¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¥Í¤§µ¥§Aªø¤j

¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤»³¹ Åý³\®x¥Í©Ó±¡ªº¾÷·| ¤å / ¶µ®x¥Í

    ²Ä¤E¤Q¤»³¹¡@Åý³\®x¥Í©Ó±¡ªº¾÷·|

    ³\®x¥Í­ì¥»¾á¤ß³o­Ó®É¶¡ÂI¥´¤£³q¤è§E¼yªº¹q¸Ü¡C

    ¦ý¬O¡A¹q¸Ü³Q²Ä¤@®É¶¡±µ¤F°_¨Ó¡C¸Üµ©¨½¶Ç¨Ó¦³¤HÄê¾K¹ïµÛ³Á§J­·¯TÀzªººqÁn¡AÁÙ¦³¤k¤Hªº¯ºÁn¡A¤£¥Î°Ý¤]ª¾¹D¡A³oªÖ©w¬O¤è§E¼y¶XµÛ§E´¸°²´Á¤£¦b¡A¥X¥h©Mª°ªBª¯¤Í°­²V¥h¤F¡C

    ¤è§E¼y±µ°_¹q¸Ü²Ä¤@®É¶¡»¡¡J¡§³Þ¡A³\®x¥Í¡@¡H«u§A§O»~·|°Ú¡A§Ú³o¥i¤£¬O°­²V¡A§Ú´N³­³­ªB¤Í¡A§A¤d¸U§O§i¶D§E´¸¡A¡K¡K¡¨

    ³\®x¥Í¨SªÅ§v¥L†¡@Ãl¡@­f³éÓº¯U­A¡@ÀIáu¾áÀeÅòÜÝÂj¡@¨o´i¼{¬ò«ñ¡Ibr />
    ¦b³\®x¥Í©M¤è§E¼yªº¥æ©¹¤¤¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸»{¯u»¡¨ì¡§¨D¡¨³o­Ó¦r¡C

    ¤è§E¼y±q¥Lªº¤f®ð¤¤§v¥X¨Ó¨Æ±¡¤£¹ï¡A¥X¤F¥]´[¡A§ä¤F­Ó¦wÀRªº¦a¤è¡A»y®ð»{¯u°_¨Ó»¡¡J¡§§O»¡¨D¡A¤°»ò¨Æ§A»¡¡A¥u­n§Ú¿ì±o¨ì¡C¡¨

    ³\®x¥Í§â®a¨½¤µ±ßµo¥Íªº¨Æ¡A¥H¤Î¨Æ±¡ªº«e±¡¦]¥Ñ¸Ô²Óªº»¡¤F¤@¹M¡A³Ì«á»¡¡J¡§§A¬Ý¡A³o¨Æ§A¦³¨S¦³¿ìªk¡H¡¨

    ¡§¯ó¡A¤@­Ó¿¤«°ªº¤p§½ªø¡A³o»òÄÛ±i¡H¡¨¤è§E¼y¦b¹q¸Ü¥t¤@ÀY«ã¤£¥i¹K¡C

    ¡§³o­Ó§½ªø¡A«ç»ò»¡©O¡Aºâ¬O§Ú­Ì³oÃ䪺¦aÀY³D¡A¦³ÂI¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·ªº·N«ä¡A¥u¤â¾B¤ÑºD¤F¡C³oºØ¤H¥i¯à¤Ï¦Ó§óÃø¹ï¥I¡C¡¨³\®x¥Í¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§¶â¡¨¡A¤è§E¼y·Q¤F·Q»¡¡A¡§§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A§Ú²{¦b°¨¤W¦^®a·Q¿ìªk¡A§Aµ¥§Ú¹q¸Ü¡C¡¨

    ³\®x¥Í±¾¤W¹q¸Ü¡A¦w¼¢¤F³\¶ý©M©f©f´X¥y¡A¤S°Ý¹D¡J¡§¶ý¡A«¥­Ì®a¤â¨½ÁٳѦh¤Ö¿ú¡H¡¨

    ³\¶ý½¥X¨Ó¤@±i»È¦æ¥d»¼µ¹³\®x¥Í¡A»¡¡J¡§³o¨½¬O§Aª¨¯dµÛ¥´ºâ¶}·s©±ªº¿ú¡A¤j·§¦³¤@¦Ê¦h¸U¡K¡K§A§O¬Ù¡A¦«¤H¿ì¨Æ¡A¸Óªáªº¿ú´Nªá¡C¡¨

    ¡§¤£¬O³o­Ó­ì¦]¡A§Ú­è­è¦«ªº¤H¡A¤£»Ý­n½Í¿ú¡¨¡A³\®x¥Í»¡¡A¡§§Ú¬O¾á¤ß®ø®§¶Ç¥X¥h¤§«á¡A©ú¤Ñ·|¦³¤£¤Ö¤H¤W§Ú­Ì®a¨Ó­n¿ú¡C§Ú­Ì¥ý·Ç³Æ¦n¡A­n¤£µM³o¨Ç¤H¶]¥X¥h½M¾x¡A¥i¯à¥¿¦n³Q¤H§Q¥Î¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì¡K¡K·|³o¼Ë¡H¡¨³\¶ý¨S¨£¹L³o¨Ç¡A¦³¨Ç·N¥~¹D¡C

    ¡§±q¨Ó¤H¤ß³£¬O³o¼Ë¡A¸¨¤«¤U¥Û¦h¡A³·¤¤°e¬´¤Ö¡C¡¨³\®x¥Í»¡¡C

    ¡§¨º«ç»ò¿ì¡A«¥­Ì®a²{¦b¶°¸ê´Ú¦³700¦h¸U¡A°ò¥»³£§ë¶i¥h¤F¡A¤@¤U¤l«ç»ò¥i¯à®³±o¥X¨º»ò¦h¡H¡¨³\¶ý¶}©l¦³¨ÇµJ«æ¡C

    ³o­Ó®É­Ô³\®x¥Í¤]ÅU¤£¤WÁô¿f¤Ó¦h¤F¡A¦w¼¢»¡¡J¡§¨S¨Æ¡A§Ú³o¨½¤]ÁÙ¦³´X¤Q¸U¡A´ê°_¨Ó200¦h¸U¡AÀ³¸Ó¯àÀ³¥I¤@°}¡A§Æ±æ¡K¡K¤£¬O©Ò¦³¤H³£¨º»ò­¢¤£¤Î«Ý§a¡C¡¨

    »¡¨ì³Ì«á¤@¥y¡A³\®x¥Í¦Û¤v¤]¨S¦³¤Ó¤j§â´¤¡A±q¨Ó¤H¤ß³o­ÓªF¦è¡A½Ö³£¨S¦³§â´¤¡C³o­Ó®É­Ô¡A¤]³\¿Ë±­¡BªB¤Í³£¥i¯à­¢¤£¤Î«Ý¸¨¤«¤U¥Û¡C

    ³\¶ý±¡«æ¤¤¨S¦³ÅU¤W¥hºÃ´b³\®x¥Í­þ¨Óªº¨º»ò¦h¿ú¡A¦ü¦Û¨¥¦Û»y¡A¤S¦ü¹ï³\®x¥Í»¡¡J¡§¤£¦æ¡A§Ú«Ý·|¦A¥h·Q·Q¿ìªk¡A§Ú¥h§ä¤H­ÉÂI¡C¡¨

    ³\®x¥Íª¾¹D¡A¦Û³\®a±U°_¤§«á¡A³\¶ýªº¥æ»Ú°é¼s¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤H¤j¦h¬O¬Ý¤¤¤F³\®aªº¹ê¤O¤~¥D°Ê®Mªñ¥Gªº¡C

    ²{¦b³\®a¸¨Ãø¡A³\¶ý­n¥h§ä¥L­Ì­É¿ú¡K¡K³\®x¥Í¤@ÂI³£¤£¬Ý¦n¡C

    ¡§¶ý¡A§AÁÙ¬O§b¦b®a¨½§a¡A³o¨Ç¨Æ¥æµ¹§Ú¡A§A­É¤£¨ìªº¡C¡¨³\®x¥Í©È³\¶ý¥X¥h­É¿ú¨ü®ð¡Aª½±µ»¡¡C

    ³\¶ý·n¤F·nÀY¡A°í«ù»¡¡J¡§§ÚÁ`±o¥h¸Õ¸Õ¡A¤£µM§Ú§¤¤£¦í¡A§Ú¥h¸Õ¸Õ¡A§Ú¥h¸Õ¸Õ¡A®x¥Í°Ú¡A¶ý¥h¸Õ¸Õ¡K¡K¡¨

    ³\¶ý³o»ò»¡¡A³\®x¥Í¤]¤£¦n¦AÄdµÛ¡A¦¹®É¥L¦pªG°í«ù¤£Åý³\¶ý¥h¬°®a¨½°µ¨Ç¤°»ò¡A³\¶ý¥u©È·|¶V·Q¶V¶Ã¡C·Q¨ì³o¡A³\®x¥Í¥u¦n»¡¡J¡§¦n¡A¨º¶ý§A¥h¸Õ¸Õ¡A°O¦í§O©e©}¤F¦Û¤v¡A«¥­Ì®a¨S¨ì¨º¥÷¤W¡A­É¤£¨ìªº´Nºâ¤F¡A§O¨D¡C¡¨

    ¡§¶â¡¨¡C³\¶ý»¡¡C

    ³\®x¥Í·Q¤F·Q¡A¤S¸É¤F¤@¥y¡J¡§¦pªG¯u¦³¤HªÖ­É¡A¶ý¡A§A°O±o¸ò¹ï¤è»¡¤@¥y¸Ü¡A«¥­Ì³\®a©Ó³o¥÷±¡¡A§ó·|¥Ã»·°O¦í³o¥÷±¡¡C¡¨

    ³\®x¥Í¦³³o­Ó¦Û«H¡A¤£ºÞ³o¥ó¨Æ³Ì«á«ç»ò¸Ñ¨M¡A´N¾Ì¥L­«¥Í³o­ÓÀu¶Õ¡Aª¾¹D¥¼¨Ó12¦~ªº¨Æ±¡¡A³\®a¤£·|­Ë¤U¡A­þ©È³o¤@¦¸³\®a«±¤F¡A¤]·|¦A¯¸°_¨Ó¡C

    ©Ò¥H¡A¥LÅý³\¶ý»¡ªº³o¥y¸Ü¡A¨ä¹ê¤À¶q«Ü­«¡A³o­Ó®É­ÔªÖ³·¤¤°e¬´ªº¤H¡A³\®a·|©Ó³o¥÷±¡¡A¥L³\®x¥Í·|©Ó³o¥÷±¡¡C

    ¦Ó³o¥÷±¡¨ì©³¦³¦h­«¡A¥u¦³¨ì¤F±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤~·|©ú¥Õ¡C¥i±¤¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³o­ÓÅý³\®x¥Í©Ó±¡ªº¾÷·|¡A¦³¦h»ò¬Ã¶Q¡C

    ³\¶ý¦b¤@®a±µµÛ¤@®aªº¦YµÛ³¬ªùü¡C

    ³\®x¥Í§¤¦b»È¦æ¨½¡A¦]¬°¨ú´Ú¼ÆÃB¤Ó¤jªºÃö¨t¡A¥L¥²¶·µ¥«Ý»È¦æ½Õ¶°¸êª÷¡C

    ³o¬q®É¶¡¨½¡A³\®x¥Í±µ¨ì¤F«Ü¦h¹q¸Ü¡A¨ä¤¤¨Ó­n¿úªº©~¦h¡A³\®x¥Í¨S¦³¦h¸Ü¡A¤@­Ó¤@­Ó°O¤U¡AÅý¥L­Ì¥h³\®aµ¥µÛ¡A¤¤¤È¤§«e¡A¤@¨ÃÁÙ²M¡C

    ¦]¬°®a¨½´N³Ñ©f©f¤@­Ó¡A³\®x¥Í¤S±Mªù¥´¤F¶À¨È©ú¡B¥I¸Û¡B§º©gªº¹q¸Ü¡AÅý¥L­ÌÀ°¦£¥ý¥h®a¨½³­µÛ©f©f¡C

    ¤§«á¡A³\®x¥Í±µ¨ì¤F¤@­Ó·N¥~ªº¹q¸Ü¡A¬O¤ý¶i¤è¥´¨Óªº¡A³\®x¥Í­«¥Í«á¤£¤[¡A³o­Ó¨à®É¥ë¦ñ´N½æ¤F½Þ³õ¥h·í§L¡A·í®É³\®x¥ÍÄU¹L¡A¨SÄU¦í¡C

    ¤§«á¡A¨â­Ó¤H¤§¶¡ªºÁp¨t¨Ã¤£¦h¡C

    ¡§®x¥Í¡A§Ú¦­¤W±µ¨ì®a¨½¹q¸Ü¡A§Ú¶ý»¡¤F§A®aªº¨Æ¡C²{¦b§Ú¤w¸g½Ð°²¦b¥~­±¡A§i¶D§Ú¥d¸¹¡A§ÚÁÙ³Ñ8000¦h¡A¤£ºÞ³»¤£³»¥Î¡Aµ¹§A¥´¹L¨Ó¡C¡¨

    ¤ý¶i¤è¤°»ò³£¨S°Ý¡A´N³o»òª½±µ»¡¡C¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¥ý©º¸ß³\®x¥Íªº·N¨£¡A©Î¥ý¨DÃÒ¡A´N¤w¸g½Ð°²¥X¨Ó¡C

    ¤ý¶i¤è¥u¦³¤K¤d¶ô¡A¤K¤d«Ü¤Ö¡A¹ï¤_¥Ø«e³\®x¥Í»Ý­nªº¼ÆÃB¨Ó»¡¡AªM¤ô¨®Á~¡C

    ¦ý¬O¡A³o¤K¤d¨ä¹ê¤S«Ü¦h¡A«Ü­«¡A³\®x¥Í¦Û¤v´N¥i¥H¦ôºâ¡A³o©Î³\´N¬O¤ý¶i¤è²{¦bªº¥þ³¡¿n»W¡A¥L¥i¯à¤@ÂI³£¨Sµ¹¦Û¤v¯d¤U¡C

    ¤]³\¡A¤ý¶i¤è¬O°µ¦n¤F³o¨Ç¿ú¤£¥i¯à¦³ÂkÁÙªº¤@¤Ñ³o¼Ëªº¤ß²z·Ç³Æ¨Óªº¡A¥LªÙ±o¡C¦Ó¥L¤]¤£¥i¯àª¾¹D¡A³o¤K¤d¶ô¿úöã¤Uªº±¡¡A¥¼¨Ó·|±aµ¹¥L¤°»ò¡C

    ¥¿¬O³o¼Ëªº·P±¡¡A¤~³Ì¬Ã¶Q¡C

    ³\®x¥Í¨S¦³±À©Ú¡A«Ü¤z¯Üªº±¾¤F¹q¸Üµ¹¤ý¶i¤èµo¥h»È¦æ¥d¸¹¡A³o¤K¤d¡A­þ©È³Ì«á¥Î¤£¤W¥L¤]¥²¶·¦¬¤U¡A¦¬¤U³o¤K¤d¡A´N¦¬¤U¤F³o¥÷±¡¡C

    µM«á¬O¦Ñ©Pªº¹q¸Ü¡A¦Ñ©P¥´§¹¹q¸Ü¿fµÛ®v¥À»°¨ì»È¦æ¡Aª½±µ¨ú¤F¤T¸U¶ô¿ú¶ë¦b³\®x¥ÍÃh¨½¡C

    ¤è¶³º½¬O¤W§¹½Ò¹L¨Óªº¡A¦o®³¤F¨â¸U¡C³\®x¥Íª¾¹D¡A¤è¶³º½¨C­Ó¤ë´N¨ºÂI¤u¸ê¡AÁÙ­nµ¹³h§xªº¹A§ø¦Ñ®a¶×¿ú¡A³o¥i¯à¬O¦o¥Ø«e¬°¤î©Ò¦³ªº¿n»W¡AÁÙ¥i¯à¡A¬O¦o°½°½¦sªº¶ù§©¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¶À¨È©ú¡B¥I¸Û¡B§º©g¡A¤w¸g±aµÛ¦Û¤v©Ò¦³¯à®³±o¥X¨Óªº¡A­É±o¨ìªº¿ú¥h¤F³\®a¡C

    ÁÙ¦³§ó¦h¤H¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³\®x¥Í¨­¤W²{¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¤j¾Ç¨½ªº«Ç¤Í¡BªB¤Í¡A³\®x¥Íı±o¨S¦³¥²­nÅý¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç¡C¦Ñ¬n©M§õµYµY¨ºÃä¡A³\®x¥Í¤]¨S¦³´£¡A¥u¬Oµ¹¦Ñ¬n¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A¥æ¥N¥L³Ìªñ¬Ý¦n¥­¥xªº¨Æ¡A»¡¦Û¤v³Ìªñ¥i¯à·|¤ñ¸û¦£¡C

    ¦A¤ñ¦papple¡A³\®x¥Í¥mÅñ§º©g¤£­n§i¶D¦o³o¥ó¨Æ¡A¦o²{¦bÀ³¸Ó¥¿¦b¤@­ÓÃöÁä®É´Á¡C

    ¤j·§¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A³\®x¥Í¨ú¨ì¿ú¡A®³¤j¥]¸Ë¤F¡A¥Xªù¥µ¶i¨®¨½¡A¶}¨®¦^®a¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤]ÅU¤£¤W½Ö·|ºÃ´b¦Û¤v¬°¤°»ò·|¶}¨®¤F¡C

    ¨®¤l¶}¥X¨S¦h¤[¡A´N³Q¤@½øSUVºI°±¡C

    ³\®x¥Í¥¿­nµo§@¡ASUV¨®ªù¥´¶}¡AÄR¥_¤¤¾Çªº¼Ó°Æ®Õªø±q¨®¤W¤U¨Ó¡A­w¦b³\®x¥Í¨®µ¡¤W¡A»¼¹L¨Ó¤@®Ú·Ï¡AÁÙ¦³¤@¥]¿ú¡C

    ¡§§Ú³o¤H¦s¤£¦í¿ú¡A©Ò¥H¿ú¤£¦h¡A´N3¸U¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì·dÅé¨|ªº¸ô¤l³¥¡A¦U¤è¦U­±Âø¤CÂø¤Kªº¤H§Ú³£»{ÃѤ@¨Ç¡A§Aª¨¦b¨½­±¤£·|¦YÁ«¡A©ñ¤ß¡C¡¨¼Ó°Æ®Õªø»¡¡C

    ¹ï¤_¼Ó°Æ®Õªø³o¼Ë°µ¡A¨ä¹ê³\®x¥Í¦³¨Ç·N¥~¡A²¦³º¨â¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¨Ã¨S¦³³o»òªñ¡A¦ý¬O¥L¦P¼Ë¨S¦³±À©Ú¡A±µ¤U¿ú¡A¸ÛÀµ¹D¡J¡§ÁÂÁ¼Өû¡C¡¨

    ³\®x¥Í§âºÙ©I±q¥H«eªº¼Ó°Æ®Õªø´«¦¨¤F¼Ó¨û¡C

    ¼Ó°Æ®Õªø«¢«¢¤j¯º¡J

    ¡§§A³oÁn¨û¥s¤F¡A¥i´Nºâ¬O³Q§Ú¶eµÛ¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A¥H«á¤£³\§ï¤f°Ú¡C

    ÁÙ¦³¡A§A¤]§O¤Ó«È®ð¤F¡A§Ú¥i¬O±Mªù¥h¤F¸Ñ¹L¤£¤Ö§Aªº¨Æ°Ú¡A©Ò¥H¡A§Ú°µ³o¨Ç¡A°£¤F³ßÅw³o­Ó¤p¤l¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¡K¡K

    ³o¤@§½¡A¹ï¤WÄR¥_¦aÀY³D¡A¥i¯à¤@¦Ê­Ó¤H¨½³£¨S¦³¤@­Ó¬Ý¦n§A­Ì³\®aªº¡A§Ú¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤ñ¥L­Ì³£Áo©ú¡A³o¤@§½¡A§Ú¬Ý¦n§A¡A©Ò¥H¡A§Ú©ãÄ_³\®a¡C¡¨

    ¡K¡K

    ³\®x¥Í¦^¨ì®a¨½®É¡A³\®aªº¤j°ó¨½¤w¸gÀ½º¡¤F¤H¡A§¤¤£¤Uªº¡A´N¯¸µÛ¡C

    ³o¨ä¤¤¡A¦³³\¦h³\®x¥Í­±¥Íªº­¯¥Í¤H¡A¦ý¬O¤]¦³³\ª¨ªºªB¤Í¡A¤]¦³¾F©~¡A¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¨â­Ó³\¶ýªº®Q®a©j©f¡A³\®x¥Íªºªü«¼¡C

    ³\®x¥Í¥´¶}¨®ªù¡A§â¨¬¦³¥|¤­¤Q¤çªº¤j¿ú³U¤l¥µ¦b¦a¤W¡C

    ¹ï¤@ª½¦u¦b³\®aªº¶À¨È©ú©M¥I¸Û»¡¡J¡§§A­Ì­ÇÀ°§Ú®Ö¹ï³æ¾Ú¡AÁÙ´Ú¡A°O±oÅý¥L­Ì¼g¦¬¾Ú¡A¤×¨ä¦W¦r¡K¡K¤@©w­n¼g²M·¡¡C

    §Ú¥hµ¹§A­Ì°µ¶º¡C¡¨

    ³\®x¥Í¨tµÛ³ò¸È¦b¼p©Ð°µ¶º¡A¶À¨È©ú©M¥I¸Û¦b¤@­Ó¤@­Ó®Ö¹ï³æ¾Ú¡AÁÙ´Ú¡A¦¬¦¬¾Ú¡C

    ³¡¤À¤H¶}©lºÃ´b¡B¤£¦w¡C¦]¬°¨º¤@¤j¥]¿ú¤Ó®Ì²´¡A¤]¦]¬°³\®x¥Íªí²{ªº¤Ó¦³§â´¤¡A¤Ó¨Ií¡C¶}©l¦³¤HµS¿Ý¤£«e¡A¶}©l¦³¤Hı±o¡A³\®a¤]³\¯uªº¯à¼µ¹L¥h¡C

    ³o´N¬O³\®x¥Í­nªº®ÄªG¡A¤]¬O¥Lµ¹ªº¾÷·|¡C

    ³\¶ý¦^®a¡A¨«¶i¼p©Ð¡A®³¥X¤Q¸U¶ô¿ú¥æµ¹³\®x¥Í¡A»¡¡J¡§§Ú¶]¤F¤Q´X®a¡A´N³o»ò¦h¡C¡¨

    ³\®x¥Í°Ý¡J¡§´X®a­Éªº¡H¡¨

    ³\¶ý»¡¡J¡§´N¤@®a¡C¡¨

    ³\®x¥Í°Ý¡J¡§¿Ë±­ÁÙ¬OªB¤Í¡H¡¨

    ³\¶ý»¡¡J¡§ªB¤Í¡A¤~»{ÃѤ£¤[ªºªB¤Í¡C¡¨

    ³\®x¥ÍÂI¤FÂIÀY¡A¦¬¤U¿ú¡A»¡¡J¡§¨º«¥­Ì°O¤U¨Ó¡A¶ý¡A§A¥ý¥h¥ð®§¤@·|¨à¡A§Ú°µ¶º¡C¡¨

    ***
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø