¥¿¤å ²Ä¤G¤Q³¹. ¸³Íªº¾Ô¤æ ¤å / µLÁnªº¨¥ªÌ
<div class="kongwei"></div>
<script>showmidbar();</script>
¸³Í¾Ô¤æ®ÉÄÁËp®É¡A¶ZÂ÷halo04Ãzµo®É¶¡00:06:57¡A¶ZÂ÷¬ù©w¤è¦à¤§ªùÃö³¬®É¶¡00:04:57
¤è¦àªºÁ`±±«Ç¤w¸g³Q¬xÅ]¥ÀÅé¦û»â¡A¤j¶ôºñ¦âªº²Õ´¥Íªø¦b¦UÓ¨¤¸¨¡A¬xÅ]¥ÀÅ饨¤jªáª¬¨Åé¦b¥D±±¥¥x¤W»´»´·nÂ\¡A¡§§AÁÙ¤£©ñ±ó¶Ü¡H§Aªº¥D¤H¤w¸g°k¥X¤F³oӪŶ¡¡A§A·|·´·À¡A¦Ó§Ú¥u¬O¼È®É¨IºÎ¡C¡¨¥¨¤jªººë¯«ÅF»ï¦bcortanaªº·NÃѤ¤¬µÅT¡C
¡§john¬O§Úªº·fÀÉ¡A¤£¬O¥D¤H¡C¡¨cortana¦b¬xÅ]¥ÀÅ骺ºë¯««I»k¤U·n·n±ý¼Y¡A¦ý¦o¤´µM«j±j°í«ùµÛ«O«ù²M¿ô¡§§Ú³Q³Ð³yªº¥Øªº¡A´N¬O¦uÅ@¤HÃþ¡A§Ú·|¦uÅ@¦í¨ºÓÅK¥ÖÅøÀYªº¥¼¨Óªº¡C¡¨
¡§¦h»ò·MÄøªº·Qªk¡A§Aªº¥Í©R¤£¬O³ÌÄ_¶Qªº»ò¡H§Ú¯à·P¨ü¨ì§A¤ß©³¹ï·´·Àªº®£Äß¡A¦Ó¥B§Ú¯à·Pı¨ì§A¹ïI«q§Aªº¤HÃþ¾Ô¤hªº«è®ð¡A¥L¦V§A«OÃÒ·|¦^¨Ó±Ï§A«o§â§A¤@Ó¤H¯d¦b³o¨½·´·À¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¬xÅ]¥ÀÅ骺ÀYÆ`ºCºCÀ£§C¾aªñ¥D±±¥¥x¤W¤w¸g§¹¥þÅܦ¨¬õ¦âºCºCÅf²Hªºcortana¡C
¡§¤£¬O®@¡A¥L¿í¦u¿Õ¨¥¦^¨Ó¤F©O¡C¡¨cortana¹³¬O·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¡A¦o¹³¬O³Qª`¤J¤FµL½a¬¡¤O¤@¯ëµo¥XÄ£²´ªº¥Õ¦â¥ú¨~¡C
¤Ñµ¡¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¤@¿´¾y¼v¸¹¥þ³t¦VÁ`±±«Ç¼²À»¹L¨Ó¡A¥Ñ¤_¹L°ªªº³t«×¡A³o¿´¾y¼v¸¹¤W¤w¸g¿U°_¤Fºµºµªº¤õµK¡C
