¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í1978¦~

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C³¹¡]11¤ë7¤é²Ä¤G§ó¡^ ¤å / ±Ý±Ý

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;³o¬Ù½Ã¥ÍÆU±JªÙ°Ï¤j¡A°ò¥»¤WÁÙÄݤ_¨Ñ¤£À³¨Dªº±¡ªp¡C¥u¬O¨ì²{¦b¡A³o­Ó¤p©h®Q¨Ó¤F¡A´N¥´¯}¤F¥­¿Å¡A­è­è¨â¤Ñ´NÅܦ¨¤F¦o¤£½æ§¹¡A³o§E¤Uªº´X­Ó¤£¯à¶}±iªº§½­±¤F¡A§AÅý¥L­Ì³o¨Ç¤j¤H±¡¦ó¥H³ô©O¡C

    ¥I¬KµØ¤]¤£»¡¸Ü¡A­Ë­n¬Ý¬Ý³o¨Ç¤j¤H­n»¡¤°»ò¡C¦³­Ó¤¤¦~¨kªº²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§¤p©h®Q¡A¬Ý§A³o¬ï¦ç¥´§ê¤]¤£¹³¬O¹A§øªº¡A§A«ç»ò´N«D­n¶]¨ì³o¨½¨Ó·m§Ú­Ìªº¶º¸J©O¡C¡¨

    ¥I¬KµØ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§«u¡A³o¦ì§B§B»¡¤°»ò©O¡A§Ú¥i¬O­è±q¹A§ø¤W¨Óªº¡A®a¨½§xÃøµÛ©O¡C¦A»¡¤F¡A§A¬Ý§Ú¤@­Ó¤HÁÙÂ÷§A­Ì»·»·ªº¡A«ç»ò»¡¬O§Ú·m§A­Ìªº¶º¸J©O¡C¡¨

    ¦o¤£·Q¸ò¤H¾x»ø¤F¡A²¦³º¦pªGÁÙ·Q¨Ó³o¨½½æµæ´N¤£¯à¸ò³o¨Ç¤H¼¹¯}Áy¡C

    ®ÇÃ䦳­Ó­D­Dªº¤¤¦~°ü¤k´¡¼L»¡¹D¡J¡§§AÁöµM¤@­Ó¤HÂ÷±o»·»·ªº¡A¥i§A¤@¨Ó¡A§Ú­Ì³£¶}¤£¤F±i¤F¡C¡¨

    ³o¸Ü»¡±o¦³¨Ç¤£¦n¡A®ÇÃ䪺´X­Óµæ³c¤l³£ÀüµÛ¦o¡A¥I¬KµØ¤´¬O¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§³o¦ìªü«¼¡A±z³o¥i´N¦³ÂI¤£Á¿²z¤F¡A³o°¨¸ôÃä¤S¨S»¡¥u³\§A­Ì½æµæ¡A¦Ó¥B§A­Ì¸g±`§bªº¦a¤è¡A§Ú³£¤£¹L¥h¡C³o¤H®aÄ@·N¹L¨Ó¶R§Úªº¡A§Ú¤]¬O¨S¿ìªk°Ú¡I¡¨

    ¨º­D¤k¤H¨S¸Ü»¡¤F¡AÁÙ¬O¨º¤¤¦~¨k¤H»¡¹D¡J¡§³o¤p©h®Q¼L¥Ö¤lÁÙ®¼§Q¯Á¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¤£Åý§A¦b³o¨½½æ¡A´N¬O°Ý§A¥H«á¬O¥´ºâ¦b³o¨½Â\ªøÅu©O¡AÁÙ¬O´NÂ\­Ó´X¤Ñ¡H¡¨

