¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ²üÄõIFTF¡H ¤å / ´µ¹F§J
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;ps¡J¤µ¤Ñ´N¥X®t¤F¡A³oӮɶ¡§ÚÁÙ¦b¤õ¨®¤W¡A©ú¤Ñªº§ó·s¬OµL¯à¬°¤O¤F¡A©êºp°Ú¡A½Ð°²¤@©P¡C
·¨¥±aµÛô´XÓ©¹¨¾ªÅ¬}¨«¥h¡Aè¨ì¥Û¾À«e¡Aô´XÓÀ~±o¤£´±¨«¤F¡Aªü¨½¥¿±×µÛ¤j¸£³UºË¥LÌ©O¡C
¨S¦³©M¦¨¦~ÂÃæv¦A¦b¤@°_¬O¥Ã»·¤]Åé·|¤£¨ì¨ººØ¤ß±ª¡AµdಥLÌ¥´¦º¤]¤£©¹«e®¿°Ê¤@¨B¡C
·¨¥·n·nÀY¡A¥ý¥h±À¶}«p«pªº¤ôªdªù¡A¥´¶}¨¾Ãz¿O¡A§â´X§âºj³£©ñ¦b±ø®à¤W¡A¼uÃÄÂ\¾ã»ô¡A¦A¥X¨Óµ¹ªü¨½²z²z¤ò¡A¼¸¼¸Äo¡J¡§³o³£¬O«È¤H¡A¤£³\À~¤H°Ú¡C¦n¤F¡A§Ú©ÔµÛªü¨½¡A§A̱qÃä¨à¤W¶i¥h¡C¡¨
µd಴XÓÎGÎG¶Û¶Û¦a³½³e¦Ó¤J¡C
¡§äMËç¡A·¨ô¡A§A³o¨½ÁÙ¯u¬O§O¦³¬}¤Ñ°Ú¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A³o¨½¸Õºj²ª½µ´¤F¡C¡¨
¡§¤ÑµM¹v³õ¡A¨Ê¥_©Q´N¨S¨¾ªÅ¬}©O¡H¡¨
¡§¡@¡A³o´X§âºj¤ûÙT°Ú¡I¡¨
¡§§Ún1911¡A§O¸ò§Ú·m¡K¡K¡¨
·¨¥¯º¨þ¨þ¦aÃö¤W¤ôªdªù¡A©ñ¤U¹jµÃ®¡J¡§³o´N´X²°¤l¼u¡A§AÌ¥´§¹´N¨S¤F¡A³o¦¸¥h¼Ú¬w¶RÂI¨à¡C¡¨
µdಹª´x¡J¡§·¨ô´N¬O´¯«G¡C¡¨
ô´XÓ½üµf¤W°}¡A¨S¦h¤[´X²°¤l¼u´N¥´¥ú¤F¡C¨¾ªÅ¬}¨½À±º©µÛ¶æ¤Hªºµv·Ï¨ý¨à¡C
¡§¦n¤F¡A¤l¼u¥´§¹¤F¡A§Ú¥i¬O¯u¨S¦s³f¡A«¥Ì¥X¥h§a¡A´«´«ªÅ®ð¡C¡¨·¨¥¨÷°_¹jµÃ®¡A©Ô¶}¤ôªdªù¡C
ô´XÓ¸òµÛ¥X¥h¡A¤px©_©Ç¡J¡§·¨ô¡A¨º¨Ç®a¥ë§A¤]¤£¦¬°_¨Ó¡H¡¨
·¨¥¤ß»¡¡A§ÚˬO·Q¦¬¡C¯àÅý§A̬ݨ£¶Ü¡H
¡§©ñµÛ§a¡Aµ¥·|¦A¦¬¡A¡¨·¨¥«ü«üªü¨½¡A¡§ªü¨½¦b³o¨à½Ö´±¶i¥h¡H©ñ¤ß¨S¨Æ¨à¡C¡¨
ô´XÓ¨Ó¨ì¦À¶íÃä¡A¤S¹ïº¡¦ÀªºÀs»ñÀAÃUÃٹĤ£¤w¡C³s±aµÛ¥õ¼}¤@¤U³±¨I¤ìªºÀsÀt¡C
ªü¥¬±aµÛµd±Ó¡AÃCÄ_©M³¯¶²¼ô±x¤@¤UªF´[©Ð¡A¡§¦íþ¨½§A̦ۤv¬D¡A³oÃä¬O¯D«Ç¡AªF¦è³£¬O¥þªº¡A§O©ë§ô¡C¡¨
µd±Ó©Mªü¥¬³Ì¼ô¡Cª¾¹D³o¦¸¥h¼Ú¬w¤j±Bªº¤£¬Oªü¥¬¡A®¨®¨¦a°Ý¡J¡§ªü¥¬©j¡A§A¤]¥h·ç¤h¡H·¨ô«ç»ò³o¼Ë°Ú¡H¡¨
ªü¥¬¹Ä¤f®ð¡J¡§¨º¤S¯à«ç»ò¿ì©O¡H¤w¸g¹J¤W¤F¡A§Ú¤]¤£¥´ºâ©ñ¤â¡A¨ºÇ¤]¬O¦º¤£ªQ¤fªº¡C¥u¦n³£¦QµÛ¡A¤£¹L§Ú̳£¦³µ²±BÃÒªº¡A§Úµ¹§A¬Ý«¢¡C¡¨¦o®³¥X¤â¾÷½Õ¥X¤T¥»µ²±BÃÒ¡A¡§§A¬Ý³£¬O¦Xªkªº¡C¡¨
µd±Óªº¥@¬ÉÆ[Àþ¶¡±Y¶ò¤F¡J¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H³o¬O¦^¨ìªÀ·|¤F¶Ü¡A¤£·|¬O°²ÃÒ§a¡H¡¨
ªü¥¬¨þ¨þ¯º¡J¡§¤£·|ªº¡A·¨¥°µ¤F¦n´X¥ó¹ï°ê®a¦³©yªº¨Æ¡A¨Sn¤°»ò¼úÀy¥u´£¥X³oÓn¨D¡C¡¨
¡§¨º¡K¡K¡¨µd±Ó²`·P¦Û¤vªº»y¨¥¹¼¥F¡A¡§ªü¥¬©j¡C§A·Pı©¯ºÖ¶Ü¡H¡¨
ªü¥¬®³±ø¤ò¤y»¼µ¹µd±Ó¡A¬Ý¬Ý¤âµÃ¤Wªº¥Õ¥ÉÅN¤l¡J¡§¤°»ò¬O©¯ºÖ¡H§Ú·R¥L¡A¥¡ª÷¤]·R¥L¡Cªüª¨ªü¶ý«Ü±R·q¥L¡A¥L¤]·R§ÚÌ¡A³o´N¬O©¯ºÖ§a¡C¡¨¤]³\µu¼Èªº¤ÀÂ÷¡A»Ä·¡ªºµ¥«Ý¡A³£¬O¬°¤F¨º©¯ºÖªá¶}ªº¤@Àþ¡C
µd±Óª¾¹Dªü¥¬ªº¤½¥q¦³¦h¤j¡A¦ÛµM¤£·|»{¬°ªü¥¬¬O³g¹Ï·¨¥¤°»ò¡C¨º´N¤@©w¬O¯u·R¤F¡C
·¨¥¨S¤ß¨SªÍ¦a±aµÛô´XÓ¦^¨ìªF¦Õ©Ð¡Aµ¹ô´XÓ®³¥Xbehike³·X¡C¤@¤H¤@®Ú¡C
°ª¸d½ÝÓ¤j©æ«ü¡J¡§·¨ô¥M¸q¡A³o³£¬O¨p¤HÂë~¡C¦s³f¤£¦h§a¡C¡¨¥L¼ô½m¦a±µ¹L¤@¤ä¶å¶å¡A®³°_²°¤l¨½ªº¥´¤õ¾÷¯N¯N³·X©³³¡¡AÂàµÛ°é¨à¦aÂI¿U³·X¡A³o¤~®³°_³·X¤M°Å±¼³·X´U¡A§l¤@¤f¡A¡§´Î·¥¤F¡C¡¨
