹ï¤_¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¶Â·t«o¬O³Ì¦nªºÀ°¤â¡I

    ¡§¨F¨F¡I¡¨

    ¤­­Ó¨­¼v¬ï¹L­Z±Kªº¾ðªL¨Ó¨ì´òÃä¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D³o¨½·|¦³¼Ä¤HºÊµø¡A¦ý¬O¹ï¦¹¥L­Ì¨Ã¤£¦b¥G¡C

    ¡§¨ì¤F¡I¡¨¤@­Ó¶Â¼v¶}¤f»¡¹D¡C

    ¥t¤@­Ó¶Â¼v±q©ç¤F©È¨­¤W¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§¨S·Q¨ì³oªF¦èÁÙ®¼ºÞ¥Î¡I¡¨

    ¡§¤Á¡I³o¨½ªº¬ì§ÞºÊµø´N¬O­ì©lªÀ·|¡A®Ú¥»¨S¥²­n¾á¤ß¡I¡¨

    ¡§¤S©Î³\¥L­Ì¨Ã¨S¦³§Ú­Ì·Qªº¨º»ò¼F®`¡I¡¨

    ¡§¼M°Õ¼M°Õ¡I¡¨¤@°}¸}¨B½ò½ñ¬\¸­ªºÁn­µ±q»·³B¶Ç¨Ó¡C

    ¡§ÁV¤F¡I¡¨¤@­Ó¶Â¼v¬ðµM´ÂµÛ»·³B¬Ý¥h¡C

    ¨ä¥L¤H¤]«æ¦£§Ù³Æ°_¨Ó¡C

    ¦b»·³Bªº¶Â·t¤¤¡A¤@­Ó¡§²§Ãþ¡¨ºCºC´ÂµÛ³oÃä¾aªñ¡C

    ¶Â·t¤¤¤@­Ó¥Õ¦âªºÁn­µºCºCªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ´H§N¡A¨ë°©ªº´H§N¡I

    ³o¬O¤­¤H¦P®É·P¨ü¨ìªº·Pı¡A¦ý³o¨Ç¹ï¥L­Ì¨Ó»¡ºâ¤£±o¤°»ò¡A¥L­Ì¬JµM·P¨ì³o¨½´N»¡©ú³o¨Ç¤H¬O¦bÂA¦å¤¤¤@¸ô¨«¹L¨Óªº¡C¦ý¥O¥L­Ì·P¨ìÅå³Yªº¬O¨º­Ó¥Õ¦âªºÁn¼v¡C

    ¥L¬O¨«¹L¨Óªº¡A¦ý¬Oµ¹¤Hªº·Pı«o¬O¦b­¸¡C¥L¸}¨B«ÜºC«Ü¦³¸`«µ¡A¦ý«o¬OÂ಴¶¡´N¨Ó¨ì¤­¤H²´«e¡C

    ³o¬O¤@­Ó´ý¨­´²µoµÛ´H·Nªº¨k¤H¡A¤@¨Ç¥Õ¦â¦è¸Ë¬ï¦b¥Lªº¨­¤W§ó¬OŨ¦«¥X¨ºªÑ²æ¹Ðªº´H·N¡C

    ÁöµM¬O©]¨½¦ý¤­¤H³£¬Ý¨ì³o¨k¤lªºªø¬Û¡C«T§N¡I¤£¹L¦b¥L¨­Ãä«o¬O¦³µÛ·¥¤jªº¤£¨ó½Õ¡A¦]¬°¦b¥Lªº¥ª¤â¤§¤W®³µÛ¤@§â¥j¾ëªºªF¤èªº¼C¡I

    ¡§Åý§Ú¨Ó¤z±¼¥L¡I¡¨¤@­Ó¶Â¼v¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§³o¦ìªB¤Í§Ú­n¬O§A´Nµ´¹ï¤£°µ³o¼Ëªº¶Ì¨Æ¡I¡¨

    ¤@­ÓÁn­µ¬ðµM±q¤­¤H­I«áÅT°_¡C

    ¤­¤H«æ¦£Âਭ¬Ý¥h¡A¦b¥L­Ìªº¨­«á¤£ª¾¤°»ò®É­Ô³ºµM¥X²{¤F¨â­Ó¤H¡C

    ¤@¦W¨k¤lÂù¤â©ê¦b¤@°_Ãi´²ªº´È¾a¦b¾ð¤W¡AÁy¤Wªº¨âºJ­J¤l¾ã»ôº}«G¡C

    ¥t¤@¦W«T«Nªº¨k¤lÁy¤W©l²×±¾µÛ¯º®e¡A´N¦p¦P¥V¤é¨½ªº¶§¥ú¤@¯ë¥O¤H·P¨ìµÎªA¿Ë©M¡C

    ¦ý¬O¤­¤H¥i¨S¥\¤ÒªY½à³o¼Ëªº·L¯º¡A¥L­Ì¸Ò²§ªº¬O³o¨â­Ó¤H¬O«ç»ò¨Ó¨ì¥L­Ì¨­«áªº¡C

    ´N¦b³o®É¡A¦³¤@­ÓÁn­µ¾ÌªÅÅT°_¡C

    ¡§³°¤p»ñ¡A¤H®a¬OÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¤£§â§Ú­Ì©ñ¦b²´¨½¡I§A©¾§i¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó´N¬O©ñ§¾¡I«¢«¢¡I¡¨

    ¡§¤°»ò¤H¡H¡¨¨ä¤¤¤@­Ó¶Â¼v¥ß¨è°ªÁn½è°Ý¹D¡C

    ³°¤p»ñ¯º¤F¯º¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§¦ÑµU¤l¡A¬JµM¦p¦¹¨º§A´N¬Ý¬Ý¥L­ÌªºÃÀ¦³¦h°ª¡A³ºµM¯à¿f¹L§Ú­Ìªº²´´Ø¡I¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤­¤H´N·P¨ì¦Û¤v¨­Ãä¤@°}¯e­·±½¹L¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¼v¦b¥L­Ì¤§¶¡¨Ó¦^ªº®Ì°Ê¡A¦ý¬O«o¬Ý¤£¨ì¥L¬O«ç»ò¥X²{¤S¬O«ç»ò®ø¥¢ªº¡C

    ¡§«¢«¢¡I§ä¨ì¤F¡I¡¨¨º­ÓÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡C

    ¦b¶ZÂ÷¤­¤H¤£»·ªº¤@´Ê¾ð¤W¡A¤@­Ó¸G¤pªº¨k¤l¯¸¦b¤W­±¤@Áy¦Û±oªº¯º®e¡A¤â¨½«h¬O®³µÛ¤­±ø¶µÃì¦üªF¦è¡C

    ¤­¤H«æ¦£´Â¨­¤W¬Ý¥h¡A¦b¥L­Ì¨­¤WªGµM¤Ö¤F¤@¼ËªF¦è¡C

    ¡§¤°»ò®É­Ô¡K¡K¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨

    ¥qªÅºK¬P¬ÝµÛ¤â¨½ªºªF¦è¡A¸Ò²§ªº°Ý¹D¡J¡§³o¨Ç¬O¤°»ò°Ú¡H¡¨

    ³°¤p»ñ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤£¬O¦³­Ó±M®a¶Ü¡H¥æµ¹¥L¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬O°Ú¡I±µµÛ¡I¡¨¥qªÅºK¬P§â¨º¤­±ø¶µÃì´ÂµÛªÅ¤¤¥á¥h¡C

    ¡§Ô|¡I¡¨¤@°}«lÃzªº¤û¥J­µ¼ÖÅT°_¡A¤w¨ì¤õ¥ú¹º¯}¶Â©]¡C

    ³o®É¡A¨ä¤¤¤@­Ó¶Â¼vÅå³Yªº»¡¹D¡J¡§¿ûÅK«L¡A¦«¥§´µ¶ð§J¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø