¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¬ï¶V¤§±Ð¥DÃø¬°

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤T³¹ ¥i±¤ ¤å / ´­¬î

    ¾¤²L²L©ïÀY¬ÝµÛ¬K¦¿¹D¡A¡§¨º¤]±o¤H®a¬Ý±o¤W¥L¤k¨à¤~¦¨°Ú¡I¡¨

    §c¡A³o·N«ä¬O»¡¡K¡K¤j®a¥þ¬ÝµÛ¾¤²L²Lµ¥«Ý¤U¤å¡C¤K¤@¤¤¤å?ºô  ¡D

    ¾¤²L²L¨S¦³¦QµÛ¦o­Ì¡A¡§§f¤G¦Ñ·Ý¨à¤k²³¦h¡Aªø¤k©M¦¸¤k³£¤w¸g¶ù¤F¡A¤T¤k¦~ªì¤ÎÓ@¡A¥|¤k©M¤­¤k³o­Ó¤ë¤ÎÓ@¡A³£¬O¥¿·íÄÖªº¬ü¤H¨à¡A¤£¹L¨º¦ì¾¬¤ý­nªº¤£¬OÂA¹àªºªá°©¦·¡C¡¨

    ¦Ó¬O©úÆA¯à¤z¡A¯à¼µ°_¤@­Ó°Ó·|ªº§f¤j¤p©j¡C

    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¬K¹Ø°Ý¡C

    ¡§³oÁ٬ݤ£¥X¨Ó°Ú¡H¡¨ÂŴŦù¤â©ç¦oÃBÀY¡A¬K¹Ø¦Ñ¹ê®Á¤F¤@°O¡AÁÙ¬O·nÀY¹D¤£ª¾¡C¡§§f¤G¦Ñ·Ýªº»Ó¤k¨à¦³¤°»ò¡H¦o­Ìªº¤÷¿Ë¤S¤£¬O§f¤ó°Ó·|ªº·í®a¡A°ù¦o­Ì¦³¤°»ò¦n³B¡H¦ý¬O§f¤j¤p©j´N¤£¦P°Õ¡I¦o¯R¬O§f¤ó°Ó·|ªº·í®a¡A¦o¦Û¤v¤]¯à¼µ°_°Ó·|¡A¦pªG§A¬O¨º¦ì¬Ó¤l¡A§A·|¿ï¾Ü°£¤F¦~»´¡A¨S¥ô¦óÀuÂIªº¤G©Ð¤p©j¡HÁÙ¬O·|°ù¦³°Ó·|·í®a¤÷¿Ë¡A¦Û­Ó¨à¤]ºë©ú¯à¤zªº§f¤j¤p©j¡H¡¨

    »¯°ê¬Ó¤lªº¥¿¦m¦ÛµM¬O¦Ê¯ëÁ¿¨s¡A­n¥X¨­¦Wªù¡A­nºÝ²ø¼_²Q¡A­n¤j¤è·Å°ûµ¥¡A¦ý°¼¦m¡H¬Æ¦Ü¬O¤Ò¤Hµ¥¨Í©c©O¡H¨º·íµM¬O¤£¥Î¤Ó¹LÁ¿¨sªº¡A¦]¦¹¬Ó¤l­Ìªº¤º°|¨½¡A¦³¤£¤Ö³oºØ®a±Ú°e¨Ó¤Úµ²¥Ü¦nªº¨Í©c¡C

    ¦pªG¦o­Ìªº¥À®a¦³°]¦³¶Õ¡A¨º»ò¦o­Ì¦b¬Ó¤l©²ªº¦a¦ì¦ÛµM¤£§C¡A¤Ï¤§¥çµM¡A§f¤G¦Ñ·Ý¤Úµ²¤Wªº¡A¬O»¯°êªº¥|¬Ó¤l¡A«e¦~¤~³Q«Ê¬°¾¬¤ý¡A¦~·³¤£¤j¡A¦ý«á°|¤k¤H¤w¸g¤Hº¡¬°±w¡C

    ¥L¹ï«Ò¦ì«Ü·P¿³½ì¡A¦ý¥L¤WÀY¦³¬Ó«á©Ò¥Xªº¤T¬Ó¤l¡A¤]´N¬O¤Ó¤l¡AÁÙ¦³¬Ó¶Q¦m©Ò¥Xªº¬Óªø¤l¤Î¤G¬Ó¤l¡A¥L¥À¦mÁö²±Ãd¤£°I¡A«o¥X¨­¤£°ª¡A¥À®a¥u¬O´M±`ªº®Ñ­»ªù²Ä¡A¤÷¥SÁö¦b´Â¬°©x¡A³£¤£¬O¬Ó«Ò±o¥Îªº¡A¤ÏÆ[¬Ó«á©M¬Ó¶Q¦m¡A³£¬O¦Wªù¥@®a¤k¡A®a¤¤¤÷¥S¨û§B¬Ò¬O¬Ó«Ò­«¥Îªº¤j¦Ú¡C

    ¬Û¤ñ°_¨Ó¡A·Q¶V¹L¥L­Ì¡A²ª½¬O·ö¤H»¡¹Ú¡A¥i¬J¬°¬Ó¤l¡A¤S«ç»ò¥i¯à¹ï¨º¦ì¸m²@µL¿³½ì¡H¥|¬Ó¤l¾¬¤ý·Qª§¡A¥u¬O·Qª§¡A¤]±o¬Ý¦Û¤vªº±ø¥ó¡A¥L¯Ê¤H¡B¯Ê¿ú¡A­Y¦³¿ú¡A´N¤£·TÅ¢µ¸¤£¨ì¤H¤ä«ù¥L¡C

    ©Ò¥H§f¤G¦Ñ·Ý³z¹LºÞ¹D¡A§ä¤Wªù¨Ó®É¡A¥L«Kª¾¾÷·|¨Ó¤F¡C

    §f¤G¦Ñ·Ý¤@¶}©l¦ÛµM¬O·Q§â¦Û¤vªº¤k¨à°e¶i¾¬¤ý©²¡A¥i±¤¡A¾¬¤ý¤£­n¡AÁÙ«ü©ú¤F¥L¥u­n§fª÷¯]¡C

    §f¤G¦Ñ·Ý¤ß¨½®ð°Ú¡I¥i¬O¯à«ç¼Ë¡HÃø¹D¥L¯à¸ò¾¬¤ý»¡¡A¤£¦æ¡A¤@©w±o¯Ç§Ú¤k¨à¶iªù¡I

    ¦]¬°¦p¦¹¡A§f¤G¦Ñ·Ý¤£±o¤£¤S­«·s¥¬¸m¤@µf¡A¹G±o¥L¤j­ô§â¤j˼¤k¨àµ¹«æ¥l¦^°ê¡AµM«á­ö¨Ï±Ú¤H­Ì¤@°_¬IÀ£¡A¹G¥L¤j­ô¦P·N±Nªø¤k³\µ¹»¯°ê¾¬¤ý¬°©c¡C

    ¥L­p¹º±o«Ü¦n¡A¦ý§f¤j¤p©j¤÷¤k¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡AÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¹L©Û¼Æ¦Ê¦^¡A§f¤j¦Ñ·Ý¤@¤è­±¤ß¯k¤k¨à¡A­n³Q¦Û®a¤H³o¼Ë´Û­t¡A¥t¤@¤è­±¤]ÄU¤k¨à¡A¤£­n¦A©T°õ¤U¥h¡A¶X³o­Ó¾÷·|¬D­Ó¦n¤H®a¶ù¤F¡A¤k«Ä¤l²×¨s±o¦³­ÓÂk±J¹À¡I¦pªG¦o¦­¶ù¤F¡A¦o¤G¨û¤]´Nºâ­p¤£¤F¦o¤F¡C

    §f¤G¦Ñ·Ý¨ì©³¤£¬O§f¤ó°Ó·|ªº·í®a¤H¡A¦]¦¹´Nºâ¥L¥©¨¥¦Þ®¡A«¡¤F¤@¨Ç±Ú¤H¯¸¦b¥L¨ºÃä¡A«oµLªk¶±¤Ó¦h¤H¨Óªý¤î§fª÷¯]Â÷¶}¥_®Ê¡A¥L¥u±o¦V¾¬¤ý¨D´©¡C

    ¾¬¤ý¬O·Q±o¨ì§f¤ó°Ó·|ªºª÷´©¡A¥i­n¬O²{¦b´N©M§f¤j¦Ñ·Ý¤÷¤k¼¹¯}Áy¡A¨º¥LÁÙ«ç»ò¨ú±o§f¤ó¤÷¤kªº»{¥i©Mª÷´©¡H

    ¦]¦¹¥LÁö¬£¤F¤H«e©¹¥_®Ê¡A¤]¥u¬O¦b¥L»°¨ì¤§«e¡A¥ýí¦í§f®a¤÷¤k¡Aµ¥¥L§â»¯°êªº¨Æ³B²z¦n¡A«K»°­u¥_®Ê°l¨D§f¤j¤p©j¡C

    ¡§©Ò¥H²{¦b¡A¨º­Ó¾¬¤ý¤w¸g¦b¥_®Ê¤F¡H¡¨ÂŴŰݡC

    ¾¤²L²LÂIÀY¡A¡§¤£¹L¡A¨º¦ì¾¬¤ý·Ý±q¤p¨ì¤j´N¬O³Q¤H±·¦b¤â´x¤ßªø¤jªº¡A±q¨Ó·Q­n¤°»ò¡A¥u­n´§´§¤â´N¦³¤H°e¤Wªù¡A¨S°l¨D¹L¤k¤l¡C¡¨

    ¬K¦¿´N¤£À´¤F¡A¡§¨º»¯°ê¬Ó«Ò´N³o¼Ë©ñ¥L¥h¥_®Ê¡HÃø¹D¤£©È¥L¯u§â§f¤j¤p©j°ù¦^®a¡A±o¨ì§f¤ó°Ó·|ªºª÷´©¡H¡¨

    ©ñ¥ô¥L§¤¤j¡A©M¤Ó¤l¡B¬Óªø¤l¥L­Ìª§¤æ¡H

    ¡§½Öª¾¹D¡H¡¨¾¤²L²LÃi±o¥h®»ºN»¯°ê¬Ó«Òªº¤ß«ä¡A¡§¥u­n§f¤j¤p©j¤£Ä@¶ù¡A«¥­Ì´N§â¦o·m¦^®a¡C¡¨¦o¤~¬°§f¤j¤p©j³W¹º¦n¥¼¨Óªº®i¡A¨º­Ó»¯°ê¥|¬Ó¤l·Q¸ò¦o·m¡H­ó¡Iªù³£¨S¦³¡C

    ¡§¸U¤@§f¤j¤p©j¤ß°Ê¤F©O¡H¡¨¬K¦¿½KµÛ¬ÜÀY¡A°±¤U¤â¨½ªºÂ¸¬¡¡C

    ¡§¨º´N¦A»¡§a¡I¡¨¾¤²L²L¹Ä®ð¡C

    ¨S¨£¨ì¤H¤§«e¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A§f¤j¤p©j¤ß¨½¬O«ç»ò·Qªº¡C

    ¤]³\¡A³o¾¬¤ý´N¬O¦oªº¨}¤H©O¡H

    ¨}¤H­Óp¡I§f¤j¤p©j§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½¤jÁnªºµh½|¹D¡C

    ¤@¤j²M¦­´N¬£¤H¦b¦oªù¥~§u¸Ö§@¹ï¡IÂZ¤H²M¹Ú°Ú¡I

    §f¤j¤p©j°|¤l®Çªº¤p¤s©Y¤W¦³®è¦Ñºi¾ð¡A¦Ñºi¾ð¤U¦³®y¤K¨¤²D«F¡A¤£¹L²´¤U¡A²D«Fªº¬W¤l¤¤¶¡³Q¤H¥Î«p¹êªºÀִ൹¹Î¹Î³ò°_¡A¦a¤W¾QµÛ¤òµ³µ³ªº¦a´à¡A¨â­Ó¶À»É·àÖeÂtÅ¢Åý²D«F¨½·x¯M¯Mªº¡C