·¨¥¼Ö¨þ¡J¡§Ëç¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¦æ®a°Ú¡C¡¨
¤px¤£®h¡J¡§¥L¬O¨Ê¥_³·XѼֳ¡ªº°ª¯Å·|û¡A¸Ëbªºª±·N¨à¥L³£·|¡C¡¨
¡§áN¡A¤g¦Ñ´U¨à¡C¡¨°ª¸d¦^¿Ø¡C
¤j®a³£ÂI¤W¡A¦b¦Õ©Ð¨½§]¶³¦RÃú¡C
·¨¥½LµÛ¤p¸¤â¦ê°Ý¤p´¿¡J¡§¤p´¿¡A§A¤£¬O»¡§A±a¤H¹L¨ÓÀ°¦£¶}¨T¨®¬ü®e©±¶Ü¡A¤H©O¡H¡¨
¤p´¿µL©`¦aÁqÁqªÓ¡J¡§·¨ô¡A§Ṳ́@¸ô¬O¶}¨®¨Óªº¡A¨«¨«°±°±þ¦³·Ç®É¶¡¡A¥LÌ©ú¦¨ì¡A¦A»¡¤F¡A§A©±±¤]¨S§ä¦n¨º»ò«æ¤z¤°»ò¡H¡¨
¡§²{¦b¬O¤°»ò®É¥N¡H®Ä²v´N¬O¥Í©R¡A¡¨·¨¥§åµû¡A¦³¨Ç¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¡§§Ú¬O½Ö¡H¤@³s¤¶¡ªº©±±¤w¸g¶R¦n¤F¡C¡¨
¤p´¿Åå±o¤£»´¡J¡§äMËç¡A·¨ô¡A§AˬOÅý§Ú̬ݤ@²´§A¦A¶R°Ú¡A«Ü¦h©±±¤£¾A¦X¶}¨T¨®¬ü®e©±¡C¡¨
·¨¥¦n¾ã¥H·v¡J¡§áN¡A§A»¡ªº¨º´XÂI§Ú³£¦Ò¼{¨ì¤F¡A¨â¼h©±±¤@¦@¤@¤d¹s´X¤Q¥¤è¡Aªù¤f¦³ªÅ¦a°±¨®¡A¦bÂਤ¸ô¤f¡A°¨¸ô¨S¦³¹jÂ÷±a¡A¨®³t³t¤»¤Q¡A¦ý¦b©ä¨¤¨®³t¤£·|¶W¹L¥|¤Q¡C¨T¨®«O¦³¶q¤£¦n»¡¡A¤£¹L¨º¬O°ªÀɪÀ°Ï»E¶°¦a¡A¥Xªù¶}½ø¤G¤Q¸U¥H¤Uªº¨®³£¤£¦n·N«ä©M¤H¥´©Û©I¡C¡¨
¤p´¿ªQ¤f®ð¡A±µµÛ²´´Ø«G°_¨Ó¡J¡§¯uªº¡H¨º·¨ô§Aªº²´¥ú´N¤£¿à¡A©ú¤Ñµ¥§Ú̪º¤H¨ì¤F´N¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
µdಲ{¦b¤]¬O¨T¨®¬ü®e³sÂꩱªº¦ÑªO¡A«Ü¦³µo¨¥Åv¡J¡§·¨ô¡A§A¨º©±±¦h¤Ö¿ú¡H¡¨
¡§¨â¤d¸U¡C¡¨
ô´XÓ¤@°}§l·ÈÁn¡A¤£ª¾¹D¬O§l³·X©OÁÙ¬O˧l²D®ð¡C
ô´XÓ«~¹Á§¹³·X¡A¤TÓ©h®Q¤]¬~§¹¾þ¤F¡Aµd±Ó©M³¯¶²¡BÃCÄ_·È¹FµÛÂà¨ì«á¸n©Ð«eªºªá®E¡C
ªá®E¨½ÂŦ⧯®V¤w¸g¶}©ñ¤F¡AÂA¹àªºªáäºì©ñ¥X§¯²§ªºÂŦâ¡C¥»¨Óª´ºÀªáªºªá´Á´Nªø¡A¤@¯ë¦b¥|¤¤ë¶}ªá¡A³o§åÂŦ⧯®Vª´ºÀ]ºØªº´N±ß¡A©Ò¥H¶}ªáªº®É¶¡¤]±ß¡C
³o¤U¥iÂW¤¤¤TÓ©h®Qªº¸y²´¤F¡C
¡§°Ú¡IÂŦ⧯®VäM¡I¡¨
¡§¯uªº¬OºØ¥X¨Óªº¡A§ÚÁÙ¥H¬°ÂŦ⧯®V¬O¬V¦âªº©O¡C¡¨
¡§¦nº}«G®@¡I¡¨³¯¶²°g¾K¤F¡A¦oªº²´¬ÉÁÙ¬O¼e¤@ÂI¨à¡A¡§¤£¹ï°Ú¡A§Ú§v¤HÁ¿¹L¡AÂŦ⧯®V³£¬O¸g¹L¤H¤u¬V¦âªº¡A³o¨½«ç»ò·|¦³¦ÛµM¥ÍªøªºÂŦ⧯®V¡H§Ún©çµøÀW¡C¨Ó¨Ó¤p±Ó¡AÀ°§Ú©ç´X±i·Ó¤ù¡A§Ún¶Çµ¹§ÚªB¤Í¡C¡¨
µd±Ó·nÀYW¯º¡A³o¦³¥i¯à¬O¦Û¤v¥¼¨Ó¤j·Aªº¤k«Ä¨à¯u¬O»¡°_¤@¥X¬O¤@¥X¡C¨S¿ìªk¥u¦n±µ¹L¤â¾÷©ç¤F¦n´X±i¡C
ªü¥¬¦b«e°|³Û¤T¦ì©h®Q¡J¡§µd±Ó¡K¡K§ĄӹÁ¹Á§Úªü¶ý°µªº¥¤¯ù¡C¡¨
µd±Ó©ÔµÛÃCÄ_¦^¤F¥¿©Ð¡A³¯¶²§CµÛÀYµo±m«H¦b«á±¸òµÛ¡C
¡§¨Ó¨Ó¡A§Úªü¶ý°µªº¥¤¯ù¡AÁÙ¦³¶pªo¯ù¡A¥[ª£¦Ì¤F¡C«Ü¦n¦Yªº¡C¡¨ªü¥¬¥ýµ¹¤TÓ©h®Q¤@¤H·Ç³Æ¤F¤@¤p¸J¥¤¯ù¡A¡§¹Á¹Á¡A¤@·|¨àµ¹§AÌ¥[¶pªo¡C¡¨
µd±Ó¹Á¤F¹Á¡AÂIÀYªY³ß¡J¡§¯u¦n³Ü¡C¡¨
ÃCÄ_²´´ØÅsÅsªº¡A»Q¤@¤U¼L¤Wªº¥¤°é¨à¡J¡§¶â¶â¡A¥¤¯ù¨½ªºª£¦Ì¯Ü¯Üªº¡C¨ý¹D¯u¦n¡C¡¨
³¯¶²µo§¹±m«H¡AºÝ°_ºëPªº¤p¸J¡J¡§®@¡Aªü¥¬©j¡A³o´N¬O¥¤¯ù°Ú¡A¬Ý¼Ë¤l¦n¦n³Ü¡C¶â¡K¡K¨ý¹D¯uªº¤£¿ùäM¡C¡¨
µd಴XÓ¦bÀR«Ç«~¹Á§¹³·X¥X¨Ó¡A§l§l»ó¤l¡J¡§¦n»°Ú¡Aªü¥¬©j¦³¨S¦³§Ú̪º¡C¡¨
ªü¥¬´´¤â¨½ªº¤c¤l¡A¶}¤ß¡J¡§·íµM¦³¡AÁÙ¦³æáÓJ©O¡C¡¨
ô´XÓ¤@¤H¤@¸J©I©IÂPÂPªº³Ü§¹¡Aªü¥¬¤S±Ðµ¹¥L̳ܶpªo¯ù¡A®ºæáÓJ¡K¡K
³±¿Ñ±o³x¡A³o¤U¤l¤£¥Î°µ±ß¶º¤F¡C¤@ÓÓ³£¥´§é¹¡ÜШà¡Aªí¥Ü»ÝnÀRÀR¡A§ä¦a¨àÖ©¤@·|¨à¡C¨º¬O°Ú¡CæáÓJ´N¬O¬°¤FÂäH¦b³¥¥~³»¹¡¦Ó¥Íªº¡C
·¨¥¼Ö¨þ¦a¦¬¸J¡A³¯¶²ªº¹q¸ÜÅT¤F¡J¡§³Þ¡H¦ã½¬®R¡K¡K§Ú«Ü¦n°Õ¡A«£«£¡K¡K§Ú¨k¤Í°Ú¡A¥L¦b°Ú¡A¡¨»¡µÛÁٺ˵dತ@²´¡Aµdಪí¥Ü«ÜÀY¯k¡C
¡§®@¡C¨ºªá®E¡K¡K¯uªº¡A§Ú¿Ë²´¨£ªº¡CÂŦ⧯®V‡S¡K¡K¶â¶â¡A¤H®a¦Û¤v°ö¨|ªº«£¡K¡K§Ú¨º¨½·|ª¾¹D°Õ¡K¡K²üÄõiftf¡H¡K¡K®@¡C¨ºÓ°ê»Úªá¥c¶T©ö®i¡H¡K¡K¶â¶â¡A§Ú°Ý°Ý¡A¤@·|¨àµ¹§AµoµøÀW¦n°Õ¡A¶â¶â¡Abey¡C¡¨
±¾¤F¹q¸Ü¡A³¯¶²º¡²´³£¬O¤p¬P¬P¡A´ê¨ì·¨¥¨Ãä¡J¡§·¨¸¯¸¯¡K¡K¡¨
¤j®a¤@°}µo§Ý¡Aµdತߨ½¤£¬O¨ý¨à¡A«ç»ò¤k«Ä¨à¤@¨£¨ì·¨ô³£¹³¨S¦Y¹¡ªº®õ}°Ú¡C
³¯¶²¨S¤u¤Ò·Q³o¨Ç¡J¡§¨º¨ÇÂŦ⧯®V¬O¤£¬O§A¦Û¤vºØªº¡H¡¨
·¨¥ÂIÂIÀY¡A¤â©³¤U¨S°±¡A§Q¯Á¦a§â¤@áç¸JºÝ°_¨Ó¡A©MAÂø§Þ¤@¼Ë¡J¡§·íµM¬O§ÚºØªº¤F¡A§Ú¥«¬F©²ªº¨ºÃ䪺®a¨½¤]¦³ºØ¡A¦³®É¶¡¥i¥H¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
³¯¶²º¡Áy´Á«Ý¡J¡§·¨¸¯¸¯¡K¡K¡¨
·¨¥¤@ÎG¶Û¡A¤â¨½ªº¸J®tÂI¥þµ¹¯{¤F¡A¨S¦n®ð¡J¡§¦n¦n»¡¸Ü¡C¡¨
¡§§ÚªB¤Í¬O¦b¥x«n°µªá¥cªº¡A¶â¡A°µªº«Ü¤j°Õ¡A¦o·QÁܽЧA¥h°Ñ¥[²üÄõªº°ê»Úªá¥c¶T©ö®i¡A®i·|¬O¤Q¤@¤ë¤G¤é¶}©l¡A¤T¤Ñ®É¶¡¡C¡¨³¯¶²¤£ÜݤF¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a»¡¡C
·¨¥¨S§\Án¡A¥ý§â¸JºÝ¥h¼p©Ð¡A¬~¬~¤â¦A¦^¨Ó¡C
¡§¶²¶²¡A®iÄý§ÚˬO«Ü¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A¡¨¥L¥Ï¥Ï¤â¤Wªº¤ô¯]¡A¡§¦ý§Ú¯u¨S®É¶¡¡A§Ú·R¤H¤Q¤@¤ëªº¹w²£´Á¡C¡¨
¡§Âæµµ°Ú¡A¡¨³¯¶²±£µMY¥¢¡A¡§¨º¦n¥i±¤°Ú¡A§Úµ¹§ÚªB¤ÍÁ¿¤@¤U§a¡C¡¨
³¯¶²¥X¥hµ¹ªB¤Í¥´¹q¸Ü¡A¤£¤@·|¨à¤S¶]¶i¨Ó¡J¡§·¨¡K¡K¨û¨û¡A¨º¯à¤£¯à²¾´Ó´X®èÂŦ⧯®VÅý§ÚªB¤Í±a¥h°Ñ®i¡H¡¨
·¨¥·Q·Q¡AÂIÀY¡J¡§¦æ§a¡A¨ãÅé«ç»ò¿ì¡H¡¨
³¯¶²¹Ê¹Ê¼L¡J¡§·¨¨û¨û¡A³o¬O§A¾iªºªá¡A§AªÖ©w¦³¯µ¦Ó¤£«Åªº¾i´Þ¤èªk¡A¶â¡A³Ì¦n¬O§A¿Ë¦Û±a¥h¡C¡¨
·¨¥µZ¿iµZ¿i¡J¡§³o¼Ë¡A§Ú¥h·ç¤hªº®ÉÔ±a´X®èÂŦ⧯®V¡A¨ì®ÉÔÅý§AªB¤Í¨Ó¨ú¡C¡¨
³¯¶²©ç¤â¡J¡§¦n§r¡A¤£¥Î§ÚªB¤Í¨ú¡A§Ú©M§A̤@°_¥h·ç¤h¡A¨ì®ÉÔ§Ú±a¹L¥h´N¬O¤F¡C¡¨
¡§§A¤]¥h¡H¥ý«e§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¶}ª±¯º¡A¡¨·¨¥Àü¤@²´µdಡA¡§¤£ª¾¹D°ê»Ú¯è¯Z¯à¤£¯àÄâ±a´Óª«¡C¡C¡¨
µdಧC¬Ü¶¶²´¡J¡§¦n¹³¤£¯à§a¡H´Óª«n¦³·í¦aÀˬ̳¡ªùªº´Óª«ÀˬÌÃҮѡA§Ú¤W¦¸±q®õ°ê¦^¨Ó±aªºÂAªá´N³Q¾÷³õ¦©¤U¾P·´¤F¡C¡¨
³¯¶²WÁy·nµdಡJ¡§¨º«ç»ò¿ì¹À¡K¡K¡¨
µdತ]WÁy¡J¡§§Ú¤]´N¬O¦b¦Û¤vªº¨º¤@¯a¤T¤À¦aÁÙ¦³ÂI¯à¶q¡A³o¥X°êªº¨Æ¨à§ÚÁÙ¯u¨S©Û¨à¡C¡¨
·¨¥¸Õ¸Õ¤â¤z¤F¡A®³¥XÀsÅ쯾ª÷¬P¤p¸µµÀȤâ¦ê½L½L¡A¶§¥ú®z®z¦a³z¹Lµ¡ù»Åx¦b¤W±¡A¤Ï®g¥X¤@ºØ»¤¤Hªº¤Q¦r¬P¥ú¡C
¥L¤]¤£·Q¿ù¹L³oÓ¾÷·|¡A¤åª±¹À¡Aªá¥c¬Ö´º¥»¨Ó´N¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡A¥u¬O¥LÁÙ¨S¦³²`¤J±µÄ²¡A·Q¨ì³o¨½¥L§â¤â¦ê®M¦bµÃ¤W¡A¨M©w¡J¡§ÁÙ¬O¥æµ¹§Ú§a¡A¨ì®ÉÔµ¹§A´X®è§¹¦nªºÂŦ⧯®V´N¦æ¡C¡¨()