¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q¤@³¹ ¯«³£Äm«R¨Æ ¤å / ¯Â¼ä¤H¥Í
&bp;&bp;&bp;&bp;¯«³£¡A¬¥¶§¡C
³o¤@¤é¡AÅ¢¸n¦b¾Ôª§³±¶³¤Uªº´Â§Ê¦Ê©x¡AÁy¤W²×¤_ÅS¥X¤F¯º®e¡A¦R¿»¤j±Ñ¡A¬ð³Ö¹ý©³ÂзÀ¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U«´¤¦§@¶Ã¡C¦³ÃQ¤ý¦b¡A«´¤¦·À¤`ÁÙ»·¶Ü¡H
§Y¨Ï¹ïÃQ¤ý»á¦³·Lµüªº¤@¨Çð«Ç¦ڤ]¤£±o¤£©Ó»{ªZ–¾x¡@£l¡@¡@¦æ¢z¡@¨¤«ö âØÜÐ ¡@Ån¡@¤B¢µ [àF® ·E¡@©¯ºÈÐ×õÄÔ ¯÷ ¡@j¼ÇÖÛ¦^³Ñ¡@¶¸ ¹´·ù ©Ä¦æ¢z Ü` br />
¤£¥i§_»{¡A¦Û«á¬ð³Ö·À¤`ªº®ø®§¶Ç¨ì¯«³£«á¡A¯«³£ªº¨k¤H³£¶}©l±R«ô³oÓx¯«¤@¯ëªº¤Hª«¡C¦Ó¯«³£ªº¤k¤H¡A³£Ä@·N¸òªZ–¼¸¤ßºV¥^Ãh£S¼Ø¶©¢×è@²É¡@®Ù»Ü«¾ÉË¡@¿Ôèq¸Î¡@ ¡@ ©M¶Y ¡@¦L br />
ÀHµÛºÝªùÄm«R®ø®§¶Ç¶}¡A²z¾Ç¥Í§ó¬O¥°´²z¾Ç¤§ªv°ê²z©À¡A¥H´Á¦³§ó¦hªº¦³ÃѤ§¤h¥[¤J¨ì±À¼s²z¾Çªº¶¤¥î¤¤¡C¥O¤H·Q¤£¨ìªº¬OÃQ¦{¨ë¥v¨f¤¯ªN¦b³ø¯È¤Wµoªí¤F¤@½g§å§P²z¾Ç¥Íµ²ÄÒ¶ûºÃ¡A¨Ã§â²z¾Ç¥ÍÂk¬°²z¾ÇÄÒ¡C
¹y®É¡A¤Ñ¤U»G¾§Ì¥é¦ò¬¡¤F¤@¯ë¡A¥H¡§²z¾ÇÄÒ¡¨¬°§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¶}©l¶i¦æ¦UºØ¦U¼Ëªº§ðÀ»¡C¦³¿E¶i¾§¾Ç¤å¤h¨R¶i²z¾Ç¾Ç®Õ¯{·´¤F¤£¤ÖªF¦è¡C¤k¬ÓªºÀs®×¤W¡A¤]Â\º¡¤FÃö¤_©áÀ»²z¾ÇÄÒªº«µ²¨¡C
¦Û¥j¥H¨Ó¡AªBÄÒ¤§ª§¡Aµ²ÄÒÀç¨p¬O¬Ó«Ò³Ì¬°§Ò¿Ðªº¡A¦ý³o¹ï¤_¤k¬Ó¨Ó»¡¡A«o¨S¤°»ò¡A¦o§Ò¿Ðªº¬OªZ¤ó¤£°÷±j¤j¡A§Ò¿Ðªº¬O¿Ñ¤Ï¡A©Ò¥HÁö®×Ã|ÂS¤s¡A¦o¨ÌµM¦ÛY¡C
¦Û§ï¬°¯«¥\¦~¸¹¥H¨Ó¡A³o´XÓ¤ë¡C¦o¨C¤Ñ³£¯à¦b¹Ú¤¤¯º¿ô¡A¦Ó¥B¦o¥é¦ò¦A¦¸¾Ö¦³¤F«C¬K¤@¯ë¡A§É²Ä¤§Åw¤]¶V¥[ÀWÁc¤F°_¨Ó¡C¦ý´N¬O¦p¤µ¥Õ¤Ñ¤@ª½·QºÎ¡C¬Ý¤@·|¨à«µ²¨¡A«K¥´½OºÎ¡CÁÙ¦n¦³¤W©x°û¨à¡A¤£µM¡A¯u¤£ª¾¹Dn°ï¿n¦h¤Ö«µ²¨¡C
§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤@¨Ç¤j¨ÆÁÙ±o¦o®³¥D·N¡A¤W©x°û¨àªº®Ä²v«KºC¤F¤U¨Ó¡A³oÅý¤W©x°û¨à¤£±o¤£§â«µ²¨®³¦^¹ì·µ¥h§å¾\¡C¦]¬°¦o¥i¤£·Q§vµÛ¨º²Û¤HªºÁnµ¡AÁÙYµL¨ä¨Æ±o§å¾\«µ²¨¡C
¦~¹L¤T¤Qªº¦o¡Aºë¤O¥R¨K¡C¨º**¤]·¥¬°©ô²±¡A¥u¬O¦o¤@ª½À£§íµÛ¡A¦o¥Í©È¦Û¤v¥Ç¤F¿ù»~¡C¦p¤µªº¦oÀH«K¤@¤Ä¤â¡A·Q¦øÔ¦oªº¤j©P¤Ö¨k̦ôp³£¯à¶¯«³£¤@©P¤F¡C
³o¤@¤Ñ¬OÄm«Rªº¤é¤l¡C¤k¬Ó¦¦°_¨Ó®Þ¬~¥´§ê¡C¦p¤µ³£¤j¥bӮɨ°¤F¡AÁÙ¦b¤Æ§©¡C
ºÝªùÄm«R¬O¤@Ó¤j¤é¤l¡A¬O«D±`¶©«ªº¡AÄm«R¤]¥u¬O¤@Ó¹Lµ{¡A¦ý©Òªí¹F¥Xªº®ð¶H«o¬O¤£¦Pªº¡C¤k¬Ó¯à°÷¦b¦³¥Í¤§¦~©Þ°£¤F«á¬ð³Ö³o®Ú¨ë¡A¨¬¥H§i¼¢¥¥Í¤F¡CÄm«R¤§«á¡A«K¬O²½ªÁ¤Ó¼q¡A¦p¤µ¤Ó¼q©Ò¦b¦a¬OªZ¤ó¤Ó¼q¡C§õ𰪯ª¡B¤Ó©v¡B°ª©v°t¨É¡A¨Ã¦bªø¦w®c¤¤¥ß¤F§õ¤ó¤¼q¡C²¦³º¤j©P¤Ñ¤U±o¦Û§õð¡A¦Ó¥B¨Ó¦Û¦oªº¤Ò¬Ó¡C
¤@Ӯɨ°«á¡A®c¤k²×¤_´¡¤W¤F³Ì«á¤@¦·¯]ªá¡A¤k¬Ó¤]»á¬°º¡·N±o¯¸°_¤F¨¡A¤@¨¥È¦â¨ªÃ䪺¤j§ªA¡A¼e¦ç³Õ±a¡AÅý¤k¬ÓÅã±o§ó¥[«ÂÄY¡C
¤W©x°û¨à¦p¤µÀ´±o¤k¬Ó¤ß«ä¡A«K¤í¨¹D¡J¡§¸t¤H¤µ¤é®e¥ú·Øµo¡A¥é¦ü¤T¤Q³\¤H¤@¯ë¡C¡¨
¤k¬Ó·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§§A°Ú¡A´N³ßÅw¬D®Ó³ßÅwªº»¡¡C²{¦b¬O¤°»ò®É¨°©O¡H¡¨
&¸t¤W¡A§Ö¨ì¤È®É¤F¡C¡¨®c¤k¤í¨»¡¹D¡C
¤k¬ÓÂIÀY¡A½w½w»¡¹D¡J¡§°û¨à¤µ¤é³®ÓÆ[§¡C¡¨
¤W©x°û¨à¤í¨µªÀ³¡C¤ù¨è¤§«á¡A¦b¬Ó«Ò»ö¥Mªº³Å¨¤U¡A¤k¬Ó§¤¤W±s½û¥X¤F¤º®c¡A¦b´Â°ó«e©M¦Ê©x¶×¦X¡A«Kµn¤W¤FºÝªù«°¼Ó¡C
ºÝªù«e¡A¤j©P¸U¥Á¹|¼w¤Ñ¼Ï°ª°ªÁq¥ß¡A¥é¦ò¤j©Pªº©w®ü¯«°w¤@¯ë¡A¬¥¶§ªº¦Ê©m¤w¸g¦¦±o¯¸¦b¤F©P³ò¡A¼e¼sªººÝªù¼s³õ¤§¤W¡A¤HÁn¹©ªm¡C
·í¤k¬Óµn¤WºÝªù¡AÀHµÛ¤@ÁnÁn°ª©I¡A¡§¸t¤H¾r¨ì¡I¡¨
ºÝªù¤§¥~ªº¦Ê©m³£¸÷¥ñ¤U¨Ó¡A¤s©I¸U·³¡A¨ºÁnµ¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡A¼ö¾x¤§®ðª^¡A¹ý©³±½²M¤F§ò¨a¡B¬xåü¡B§L¨a±a¨Óªº³±Åµ¡C
¤k¬Ó°ªÁ|Âù¤â¡A½w½w¸¨¤U¡A¦o²`²`¦a§l¤F¤fªÅ®ð¡A³¬¤WÂù²´¡A·P¨üµÛ¨º¿ò¥@¦Ó¿W¥ßªº«Ò¤ý¦¨´N¡A¦o¤ß¤¤º¡Ãh¿E¿º¡C¦o¡AªZ•¯¬¡@¡@¡@§º´èÔµ¡@ ¯Ð¡@»¡¯ÇÍz¡@¡@ ¡@»à¡@¬ß±q¥S¡@çvÃl¡@ ®³ ¾G¡@¡@åü³_Æ_²^î¢À_¡@ÅÊÈ}¡@§Æ¡@äM ªð¬YÇA¤S§ö°ÕÃh½Ì¡@¡@ ¤è¡@¿Ë¡@ ¡@ ¥B²a ¡@Ó÷ br />
ÀHµÛ¥q§¤ÓºÊ¡A¤@ÁnÁn°ª©I¡AÄm«R»ö¦¡¶}©l¡CÀH§Y·í¤@¶¤¶¤¦çmİÁ¹ªº¬ð³Ö¤h§L½w½w³Q©ãµÛ¨«¹LºÝªùªº®ÉÔ¡A¯«³£ªº¦Ê©mµo¥X¤F¨g¼öªº©I³Û¡A³o¨ä¤¤¦³¿E¶iªº²z¾Ç¥Í¡A¤jÁn©I³ÛµÛÃQ¤ýªº¦W¦r¡C
¦b²z¾Ç¤¤¡A²z¾Ç¥Í¬O¥i¥Hª½©IªZ–¨k¹ü ¼Ò¡@ÉGõ§ÅÑ¿ÔÛm»é¦»µHåù¡@Ôo×HµHøý®® ¢ã©´±m«N Ån¡@òܼ± br />
¼Æ¸U«R¸¸½w½w¦Ó¹L¡A³Ì«á«K¬O¦¨¸sµ²¶¤ªº¤û¦Ï°¨¤Ç¡A³o¨Ç±N·|¼È®É¥Ñ¥q¹²¦x©M¥q¹A¦x³B¸m¡C·íµM«R¸¸¥u¬O¤@³¡¤À¡A¦Ó¤û¦Ï°¨¤Ç§ó¬O¤£¨ì¤@¦¨¡C¦ý¦p¦¹³W¼ÒªºÄm«R»ö¦¡¡A¬O¥å¥j¥¼¦³ªº¡C¤k¬Óªº¤ß¿±µÈ¨ì¤F·¥ÂI¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¦A¤]¤£§â«´¤¦·í¦^¨Æ¤F¡C
¤]¬O¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¡A¦oªº«Ò°ê±N·|¬O«e©Ò¥¼¦³¤§«Ò°ê¡C