    ¥I¬KµØ¦^¹D¡J¡§¦ÛµM¤£¥i¯à¬OªøÅu¡A³o¦ì§B§B§A·Q·Q¡A§Ú¤p¾ÇÁÙ¨S²¦·~©O¡A¦ÛµM¬O­n¤W¾Çªº¡A§Ú¤]¤£¹L¬O´»°²¥X¨Ó¶Ô¤u»ü¾Ç¡A¬°¤F®a¨½­t¾á»´¤@¨Ç¡C¡¨

    ¦o³o¸ÜÅý©Ò¦³µæ³c¤lªQ¤F¤@¤f®ð¡CÁÙ¦n¡A¤£¬O·Ç³Æ¥H«áªø´Á¤ã®Ú¦b³o¨½¤F¡C¨º¤¤¦~¨k¤H¸ò´X­Óµæ³c¤l³£¹ïµø¤F¤@²´¡A´N³£¦U¦Û¦^¦Û¤vªºµæÅu¤l¤F¡C

    ¥I¬KµØ·QµÛ¦Û¤v¦A§b­Ó¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¦pªG¨S¤H¶Rµæ´N¦^®a¤F¡A¥¿¤@¤H§CÀY§¤¦b¾ð¤UµL²á©O¡C­±«e¯¸¤F¤@Âù¬ïµÛ¯»¬õ¦â¶ì®Æ²D¾cªº¸}¡C

    ¥I¬KµØ©ïÀY¤@¬Ý¡A«o¬O¨v®Û´D«F«F¥É¥ß¦a¯¸¦b¤F¦Û¤v­±«e¡C

    ¨v®Û´D­±¤WÁö¬O·Å¬X¦a¯ºµÛ¡A¤@°Æ¥­©öªñ¤Hªº¼Ë¤l¡A²¶¤l¨½«o±aµÛ¤@ªÑ¤l¤£®h©M±o·N¡C

    ¥I¬KµØÄ±±o¦Û¤v«e¥@¨½¯u¬O½M¤F²´¤F¡A·|»{¬°¦o¬O­Ó¤SÁo©ú¤Sº}«G¤Sµ½¨}ªº¦n©h®Q¡A¥i¯à­ì¨Ó¨º²¶¤l²`³B¸g±`¤]±aµÛ³oºØ¤£®h§a¡A¥u¬O¨º­Ó®É­Ô¦Û¤v¶Ì¥G¥Gªº¤£À´±oÆ[¹î¡A¤Ï¦Óı±o¦o¹ï¦Û¤vºA«×¿Ë©M¡C´N¬O¤@­Ó¦n¤H¡C

    ¨v®Û´D¨£¥I¬KµØ¥u¬O©ïÀYÖ©µÛ²´´Ø¬Ý¦o¡A´N¼b¯ºµÛ¥´©Û©I¡J¡§§Ú±q»·³B¬ÝµÛ´Nı±o¦³¨Ç¹³§A¡A¨«¨ìªñ³B¤~¬Ý¨ìªG¯u¬O§A©O¡A¥I¬KµØ¡A§A¦b³o¨½¤z¹À°Ú¡H¡¨

    §Ú¦b³o¨½¤z¹À¡A§Ú§¤¦bªá¾ÂÃä¡AÃä¤WÂ\µÛ¤@°ï«Cµæ¡AÁٰݧڦb³o¨½¤z¹À¡A¥I¬KµØ¹ï¦o³oºØ©úª¾¬G°Ý«Ü¬Oı±o¤£¾¦¡C

    ¥I¬KµØÃi¬v¬v¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¦b³o¨½½æµæ°Ú¡I¡¨¦oª¾¹D¨v®Û´DªÖ©w¬OªY³ß­Y¨g¡A³o¼Ë¨ì¤F¶}¾Çªº®É­Ô¡C´N¦n¶Ç¦Û¤v¬O­Ó¶m¤U¤XÀY¤£ºâ¡A´»°²ÁÙ¥X¥h°µµæ³c¤l½æµæ¡A³o­Ó®É­Ô°µ¤p°Ó¤p³c¬O·|³Q¤HÁ@¤£°_ªº¡C

    ªGµM¡C¨v®Û´DÁy¤W¤S¬G·NÅS¥XÅå³Yªºªí±¡¨Ó¡J¡§¥I¬KµØ¡A§A«ç»òÁÙ­n½æµæ°Ú¡A§A®a¨½½a¦¨³o­Ó¼Ë¤l°Õ¡H«u¡A¯u¥i¼¦¡I¡¨

    ­þª¾¹D³o¥y¸Ü¥¿¦nÅý¹ï­±¨º­Ó­D­Dªº¤¤¦~¤kµæ³c¤l§v¨ì¤F¡A®ð¼«¦a¦^¤F¥y¡J¡§¦o¥i¼¦¡A¦o¬O«¥­Ì³o¨½³Ì·|½æµæªº¡A¦o¤£¨«¡A§Ú­Ì³£¤£¯à¶}±i¡C¡¨

    ¨v®Û´D³o¤@¤Uı±o³o¥I¬KµØªÖ©w¬O½æ¤F¦nªø®É¶¡¤F¡A¤£µM«ç»òÁÙ·|§â§Oªºµæ³c¤lµ¹®ð¦¨³o­Ó¼Ë¡C¦o²´¨½ªº¯º·N§ó¿@¤F¡J¡§¨º§Ú´N¤£¥´ÂZ§A°µ¥Í·N¤F¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C«u§r¡A³o¤Ó¶§¤Ó¤j¤F¡C¡¨

    ¦o±N¤â¨½§éÅ|¤Ó¶§´U¡§¯y¡¨¦a¤@¤U¥´¶}À¹¨ì¤FÀY¤W¡C³oºØ¤Ó¶§´U¬O²{¦b³Ì®É¿³ªº¼Ë¤l¡A¥Õ¦âªº´Ö¥¬®Æ¤l¡A¼e¼eªº´UÀÑ¡AÁÙ¦³¨â®Ú¥Õ¦âªº±a¤l¥i¥H¦b¤U¤Úªº¦ì¸m¥´­Ó½¹½ºµ²¡C

    ¨v®Û´D«e¥@¨½´N¬O³ßÅwª±³o­Ó¡A¾ã¤é¨½ÅãÂ\¡AÁÙ¤£»¡¡AÅý§A¥D°Ê¦j¦o¸r¼}¦o¡C

    ¥I¬KµØ¬Ý¦o¨º‡N·æªº¼Ë¤l¡AºCºC¦a±q¤ì½c¤l¨½®³¥X¦Û¤v¨º³»ª´¬õ¦âªº¯ó´U¨Ó¡A¯ó´Uªº´UÀѤW­±ÁÙ¦³¤@®Úª´¬õ¦âªº°{¥ú½v±a¨t¦¨ªº½¹½ºµ²¡A¦b¶§¥ú¤U°{°{µo«G¡A®tÂI¨S®Ì½M¤F¨v®Û´Dªº²´´Ø¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¥I¬KµØ¤S®³¥X¤F¦Û¤vªº¤Ó¶§Ãè¡AÃè®Ø¤WÄ캡¤F¤ôÆp¡A§ó¬OÅý¨v®Û´Dı±o¨ë²´¡C

    ¦o®ð±o´ý¨­ª½ÎG¶Û¡A¦ù¥XÁdªø¥ÕÞÕªº¤â«ü«üµÛ¥I¬KµØ¡§§A¡B§A¡¨¤F¥b¤Ñ¡A²×¨sÁÙ¬O¤@¸ö¸}Âù¤â§èµÛ¦Û¤v´U¤l¤Wªº±a¤l¶]¤F¡C

    ¥I¬KµØÄ±±o¤ÓºZ§Ö¤F¡A­ì¨ÓÁ`¬O¦Û¤v³Q¤H»¡±o®¸Áy°k¨«¡A«¢«¢«¢¡A¤µ¤Ñ§â¨v®Û´D¤]®ð±o®¸Áy°k¨«¤F¡A¦Û¤v¦¨¤F¨º­Ó¯ºµÛ¬Ý¦o®¸Áy°k¨«¤Fªº¤H¡A³o·Pı¤Ó²n¤F¡I

    ¸Ó¡AÅý§AÁ`¬O¤@°Æ¤F¤£±oªº¼Ë¤l¡A®ð¦º¬¡¸Ó¡C¨v®Û´D¡Aµ¥µÛ§a¡A³o¤@¥@¡A¦o­n¨Ó­Ó¨¤¦â¤¬´«¡A«e¥@¨½¦Û¤v¦Y¨º»ò¦hªº°×¤ÚÁ«¡A³o¦^¦o¤]­nÅý¦o¦n¦n¹Á¹Á¦Y°×¤ÚÁ«ªº´þ¨ý¡C

    ¦o¥¿¼ÖµÛ©O¡A¤S¨Ó¤F¤@À°¤l¤j¶ý¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¦o¸ò¬Ý¨ì¿Ë¤H¤@¯ë¡J¡§«u§r¡A¤p©h®Q°Ú¡A§A®aºØªºµæ½T¹ê¤£¿ù©O¡A¬Q¤Ñ§Ú­Ì¦³¤H®³§A®aªºµæ¥hÀË´ú¤F¤@¤U¡AªGµM¨S¦³¹AÃÄ¡C¤£¿ù¡A¤p©h®Q°µ¨Æ¹ê¦b¡A¥H«á°Ú¡A§A´N¶i§Ú­Ì±JªÙ°Ï¨½­±½æ§a¡A§Ú­Ì¤w¸g¸òªù½Ã»¡¦n¤F¡A¥u©ñ§A¶i¥h¡C¡¨

    ¤Ñ¡AÁÙ¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A¨º¥H«á¦Û¤v¬O¤£¬O´N¨Ó­Ó±M¨Ñ¡AµM«á´N¥i¥H©ç§¾ªÑ¦^®a¤F¡C¤£¹L¡A³o°µ¤ÆÅ窺¤H¡A¤]¯u°÷¥i¥Hªº¡AÁ«±o¦Û¤v¨S»¡ÁÀ¡A¤£µM½í¨ì³o­Ó¸û¯uªº´N³Â·Ð¤F¡C

    ´X¦ì¤j¶ý©Ô©Ô§è§è¦aÀ°µÛ¥I¬KµØ±N±À¨®±À¶i¤F±JªÙ°Ï¨½­±¡A¨º¨Çµæ³c¤l­Ì¿e¥Øµ²¦Þ¦a¬ÝµÛ¤j¶ý­Ì¼ö±¡¦aÁL¾ÖµÛ¥I¬KµØ¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H¬O¤£¬OÅ]©Ã¤F¡C

    ¦b¶i±JªÙ°Ïªº®É­Ô¡AÁÙ¦³­Ó¶Ç¹F«Ç¡A¤j¶ý­Ì¹ïµÛ¦u¦b¶Ç¹F«Çªº¤@¦ì¤j·Ý»¡¹D¡J¡§±i§B¡A¥H«á³o¤p©h®Q¨Ó¤F¡A§A´NÅý¦oª½±µ¶i¨Ó°Ú¡I¡¨

    ¨º¤j·Ý³s³sÂIÀY¡J¡§¦nªº¡A¦nªº¡I¡¨¥I¬KµØ¸ò¦b¤j¶ý­Ì¨­«á¡A¨£¨ì³o¦ì¤j·Ý¡A¹ïµÛ¥L·L·LÅs¤FÅs¸y¡A¨º¤j·Ý«Ü¬O«È®ð¦a¨RµÛ¦o¯º¤F¯º¡C

    ¶i¨ì±JªÙ°Ï¨½­±¡A¨º¨Ç¤j¶ý­Ì´N­n±È¶}¤ìÀY½c¤l¬Ý¨½­±ªºµæ¡AÀ~±o¥I¬KµØ¦£®¸¦í½c¤l¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤j¶ý­Ì¤£­nµÛ«æ¡A§Ú³o¨½°¨¤W´Nµ¹¤j®a®³°Ú¡I³oµæ§a¡A«Ü¬O¼b¹àªº¡A¦pªG¤j®a¤â­«¤F¡A»¡¤£¦n´N·|çY¤F¤£¦n¬Ý¤]¤£¦n¦Y¤F¡C¡¨

    ³o¸Ü¯S§O¦³®ÄªG¡A¤j¶ý­Ì°¨¤W³W³W¯x¯x¦a¯¸¦b¤@Ãäµ¥µÛ¡A¤S¤£ª¾¹D­þ­Ó¤j¶ý»¡¹D¡J¡§«¥­ÌÁÙ¬O±Æ­Ó¶¤§a¡A¬Ù±oµ¥·|³òµÛ¤p©h®Q­Ë¬O¶O®É¶¡¡C¡¨

    ¤j¶ý­Ì¥ß°¨´N±N¶¤¥îµ¹±Æ¦n¤F¡A¥I¬KµØ³o¦^´Nª½±µ°Ý­n¤°»ò¡AµM«á±q½c¤l¨½§âµæ®³¥X¨Ó¡A³o¼Ë¨S¹L¦h¤[¡A¥I¬KµØÄ±±o¦Û¤v¦A¤]¤£¯à©¹¥~®³¤F¡A¤£µM¯uªº»¡¤£²M³o½c¤l¨½ªºµæ«ç»ò·|³o»ò¦h¡C

    ¦n¦b¡A¤j¶ý­Ì³£¶R¨ì¤Fµæ¡A¿³°ªªö¯P¦a·Ç³Æ¦^®a¤F¡C´N¦bÂਭªº®É­Ô¡A¤@­Ó­Ó¤S¦ü·Q°_¤°»ò¡A³£¦^ÀY¸ò¥I¬KµØ»¡¹D¡J¡§©ú¤Ñ¤W¤È¤Q¤@ÂI·Ç®É¶i¨Ó°Ú¡I¡¨

    ¥I¬KµØ¤]¨S¿ìªk¡A¥u±oÂIÀYµªÀ³¡C

    ³o¦^¦Û¤vªº½c¤l¨½¸Ë¤F¤@¤j°ïªº¹s¿ú¡A¦o¦n¿³¾Ä¡A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¤@¤Ñ±Ã¤F¦h¤Ö¿ú¡A¥u¯à¬O¦^®a¤~¯à¸Ñ¶}³o­ÓºÃ°Ý¤F¡C

    ¥I¬KµØ¦^¨ì®a¨½¡A¥I¬K´ºªºµæ¤w¸g¤W¤F®à¡A¬Ý¤W¥h°µ±oÁÙ¦æ¡A¥I¬KµØ¤@ÂI³£¤£±¤ÃÙ¬ü¤§µü¡A»¡±o¥I¬K´º¦³¨ÇÁy¬õ¡J¡§©f©f¡A§A§Ö§O¦j¤F¡A§Ú³o¶ºµæ°µ±o¥i¯uªº¨S§Aªº¦n¦Y¡C¡¨

    ¥I¬KµØ·íµMª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤£¹L¡A¦o¤£¯à¥´®ø¥I¬K´º°µ¶ºªº¿n·¥©Ê¡A¦ÛµM¬O»¡¤ñ°_­ì¨Ó°µªº¤w¸g±j¦h¤F¡C

    ¥I¬K±j«o¬O²´´ØÁ`¬O¨nµÛ¥I¬KµØªº½c¤l¡A¥I¬KµØ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§«ç»ò°Õ¡HÁÙ·Q¦Y¦è¥Ê°Ú¡H¡¨

    ¥I¬K±j«Ü¬O°í©w¦aÂIÀY¡J¡§¼K¼K¡A©j©j¡A¨º¦è¥Ê¤Ó¦n¦Y¤F¡I¡¨

    ¡§¦n¡A¥u­n§Ú§Ì§Ì§v¸Ü¤S³ßÅw¦Y¡A©j©j¨C¤Ñ³£µ¹§A¶R°Ú¡I¡¨¥I¬KµØ©Ó¿Õ¹D¡C

    »¡µÛ¡A¦o´N±q½c¤l¨½®³¥X¤F¤@­Ó¦è¥Ê¨Ó¡A¥I¬K´º©M¥I¬K±j¨â­Ó³£Åw©I¤£¤w¡C

    ¥I¬KµØ¯«¯µ¦a¯º¤F¯º¡A±N¤â¨½ªº¦è¥Ê»¼µ¹¤F¥I¬K´º¡J¡§ÁÙ±o³Â·Ð­ô­ô¥h¥Î¤ôªw¤W¤F¡I¡¨³o¨Æ¥I¬K´º·R¤z¡A¨SÔ£»¡ªº¡A·hµÛ¦è¥Ê´N¥h¤F¼p©Ð¡C

    µ¥¥L¦^¨Ó¡A¥I¬KµØ¤w¸g¶}©l¦b®à¤W²M²z¨º¨Ç¹s¿ú¤F¡A¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¨ì©³±Ã¤F¦h¤Ö¿ú¡C

    ¨â¤H¬ÝµÛ¦oªº¦b¦UºØ¯È¶r©Mµw¹ô¤§¶¡¤â«ü½­¸¡Aª½¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡A¤£ª¾¹D¨ì©³¯à¦³¦h¤Ö¿ú¡C

    ¦n¦b¥I¬KµØªº¤â¸}§Ö¡A¤£¤@·|¨à´N¥X¤Fµ²ªG¡A¤µ¤Ñ©~µM±Ã¤F¤Q¤­¤¸¿ú¡A¥i¤£±o¤F¤F¡C

    ¤£¹L¡A¥I¬KµØª¾¹D¡A¬Ù½Ã¥ÍÆU±JªÙ³Ì¦h¯à©ú¤Ñ¥h³Ì«á¤@½ë¡A¤£µM´N·|·S¥X¨Æ¨Ó¡C³Ì¦n¬O¶ý¶ý©Mª¨ª¨¯à§ä³æ¦ì§â¨ºµæ¦aªº¨Æ±¡·d©w¡A³o¼Ë½­µæ¤~¯à¦³¥X³B°Ú¡I

    ¤¤¤È¡A®}²Q¬Ã©M¥I¥Ã¼w¦^¨Ó¡A¥I¬KµØ»¡¤F¤@¤U¤µ¤Ñ±Ã¤F¤Q¤­¤¸¡A­n¬O³oµæ³£¬O¦Û¤v®aºØªº¸Ü¡A¨º´N±Ã±o§ó¦h¤F¡C

    ®}²Q¬Ã´N¬Ý¦V¥I¥Ã¼w¡A¥I¥Ã¼w·Q¤F·Q¡A¨M©w¤µ¤Ñ¥h§äºÞ«á¶Ôªº¦æ¬F¬ì°Ý°Ý³o­Ó¨Æ±¡¡C

    ¥I¬KµØ±o¤F³o­Ó«H¡A´N¦³¨Ç¤ßµJ¤F¡A³s¤U¤Èªº¾Ç²ß³£¨S°Ñ¥[¡A·d±o¥I¬K´ºÄ±±o«Ü¨S­±¤l¡A¥u±o±aµÛ§Ì§Ì¤@¤H¾Ç¤F¡C()

    ps¡J³o­Ó®É­Ô±Ý±ÝÀ³¸Ó¦bºZ´å¬üÄRªº½G¦è´ò¡A¤u§@ªº¬O¦s½Z½c¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø