¥¿¤å ²Ä1558³¹ ¦X§@¸Û·N ¤å / ¤µªì
¥u¬O¦o¦³ÂI§Ô@¤£¤F¤£ª¾¹D¯u¬Ûªº±¡ªp¡Aª½±µÅý¤H¥h¦a¤U«Ç¹G¨Ñ¡A¥un¤£±þ¦º¬Ó¨j¦¨¡A¤°»ò¤â¬q³£¥i¥H¥Î¡C
¤@¤p®É¥H«á¡A¥LÌ´Nª¾¹D¤F³oªF¦è¡C
¬Y¤@Ó¬ì¾Ç®a¬ã¨s¥X¨Óªº¡A¥i¥Hµ¹¤H¼W¥[¤O¶qªºªF¦è¡A¥»¨Ó¬O±aµÛ¦n·Nªº¬ãµo¡A§Æ±æ³n®zªº¤H¦Y¤F¥i¥H¦¨¬°°í±jªº¤H¡C
¦ý¬O³oªF¦è¦³¤@Ó°ÝÃD¡A¨Ã¤£¯àÅý¤H¯uªº°í±j¡A¥u¬O¥X²{¤@ºØ¤Ûı¡A³o¼Ëªº±¡ªp¤Ï¦Ó§ó¤£¦n¡C
¦Ó¥B¦]¬°¬O¤Ûı¡A¹ï¨Å骺·l®`«Ü¤j¡A¤H¤~·|º¥º¥Åܱo¦º±¼¡A³Ì«á¦¨¬°¨º¼Ëªº±¡ªp¡A¨ºÓ¬ì¾Ç®a¤]¬O¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¤w¸g¦~¶}©l°±¤â¤F¡C
¦ý¬O¤£ª¾¹D½Öµo²{¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A±N¤H§ì¨«¶}©l¤£°±ªº§é¿i¡A¤]´N¦¨¤F²{¦bªº¼Ë¤l¡A³o¦ì¬ì¾Ç®a¥¿¦b³Q¢¨î³y³o¼ËªºªF¦è¡A¨º¨Ç¤H¬°¤F¸ÕÅç³oªF¦è¬O§_¦n¥Î¡A´N¿ï¾Ü¤F³o¨Ç¤H¨Ó°µ¸ÕÅç¡C
³o¤]¬O¨S§â¨ºªº¨Æ±¡¡A½ÖÅý¤pªí§Ìªº¹B®ð¤£¦n¡A³Q¿ï¤¤¤F¤£»¡¡AÁÙ¦¨¤F¦º¤H©O¡H¥ú¬O³o»ò·Q¤@¤U¡A³£Åý¤Hı±o¦³ÂIµL©`´N¬O¡C
³o¥ó¨Æ¤]ºâ¬O¼È®É§i¤@¬q¸¨¡A¬Ó¨j¦¨³Q§é¿iªº¤£»´¡A¤£µM¤]¤£·|³o»ò§Ö´N»¡¥X¨Ó¡A¥L̤]¥ß¨èÅý¤H°e¤F®ø®§µ¹¬Ó¨j¦¨®a¨½¡A°Ý°Ý¤°»ò®ÉÔ¥i¥H§â¤H±µ¦^¥h¡A¶¶«Kµ¹¤@¤U·ÓÅU³o¤Hªº¶O¥Î¡C
¬Ó¨j®a¡C
«ÈÆU¨½±¡A©Ò¦³¤H»ô»E¤@°ó¡A¤T¨û¤]¦b¡A§v»¡¤F³o¥ó¨Æ±¡Áy¦âÃø¬Ýªº«Ü¡A¥L®Ú¥»¨S·Q¨ì¬Ó¨j¦¨ÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¥H¬°¤H¤@©w¦º¤F¡A¤£µM¬Q¤Ñ¤]·|³o¼ËÂ÷¶}¡C
¥LªºÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡A³o¤@ÂI¥L̳£¬Oª¾¹Dªº¡C
¡§¦Ñ¤T¡A§A«ç»ò»¡¡H¡¨¬Ó¨j¦¨ªº¤÷¿Ë¶}¤f¡Aªí¥Ü«Ü¤£º¡·N¡A¥Lªº¨à¤l¨S¦º¡A«o³Q¤H»¡¦¨¬O¦º¤F¡A¦Ó¥B´N¦b¹ï¤âªº¤â¨½¡A¤H®a¨Ó¯Án¶O¥Î¡AÁÙ·Q§â¤H°e¦^¨Ó¡Aþ¨½ÁÙ¦³³o»ò¥áÁyªº¨Æ±¡¡H
n¬O¬Q¤Ñ¤H´N³Q±a¦^¨Ó¡A¤]³\´N¤£·|³o¼Ë¤F¡C
³o¬O¤T¨ûªº¥¢»~¡A¨S¦³½T©w¬Ó¨j¦¨¯uªº¦º¤F¡C
¡§¤jô¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì·|³o¼Ë¡A§Ú¯uªº¥H¬°¦o¦º±¼¤F¡A¦Ó¥B±¡ªpºò«æ¡A§Ú¥u¯à¥ýÂ÷¶}¡A§A¤£¯àÅý§Ú³à©R°Ú¡C¡¨
¥L»¡µÛ¡AÁy¦â¤]¬O«D±`Ãø¬Ýªº¡C
¬Ó¨j¦¨ªº¤÷¿Ë¶}¤f¡J¡§¨ãÅé¬O¤°»ò±¡ªp¡A§A¤£¥Î¸ò§Ú»¡¡A§Ú¤]¤£·Qª¾¹D¡A§A¥u»Ýnª¾¹D§Úªº¨à¤lÁÙ¬¡µÛ´N¬O¡C¡¨
¡§¤jô¡A§Ú¯uªº¨S¦³³oÓ·N«ä¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A¤]¤£¬O§Ú¶}ºj¡A§Ú«ç»òª¾¹D±¡ªp¡H¡¨¤T¨û¦³ÂIµÛ«æ¤F¡C¡§³o³£¬O¸¤¯¤Ó¬¾·â¤F¡A¥L«Ü¼F®`¡A¦Ó¥B¤]¬O¬G·N³o»ò°µªº¡A¬G·NÅý§Ú¥H¬°¤p¦¨¦º¤F¡A§Ú¤]¬O³Q°g´b¤F¡C¡¨
¥L¸ÑÄÀªº«ÜµÛ«æ¡A¤]¤£ºÞ¬Ó¨j¦¨ªº¤÷¿Ë¬O§_¬Û«H¡A¥L³£¬On¸ÑÄÀ¡A¤£µM¦b³oÓ®a±Ú¡A´NnŒ¡í¿³ ªª¡@îñ¡@ÉQ®¤ br />
¬Ó¨j¦¨ªº¤÷¿Ë»´Án¶}¤f¡J¡§¦n¡A¬JµM§A³o»ò»¡¡A¤@·|§A´N¥h§ä¸¤¯¡A±N¤p¦¨±a¦^¨Ó´N¦æ¡A¦h¤Ö¿ú¡A³£µªÀ³¥L¡C¡¨
¡§¤jô¡H¡¨¨ä§Eªº¥S§Ì¤]¤£º¡·N¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦~»´¤@½úªº¤H¡A¥L̦n¤£®e©ö¥H¬°¬Ó¨j¦¨¦º¤F¡A¥L̦³¾÷·|¤W¦ì¡C
¥i¬O²{¦bÁÙnªá¶O¨º»ò¦hªºª÷¿ú±N¤H±Ï¦^¨Ó¡A¥L̪º¾÷·|¨S¤F¤£»¡¡AÁÙn®ö¶O«Ü¦h¿ú¡C
¡§«ç»ò¡A¨º¬O§Úªº¨à¤l¡A§AÌÅý§Ú©ñ±ó¦Û¤vªº¨à¤l¶Ü¡H¡¨¬Ó¨j¦¨ªº?§N§N¶}¤f¡Aµ´¹ï¤£±µ¨ü¡A¥L´N³o»ò¤@ÓÄ~©Ó¤H¨à¤l¡A³o¨¥÷ÁÙ¦b¡A¥L¤£¯à©ñ±ó¡C
n¬O¨S¤F¨¥÷¡A¥L¦hªá¤@¤À¿ú³£¤£·|µªÀ³¡Aµ´¹ï¤£·|³Q¤H«Â¯Ù¡A³o±¡ªp¡A¥L¤]¬O©ú¥Õªº¡A¥L¤£·|±µ¨üªº¡C
¡§¤jô¡A§Ų́S¦³§Oªº¤ß«ä¡A§A¬JµMÄ@·NÅý¤p¦¨¦^¨Ó¡A§Ṳ́]¬OÄ@·Nªº¡C¡¨¨ä§Eªº¤H¶}¤f¡A¥u¯à§Ô@¡AÁöµM¤ß±¡¤£¦n¡A¤]»Ýn§Ô@¤~¬O¡C
¹Ä¤F¤f®ð¡A¥L̤]¬O¨S¦³¥ô¦ó¿ìªkªº¡C
³o»ò¤@¨Ó¡A¬Ó¨j¦¨ªº¤Á¨º¤~ºâ¬O¹ý©³ªQ¤F¤f®ð¡A¦Ü¤Ö«Ä¤l¥i¥H¦^¨Ó¡A¥H«áªº¨Æ±¡ÁÙ¯à±qªøpij¡C
«Ü§Ö¡A¤T¨û´N¥h§ä¸¤¯¡A±a¨«¤Hªº¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A°ß¤@¥X²{°ÝÃDªº´N¬O¿ú¡C
±N¤H±a¦^¥hªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¤H³£Ãö¤ßªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A¥i¬O¶O¥Î«Ü¤Ö¡A¥un¤F¨â¦Ê¤¤Q¶ô¿ú¡C
¡§«ç»ò³o»ò¤Ö¡H¡¨¦³¤H¤£²z¸Ñ¡A¦n©_ªº°Ý¤F¤@¥y¡C
¤T¨ûªºÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡A¤£·Q±N¸¤¯ªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡A¨º¼Ë·|«ÜÀª§¼¡C
¥i¬O¤j®a³£¦b¬ÝµÛ¡A¥L̪ºÁy¦â¤]¤£¦n¬Ý¡C
¡§¥L»¡¡A³o¬O¤p¦¨ªº»ùÈ¡An¤£¬O¦]¬°¬Ó¨j®a¡A¤]³\³s¨â¦Ê¤¤Q¶ô³£¨S¦³¡A¥L¥»¨Ó·Q§â¤H§K¶Oµ¹«¥Ìªº¡K¡K¡¨
¡§©ñ§¾¡I¡¨©Ò¦³¤H³£³Q¨ë¿E¤F¡A³o¼Ëªº±¡ªp½T¹ê¬O¨S·Q¨ìªº¡A¸¤¯¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡²Ä¤G¦¸²Û°d¤F¬Ó¨j®a¡C
n¬O»{¯uªºp¸û°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤£¥ú¬O²Ä¤G¦¸²Û°d¡A¥i¯à¬O¦n´X¦¸ªº²Û°d¤F¡A¹ï¬Ó¨j®a¨Ó»¡¡A³o¬O¤@ӤѤjªº®¢°d¡A¦ý¬O¸¤¯°µ¨ì¤F¡A§â³oÓ®¢°d«Ü»{¯uªºµ¹¤F¥LÌ¡AÁÙ¯u¬O¥i¯º¦Ü·¥¡C
¥ú¬O³o»ò·Q¤@¤U¡A¥L̳£¦³ÂIµLªk±µ¨ü¡A¤]¤£ª¾¹Dn«ç»ò¿ì¤~¦n¡C
¡§¸¤¯¡H¦³ÂI¥»¨Æ¡C¡¨
§¤¦b¥D¦ìªº¬Ó¨j®a¦Ñ¤Ó·Ý¶}¤f¡A¹ï³oÓ¦~»´¤H¹ý©³¦³¤F¿³½ì¡A¯àÅý©Ò¦³¤H³o»ò¥áÁyªº¦s¦b¡A½T¹êÅý¤H¦n©_¡A³o¤HÁÙ¦³¤°»ò¥»¨Æ¡H
·n·nÀY¡A¥L¤]¬O«D±`·Qª¾¹Dªº¡C
±¡ªp¨ì¤F³o¨½¡A¤w¸gÅܦn¤F¤@¨Ç¡A³o¬O«D±`¤£®e©öªº¡A¥L̤]ª¾¹D¡C
¦Ü¤Ö¬Ó¨j¦¨¦^¨Ó¤F¡A¥L̪ºÄ~©Ó¤HÁÙ¦b¡A¦ý¬O¥Õ¦â¯»¥½ªº¨Æ±¡¥LÌÁÙnÄ~Äò½Õ¬d¡A¤]ª¾¹D¤F¸¤¯¥L̬°¤°»ò·|½Õ¬d¡C
¥L̪º¥Øªº³£¬O¤@¼Ëªº¡A«o¦]¬°¥H¬°¬O¹ï¥ßªº¤@¤è¡A§Ë¥X¤F³o¼Ëªº¯QÀs¡C
¡§½Ð¸¤¯¨Ó®a¨½¦Y¶º¡A¤µ±ß¡C¡¨¦Ñ¤Ó·Ý»¡µÛ¡A¤w¸g¤U¤F©R¥O¡A¦ÛµM¬O¨S¦³¤H´±¤£§v±qªº¡A³oÓ®a¡AÁÙ¬O¦Ñ¤Ó·Ý°µ¥D¡C
¸¤¯³oÃä¡A«Ü§Ö´N±o¨ì¤F®ø®§¡A¤]«Ü·N¥~¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹Dn¤£nµªÀ³¡C
¶i¤J¬Ó¨j®a¹ï¥L̨ӻ¡¬O¤@ӫܦnªº¾÷·|¡A¦ý¬O¤£¶i¤J¡A¤]¦³§Oªº¦n³B¡A¥LÁÙ¤£¥´ºâ¸ò¬Ó¨j®a¦X§@¡A²¦³ºÁÙ¦³¨ä§E¨â¤j®a±Ú¨S¦³²{¨¡A²{¦b´N½T©w¤F°}Àç¡A¤]¤Ó¦¤F¡C
±ßÀ\¡A¸¤¯ÁÙ¬O¨Ó¤F¡A±aµÛ¯³¬F¸ò¤å»¨¤@°_¥X²{¡AÁöµM«Ü¦MÀI¡A¦ý¬O¥L̨âÓ¤H°í«ùn¥X²{¡A»¡¥Õ¤F´N¥u¬O¥´ºâ¥hóO¶º¦Ó¤w¡AÅý¤H¦³ÂIµL©`¡C
«Ü§Ö¡A¨ì¤F³oÃä´N¦³¤@¤j®a±Úªº¤HÅwªï¡AÁÙºâ¬O«Ü¦³¸Û·Nªº¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î¾á¤ß¥L̦³¤°»ò§Oªº¤ß«ä·Qn¹ï¥LÌ¡A¤£µMªº¸Ü¦ó¥²§Ë¥X¨Ó³o»ò¦h¤H©O¡H
³o¼Ë·Q·Q¡A¤]ı±o¦³ÂIµL©`¡C
§¤¦b¦ì¸m¤W¡A³]»ò¤]¤£»¡¡A´Nª½±µ¦Y¶º¡A¤@ÂI«e¤å¤]¨S¦³¡A¦ý¬O¸¤¯¦Yªº«D±`¦n¡A¨ä§E¨âÓ¤H¤]¬O¡A¦n¹³´N¬O§Ú¤F¨ª©¤¤~¹L¨Óªº¡AÅý¤H«D±`ªºµL©`¡C
¤T¨û¦n´X¦¸·Qn¶}¤f¡A¥i¬O¬Ý¨ì¸¤¯¥L̦Yªº³o»ò¶}¤ß¡A¤]¥u¯àÅý¨ä¡A¤°»ò³£¤£¯à»¡´N¬O¡C
¦n¤£®e©ö¬Ý¨ì¸¤¯¦Yªº®t¤£¦h¤F¡A¥LÌ·Qn»¡¤@¤U¤§«eªº±¡ªp¡A¦ý¬O¸¤¯¤Sn¨D¦b¦Y¤@¸J±¡A¥L̺â¬O¹ý©³¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¤H®Ú¥»¨S§â¥LÌ©ñ¦b²´¨½¡A¦Ó¥B¡K¡K¯uªº´N¬O¹L¨Óªº¦Y¶ºªº¡C
¡§³o¦a¤èªº¼p®v¤£¿ù¡A«¥Ì®a¨½ªº¼p®v¤]À³¸Ó´«¤F¡C¡¨¤å»¨»¡µÛ¡AÁÙ¦b·P´n¡C
¡§§AÓÄø³f¡A®a¨½ªº¶ºµæ³£¬O¸¤¯¦o¶ý°µªº¡A§An¬O»¡´«¼p®v¡Anµ¹¨û¨û´«¦Ñ±C¶Ü¡H¡¨¯³¬F¦ÛµMªº°V¥¸¡A´N¦n¹³¥L̦b¦Û¤v¦Y¶º¡A®Ú¥»äMËç§O¤Hªº¤ß«ä¡A¬Ý¤£¨ì§Oªº¤H¡A´N³o¼Ë®ÇYµL¤H¡C
³o¬O·MÄø¡AÁÙ¬O¯uªº¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡H
¦Ñ¤Ó·Ý¤]¤£»¡¸Ü¡A¦wÀRªº¬ÝµÛ¥LÌ¡A°¸º¸¦Y¤W´X¤f¶º¡AÁy¦â¤]¬O«Ü¥ÀRªº¡C
¦n¦b¸¤¯ÁöµM¦Yªº¦h¡AÁ`¦³¦Y§¹ªº®ÉÔ¡A³o¤U¤l²á¤Ñªº®É¶¡¤~¥X²{¡A¦Ó¥B¸¤¯¬Ý°_¨Ó¦Y¹¡¤F¡Aºë¯«§ó¦n¤F¡C
¦Ñ¤Ó·Ý¶}¤f¡J¡§§Úª¾¹D§Aªº¨¥÷¡A«Ü¼F®`ªº¦þ§L¡A¦ý¬O²{¦b®£©È¤w¸g¨S¦³¥H«eªº¯à¤O¤F¡A¤£¹L³o¨â¤Ñªº¨Æ±¡¡AÅý§Ú«·s¹ï§A¦³¤F·sªº©w¸q¡C¡¨
³o¸Ü¨½±±aµÛÃÙ½à¡A¤]¬OÅý¸¤¯¤£n¤Ó¹L¤À¡AÁöµM¥H«e¥ú½÷½AÀö¡A¥i¬O²{¦b¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¦Ñ¤Ó·Ý§ó¦hªºÁÙ¬O«Â¯Ù¡C
¸¤¯¦ÛµMª¾¹D¡A¥u¬O·L¯º¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡C
¦Ñ¤Ó·ÝÁy¦â¦ÛµM¤£¦n¬Ý¡AÁÙ±q¨S¦³¤H´±³o¼Ë°µ¡A¸¤¯¯u¬O²Ä¤@Ó¡A¦ý¬O³o¼Ëªº²Ä¤@Ó¡AÅý¤H¤ß±¡«Ü¤£¦n´N¬O¡C
¸¤¯¤]¤£»¡¸Ü¡A²@¤£¦b·N¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬O«D±`¦wÀRªº¡C
·Q¤F¤@¤U¡A¸¤¯¶}¤f»¡¹D¡J¡§¦hÁ§Aªº¦j¼ú¡A¦ý¬O§Úªí¥Ü«O¯d·N¨£¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨¦Ñ¤Ó·ÝÁÙ¥H¬°¦o§v¿ù¤F¡C
¸¤¯¤£¸ÑÄÀ¡A³o¤~¥u¬OÓ¶}©l¡A½Ö·|¤@¶}©l´N®i²{¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¦Ñ¤Ó·Ý¥H¬°³o´N¬O¥þ³¡¡A¥»¨´N«Ü¥i¯º¡C
¦b³õªº¤H¦ÛµM³£§v©ú¥Õ¤F³oÓ·N«ä¡AÁy¦â¤£¦n¬Ý¤]«Ü¥¿±`¡C
¥L̳£¬O¨Æ·~¦³¦¨¡A¦~ÄÖ¤ñ¸û¤jªº¤H©~µM³Q¤@Ó¤p½úµ¹¬DÆ]¤F¡A½Ö³£¤£Ä@·N¡A¥i¬O¥LÌ©~µM¦³ÂIµLªk¤Ï»é¡A¦n¹³ÁÙ¯u¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A½T¹ê¦³ÂIµL©`´N¬O¡C
¥ú¬O³o»ò·Q¤@¤U¡A³£Ä±±o«ÜµL©`¡C
¡§¸¤¯¡A§ÚÌn¦X§@ªº¸Û·N«Ü¨¬¡A§AÀ³¸Ó·Pı¨ì¤F¡C¡¨¤T¨û¶}¤f¡A¤]¥´ºâ«P¦¨³o¥ó¨Æ¡AÀ±¸É¦Û¤v¤§«eªº¹L¿ù¡C
¸¤¯ª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡A¦ý¬O¤£Ä@·NÅý¥L¦pÄ@¡C
¨S¶}¤f¥ß¨èµªÀ³¡AÅãµM´N¬O¸¤¯¦³¨Ç¤£¬O«ÜÄ@·N¡A³o¼Ëªº±¡ªp¡AÅý¬Ó¨j®aªº¤H³£¤£º¡·N¡C
¥LÌ¥i¬O¤T¤j®a±Úªº¤H¡A¸¤¯ÁÙ¦³¤°»ò¤£Ä@·Nªº¡H