¦Ê©x¤¤«Ü¦h«¦Ú¤]Ñ»¶··nÀY®Ì¸£¡A·Ç³Æ¦b±µ¤U¨Óªº°s®b¤¤½á¸Ö¤@º¡A¥H³Õ¤k¬ÓÅw¤ß¡C²z¾Ç©xû¤â´¤µÛÂù®±¡A¨nµÛ¨º¨Ç«R¸¸¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥L̤]¬OÃø¥H¥Î¸Ö½á¨Óªí¹F¦Û¤vªº¤ß¹Ò¡C¨Í¤¤°ú®v¼wÂIµÛÀY¡A¤£®É¦V¦Ú¹±¸Ñ»¡¦R¿»¤@¾Ôªººë±m¤§³B¡C
ªZ©Ó¶à«h¤w¸g¦º¤ß¡A¥[¤§³o¤@¦~¨Ó¨Åé¨Cªp·U¤U¡A¥L·P¨ì¦Û¤v±N¤£¤[¤_¤H¥@¡A©Ò¥H«K¦º¤F¨º¥÷¤Ó¤l¤§¤ß¡A¥Ñ¤_¨S¦³ª¾¬F¨Æ¡A¥¤é¨½¤w¸g«Ü¤Ö¥Xªù¤F¡CªZ¤T«äˤ]¬Ý¶}¤F¡A¥L¤]¤£¬O¶Ì¤l¡AÃQ¤ý¤§¯à¤O»·¦b¦Û¤v¤§¤W¡A§ó¦óªp¡A¦p¤µ´xºÞ¤Ñ¤U§L°¨¡A¥L¤]¥u¯à·í¦n¥Lªº¬K©x©|®Ñ¡CªZ¤ó½Ñ¤ý¤ß¤¤©Ò·Q¦U¬°¤£¦P¡C
¤Ó¥¤½¥D¯¸¥ß¤k¬Ó¨«á¡A¤ß¤¤«o¤£¬O¨ý¹D¡A¹ï¤_ªZ–¼±¢Ù æçÓԿͼǡ@¡@Ôµ¡@ºiËï¿Ë¬ù§ò©i°C ¡@ºiËï¼À ·üØAÁø©öêA¢Ù µA¦ºÞÄ¢{¥ØÐUëg¡@À\ µA¦º×ý¤Ãæç°LÞĬN¡@®Ú˫߰T§Y¢z¶ÀæÒ br />
¥Ã¦w¤ýªZ±R¤¸¡B¥Ã¹ç¤ýªZ±R¼í¡A¥°¹A¿¤¥DªZ´D¨àºòºò¦a¨Ì°¹¦b¤Ó¥¤½¥D¨°¼¡A³o¬O¤Ó¥¤½¥D©Ò¥Íªº¤TÓ¸û¤jÂIªº«Ä¤l¡A³Ì¤jªºªZ±R¤¸¤w¸g¤Q¤G·³¡AªZ±R¼í¤Q·³¡AªZ´D¨à¤K·³¡C¦~¬ö¦p¦¹¤p¡C´N³Q¤k¬Ó«Ê¤FÀï¦ì¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤Ó¥¤½¥D¨üÃdµ{«×¡CªZ±R¤¸¯S§O¹³ªZ–¨k¡@µHjÃø Äå¡@ÞÄ¹Ú ·ü®L¡@«n²í¡@¢ÜÞXÅS ×ýÛÏ¡@µJ¡@ö®¡@ÞÄ¿ø¡@½¦¹Î¡@¤ó²í¡@¢ÜÒPêÐòܬG¶æ¡@®RñQÃø Äå¡@´æ¨h¡@ê^®k»@¡@Áo¯Ö®Ç¿¥·H´§¤¿¡@ípÕïŹ«å br />
¤@Ӯɨ°«á¡CÄm«R»ö¦¡§¹²¦¡Cºò±µµÛ«K¬On²½ªÁ¤Ó¼q¡A§âÄm«R³o¥ó²±¨Æ§iª¾¥ý¯ª¡A³o¬O¤@Ó«Ü«nªº»ö¦¡¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¤k¤H¬O¤£¥i¥H°Ñ»Pªº¡A¦ý©`¦ó³oӫҰꪺ¬Ó«Ò´N¬O¤k¤H¡A©Ò¥H§i¤Ó¼q¨k¤H¤k¤H³£¦³¡C
¦b¤@®MÁcº¾¦Ó§»¤jªº»ö¦¡«á¡A¤k¬Ó©ìµÛ¯h¾Îªº¨Åé¦^¤F®c¤¤¡A±ß¤WÁÙn®b½Ð¦Ê©x¡C©Ò¥H¦o±o¦^¥h¦n¦n¥ð®§¤@°}¡C
¤Ó¥¤½¥D¨S¦³¦b®c¤¤³r¯d¡A«K²oµÛ¨à¤kªº¤â¤W¤F°¨¨®¡C
°¨¨®¤¤¡C¤Ó¥¤½¥D·QµÛ¨Æ±¡¡CªZ±R¤¸°Ý¹D¡J¡§ªü®Q±®e¼~·T¡A¥i¬O¾á¼~¤÷¿Ë¡H¡¨
¤Ó¥¤½¥D¤@´h¡A·Q·í¦~ªZ–¸£ë¦¡@ ¾ç«O¡@ñ¾¤X¡@ Áì·ÔÃl¡@¬ù»®ÆÊ¡@¹\¼ñV»¡®¯¡@¡@¤X¡@¡@·ÑËzÜÞ¼{áü®¤ br />
&ªü¯R¦b¥~©º¾Ô¡Aªü®Q¦p¦ó¤£¾á¤ß¡A§A°Ú¡An§Ö§Öªø¤j¡A¤~¯àÀ°§U§Aªü¯R¡C¡¨
&´D¨à·Q¯R¯R¤F¡C¡¨ªZ´D¨à´¡¼L»¡¹D¡C
¦p¦¹¡A¤Ó¥¤½¥D©M«Ä¤lÌ«K»¡µÛ¸Ü¡A¦VµÛ©|µ½§{ªº¦v°|¨«¥h¡A¦ÛªZ–¬Y¿qäÚëg¡@¡@µJ¡@¾yæçÖöôÉÜÞµHÓº²ó´²a£p¡@À¢¥®¡C¡@î¢Ü®ëßË}ᣤø¦Ù¢ä¦HÂÓÊã´§Æ]Õñ âR¯È½Û¯C¡@¿Ü ¦È±ª àÕ³|÷FÃøÝW¥n¯Ç£y¨»Ãl¡@µè³Q©h´§ÃÉ¡@Ü` br />
¦Ó¥BªZ–«n¹Ë¤û¡@¡@µJ¡@ÔIµè³Q©h¯î¹Õ£¨Äå¡@ «b·E¢Û ¬ù§ò©iƬ𸠬ù®Âñ|ÇÏ¿ô¤V¡@®³¹ú¦L¢· ¼¢ètæç×µ£y²ËÜp¥Â¼}×µ¯w¡@ÀTÁ¥ ¶ê½÷¥«Ùç¼± br />
·í°¨¨®¦b©|µ½§{ªº¤Ó¥¤½¥D©²«e°±¤U«á¡AªZ±R¤¸¤U¤F°¨¨®¡A«K»¡¹D¡J¡§ªü®Q¬°¦ó¤£¦^®a¡A«on¦b¦¹³B©~¦í¡A¬O¬°¤F±µ¨£¨ºÀ°¤H¶Ü¡H«Ä¨à¿Ë¦Õ§v»D¥L̰½°½°d½|¯R¯R¡A®Q¬°¦ón±µ¨£¡H¡¨
¤Ó¥¤½¥D¤@´h¡A¹y®Éµoı¡A¤TӫĤl³£¥Î²§¼Ëªº¥Ø¥ú±æµÛ¦Û¤v¡A¤@®É¶¡¡A¦o³ºµM¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡C
ªZ±R¤¸¦ü¥G¶}¬¤F¤@¯ë¡A»¡¹D¡J¡§Y¯R¯R±N¨Óµn¤W¬Ó¦ì¡A®Q¬°¬Ó«á¡A¤@¥ÍºaµØ´I¶Q¨É¥Î¤£ºÉ¡Aªü®Qºa°d±H¤_¤÷¿Ë¤@¨¡A®Q¬°¦óÁÙn¦b¦¹±µ¨£¨º¨Ç¤H¡H¡¨
¤Ó¥¤½¥DÅܤFÅÜÁy¦â¡A°Ý¹D¡J¡§¬O½Ö±Ð§A¦p¦¹»¡ªº¡H¡¨
ªZ±R¤¸°`¨¡A¹D¡J¡§¤Ñ¤U¬Òª¾¤÷¿Ë±N¬°¬ÓÀx¡Aªü®Q¬°¦óÁÙn°õ°g¤£®©¡H¨S¤H±Ð«Ä¨à¡A«Ä¨à¤w¸g¤£¬O¤p«Ä¤F¡C±R¼í¡A¤p©f¡A«¥Ì¨«¡C¡¨
&¦í¡I¡¨¤Ó¥¤½¥D¼FÁn¹D¡C
¤TӫĤl¹y®É¯¸¦í¡A¸Ò²§¦a±æ¦V¥À¿Ë¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡C¤Ó¥¤½¥D½w½w»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A±R¤¸¡A±R¼í¡A´D¨à¡A®Q¥u¬O¦b¨º¦Ñ¦v¨½´e±o·W¡A¦b¦¹¤p¦í¡Aµ¥©ú¤é«¥Ì¦^¥h§a¡C¡¨
ªZ±R¤¸·Qn»¡¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬OÂIÀY¹D¡J¡§½Ðªü®Qì½Ì«Ä¨à¾A¤~ð¬ð¡A«Ä¨à¤£À³¸Ó³d°Ý¥À¿Ë¡A¥ý¥Í»¡¡A¦¹¬°¤£§µ¡C¡¨
¤Ó¥¤½¥D¨S·Q¨ì¡A¥¤é¨½¦³¨Ç·M²ÂªºªZ±R¤¸³ºµM¦p¦¹Áo¿o¡A¤£¸TÅS¥X¯º®e¡A¡§§Ú¨à¦A¦³¿ù¡Aªü®Q«ç»ò·|©Ç§A©O¡H¨«§a¡A¶i¥h§a¡C¡¨
ÀHµÛ¤Ó¥¤½¥D¥À¤l¶i¤J©²¤¤¡A¹ïµóªº»Õ¼Ó¤W¡A¤@Óª°´A¦Ó§¯¼cªº¤k¤lÅS¥X¯º®e¡A¦o¨§÷«e¥Y«á¼¡AÁvªÎ¸y²Ó¡A±×ʵÛÄæ±ì¡A¥ô¨º¬î·§â¨º¤@ÀY«Cµ·§j©Ø¡A¦o¦ù¥X½µ¥Õ¤@¯ëªº¯À¤â¡A§â¨ºÃB«eªº¼B®ü¼¾§Ë¨ì¦Õ»Ú¡C
¨ä¹ê¦o«Ü¤£³ßÅw³oÓµo¦¡¡A¥i¬O¦Ñ®v³ßÅw¡A©Ò¥H¦o¥u¦n¦p¦¹¤F¡A¤£¹L¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦o¤]Åܱo«ÜÃi¤F¡A¥un¦Ñ®v¤£¨Ó¡A¦o«K«Ü¤Ö¥´²z¦Û¤v¡C
¦o¨C¤ë¦³¦Ê³eÁ~Ä¡A¼Æ¦~¨Ó¡A¦o¨®a¼Æ¤Q¸U¡A§Y¨ÏÂ÷¶}¦Ñ®v¤]¯à¬ü¬ü±o¥Í¬¡¡A¥i¬O¡A¦o´N¬OÂ÷¤£¶}¡C
&¦p¥É¡A§A«ç»ò©O¡H¤£´N¤@Ó¨k¤H¶Ü¡H¨k¤H¤£«Ü¦h¶Ü¡H¡¨
ÃC¦p¥É¬ÝµÛ¤Ó¥¤½¥D¶i¤F©Ð¶¡«á¡A»´Án¦Û¨¥¦Û»y¡A¦o±I¹æ¤F¡A«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì¦Ñ®v¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)