    §¤¦b¾QµÛªê¥ÖªºÃ¹º~§É¤W¡A¾¬¤ý¤@¨­¯Â¥ÕÀA³T¡A«T¬üªº­±®e¤W±¾µÛ²L²Hªº·L¯º¡A§f¤G¦Ñ·Ý¤@Áy°Q¦nªº§¤¦b¥L¸}®Çªº¤pËB¤l¤W¡C

    ¨¤¸¨¨½§¤µÛ¤G©Ðªº¤T­Ó¤k¨à¡A¤T¤p©j§f´ð¯]º¡Áy·ö°g±æµÛ¾¬¤ý¡A¥|¤p©j§fžs¯]«h¬O§CÀY¦YµÛ®Ö®ç¤¯¡A¤­¤p©j§f¼í¯]¤£®hªº¬ÝµÛ¥|¤p©j¡A¤ß¨½·t¹D¡A¦Y¦Y¦Y¡A¦¨¤Ñ´Nª¾¹D¦Y¡AµM«á¤£µÛ²ª¸ñªº±½¤F¤T¤p©j¤@²´«á¡A±Nµø½u¸¨¦b¾¬¤ý¨­¤W¡C

    ¥~ÀY¹ïµÛ¤j¬õ°|ªù©ÀµÛ¸Öµüªº«C¦~¤å¤h¡A¦n¤£®e©ö©À§¹¤@¤j¬q¡A±µ¹L®ÇÃä¤ÓºÊ»¼¹L¨Óªº¼ö¯ù¡A¥ý¬O¤p¤ßªº©×¤F¤@¤f¡A²{·Å«×¥¿¾A©y¡A«K¤@®ð¶¼ºÉ¡AµM«á¤S¦A«×­«®¶ºX¹ª¡AÄ~Äò©À°_¾¬¤ý«ü©wªº»ñ¨D°Ä¡C

    ¡§»ñ¤¼»ñ¤¼Âk¬G¶m¡A¾C´å¥|®ü¨D¨ä¬Ó

    ®É¥¼¹J¤¼µL©Ò±N¡A¦ó®©¤µ¤¼¤É´µ°ó¡I

    ¦³ÆA²Q¤k¦b»Ó©Ð¡A«ÇÂâ¤H¹I¬r§Ú¸z¡C

    ¦ó½t¥æÀV¬°ÀpÀm¡A­J¾eàÞ¤¼¦@¿¬µ¾¡I¡K¡K¡¨

    ¤~§u¨ì¤@¥b¡A´N¨£°|¨½¶Ç¨ÓÁnÅT¡A¤å¤h¤j³ß¡AÃø¹D³o§f¤j¤p©j²×¤_³Q§Ú©Ò·P°Ê¤F¡A©R¤H¶}ªù¥X¨Ó¬Û¨£¤F¶Ü¡H·Q¨ì¦¹¡A¥L§u»wªºÁn­µ¤S¥[¤j¤F´X¤À¡C

    µ²ªGÃÒ¹ê¡A¥L·Q¤Ó¦h¤F¡C

    °|ªù¬O¥´¶}¤F¡A¥X¨Óªº«o¬O­±¨I¦p¤ôªº§f¤j¦Ñ·Ý¡A¤å¤h¬Ý§b¤F¡A²D«F¨½ªº¾¬¤ý§v¨ì¦^³ø¤]´h¤F¤U¡A§f¤G¦Ñ·Ý¸õ¤F°_¨Ó¡A«ç»ò¥L­ô¶]¤j˼¤k¨à°|¤l¨½¥h¤F¡H¤£§®¡A­n¬O³Q¥L­ô²{¬O¥Lµ¹¾¬¤ý¥Xµ¦¡A±Ð¥L«ç»ò°l¨D¤j˼¤kªº¡AÁÙÀ°¥L¶i¨ì©²¨½¨Ó¡AªÖ©w·|§â¥Lµ¹®_¤F¡I

    ¤£¦¨¡A¥L±o¦b¥L­ô²{¥L¤§«e¡A»°ºò·È¤F¡I

    §f¤G¦Ñ·Ý¦b²D«F¨½©êÀY¹«Â«¡A¥i±¤³o«F¤l³Q³ò±oµ²¹ê¡A°£¤F¥¿­±¦³ªù¥i¥H¥X¥h¡A´N¨S§Oªº¦a¤è¯àÂ÷¶}¤F¡A°£«D¬O§â¨º³ò¦b¬W¤l¤§¶¡ªºÀִ൹³Î¶}¡C

    ³o­n¬O¥L¦Û­Ó¨àªº¡A¥LªÖ©w´N³o»ò°µ¤F¡A¥i±¤¡A¨º¥þ¬O¾¬¤ý±a¨Óªº¡Aµ¹¥L¤Q­ÓÁx¤l¡A¤]¤£´±³o¼Ë¯}Ãa¾¬¤ýªºªF¦è°Ú¡I

    ¤G©Ð¤T­Ó¤k¨à¬ÝµÛ¦Û®a¤÷¿Ë¨º´T¯T¯V¼Ë¡A§Ô¤£¦í§CÀY§O¹L¤£¬Ý¡A¤×¨ä¬O¤T¤p©j§f´ð¯]¡A¤÷¿Ë¦b¤ß¤W¤H­±«e¦p¦¹¼w©Ê¡A¹ê¦b¬O¥´Áy°Ú¡I

    ¾¬¤ýÀ£®Ú¨à´N¨Sª`·N§f¤G¦Ñ·Ýªº°Ê§@¡A¥L°_¨­¨«¨ì¥~ÀY¡A»P§f¤j¦Ñ·Ý¨£¤F§¡C

    ¡§¾¬¤ý·µ¤U¡A±z«ç»ò¤@¤j²M¦­´N¶]¨Ó³o¨à¡H¬O¤£¬O¨Í­Ô¤£©P¡AÅý±zºÎ±o¤£µÎªA¡H¡¨§f¤j¦Ñ·Ý¦­±q©²¨½ºÞ¨Æ¨º¨½¡A±oª¾¥L¤G§Ì¤j±ß¤Wªº¡A¿Ë¦Û¶}¤Fªù¡A§â¾¬¤ýªï¶iªù¡C

    §f¤G¦Ñ·Ý¨Ã¤£¦í¦b³o©²¤¤¡A¦ý¨­¬°¥Sªø¡A¯u¤£¦n©Úµ´§Ì§Ì¤Wªù¡A¥L¬G·N¯d¨ì²`©]¤£¨«¡A¥L¯à»°¤H¥Xªù¶Ü¡H·íµM¤£¦¨¡A¥i¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥L³o§Ì§Ì³ºµM¤Þ¯T¤J«Ç¡A¯u¬O¥i´c°Ú¡I

    ¡§¤j¦Ñ·Ý«È®ð¤F¡I¥u¬O¬Q©]©tªEÃø¯v¡A«K¿ô±o¦³¨Ç¦­¡C¡¨¾¬¤ý¦V§f¤j¦Ñ·Ý¬I§¡A¥L¥Í±o«T¬ü¡AÁ|¤î°ª¶Q¡A¬I§ªº°Ê§@¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡C

    ¥u¬O¦A½à¤ß®®¥Ø¡A§f¤j¦Ñ·Ý¤]Ãø±»¤ß¤¤«ã¤õ¡A¥u¬Oê¤_¥L¬O»¯°ê¬Ó¤lªº¨­¥÷¡A¤£¦n¨RµÛ¾¬¤ý´²¥X¨Ó¡C

    §f¤j¦Ñ·Ý±l±l¦³Â§ªº»P¾¬¤ý§A¨Ó§Ú©¹¡A§éÄˤF¤j¥b­Ó®É¨°¡A¤~±N¤H°e¥X©²¡A¦^¹LÀY¡A§f¤j¦Ñ·Ý«K§â¤G¦Ñ·Ý¤÷¤kµ¹²M¥Xªù¥h¡C

    ¤G¦Ñ·Ý®ð±o¦b©²¥~¸õ¸}¡A¨£¨S¤H·f²z¥L¡A¥u±o®ð¨R¨Rªº°l¦b¾¬¤ý¨­«á¡A¥h¤F§f®a§O°|¡A¥Lªº¤T­Ó»Ó¤k¨à¦Û¬O¸òµÛ¥L¡A¤]¥h¤F§O°|¡C

    »¡¨Ó¡A¾¬¤ý¨­¬°»¯°ê¬Ó±Ú¡A¨Ó¨ì¥_®Ê¤j³£¡A¦Û­n¦í¨ÏÀ]¡A¤£¹L³o®a¥ë¤@¨Ó¡A´N¶i®c¨£¤F¤k¤ý¡A¤]¤£ª¾¥L¸ò¤k¤ý»¡¤F¤°»ò¡A¤k¤ý´N»º¤F¿Ë«H¨Ó§f®a¡A©R§f¤j¦Ñ·Ý¦n¥Í©Û«Ý¾¬¤ý¡A¥i§OÅý¥_®Ê¥á¤FÁy­±¡C

    §f¤j¦Ñ·ÝµL©`¡A¥u¯à©R¤H§â§O°|¾ã²z¥X¨Ó¡AÅý¾¬¤ý¦í¤U¡C

    ¤k¤ýªº¨º­Ó¸Ü»¡ªº«Ü­«¡A¤£¹L¯à¥Nªí¬Ó«Ç©Û«Ý¥L°ê¬Ó¤l¡A¨º¥i¬O¶µ´Lºa°Ú¡I§O®a¨D³£¨D¤£¨ìªº¡C

    §f¤j¦Ñ·Ý·íµM¬O¤£·Q¦³¦¹®íºa¡A½Ö·Q­n½Ö®³¥h°Ú¡I°¾°¾¤k¤ý¸Ü¤F¡A¥L¯à¤£¿í±q¶Ü¡H¬¡±o¤£­@·Ð¤F°Ú¡HÁöµM«Üåx©}¡A¦ý¤£¯à¤£±q¡C

    §f¤j¦Ñ·Ý¤£·Q­n¡A¤G¦Ñ·Ý¥i¬O·Q­nªº­n©R°Ú¡I©`¦ó¥L¤£¬O§f¤ó°Ó·|·í®a¤H¡C

    ¥_®Ê¤k¤ý«Ü·Q©ÔÃl»¯°êªº¬Ó«Ç¡A¾¬¤ý·Q¨D°ù§f¤j¤p©j¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡A¤£¹L¤H®a³£¨D¨ì­±«e¨Ó¤F¡Aê¤_­±¤l¡A¤k¤ý¤j¤èªºªí¥Ü¼Ö¨£¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C

    ©¶¥~¤§·N«K¬O¡A­Y«D¦³±¡¤H¡A¦ÛµM´N¦¨¤£¤F²²ÄݰաI

    §f¤ó°Ó·|¤º³¡°Ê¿º¤£¦w¡A¥_®Ê¤k¤ý¼Ö¨£¨ä¦¨¡A¨ºªí¥Ü§f®a¤£¬O¤@¶ôÅKªO¡A¦ý¤º°R¤ÓÄY­«¡A·|¼vÅT¨ì§f¤ó°Ó·|ªº¦¬¤J¡A¶¡±µ¼vÅT¨ì¥_®Êªºµ|¦¬¡A³o´Nµ´«D¦o·Q¬Ý¨ìªº¡C

    ¨ä¹ê­n¬O¥i¯à¡A¦o«Ü·QÅý®]¤l§â§f¤j¤p©jµ¹¯Ç¶iªù¡A¥u¬O¦o¤~¸Õ±´ªº´£¤F¤@¥y¡A«K¤Þ±o®]¤l¸¨·W¦Ó°k¡A¹G±o¦o¤£±o¤£µªÀ³¥L¡A¦A¤]¤£´£¦¹¨Æ¡C

    ·Q°_¨Ó´Nı±o¥i±¤¡A¨º»ò¤@­Óº}«Gªº¤j¬ü¤H¨à¡Aºë©ú¤S¯à¤z¡A­Y¬O¯à¤J¬Ó«Ç¡K¡K¦o¥Íªº«Ä¤lªÖ©w¸ê½è¬Æ¨Î¡I¥i±¤°Ú¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø