¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤T³¹ ¾E«ã ¤å / ´¬î
·í»ñ«³±N¤º¤O§¹¥þ·Ò¤Æ¬°¤v¥Î«á¡AÂÅ®ü«K¯fˤF¡A³o´XÓ¤ë¥L¯Ó¶O¤ß¤O¬Æ¥¨¡A½T©w»ñ«³§¹¥þ¨S¨Æ«á¡A¤ß¯«¤@ªQ´N¯f¤F¡C¡@¡@£G¤¤¤å£Gºô¡D£G¡@¢è£@¡D
¥»¨Ó°ª°ª¿³¿³µ¹¤j®aÞs´öªºÂÅ´ÅÀ~Ãa¤F¡AúµÛ¥s¤j¤Ò±Ï¦o¯R¡A¤Ï§â¦^¬K°óªº¤j¤Òµ¹À~Ãa¡AÂŤj¤ÒªºÂå³N¤ñ¥L°ª©ú°Ú¡I¥L¨S§â´¤°Ú¡I
¦ý¬ÝÂÅ´Åú±o¤@§â²´²\¤@§â»ó®÷¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¨à¡A¹G¤£±o¤w¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¤W¥hµ¹ÂÅ®ü§â¯ß¡A«Ý½T»{¥L¬O¤ß¤O¥æ·ñ²ÖÃa¤F¡A¤~ªQ¤f®ð¹ïÂŴŹD¡A¡§¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¨à¡IÂŤj¤Ò¬O²ÖÃa¤F¡AÅý¥L¦w¤ß½Õ¾i¤@°}¤l´N¦n¡C¡¨¶}¤F¤è¤lÅý¤H¸ò¥L¦^¥h§ìÃÄ¡A»ñ¤j¤½¤l¦£¤W«eµ¹¤FÓ¤j¬õ¥]¡C
¡§¦hÁÂ¥v¤j¤Ò¡C¡¨¥v¤j¤Ò¨S¦³±ÀÃã¡A¤ßº¡·N¨¬ªº±aµÛÓ¥h§ìÃĪº¤p¼r¨«¤F¡C
³o¦¸¦^¬K°ó¬°»ñ®a²ø¶ÉºÉ¥þ¤O¡A¤£¹L¡A»ñ®a²ø¦V¨Ó¶Eª÷µ¹±o¨¬¨¬ªº¡A¦Ó¥B¦^¬K°ó¤@ª½WµLªù¸ô·f¤WÂÅ®ü¡A³o¦¸¬°»ñ²ø¥Dµ¥¤HÀø¶Ë¡A³Ì¤jªº¦¬Àò«K¬O»PÂÅ®ü¥æ¦n¡A¨Ã»P¥L¦n¦n½Ð±Ð¤F¤@µf¡A³o¥i¤ñ¦¬¤°»òª÷»È¯]Ä_ÁÙ¦³¥Î°Ú¡I
¥u¬O«Ü¥i±¤ªº¬O¡AÁÙ¬O¨S¯à°Ý¥XÂÅ®ü®v±q¦ó¤H¡AÁöª¾ÂÅ®ü¬OÄ~©Ó¨ä¤÷¿ò§Ó¡A¦¨¬°·çº½±ÐÃİó°ó¥D¡A¦ýÂÅ®a¯ª¤W®v±q¦ó¤H¡A«o¤@ª½¬OÓÁ¼¡C
¦³¤H»¡¡A·çº½±Ð±Ð¥D¬O¤Ñ²±°ê¬Ó«Ç¤§¤H¡A¨º¨ä±Ð¤¤Ãİó°ó¥D·í¤]¬O¤Ñ²±°ê±sÂå§a¡I²¦³º¦p¤jªø¦Ñµ¥¤H¡A¤£³£¬O½å¤Ó¤l¤Ò©dµ¹¨à¤lªºÀ°¤â¡A¨º¬°«O¨à¤l°·±d¡A±q¤ÓÂå°|§ËÓÂå³N°ª©úªº±sÂå¡A¨Óµ¹¨à¤l·íÃİó°ó¥D¤S¦³¦óÃø¡H
µM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A§v»¡²Ä¤@¥NÃİó°ó¥D¬O³Ð±Ð±Ð¥D¦¿´ò¤W¦n¤Í¡A¦¹¤HÂå³N°ª©ú¡A¦ý¨Ó¾ú¦¨Á¼¡A¥L²×¥Í¥¼°ù©d¥Í¤l¡A¥u¬O¨Ãä±aµÛ¸q¤l¡A«K¬OÂÅ®ü¤§¤÷¡C
¥v¤j¤Ò¦¹¦¸»PÂÅ®ü°Q±Ð¤F¤£¤Ö¥~¶ËªºªvÀø¤âªk¡A¥L«æµÛ¦^¥h»P¤÷¥ȘLÃÒ¡C
»ñ®a²øªººÞ¨Æ¨ú¶Eª÷¨Ó¡A²{§ä¤£¨ì¥v¤j¤Ò¡A°Ý¤F¤H¤~¾å±o¡A¥v¤j¤Ò¦¨«¤F¡A¤£¸T¦n®ð¤S¦n¯º¡A³o¤H»°¤°»ò©O¡I
¥Lþª¾¥v¤j¤Òªº«æ¤Á¡A¦¹®Éªº¥L´N¹³¬O±o¤F·sª±¨ãªº«Ä¤l¡A«æ±o·Qn¸ò®a¤H¤À¨É¡AºÞ¨Æ¤£ª¾¡A¥v¤j¤Ò¥L«æ¤_n®a¤H¤À¨Éªº·sª¾¡A¯àÅý¦^¬K°ó¦¨¬°¨Ê«°³»¦yªºÃİ󤧤@¡C
»ñ«³¸ò¦b»ñ¤j¤½¤l¨«á¨«¥X¨Ó¡AºÞ¨Æ¬Ý¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¬õ¤F²´²µ¡A¥L¦Û¤p´N¬O»ñ¤½¤lªº¤p¼r¡A¬O»ñ¤½¤l±N¥L´£¤W¨Ó·íºÞ¨Æªº¡A¬Ý¨ì¤[¹Hªº»ñ«³¡A¥L«K·Q°_¤F¦Ñ¥D¤l¡C
¡§¤p¬ö¨û¡C¡¨»ñ«³¬Ý¨ì¥L¡A¤]¬õ¤F²´²µ¡A¥LÁÙ°O±o¡A¤p®ÉÔ¥L¶]±oºC¡A°l¤£¤W¤jô©M¤Gô¡A¥L¯R´N·|¬£¤p¬ö¨ûIµÛ¥L¥h°lôôÌ¡A¨º¤@¹õ¦üÁÙ¦b²´«e¡A¥i¬O¤÷¿Ë¤£¦b¤F¡I¤Gô¡A¤Gô¤U¸¨¤£©ú¡A¥u³Ñ¤U¥L©M¤p¬ö¨û¤F¡C
¡§¤G¤½¤l¦N¤H¤Ñ¬Û¡AªÖ©w¤£¤[´N·|¦³¦n®ø®§ªº¡C¡¨¤p¬ö¨û§tµÛ²\¦w¼¢¥L¡A¨ä¹ê¤ß¨½ª¾¹D¡A¥i¯à©Ê¤£°ª¡C
¦]¬°³o»òªøªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A«o¬O¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ³£¬d¤£¨ì¡AY¬O¤HÁÙ¬¡µÛ¡Aª¾¹D¤÷¥ÀÂùÂù¹L¥@¡A»ñÄ£«ç»ò¥i¯à¤£¦^¨Ó¡A°£«D¬O¥L¦^¤£¨Ó¡C
¤j®a¤ß¨½³£¦³©³¡A¦ý¨S¤H´±¦b»ñ«³±«eѶ¯}¡C
»ñ«³ÂIÀY±µ¨ü¤F¤p¬ö¨ûªº¦w¼¢¡A¸òµÛ»ñ¤j¤½¤lÂ÷¶}ªº¸}¨B«o¦³¨Ç¨I¡C
»ñ¤j¤½¤l§CÁn»´¹Ä¡A¦ù¤â»´©ç»ñ«³ªºªÓÀY¡C
¤p¬ö¨ûªø¹Ä¤@Án¡AÂਥX¤F»ñ®a²ø¡A¿Ë¦Ûµ¹¥v¤j¤Ò°e¶Eª÷¥h¡A¥v¤j¤Òªº¦Ñ¤÷±oª¾¨à¤l¨S®³¶Eª÷´N¶]¦^¨Ó¡AÁÙÅý»ñ®a²øªººÞ¨Æ¿Ë¦Û¶]¤@½ë¡A¤£¥Ñ´o¤õªº½|¤F¨à¤l¦n´X¥y¡C
¥v¤j¤Ò©êÀY¹«Â«¡A¼L¨½Ãä³ÛµÛ¡A¡§¯R°Ú¡I±z§O½|§Ú¡A¦^ÀY±znª¾¹D§Ú¬°¤°»ò«æµÛ¦^¨Ó¡A´N·|«á®¬½|§Ú¤F¡I¡¨
¦^¬K°ó¨½¥v¤j¤Òªº¥Sªø©M˼¨à¡B¾Ç®{¤ÎÃĹ̯ɯɤW«e¬ÛÄU¡A¦n¤£®e©ö¤~§â¤w©¡¤C¤Q°ªÄÖªº¦Ñ¥v¤j¤Òµ¹ÄU¦í¡C
¤p¬ö¨ûÀª§¼ªº§â¶Eª÷µ¹¤F¥v¤j¤Ò¡A¥v¤j¤Ò°S¯ºµÛ°e¥L¥Xªù¡C
¡§¥v¤j¤Ò¯d¨B¡C¡¨
¡§¬öºÞ¨ÆºC¨«¡C¡¨¨â¤H¦b¦^¬K°óªù¤f¤¬¹D§O¡A©¿¦³Ó¦~¬ù¤¤Q³\ªº§§º~´eÀY¼²¹L¨Ó¡C
¡§šG¡A¤p¤ß°Ú¡I¡¨¥v¤j¤Ò¦ù¤â§ß¤F¨º¤H¤@¤U¡A¬öºÞ¨Æ³Q¨º¤H¨¤WIµÛªºÃĽc¼²¤F¤U¡A¹y®É«s¥s¤@Án¡C
¡§°Ú¡I¹ï¤£¦í¡A¹ï¤£¦í°Ú¡I¡¨
¨º¤H¤â¨¬µL±¹ªºª½¹Dºp¡A¥v¤j¤Ò¨£ª¬¡A§â¨â¤H³£±a¶i¦^¬K°ó¨½ÀY¡C
¨£¬öºÞ¨Æ¥h¦Ó´_ªð¡AÁÙ¦n¹³¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¡A²³¤H³£·P¨ì¦n©_¡A¤W«e¨ÓÃö¤Á¡A«Ý¾å±o¬O¨º§§º~Âôªºº×¡A¦Ñ¥v¤j¤Ò§Ô¤£¦ín°V¥¸¤H¡C
¡§§Ú»¡®e¤è°Ú¡I§A«ç»ò¤@§â¦~¬ö¤F¡A°µ¨Æ«ç»òÁÙ¬O³o»ò¤ò¤òÀêÀꪺ¡H¡¨
§§º~»D¨¥®ÔÁn¯º¤F¤U¡A¡§Åý¥v¦Ñ¤Ó·Ý±z¨£¯º¤F¡A§ÚÌ®a¤E·Ý¤]¬O³o»ò¼Æ¸¨§Úªº¡A¤£¹L³£¤@§â¦~¬ö¤F¡A·Q§ï¤]§ï¤£¤F°Ú¡I¡¨¨þ¨þ¨þ¡I³o¤HˬO«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C
ì¨Ó³o®e¤è¬Oµ¹¦^¬K°ó°eÃĨӪº¡A¦^¬K°óªº¥ëp¦£»P¥L¥æ±µ¡A¥v¤j¤Ò¿Ë¬°¬öºÞ¨ÆÀø¶Ë¡A®e¤è±oª¾³Q¥L¼²ªº¬O»ñ®a²øªººÞ¨Æ¡A³s¦£¤W«e¾G«½ß¸o¡AÁÙ°Ý¡A¡§§v»¡¡A·çº½±Ðªº±Ð¥D¦b¶Q²ø°µ«È¡H¡¨
¡§¬O¡C¡¨¬öºÞ¨Æ¦³¨Ç¨¾³Æªº¦^µª¡A®e¤è»D¨¥¤j³ß¡A¡§¤Ó¦n¤F¡I§Ú©^§Ú®a¤E·Ý¤§©R¡Aµ¹¾¤±Ð¥D°eÃĨӰڡI¡¨
µ¹¾¤±Ð¥D°eÃÄ¡HÀ³¸Ó¬OÂÅ¥ý¥Í¦V®e®aqªºÃħ÷§a¡H¬öºÞ¨Æ¦p¬O·Q¡C
µ¥§â¤H»â¦^¥h¡A¥L¤~¾å±o¦Û¤v·d¿ù¤F¡AÃħ÷½T¹ê¬O¾¤±Ð¥Dqªº¡C
¾¤º¤¬Ý¨ì®e¤è¨ú¥Xªº¥Õ¥É§X¡A¤£¸T¤j³ß¡A¬Ý¨Ó®e¤E·Ý®¼¨«¹Bªº¡A³ºµMÅý¥L´M¨ì¤Ñ¤s½¬¤ß¤F¡C
¡§§Ṳ́E·Ýn§Ú¸ò¾¤±Ð¥D¦¬¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¨â¥Õ»È¡C¡¨®e¤è¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¶}»ù¡C
¡§¦n¡C¡¨¾¤º¤¨S¦³¤G¸Ü¡A´ÂÂÔ¤@¥Ü·N¡AÂÔ¤@«K±Ç¥X»È²¼µ¹®e¤è¡A®e¤è±µ¹L¤â½T»{µL»~¤~¾G«¦¬°_¡C
¡§§A̤E·ÝÁÙ¦n§a¡H¡¨
¡§¦n¡A¦hÁ¾¤±Ð¥DÃö¤ß¡C¡¨¾¤º¤¨£®e¤è±¦³Â®e¡A¤]¤£¸ò¥L¦h»¡¡AÅý¤H»â¥L¥h¥ð®§¡A¦Û¤v«h¥h§ä®{§Ì¡C
¦Û§â±Ð¥D¤@¦ì¥Ïµ¹®{§Ì«á¡A¥L´Nı±o쥻À£¦bªÓÀY¤Wªº«¾á®ø¥¢¤F¡A¤é¤l§Ö¬¡¤F¡A¸}¨B¤]»´§Ö¤F¡I
ˬO®{§ÌªºªZ¥\¦n¹³¹J¨ì¤F²~ÀV¡A©¯¦n§ä¨ì³·¤s½¬¤ß¡Aµ¥ÂÅ®ü¯f·U¡A´N¯àÀ°¾¤²L²L´«ÃĤè¤F¡C
µ¥§â¦oªºÅé½è½Õ¾i¦n¡A±µ¤U¨Ónײߤ°»ò¥\ªk¡A´N¤£©È¦o¦]¬°©³¤lµê½m¤£¦¨¡A¤Ï˦]¦Ó¨«¤õ¤JÅ]¤F¡C
·Q¨ìª×¯f¦b§ÉªºÂÅ®ü¡A¾¤º¤¸}¨B¤@¹y¡A¡§¯u¬O§@Ä^°Ú¡I¡¨
¡§±z¦b»¡½Ö°Ú¡H¡¨ÂÔ¤@ºò¸ò¦b°¼¡A©¿§v±o³o¤@¥y¡A§Ô¤£¦í°Ý¡C
¾¤º¤´Â¥L½¤FÓ¥Õ²´¡A¡§ÁÙ¯à¬O½Ö¡H¡¨
»¡°_¨Ó¤]¬O»ñ¤½¤l¤Ò©d·íªì¤@©À¤§®t¡A¨S¯à¹ý©³±Ù¯ó°£®Ú¡A¤~·|³Q¤è§ô«C¤Ï¾½¡A·Q¨ì¦¹¡A¾¤º¤½KµÛ¬ÜÀY¹ïÂÔ¤@¹D¡A¡§§Ú°O±o¤è§ô«CÁÙ¦³§Ì©f¡H¡¨
¡§¬O¡C¤è«HÃhì¦b¨Ê«°Åª®Ñ¡A¦]¤è¤Ò¤H¹L¥@¡A¤è¦Ñ¤Ò¤H¬£¤H±µ¥L̦^¥h¦u§µ¡A¤è§ô«C¶X»Ø°k¤F¡C¡¨
¡§¦o©Mªø¥¤½¥D¨S¦³¥æ¶°¡A¦o¬O¦p¦ó©Mªø¥¤½¥D·f¤W½uªº¡H¡¨
¡§³o¡K¡K¡¨
¡§¬O¦o¥D°Ê¥h§äªø¥¤½¥D¡AÁÙ¬Oªø¥¤½¥D¥D°Ê´M¦oªº¡H¡¨
ÂÔ¤@·nÀY¡A¡§³o´N¯uªº¤£²M·¡¤F¡C¡¨
¡§¾¤¨û¥i¬O¬Ý¥X¦³¦ó¤£¹ï¡H¡¨¯¸¦b¤ë¬}ªù®Çªº»ñ¤j¤½¤l´Án°Ý¡Aµ¥µÛ¾¤º¤¦^µª¡A¥L¨Ã䯸µÛ»ñ«³¡A»ñ«³²M¿ô«á¡A´N¤@ª½«Ü¨IÀq¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L«ÜºÃ´b¤£¸Ñ¡A¦ý¥L¤£¶}¤f°Ý¡A»ñ²ø¥D©M»ñ¤j¤½¤l¤]¤£¦n»¡¡C
¦Û¤W¦¸¾¤²L²L¸ò¥L»¡¤F¥Í¦ó¨Æ«á¡A¥L´N±`±`³´¤J¦Û¤vªº«äºü¨½¡An¤£¨nµÛ¥L¡A¥L«K¤£¦Y¤£³Ü¤]¤£ºÎ¡A»ñ¤j¤½¤l¥u¦n¨«¨ìþ¨à³£±aµÛ¥L¡C
¾¤º¤¸ò»ñ«³¥´©Û©I¡A»ñ«³¤~´Â¥L°Ý¦n¡A¡§ªü«³n¥h§ä²L²L¶Ü¡H¡ª
¡§¦n¡C¡¨»ñ«³ÂIÀY¡A´Â»ñ¤j¤½¤l¾g¡A´N®|ª½Âਨ«¤F¡C
»ñ¤j¤½¤l¬Ý¥L¨«»·¡A¤~¤S°Ý¡A¡§±z¥i¬O¬Ý¥X¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡H¡¨
¡§¤]³\¥u¬O¥©¦X¡A¤£¹L§A¤£Ä±±o¡A¤Ó¥©¤F¶Ü¡H¡¨¾¤º¤°Ý¡A¡§¦o̤@¬OªF»ô¤½¥D¡A¤@¬O«n·¡¤å©x¤§¤k¡A¦o̤§¶¡°£³£»P»ñ®a²ø¥æ´c¥~¡A¨ÃµL¥æ¶°¡C¡¨
¤è§ô«Cn°kÂ÷¤è®a¤Hªº´x±±¨Ã¤£Ãø¡A¦o¹ï¨Ê«°¤ñ¤è¦Ñ¤Ó¤Ó¬£¨Óªº¤Hn¼ô±x¡A¦ý¬O½Öµ¹¦o©³®ð¡AÅý¦o°kÂ÷¤è®a¨Ó¤H¡H
¤è®a©j§Ì«ªð¨Ê«°«á¡A¨Ã¥¼©M»ñ¼Ö±y³s¨t¡A»ñ¤½¤l¤Ò¤H·í®a¡A¤]¤£·|Åý¦o¦³¾÷·|©M»ñ¼Ö±y±µÄ²¡A¨º»ò¬O½Ö§U¦o¶Ç«Hµ¹»ñ¼Ö±y¡H¦b¦o°kÂ÷¤è®a¤H´x±±«á¡A§U¦o¥hµ²ÃѪø¥¤½¥D¡H
½Öª¾¹Dªø¥¤½¥D»P¤è§ô«C³£¸ò»ñ®a²ø¥æ´c©O¡H
¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A¯{±o»ñ¤j¤½¤lÀY·w²´ªá¡C
¡§§Aªº·N«ä¬O¡A»ñ®a²ø¨½¦³¤º¸é¡H¡¨»ñ¤j¤½¤l±¦â»a¥Õ¤£´±¸m«H¡C
¡§§Ú¥u¬O´£¥X§Ú¬Ý¨ìªº°ÝÃD¡A¨Æ¹ê¯u¬Û¦p¦ó¡AÁÙ±o»ñ¤j¤½¤l¬£¤H¥h¬dÃÒ¡C¡¨
·|¬O½Ö©O¡H
n¬O³Q¥L¬d¥X¨Ó¨º¤H¬O½Ö¡A¥L©wn±N¤§®À°©´¦Ç¡C
¥L¤§«e¤w§â¤è§ô«C³B¸m¤F¡A»ñ¼Ö±y¦]¦o·´®e¡A¦ÛµM¤]nÅý¤è§ô«C¹Á¹Á¤@¼Ëªº´þ¨ý¡AµM«á¥´Â_¦oªº¥|ªÏ¡A«·s±µ¦n«á¡A§â¦o°e¦^¤è®a¡A¥æµ¹¤è¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬Û«H¤è¦Ñ¤Ó¤Ó·|¦n¦nªº±Ð¾É¦o¦ó¬°§µ¹D¡C
¦Ü¤_ªø¥¤½¥D¡A¨nµÛ¦oªº¤H²{¡AÁöµM·ç°p¤ý¤w§â¨ÍÔ¦oªº¤H³v¥X©²¡A¦ý¦oÁÙ¦³¤H¡A¥i¥HÀ°¦oµ¹·ç°p¤ý¥@¤l¤U¬r¡A©Ò¥H¥L²q´ú¡A»ñÄ£·|¤£·|¸¨¤J¦oªº¤â¨½¤F¡H
¥L¤£·Q¸ò¸q¤÷°Ó¶q³o¨Æ¡A©È¥L¦]¦¹¼~¤ßÊÝÊݦӨR°Ê¦æ¨Æ¡C
©Ò¥H¥L´£¥X¨Ó©M¾¤º¤°Q½×¡A¾¤º¤²´´Ø¤@«G¡A¡§§A¤£¬O»¡¡A§Aªº¤H¬d°Ý¹L¨º¨Ç³Q³v¥X°p¤ý©²ªº¤H¡A¥L̳£¨S¬Ý¨ì»ñ¤G¤½¤l¡A¤]¨S¬Ý¨ì¥L°lªº¨º¦W¶Â¦ç¤H¡C¡¨
¡§¦pªG¤G§Ì¯u¸¨¤J¦o¤â¨½¡A¨º¡K¡K¡¨»ñ¤j¤½¤l¤£¥Ñ¤@®ª¡A¡§¾¤¨û¡A±z»¡¦o·|¤£·|§â¦o¨à¤l̤@¦º¤@¥¢Âܪº¨Æ©Ç¦b¤G§Ì¨¤W¡A¦]¦¹¾E«ã¤G§Ì¡H¡¨(¡C)