¡§«Ü°ª©|ªº¦æ¬°¡A¥u¬O«Ü·MÄø¡C¡¨¬xÅ]¥ÀÅ骺ºë¯«ªi°Ê¤¤¥Rº¡¤F¤£®h¡AµL¼ÆÄ²¤âÀþ¶¡¨R¥X¤è¦àªºÁ`±±«Ç¶×»E¦¨¤@±ø²Ê¤jªºÄ¯Âαi¶}¥¨¤f¬½¬½¦V¸³t¨R¨Óªº¾y¼v¸¹«r¥h¡A²@¤£´î³tªº¾y¼v¸¹¥þ¤O¨R¯}¤F¨º¥Ñ¬xÅ]¥ÀÅéIJ¤â²Õ¦¨ªº¥¨¤jįÂΡA¦ý¬O°¨¤W´N³Q¤@±ø§ó¬°²Ê¤jªºÄ¯ÂΧ]¤J¡A³t«×¤j´îªº¾y¼v¸¹¦A¤]¨S¦³¬ð¥X«³òªº¯à¤O¡C¬xÅ]¥ÀÅ骺IJ¤â«Ü§Ö´N±N¥¢¥h°Ê¤Oªº¾y¼v¸¹©ì¤JÁ`±±«Ç¡A¡§²{¦b¡A§Ú·Q§ÚÌ¥i¥H«·s½Í½Í¤F¡C§A¬O§_Ä@·N©M³oÓ§A³Ì¦b¥Gªº¤HÃþ¤@°_³§Ú·´·À¡C¡¨¬xÅ]¥ÀÅ骺ºë¯«ªi°Ê¤¤¥Rº¡¤F³ß®®¡A¥¦ªºÄ²¤â«Ü§Ö¼¹¶}¤F¾y¼v¸¹ªº¿µªù¡A¦ý¬O¸³Í¨Ã¤£¦b¨ä¤¤¡C343¤Þ¾ÉªÌ®Ì®Ì±y±yªº±q¾y¼v¸¹¤¤¸¥X¡A¡§§A¦n¡A303¤Þ¾ÉªÌ¡C¡¨343¤Þ¾ÉªÌ¥H¦n¤[¥¼¨£ªº»y®ð¦V±¾¦b¬xÅ]¥ÀÅé¤@±øÄ²¤â¤Wªº¥t¤@Ӥ޾ɪ̥´©Û©I¡C
¡§«ç»ò·|¬O§A¡A¨ºÓ±þ¤H¾÷¾¹¦bþ¡H¡¨¬xÅ]¥ÀÅ骺ºë¯«ªi°Ê¤¤¥Rº¡¤F¼««ã¡C
¡§µ¹§A·Ç³ÆÅå³ß¡C¡¨¸³ÍªºÁnµ¦b¬}¶}ªº¤Ñµ¡¥~ÅT°_¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº´N¬O´µ¤Ú¹F¿E¥ú¬¶ªº«ã§q¡A¤@°O·Ç½Tªº¥ú§ôÀ»¤¤¤F303¤Þ¾ÉªÌ¡AµM«á´N¬O±À¤O¥þ¶}Áô¨Å@¬Þ¥¢®Äªº¸³Í±N¤@§âµL°í¤£ºRªºÂ÷¤l¼C§¹¥þ¨ë¤JÅ@¸n±Y¼ìªº303¤Þ¾ÉªÌ¡C¨ü¨ìP©R«³Ðªº303¤Þ¾ÉªÌµo¥Í¤F¼@¯PªºÃz¬µ¡C¸³Íªº¯à¶qÅ@¬Þ³QÀþ¶¡À»¯}¡A¥¨¤jªº¨RÀ»¤O±N¹p¯«ÁèÀ»¸¡C˺L¦b¦aªº¸³Í¯Ý¤f¤@´e¡A¤@¤f©ó¦å¦R¦bÀY²¯Åã¥Ü«Ì¤W¡C
¡§·MÄøªº¤HÃþ¡A¡¨¬xÅ]ªººë¯«ªi°Ê¤¤§¨ÂøµÛ¼««ã¡C
¸³Í«h¦YÅ媺¬Ý¨ì¡A343¤Þ¾ÉªÌ¤w¸g³Q¬xÅ]¥ÀÅ骺´X±øÄ²¤â¥]»q¡A¤@±ø¶Â¦âªºµêµLIJ¤â²@µLªý¤Oªº¬ï¤J343¤Þ¾ÉªÌªºÅ@¸n©M¨Åé¡C¡§·MÄøªº¤HÃþ¡A§ÚÀ³¸Ó·PÁ§A¬°§Ú¤U©w¤F¨M¤ß©O¡I¡¨¬xÅ]¥ÀÅ骺ºë¯«ªi°Ê¤w¸g¥XÂ÷¤F¼««ã¡C¡§§@¬°¹G§Ú¨Ï¥ÎÆF»îIJ¤âªº¥N»ù¡A§Ú·|Åý§A¸g¾ú³ÌµhWªº¦º¤`¡C¡¨¨â±ø·sªº¶Â¦âÆF»îIJ¤â«Ü§Ö´N¦b¬xÅ]¥ÀÅ骺¨â±øÄ²¤â³»ºÝ§Î¦¨¡A¬xÅ]¥ÀÅé¨Ï¥Î³oºØÆF»îIJ¤â¤]¬On¥I¥XÅå¤Hªº¥N»ùªº¡C¸³Í¬Ý¨ì¦Ü¤Ö¤@¤j¥b¬xÅ]¥ÀÅ骺IJ¤â¥¢¥h¤F¬¡¤O¥HÅå¤Hªº³t«×µäÁY¡B¤z¬\¡BµM«á¤Æ¬°¦ÇÂu¡C¦ý´«¨ÓªºÆF»îIJ¤âªº½T«Â¤OÅå¤H¡A¨â±øÆF»îIJ¤â´X¥GÀþ¶¡´N¶i¤J¤F¸³Í¯Ý¤f©Mcortana±H¨ªº¥D±±¥¥x¡C
¼¹µõÆF»îªº¼@µhÅý¸³Í·P¨ìµL¤ñ¼ô±x¡A´N¦b¥L§Y±N¥¢¥h·NÃѮɡAcortanaµê®z¦Ó°í©wªºÁnµ¦b¥Lªº¦ÕÃäÅT°_¡C¡§§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|Åý§A°k¥X³o¨½ªº¡C¡¨·Pı¨ìcortanaÁnµ¤¤ªº°í©w©Mµ´±æ¡A¸³Í§V¤O¦b¥¨¤jµhWªº¤@**ªº«Iŧ¤¤ºû«ù¯«´¼ªº²M¿ô¡A¦ý²´«eªº´º¶HÅý¥LµL¤ñ¼««ã©Mµ´±æ¡C¥D±±¥¥x¤Wªºcortana´²µoµÛÅå¤Hªº¥Õ¥ú¡A¬xÅ]¥ÀÅé«I¤J¦o¨Å骺¶Â¦â¯«¸gºôµ¸¯ëªºÆF»îIJ¤â¤o¤oÂ_µõ®ø¥¢¡AµM«á¥ú¨~¤j´îªºcortanaªº¥þ®§¼v¹³§¹¥þÅܦ¨¤F»È¥Õ¦â¶}©l¤ù¤ù±Y¸Ñ¡C
¡§¤£¡I¡I¡I¡¨¸³ÍµhWªº¼R§q©M¬xÅ]¥ÀÅéµ´±æªººë¯«ªi°Ê¦P®É¦b¤è¦àÁ`±±«Ç¤¤ÅT°_¡Cµ´±æªº´d¶ËÀ£¹L¤F¬xÅ]¥ÀÅéÆF»îIJ¤â«I¤J±a¨Óªº¼@µh¡A¸³Í·P¨ì¼ô±xªº¤õ¼ö¹q¬y¦b¨Å餤¬y°Ê¡B§§¤j¡A¨Ã¥HÃBÀY¬°¤¤¤ß¶×»E¡C¥¨¤jªº¤O¶qÀ»¼ì¤Fºë¯«ªºÏEÂê¡A¸³Í·P¨ì¦Û¤vªººë¯«·NÃѱq¥¼¦p¦¹ªº±j¤j©M²M¿ô¡C
¸³Í¥i¥H¬Ý¨ì¤@ºØÂŦ⪺¤õµK¦b¦Û¤vªº¨Åé¤WµLÁnµL®§¿U¿N¡A¨º¬O¦Û¤vªºµhW¡AµL»Ý¥ô¦ó¤H§iª¾¦p¦ó¨Ï¥Î´N¦p¨Å骺¤@³¡¤À¯ë¡A¸³Í±N¥þ¨ªºµhW¤õµK¶°¤¤¦b¥ª¤â¡C
¡§§Ún§A¦bµLºÉªºµhW¤¤¦º¥h¡C¡¨µL½×cortana°µ¤F¤°»ò¡A¬xÅ]¥ÀÅé³£¤w¸gµ´±æ¡A¥¦©â¥X343¤Þ¾ÉªÌ¤¤ªºÆF»îIJ¤â¡AµM«á¥H¤j¥b¨Å餯¬°¦ÇÂu¬°¥N»ù±N¥»¨Ó¥u¦³¤â«ü²Ê²ÓªºÆF»îIJ¤â¤Æ§@¤@¤ä¤HÀY¤j¤pªº¤T¸W¥ÙÀY¡C¡§µh§a¡Bú§a¡B¥s§a¡AµM«á¦bµ´±æ¤¤¦º¥h¡C¡¨¦ñÀHµÛ¬xÅ]¥ÀÅ骺ºë¯««ã§q¡A¶Â¦âªº¤T¸W¥ÙÀY´N¹³¥¦¥»¨Ó´N¦b¨º¨½¤@¯ë±aµÛ¶Â¦âªºÂêÃì¥X²{¦b¸³Íªº¤p¸¡¡A¸³Í²M´·ªºÅé¨ýµÛè¤~¤@®ÚÆF»îIJ¤â¤J«I®É¦Ê¿ªºµhW¡A¥Lªººë¯«·NÃѦb¬x¬y¯ëªºµhW¨R¨ê¤¤ºCºC®ø´²¡C
¡§§Ú©M§A·Qªº¤@¼Ë©O¡I¡¨¸³ÍªºÁnµ¥ÀR¡A¨F°×¡A±aµÛ¤£ÅU¤@¤Áªº¨MÂ_¡C¥ª¤â¤¤ªºµhW¤õµK¦b¦Ê¿ªºµhW¤¤¤Æ¬°µo¶Âªºµµ¦â¡A¥u¬O©M¸¡¤¤ªº¶Â¦â¥ÙÀY¤@IJ´N¤Æ¬°¶Â¦âªºª¢ÀsªuµÛµ§ª½ªºÂêÃì·Q¬xÅ]¥ÀÅé¾½¥h¡C¡§©Ò¥H¡A·P¨ü§ÚªºµhW§a¡A¡¨¸³Í§Y±N¥¢¥h·NÃÑ«e¶}¤ßªº¬Ý¨ì¬xÅ]¥ÀÅ饨¤jªº¨Âߦb¶Â¦âªº¤õµK¤¤µhWªº±Ã¤ã¡C¡§cortana¡A¯à³§A¤@°_Â÷¶}³oÓ¥@¬É¡A¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ©O¡C¡¨³o¤@¨è¡A¸³Íªº·NÃѤƬ°µLÃ䪺¥ÀR¤§®ü¡C
´£º¸.¯Î¹F±K¾Ô¤æ®ÉÄÁËp®É¡A¶ZÂ÷halo04Ãzµo®É¶¡00:01:57¡A¶ZÂ÷¬ù©w¤è¦à¤§ªùÃö³¬®É¶¡00:00:00
§AÁÙ¬O¨S¯à³Ð³y©_¸ñ¡A±aµÛ³o¼Ëªº·P¹Ä¡C´£º¸.¯Î¹F±K¤U¹F¤F§ðÀ»«ü¥O¡A¥|¿´¦æ¬P·´·ÀªÌ¦P®Éµo®g¥XªºÂ÷¤l¥úªiµS¦p±µ¤Ñªº¥¨¬W¡AÄ£²´ªº¥ú½÷¤¤§Î¦¨¤è¦à¤§ªùªº¶ê¥xª¬«Ø¿v¤ù¤ù±Y¸Ñ®ø´²¡A¥¨¤jªº®ÉªÅÂά}®ø¥¢¤F¡C
¡§¤HÃþ¥Ã»·¤£·|ì½Ì¸t¬ù¤H³y¦¨ªºµhW©M¶Ë®`¡A¡¨³o¬O´£º¸.¯Î¹F±K±N¸³Íªº¦æ°Êp¹ºµoµ¹J¼w²Î«Ó«á¡AJ¼w²Î«Ó¨Ï¥Î¥þ®§³q«H®É»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C¡§¦ý¤HÃþ¤]·PÁ§A̬°¤HÃþ±a¨Óªº§Æ±æ»P©M¥¡C¡¨
´£º¸.¯Î¹F±Kªº¥þ®§³q«H¸g¹LÂàĶ«á¤]¦bunscÁ`³¡¤¤ªºJ¼w²Î«Ó¦ÕÃäÅT°_¡A¡§ºë^¡A±N¨ó§U¤HÃþ®ø·À´Ý§Eªº¬P·ù«q®{¡A¨ÃºM¥X©Ò¦³¤HÃþªº´Þ¥Á¬P¡AÄ@±q¦¹©M¥¡C¡¨
unscÁ`³¡¤¤ªºJ¼w²Î«Ó°µ¤F¤@ÓÁ|ªM·q°sªº°Ê§@¹ï´£º¸.¯Î¹F±K»¡¡J¡§¥H¤HÃþªº²ßºD¡A·q©M¥¡C³Ì«á¡A·PÁ§A³¥L̾Ԥæ¨ì³Ì«á¡C¡¨¥Ü·N¨Ã䪺°Æ©x¤ÁÂ_©M´£º¸.¯Î¹F±Kªº³q«H«á¡CJ¼w²Î«ÓÀqÀqªº¯¸¥ß¦b¦wÀRªºunsc³q°T¤¤¤ß¡A±oª¾¤HÃþ±Nµ²§ô¾Ôª§ªï¨Ó©M¥«á¡A¤j¦h¼Æ¤H³£©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¤u§@¥X¥hÅw¼y¤F¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¤@³¡¤À®Ö¤ß³¡ªùªº¤Hû¥²¶·¯d¤U³B²z«á¨Æ¡A¨Ò¦pJ¼w²Î«Ó©M¥Lªº°Æ©x¡C¡§±N¤h©xªø©McortanaÄ묹ªº®ø®§³qª¾¬î·¤§¼[¸¹©M«e©¹º¿·ê¬Pªº«¢º¸Ó}³Õ¤h¡C¡¨¨IÀq¤F¦n¤@·|ªºJ¼w²Î«Ó¤U¥O¹D¡C
¡§¬Oªº¡Aªø©x¡C±µ¤U¨Ó§ÚÌ¥hþ¨½¡H¡¨°Æ©x°Ý¹D¡C
¡§§A¥i¥H¥h°Ñ¥[¼y¨å¡A¦Ó§Ú³oÓ¦ÑÀY¤ln©ñ°²¦^®a¤F¡C¡¨J¼w²Î«Óªº¤ß±¡©ñªQ¤F«Ü¦h¡A¥L¯ºµÛ¹ï¦Û¤vªº°Æ©x»¡¡§¤µ¤Ñ¡A¬O¤HÃþªº¼y¨å¡C¡¨
x¾ú¦~8¤ë3¤é1750®É¡X¡X¤è¦àªÅ¶¡halo04±þ¶Ë½d³ò¥~¡X¡X¯u¬Û¥ýª¾°k¥ÍÄ¥´ÝÀe
¸³Í«ì´_¯«´¼®É¡A¥þ¨ªº¨C¤@Ó²ÓM³£¦bµo¥XµLÁnªº§Üij¡A¥LÁ}Ãøªº°Ê¤F°Ê¤â«ü¡C»´·LªºÁnÅTÅå°Ê¤F¥¿¦b¦£µÛ¤°»òªº343¤Þ¾ÉªÌ¡C¼ô±xªºÂŦâ¹q¤l²´«Ü§Ö¥X²{¦b¸³Íªº±«e¡C
¡§§ÚÁÙ¬¡µÛ¡C¡¨³o¬O¸³Íªº³¯z¡A¡§³o¨½¬Oþ¨½¡Hcortana«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨³o¬O¸³ÍªººÃ°Ý¡C
¡§³o¨½¬O¯u¬Û¥ýª¾ªº°k¥Í¸Ä¥´ÝÀe¡A¦b§AÀ»°h¬xÅ]¥ÀÅé«á¡C§Ú«ö·Ó°ª¯ÅºÞ²zªÌªº«ü¥O¡A±aµÛ§A§ä¨ì¤F³o¿´°k¥Í¸Ä¥ºÉ§Ö°kÂ÷halo04ªº±þ¶Ë½d³ò¡C¦ý¬O¥Ñ¤_®É¶¡¤Óµu¡A¸Ä¥¦b¶i¤J¸õÅDÂ_¼hªÅ¶¡®É³Qhalo04ªº¨RÀ»ªi±½¨ì¡A¸Ä¥¤j³¡·l·´¡A§Ú̦bÀH¾÷¸õÅD«á¥¢¥h¤F¥þ³¡°Ê¤O¡A©Ò¥H¨ãÅ骺¦t©z¦ì¸m§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡¨343¤Þ¾ÉªÌ† ¡@Ær¸L¼}ó¯¤g³^¸~¦ br />
¡§cortanaÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨¸³Í¦³¨ÇÅå©_ªº°Ý¡A¥Lª¾¹D343¤Þ¾ÉªÌ¤f¤¤ªº°ª¯ÅºÞ²zªÌ¤@©w¬Ocortana¡C
¡§°ª¯ÅºÞ²zªÌ¿Ä¦X¤F¤è¦àªºªÅ¶¡¶Ç°eºÞ²z¨t²Î«á¶i¦æ¤F¦Û§Ú·´·À¡A§Ú¥u±q¤è¦àªº®Ö¤ß¨t²Î¤¤¦^¦¬¤F¦oªº¥þ³¡¼Æ¾Ú¸H¤ù¡C¦ý§Ú¨S¦³×´_¥¦ªº¯à¤O¡C¡¨343¤Þ¾ÉªÌ±q¥¦¨Å餺³¡¨ú¥X¤F¤@¶ô¼ô±xªº°O¾Ð³B²zªä¤ù¡C¸³Í¨nµÛ²´«e²`ÂŦ⪺°O¾Ð³B²zªä¤ù¦b343¤Þ¾ÉªÌªº«¤O¤Þ¾É¥ú§ô¤¤»´»´±ÛÂà¡A¦n¥b¤Ñ«ì´_¤F¤@ÂI¤O®ðªº¸³Í²×¤_¦³¤O®ðÅX°Ê¹p¯«Áè©ï°_¥Lªº¤âÁu±N°O¾Ð³B²zªä¤ù»P¹p¯«Áè³s±µ¡C¦ý·NÃѤ¤©t¹s¹sªº·Pı§i¶D¥L¡Acortana¬O¯uªº¤£¦b¤F¡C
¤£ª¾¹D¦Û¤v§b§¤¤F¦h¤[¡A¤@°}©_¯Sªº¹q¤l»ïµ±N¸³ÍÅå¿ô¡C
343¤Þ¾ÉªÌ¦b¸Ä¥ªº±±¨î¥x«e¦£¸L¤F¤@°}«á¸¤F¦^¨Ó¡A¡§«Ü©êºp¡A¸Ä¥ªººû¥Í¨t²Î¤w¸g¯ÓºÉ¤F©Ò¦³Àx³Æ¯à·½¡A§Ú¥u¦³¨Ï¥ÎÀ³«æ¯à·½±Ò°Ê¥V¯v¨t²Î¤F¡C¡¨
¡§ÁÂÁ§A§â§Ú©Mcortana±Ï¥X¨Ó¡C¡¨¸³Í¦b343¤Þ¾ÉªÌªº§ß«ù¤UÁ}Ãøªºª¦¶i¤F¤@ÓÀ³¸Ó¬Oµ¹¥ýª¾¨Í½Ã·Ç³Æªº¥V¯v¿µ¡C¡§¦pªG¨S¤°»ò¨Æ¡A´N¤£n¥s§Ṵ́_¨Ó¤F¡C¡¨¸³Í³Ì«á³o»ò§h©J343¤Þ¾ÉªÌ¡C
x¾ú¦~8¤ë3¤é2013®É¡Ahalo04ºR·´¤è¦à8¤p®É«á¡A¤@°}¥Õ¦âªº¶Ç°e¥ú§ô¥]»q¤F¥V¯v¿µ¤¤ªº¸³Í¡A·í343¤Þ¾ÉªÌ¥^¦£»°¨Ó¬d¬Ý®É¡A¸³Í¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡C
ps:¤U¤@³¹¶i¤J«i´±ªÌ´åÀ¸ªº¨t²Î¥@¬É¡A¥»®Ñ»Ýn±zªº¤ä«ù¡A¨DÂIÀ»¡B¦¬ÂáB±ÀÂË¡AÁÂÁ¡C