¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ªZ·×µI¤Ñ

¥¿¤å 342¡J¤£³t¤§«È ¤å / ¤Q¤GÀsÃM

    ¤Ñ¦â¤w¸g§¹¥þ«G°_¨Ó¤F¡C²Mªe¤ô«°¨½¨½¥~¥~ªº¾Ô¤æ¡A¤]¥¿³vº¥°±¤î¡C

    ¿½•NÃMµÛ¤@¤Ç¨¤°¨¡A«öů®}¦æ¡A¦b«°¤º¨ì³B¶i¦æµø¹î¡CIJ¥Ø©Ò¤Î¤§³B¡AºÉ¬OÂA¦å©M¦º¤H¡C¦ÕÃä§v¨£ªº¡A¤£¬OÅw©I¡A¦Ó¬O­úª_´dÁn¡C

    ²Mªe¤ô¿¤¡A©MªZ¤t¿¤³W¼Ò®t¤£¦h¡A­ì¥»¤]¦³¤»¤C¸U¤H¤f¡CµM¦Ó²{¦b¡A«°¤ºÁÙ©¯¦sªº¤j©þ¤l¥Á¡Aº¡¥´º¡ºâ¡AÁÙ¤£¨¬¤T¤d¤H¡C¯u¥¿¦W°Æ¨ä¹ê¡A¤Q¤£¦s¤@¡C³o¨ä¤¤¡Aµo¥Í¤F¦h¤Ö¤H¶¡ºG¼@¡H¦h¤Ö­Ó©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x¡A³Q¬½¬½·´·À¡H¤S¦³¦h¤Ö¶Ê¤H²\¤Uªº¬G¨Æ¡H

    ¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¿½•NÁöµM¬O³o¤@¾Ô²@µLºÃ°Ýªº³Ó§QªÌ¡C¦ý¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¨Ã¨S¦³µ·²@³ß®®©M¤®¾Ä¡A¥u¦³µLºÉªº¼««ã»P«s¶Ë¥R¥¸¯ÝÁr¡C

    ³oÁÙ¥u¬O¤@®y¤p¤pªº²Mªe¤ô¿¤¡C¸kÂk©M¤E³¥¨â°p¤§¤U¡A¦X¦@¦³¤Q¤K­Ó¿¤¡A¾ã¾ã¤T¦Ê¦h¸Uªº¦Ê©m¡C²{¦p¤µ¡A¥L­Ì¦b²r¥jÆZ¤lÅK¿á¤§¤U¡A¨ì©³Áٯ঳¦h¤Ö©¯¦sªÌ¡H¨º¨Ç©¯¦sªÌ­Ì¡A²{¦b¤S¬O¹LµÛ¦óµ¥¤ô²`¤õ¼öªº¤é¤l¡H

    ·Q¨ì³o¨½¡A¿½•N«K§Ô¤£¦í²£¥Í¥X¤@ªÑ±j¯Pªº¨R°Ê¡A­n¥ß¨è²v­x¥Xµo¡A©M²r¥jÆZ¤l«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡C

    ¥i±¤¡A¤]´N¥u¯à·Q¤@·Q½}¤F¡C¦]¬°²{¹ê¤§¤¤¡A³o§¹¥þ¨S¦³¥i¯à©Ê¡C­nª¾¹D¡A²r¥jÆZ¤lªº¤j­x¡A¨¬¦³¤­¤Q¸U¡C¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¤­¤Q¸U´©§L¡AÀH®É³£¥i¯à¨ì¹F¡C³æ¾Ì¿½•N¤â¨½³o¤@¸UªZ¤t·s­x¡A¦p¦ó¯à°÷©M¦Ê¸U¤j­x¬Û¹ï§Ü¡H

    °£«D¡K¡K¿½•N¯à°÷¹F¨ì©M°E¤×¬Û¦Pªº¹Ò¬É¡A¤@¤M§]¤Ñ¡A±Y·À¹Ð¥@¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£ºÞ¦Ê¸U¤j­x§í©Î¤d¸U¤j­x¡A²Î²Î³£¥u¦³¦Ç­¸·Ï·Àªº¥÷¨à¡C

    ¥u¥i±¤¡A³o¤]¤£¥i¯à¡C¥ý¤£»¡¿½•N®Ú¥»´N¤£À´¤C¤j­­¤M³Nªº°ÝÃD¡C§Y¨Ï¥L§¹¥þ©ú¥Õ¤F¨ä¤¤­ì²z¡A¦P¼Ë¬I®i¤£¥X¡§§]¤Ñ¡¨¡C¦]¬°³o¬O¯u¥¿ªº¯«¯ÅªZ¾Ç¡C°£«D¯u¥¿¨ì¹F¡§¯«¤§»â°ì¡¨¡A§_«h®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ±À°Ê³o¤@©Û¡C

    °E¤×¥»¨Ó´N¬O¯«¡AÁa¨Ï­«¥Í´_¬¡¤§«á¡A¹ê¤O¤j´T«×°I°h¡A¦ý²¦³º¯«ªº¹Ò¬ÉÁÙ¦b¡A©Ò¥H¯à°÷«j±j¥Î±o¥X³o¤@©Û¡C°²¦p¿½•N¤£¦Û¶q¤O¡A¥ø¹Ï¥[¥H¼Ò¥éªº¸Ü¡A¨º»ò¥L®Ú¥»´N¤ä¼µ¤£¨ì¥X¤Mµo©Û¡A¦Û¤v¥ý´N³Q¬¤¯F­ËÄé¦Ó¨Óªº¥¨¶q¤Ñ¦aÆF®ð¡Aµ¹¼µ±oÃz¬µ¤F¡C

    ³o±ø¸ô³Q°ô¦º¤F¡A¥t¤@±ø¸ô¤S¦p¦ó¡H­nª¾¹D¡A¦b¯«§L¥@¬Éªº°E¤×±K¸]¨½¡A¿½•N¥i¬O§]¾½¤F¡§¤ÑÁ¯¡¨ªº³¡¤À·N§Ó¡A¥Ñ¦¹±o¨ì¤F¡§¥ý¤Ñ¤K¨ö°®©[¥\¡¨ªº¥þ³¡¯µ±K¡C¥ý¤Ñ°®©[¥\ªº³Ì°ª±þµÛ¤ÑÅå¦a°Ê¡A½×«Â¤O¡Aµ´¹ï¤£·|»¹¦â¤_§]¤Ñ¥b¤À¡C

    ¥i¬O¤]¤£¦æ¡C­º¥ý¡A¤ÑÅå¦a°Ê³Õ¤jºë²`¡AÁ}¨¯Ãø½m¤§·¥¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A¿½•NÁÙ¥¼¯à¦Y±o³z³o¤@©Û¡C¦Ü¤_­n¦b¹ê¾Ô¤¤¨Ï¥Î¥X¨ÓÀ»±þ¼Ä¤H¡A§ó¤£ª¾¹D­n¦Aµ¥¦h¤[¤F¡C

    ©Ò¥H¨S¿ìªk¡C¼È®É¨Ó»¡¡A¿½•NÁÙ¬O¥u¦³¨Ì¾aªZ¤t·s­x¡A¥h©M²r¥jÆZ¤l¹ï§Ü¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§âªZ¤t·s­x°ö¾i°_¨Ó¡Aµo®i§§¤j¦Ü¨¬¥H©M²r¥jÆZ¤l¬Û¹ï§Üªºµ{«×¡CÁÙ¬O­n¤ñ¿½•N¦Û¤v½m¦¨¤ÑÅå¦a°Ê¡A®e©ö¦Ü¤Ö¨º»ò¤T¤­­¿ªº¡C

    ¡§­ü¡ã«e¸ô¡A¦hÁ}°Ú¡C¡¨

    ¤Q¥|¬Ó¤l°Ç¦í°¨¤Ç¡A¥õ¤Ñªøªø¦R¤F¤f®ð¡C

    ¡§¶ã¹Ê¹Ê¡ã¶ã¹Ê¹Ê¡ã¡¨

    ¿½•N³o¤f®ðÁÙ¥¼¹Ä§¹¡A¬ðµM¶¡¡A¦ÕÃä¤SÅT°_¤F»a²D¦Ó²Y¼Fªº¸¹¨¤Án¡C³o¬O²r¥jÆZ¤lºD¥Îªº­x¸¹¡CÃø¹D»¡¡A³o»ò§Ö´N¦³¾n¤ã¦b§O³Bªº²r¥j¸é­x¡Aµo²{²Mªe¤ô«°³Q¦¬´_¡A¤_¬O¥ß¨èµo§L«e¨Ó§ð¥´¤F¡H

    ¤£´±«åºC¡A¿½•N¥ß¨è¼·Âà°¨ÀY¡A¦V«°ªù¤è¦V­¸©b¦Ó¥h¡C¹L¤£¦h¤[¡A¥L¨Ó¨ì«°ªù®ÇÃä¡A½¨­¤U°¨¡AÁa¨­«æÅD¡C´X­Ó°_¸¨¤§«á¡A«K½ñ¨¬¤_«°ªù¼Ó¤W¡Cµn°ª»·²·¡AªGµM¬Ý¨£«°¥~»·³B·Ï¹Ð¥|°_¡A¦³¤j¶¤§L°¨¡A¥¿§Ö³t¦V²Mªe¤ô«°±µªñ¡C

    ¡§¡@¡@¡@¡ã¡¨«æ«P¸}¨BÁnÅT°_¡A´ý¨­¦ç¥Ò³£¬Vº¡¤FÂA¦åªº¿P¥ñÀs¡A¤â«ö©]«B¼C¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¦a¨R¤W«°¼Ó¡C¤@¨£­±¡A¤w¸g«æ¤£¤Î«Ý¦a¥s¹D¡J¡§·µ¤U¡A¤S¦³¼Ä¤H¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤Q¥|¬Ó¤l²·±æ«°¥~¡A²H²H¹D¡J¡§¬O¦³¤H¨Ó¤F¡C¦Ü¤_¬O¤£¬O©M«¥­Ì¬°¼Äªº¡K¡KÁÙ¤£¦n»¡¡C¡¨

    ¤ZÄݥͤH¡A¬Ò¨ã¦³¦UºØ®ð®§¡C¤×¨äªZ¹D­×¦æ°ª¤âªº®ð®§¡A¯S§O©úÅã©M±j¯P¡C¦P¼Ë¨­¬°°ª¤â¡A³æ¾ÌÆ[®ð¡A©¹©¹¤w¸g¯à°÷ª¾¹D¹ï¤è¨Ó·N¤F¡C

    ¤H¤@¦h¡A®ð´NÂø¡A¨º«K¤£¦nÆ[±æ¡C¦ý¤]¦³¨Ò¥~¡A´N¬O­x¶¤¡C²³©Ò©Pª¾¡A­x¶¤Á¿¨sªº´N¬O¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¦pÁu¨Ï«ü¡A¸U²³¤@¤ß¡C©Ò¥H¶V¬O°V½mºë¾Uªº­x¶¤¡A®ð®§¶V²Î¤@¡A¶V©úÅã¡C

    ²´«e¤£Â_¹Gªñªº³o¤ä­x¶¤¡AÅãµMµ´¹ïÄݤ_ºë¾U¡C©Ò¥H®ð®§¤]¤Q¤À©úÅã¡A¨Ã¨S¦³±aµÛ¤°»ò¼Ä·N©Î±þ·N¤§ÃþªF¦è¡C¥u¦³«Ü¤z²b«Ü¯Âºéªº©ù´­¤æ§Ó¡C

    ¤£¹L¡A³o¤£¯à»¡©ú¤°»ò¡C°²³]ªþªñªº²r¥j¸é­x¡AÁÙ¤£ª¾¹D²Mªe¤ô«°³Q¦¬´_¡A³æ¯Â«e¨Ó³oÃä©M¤Í­x¶×¦X¡A¨º»ò¦ÛµM¤]¤£¥i¯à¦³¤°»ò¼Ä·N©M±þ·N¡C¦ýµ¥¥L­Ì¨Ó¨ì«°¤U¡A¬Ý¨£«°¦À¤w¸g³Q¤j©þ­x¶¤­«·s¦û»â¡A¨º´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C

    ¿½•N¦ù¤â«öµÛ«°ÎW¡AÂí©w¦a§h©J¹D¡J¡§¿P¥ñÀs¡AÃö³¬«°ªù¡A§â¤h§L³£¥l¶°¦^¨Ó¡Aµ¥«Ý©R¥O¡AÀH®É·Ç³Æ¥XÀ»¡C

    ¿P¥ñÀs¥ß¨è»â©R¤U¥h¿ì¨Æ¤F¡C¿½•N«hÀqÀq¾®±æ«°¥~ªº¤j¶¤¤£³t¤§«È¡A¨³³t§â¦Û¨­ª¬ºA½Õ¾ã¸U¥þ¡C±q°¨¿á´­°_·Ï¹Ðªº¤j¤p¡AÁÙ¦³¶¤¥î¨½¥´°_ªººX¼m¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡A¹ï¤è¼Æ¶q¸Ó¦b¤­¤d¤W¤U¡Cµy·L§V¤O¤@ÂI¡A¿½•N¦Û¤v´N¥i¥H§â¥L­Ì¥þ³¡±þ¥ú¤F¡C­n»¡¬O¤°»ò­P©R«Â¯Ù¡A«oÁÙ¤£¦Ü¤_¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¤T¤d¦h¦WªZ¤t·s­x¡A¤w¸g¦^¨Ó¦b«°ªù«á»E¶°¤F¡C¤H¤H³£¤@¤â²oµÛ¾Ô°¨¡A¤@¤â«öµÛ¸y¶¡¤M¬`¡CÁöµM¯«±¡ÄYµÂ¡A«o¨Ã¨S¦³¹L¤Àºò±i¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A±µ³s¸g¹L¨â³õ¦å¾Ô¡AªZ¤t·s­x¤]³vº¥Áë·Ò¥X¨Ó¡A¶}©l´ÂµÛ¯u¥¿ªº¦Ê¾Ôºë§L¦¨ªø¤F¡C

    ªZ¤t·s­x­è­èµ²¶°§¹²¦¡A¨º¤j¶¤²r¥jÃM§L¤w¸g¨ì¹F¤F«°¥~¡C¼Æ¤d¤Ç¾Ô°¨ªº°Ê§@¥þ³¡¾ã»ô¹º¤@¡A¥Rº¡¤F¤£¥i«äijªºÃý«ß¤§¬ü¡C¥u§v±o¤@Án¦[³ÜÅT°_¡A¤j¶¤¤H°¨¡A¥ß¨è¥þ³¡°±¤î¡C

    ºò±µµÛ¡A¤@¦W§@¤d¤Òªø¥´§êªº¦~»´ÆZ¤l¶V²³¦Ó¥X¡A°ªÁn¤j¥s¹D¡J¡§½Ð°Ý¤Q¥|¬Ó¤l·µ¤U¡A¬O§_¦b«°¨½¡H§Ú­Ì­n¨D¨£¤Q¥|¬Ó¤l·µ¤U¡C¡¨

    ¦¹¤H»¡ªº¬O¤j©þ¸Ü¡A¦Ó¥B¦r¥¿µÄ¶ê¡A¥bÂI²r¥j¤f­µ³£¨S¦³¡C¿½•N§v»D°Ý¸Ü¡A¼C¬Ü¬D°_¡A¦V«e¯¸¥X´X¨B¡AÂù¤â«öµÛ«°ÎW¡A¤jÁn¹D¡J¡§¥»¤ý´N¬O¤j©þ²Ä¤Q¥|¬Ó¤l¡A¿½•N¡C§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

    ¡§¤Q¥|·µ¤U¡H°Ú¡A¯u¬O¤Q¥|·µ¤U¡C¡¨

    ¨º¦W¦~»´±N»â©ïÀYÆ[±æ¡A¬Ý±o¯u¯u¤Á¤Á¡C¤£¸T·í³õ¬°¤§¤j³ß¡C¥L»°ºò½¨­¤U°¨¡A¦±½¥¥b¸÷¡A²¦®¥²¦·q¦a¹D¡J¡§·µ¤U¡A§Ú­Ì¬O½Y¥Ûªø«°¦u­x¡C¨ü¨®ÃM±N­x©R¥O¡A°²§ê¬°²r¥jÆZ¤lªº¼Ò¼Ë¡C¥Øªº¦b¤_¨ë±´±¡³ø¡A¬d©ú¨ºÀ°¸éÆZ¤lªº°ÊÀR©Mµê¹ê¡A¥H¤Î©M´Â§Ê¬£¨Óªº´©­x¨ú±oÁpµ¸¡C

    ¬Q¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ìªº¥¸­Ô¥´§v¨ì¡A¤Q¥|·µ¤U¤w¸gÀ»¼ì¤F²Mªe¤ô«°¬£¥X¥hªº¤T¸U­x¶¤¡C·í®É§Ú´Nª¾¹D¡A·µ¤UªÖ©w¤£·|©ñ¹L¦¬´_²Mªe¤ô«°ªº¡C©Ò¥H¯S¦a±a»ô¤H°¨¡A»°¹L¨Ó»P·µ¤U¶×¦X¡C¥i±¤ÁÙ¬O¨Ó±ß¤F¡A¨S¯à»°¤W´À·µ¤U¥X¤O¡CÁٽ絤U®¤¸o¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H§A­Ì¬O½Y¥Ûªø«°ªº­x¶¤¡H¡¨ÆJµM§v»D¦¹¥y¡A¿½•N¤£¸T¬°¤§ºë¯«¤j®¶¡C¦Û±q²r¥j¸é±F¤J«I¥H¨Ó¡A¾ã­Ó¥_æ¡A´N³Q¹º¤À¦¨¨â¥b¡A¬Û¤¬¤£³q­µ°T¡C

    ÁöµM»¡¡A¤j®a³£Ä±±o¡A½Y¥Ûªø«°¦³¨®ÃM±N­x»®¤d¨½¥D«ùÂí¦u¡A¤£¤Ó¥i¯à¥X¨Æ¡C¦ýªø®É¶¡¨S­Ó­µ°T¡A©l²×ı±o¤ß¨½¨S©³¡C²{¦b²×¤_¦³½Y¥Ûªø«°ªº¤H¹L¨Ó¤F¡A³oµLºÃÅý©Ò¦³¤H³£¦Y¤FÁû©w¤ß¤Y¡C

    ¤£¹L¡A¤f»¡µL¾Ì¡AÁٻݭn¹ï¤è¦A¥X¥ÜÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¦Û¤v¬O½Y¥Ûªø«°ªº¤H¡C¿½•N²`²`§l¤f®ð¡A¤jÁn¹D¡J¡§»â­x¦b¥~¡A©w¦³§L²Å¡C§â§L²Å®³¤W¨Ó¡AÅç©ú¥¿¨­¡C¡¨

    ¡§¨õ¾¿í¥O¡C¡¨¨º¦~»´±N»â¦ù¤â¤JÃh¡A¨ú¥X¶ôª÷¥ú°{°{ªº¥OµP¡C¤@´­¤â¡A§â¥OµP¥µ¦V«°ÀY¡C¿½•NÀH·N¤@¦ù¤â¡A»´»´ªQªQ´N±µ¦í¤F¡C

    ­nª¾¹D¡A²Mªe¤ô«°ÁöµM¤£¬O¤°»ò¤@µ¥¤@ªº¤j«°¡A¦ý«°Àð¤]¨¬¦³¤­¤»¤V°ª¡C¨º¦~»´±N»â©Ò¦b¦a¤è¡A¶ZÂ÷«°ªù¤]¦³¤C¤K¤V¡C¹j±o³o»ò»·¡A©~µMÁÙ¥i¥H·Ç½TµL»~¦a¡A§â¥OµP°e¨ì¿½•N­±«e¡C±±¨î¤§·Ç¡A¤O¶q¤§±j¡A³£¬O¤j©v®v±jªÌªº­·½d¡C

    ¿½•N®³µÛ¥OµP¡A¥J²ÓÆ[¬Ý¡C¥u¨£³o¥OµP¨î§@±o¤Q¤Àºë¨}¡A¥¿­±ÀJµÛºµò¼¹Ï®×¡A¤Ï­±«h¨è¦³¦W¦r¡J¤@µ¥ªG¼Ý³£±L»®µL§Ò¡C

    ¡§»®µL§Ò¡H§A´N¬O¨®ÃM±N­xªº¨à¤l»®µL§Ò¡H¡¨

    ¿½•N´jµM¤@©Ã¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A»®¤d¨½¦³¨â­Ó¨à¤l¡Aªø¤l»®µLÄß¡A¦¸¤l»®µL§Ò¡C©M¥L­Ìªº°ó¥S¡A¤j±N­x»®¨ª»Xªº¨à¤l»®µL«­¡A³Q¥~¤H¦XºÙ¬°»®ªù¤TªN¡C¤£¹L¡K¡K

    ¬£§L¬ï¶V¥_æ¡A²`¤J¼Ä«á¡C³o¥ó¥ô°È¡AÅãµM¤Q¤À¦MÀI§xÃø¡C»®¤d¨½¯u·|ªÙ±oÅý¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤p¨à¤l¡A¨Ó¤z³oºØ¨Æ¡H

    «y¹Â¤@Án¡C¿½•N¦V«°¤U°Ý¹D¡J¡§§A´N¬O»®µL§Ò¡H¡¨

    ¨º¦W¦~»´±N»â¥Î¤O¤@ÂIÀY¡A¤jÁn¹D¡J¡§¦^¸[¤Q¥|·µ¤U¡A¨õ¾¥¿¬O»®µL§Ò¡C¥b¦~«e¬Ó«á®Q®Q¹Ø®b¡A¨õ¾¸òÀH®a¤÷¤@°_¤W¨Ê¶P¹Ø¡A´¿¸g¦³©¯¨£¹L¤Q¥|·µ¤U¤@¦¸ªº¡C¡¨

    ¿½•N·L·L¾g­º¡C¹D¡J¡§¤[»D»®¤j±N­xªº¥|§T¤ßªk°t¦XµêµL¤M³Z¡C¾È¦t¤Ñ¦a¡A¸Uª«¬Ò±Ù¡C¤£ª¾¹D»®¥S¬O§_¾Ç¹L¡H¡¨

    »®µL§Ò·t¦ÛÂIÀY¡C¤]¤£°_¨­¡A¥H´x§@¤M¡AÀH·N­âªÅ¤@±Ù¡CµLÁnµL®§¡A¦a­±°~µM¼É²{¥X¤@±ø¶ÂÂKÂKªºµõÁ_¡A²`¤£¥i´ú¡C

    ¡§·µ¤U¡A¥|§T¤ßªk¡A¤À¬°¥|¤j¼h¦¸¡C²Ä¤@¼h¥È¶À¤g§T¡B²Ä¤G¼hÀF¯B¤ô§T¡B²Ä¤T¼h«b¨º¤õ§T¡B²Ä¥|¼h¥Ã«í­·§T¡C¼h¼h»¼¶i¡A«Â¤O¶V¨Ó¶V±j¡C

    ¨õ¾ºF·\¡AÁöµM­W½m¤G¤Q´X¦~¡AÁÙ¥¼½m¦¨²Ä¤G¼h¡C­è¤~¨º¤@¤M¡A´N¬O¥H¥È¶À¤g§T¡A°t¦XµêµL¤M³Zªº²Ä¤@¦¡¡J±Ù¤s©¨¡C½Ð¤Q¥|·µ¤U«ü±Ð¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø