¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ÂÅÀQè¸ ¤å / ´µ¹F§J
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;äMËç¡H°ª¤â°Ú¡A·¨¥¤£¥Ñ±o¥J²Ó¥´¶q²´«eªº³o¨âÓ©h®Q¡A°ª¬Dªº³o¦ì¥Ö½§«Ü¥Õ¡AªøµoÃi´²¦aÀH«K®¾°_¡AªÏÅé´N¹³®¼©Þªº¦Ë¤l¡A¤@Âù¬î¤ô¯ëªº©ú²¶¡A¯º°_¨ÓÁ¡Á¡ªº¼L®B¹³©]ªÅªºÅs¤ë¡C¤âµÃ¤W±aµÛ¨â¦ê®ÖÀJ¤â¦ê¡A¤@¦ê¬O²¤¤j¡A¤@¦ê¬O¤p¬ó¨à¡C
²¤¸Gªº©h®Q´NµyÂׯؤ@¨Ç¡A»ô¦Õµuµo¡A¤T¤C¤À¶}®Þ¦b¸£«á¡A¤j¤jªº²´´ØÁ`¹³¯À¦b½èºÃ¤@¤Á¡A©×µÛ¼L®Bªº®ÉÔ¡A²¤·L¹ª°_¨Ó¡A^®ð¹G¤H¡A¯º°_¨ÓÁ`¦³ÂI¸s¼Jªº·N«ä¡C
·¨¥«Ü¤[¨S¥J²ÓÆ[¹î¹L¤k«Ä¨àªºªø¬Û¤F¡A²{¦b¤j¨Æ¤w©w¡A¥L¦n¾ã¥H·v¦aÂI®Ú·Ï¡A¯º¤F¡J¡§±z¤G¦ì¬O°ª¤H°Ú¡A¤@²´´N¯à¬Ý¥X³o§â®°¤lªº¥X³B¡A¯à¬Ý¥X¯u°²¤£¡H¡¨
µuµo©h®Q¯º°_¨Ó¦Û§Ú¤¶²Ð¡J¡§§Ú¥s¦wÄR¡A³o¬O§Ú©j¦wµX¡AÁÙ¨S½Ð±Ð¡H¡¨
·¨¥ÂIÀY¯º¡J¡§§Ú¥s·¨¥¡A³o¦ì¬O«JÙy¡A¤p¦w§A̹ï®Ñµe«Ü¦b¦æ¡H¡¨
¦wÄR¬Ý¬Ý«JÙy¤â¨½ªººÑâ©M§é®°²´´Ø¤@«G¡Aµy·LÁ¾µêÂI¨à¡J¡§®@¡A§Ú̬O¸òµÛ§Ú¤÷¿Ë¾Ç®Ñµeų½àªº¡A·¨¥ý¥Í§Aªº³o§â§é®°ªÖ©w¬O¦nªF¦è¡A¦ýÅý§Ú̽T©w¯u°°Ãø«×¦³¨Ç¤j¡A³o¦pªG¬O¯uªº§A´N¬OÅý§Ú̶R§Ṳ́]¶R¤£°_¡C¡¥
¦wµX§âÃB«eªºÀYµo§O¦b¦Õ«á¡A´£¥X½èºÃ©Mn¨D¡J¡§·¨¥ý¥Í¡A³o®°±ªºµe¤uÃD´Ú¬Ý¤£¥X°ÝÃD¡A´N¬O«O¦s±o¤]¤Ó¦n¤F¡A1934¦~¨ì²{¦b¤p¤K¤Q¦~¤F¡A°£¤F¯È±iªº¦ÛµM¦Ñ¤Æ¡A®°±ºÉµM¨S¦³¤@µ·¯}·l¡C³o¥i¬O¦¨®°°Ú¡A¥´¶}¤@¦¸·l¶Ë¤@¦¸ªº¡A¦pªG¬O¯u«~¨º´N¤Ó¤£¥i¯à¤F¡C¡¨
·¨¥ÂIÀY¡J¡§¶â¡C»¡ªº¦³¹D²z¡C¡¨
¦wÄR¯º¼H¼H¦a°Ý«JÙy¡J¡§Ô¥ý¥Í¡A§AªººÑâ¤â¦ê¤£¿ù°Ú¡A¯uº}«G¡C¡¨
«JÙy§â¤â«ù©ñ¦b¤è®à¤W¡J¡§¶â³o¤£¬O¤â¦ê¡A³o¬O¤â«ù¡C¡¨
¦wÄRº¡²´³£¬O¤p¬P¬P¡A®³°_¨Ó·R¤£ÄÀ¤â¡C
¦wµX¤]¬O®³µÛ¦Ñªê¤Hª«¦¨®°ªÙ¤£±oªº©ñ¤â¡A¤p¤ß¦a°Ý¡J¡§¨º·¨¥ý¥Í¡A³o¬O§AªºªF¦è¡C§A»¡³o¨ì©³¬O¤£¬O¯u¸ñ¡H¦pªG¤£¬O¯uªº¯à¤£¯àÂàÅýµ¹§Ú¡H¡¨
·¨¥§â·ÏÝ®º¶¡A©Úµ´¡J¡§¯u¤£¯àÂàÅý¡C¬O¤£¬O¯u¸ñ§Ú¤]»¡¤£·Ç¡A¦ý¬O³o®°°©¬O¦Ñ®Æªº¤p¸µµÀȨS°ÝÃD¡C¡¨
¦wµX±{±¤¡J¡§ü¡A¨º¤Ó¥i±¤¤F¡A·¨¥ý¥Í³o®°¤l¯à¤£¯àÅý§Ú©ç´X±i·Ó¤ù¡H¡¨
¡§¦æ¡C§A©ç¡A§Ú©M¼B¦ÑªO°Ó¶q°Ó¶q»ù¿ú¡C¡¨·¨¥ÂਰݫJÙy¡A¡§©j¤Ò¡A§A¬Ý¤W¤°»ò¤F¡H¡¨
«JÙy§â¤EÀs¤â¦ê»¼µ¹·¨¥¡J¡§³o¤â¦êÆZ¤£¿ùªº¡A§A¬Ý¯à¶R¤£¡H¡¨
¡§¤°»ò¥s¯à¶R¤£°Ú¡H´N¬Ý¼B¦ÑªO¯à¤£¯àµ¹Àu´f¤F¡A¼B¦ÑªO¡A³oÁû³æ®Ö°]¯«¥[³o¤EÀs¤â¦ê¡A¨â¸U¡A¡¨·¨¥§â¤K¤è¨Ó°]¤â¦ê®³¦b¤â¨½½L½L¡C¡§»ù§Ú¬O¤£·|¥[¤F¡A§ÚÌÁÙ»°µÛ¥hÂàÂà¡A®É¶¡«ÜÄ_¶Q¡C¡¨
¼B¦ÑªOÁÙ·Q¦A°µ°µ¤u§@¡C«JÙy²K§â¤õ¡J¡§¬O°Ú¡A¼B¦ÑªO¡A§A¬Ý®L¤Ñ¬ïªº¤Ö¡A§Ú°Â¨½´N³o¨â¸U²{ª÷¡A§A´Nµ¹Óµh§Ö¸Ü¡A¦n¤£°Õ¡C¡¨¥L¥´µu¿Ç°¼±ªº¿Ç°Â»\¡C¤@Ãä¨à¨ú¥X¤@¸U¶ô¨S¶}«Êªº¡A©ñ¦b®à¤W¡C
¼B¦ÑªO²´¨¤©â©â¡C°µ¤F·|¨à«ä·Q¤æª§¡A¹Ä®ð¡J¡§¦n¤F¡A½æµ¹§A̤F¡A¦W®a®ÖÀJ¤£¬O³oӼˤl±þ»ùºw¦n¤£¦n¡A§Ú̯u¬O·QºÉ¿ìªk¤~¯à½Ð¨ìªº°Ú¡A¤H®a¤~¤£·|µ¹§AÁ¿»ù®æªº¡C¡¨
«JÙy³ß´þ´þ¦a§â¤EÀs¤â¦êÀ¹¤W¡A·¨¥n¹L¦Û¤vªº§é®°¡A§â°]¯«³æ®Ö¬C¦b©M¥Ð¥Õ¥É¨©´ß¤U±¡A³o´N¤£¥Î¶R¬yµd¤F¡A¦Ó¥B¤Ñ¤Ñ§âª±¦b¤â¡A¤éªg°]®ð¡A§¹¬ü¡C
¦wµX¬Ý¨£·s°t¦nªº§é®°¡A¤ß°Ê¤£¤w¡A¤S¥Î¤â¾÷©ç¤F´X±i·Ó¤ù¡J¡§·¨¥ý¥Í¡A¯à¤£¯à¯d¤UÁp¨t¤è¦¡¡A§Ú¦^¥hÅý§Ú¤÷¿Ë¬Ý¬Ý·Ó¤ù¡A¬Ý¥L«ç»òÁ¿ªº¡@¡C¡¨
·¨¥¯d¤F¹q¸Ü¡A°_¨§iÃã¡A¦wÄR²´¯]¤@Âà¡Ap¤W¤ß¨Ó¡A¯ºÖ©Ö©¡J¡§Ô¥ý¥Í¡Aµ¹±zªº¤â«ù¡A§A̬O¥´ºâÂàÂàªá³¾¥«³õ¡H³o¨½§Ú̫ܼô¡A¤z¯Üµ¹§AÌ·í¦V¾É§a¡C¡¨
«JÙy±µ¹L¤â«ùÂIÀY¡J¡§¦n°Ú¡A¤£·|¤Ó³Â·Ð§a¡C¡¨
¦wÄR¯«ªö¸´¡J¡§¤£³Â·Ð¡A§Úô´N¦b«e±½æ³¾Å¢¡A¨«§a¡C¡¨
¦³¤H·í¦V¾É´N¬O¦n¡A¤@¸ô°ÝªF¦è³£¬O§C»ù¡A½æª÷誺¤@¶ô¨ì´X¤Q¤@Áûªº³£¦³¡F¶R®Ö®çªº¦h¡A³£¬O¥¨¯à¨Ô¡A¤°»ò¦Û¤vªº®Ö®ç¥þµL·å²«°Õ¡A¤°»ò¦bªe¥_¥]¤F´X´Ê®Ö®ç¾ð¤@¦~¤Q´X¸U°Õ¡A¤£¹L¬Ý¤W¥hªF¦èÁÙÆZ¾i²´ªº¡A¦ý¬Oªù¤fªº®Ö®ç¤Ø¤o³£¤£¤p¡A«~ºØ¤]¦h¡A¥Õ·à¤l¡A«n±N¡Aº¡¤Ñ¬P¡A©x´U¡A¤½¤l´U¡A¥|®y¼Ó¡A¿i½L¡A°¦ªG¶éµ¥µ¥«~ºØ³£¦³¡A¤£¹L»ù®æ´N¤ñ¸û§|¤F¡C
·¨¥¤£¥´ºâ§â«JÙy±a¶i§|¡A¦Û¤v¤]¬O´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A¬ÝµÛ·Ç³Æ§â¦Û¤v·í½µÀYªº¦ÑªO¤@¯º¦Ó¹L¡C
¸òµÛ¦wÄR¶i¤F¥Lôªº¤p©±¡A·¨¥¤£¦íÂIÀY¡A³oþ¬O¥Î¨Ó¾i³¾ªº°Ú¡A³o³£¬O¦¬ÂïŪº³¾Å¢¡A¬õ»ÄªKªºµe¬ÜÅ¢¡Aªáªùªá¸}¸²´Å¢¡A¦Ñ´Ú¤p¸µµÀȸ²´ªáÀJÅ¢¡A¤è§f¤K¨¤Å¢¡A³ºµMÁÙ¦³®ü¬£³¾Å¢¡CÂd¥x¨½¥þ¬O°t¥ó¡A¤°»òª÷¤fª÷²´º¿·ê¬õ¸²´¬û¡A¤°»ò·s²¡¥Õ»â¶³³¶¤ô¬û¡A«Cªá½ºÅʪḲ´¬û¡A¯»±m¹Ø®çÀQ踬û¡A¥Õ»É¤p¹_¡AÁC»ÉÅbÀY¦^¯¾§ô¸y¤è½L¸²´¹_¡A¬Ý±o¤H²´ªá·¶Ã¡C
«JÙyÅDÅD±ý¸Õ¤]¤£©Ç¥L¡A³o»òºëPªº³¾Å¢½T¹ê¤Ó§l¤Þ¤H¤F¡C
¦wµXµ¹¤j®a¤¶²Ð¡J¡§³o¬O§Úô¦w¶§¡A³o¦ì¬O·¨¥ý¥Í¡A³o¦ì¬OÔ¥ý¥Í¡Aô¡A·¨¥ý¥Íªº¦¨®°¯u¤£¬O¤Z«~¡A§Ú¬Ý¤£¥X§@°²ªº²ª¸ñ¡A¦ý¤]¤£´±½T©w¬O¯u¸ñ¡C¡¨
¦w¶§¤T¤Q·³¥ª¥k¡AÓ¤l¤£°ª¡AªO¤o¡AÂù²´¬³¬³¦³¯«¡A»¡¸Üªº®ÉÔÅS¥Xº¡¤f¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡AÁ|¤â§ë¨¬Åã±o´r§Ö¦Û«H¡A¨¤Wªºª±·N¨à«Ü¦h¡A¤j³¡¤À¬O°Êª«¨î«~¡A³¾ÀYªº§Ù«ü¡A¶H¤ú§æ«ü¡A¨â¦ê¬P¤ë±¾¦b²ä¤l¤W¡A¤U±¦QµÛ¶H¤ú±¥]°é¡C
¥L¯ºµÛ©Û©I¡J¡§®@¡A§A̦n§A̦n¡A¨Ó¨Ó¡A½Ð§¤¡C¤pµX®³¨â²~¤ô¨Ó¡A¶â¡A´NÂd¥xÃä¨à¤W¡C¡¨
«JÙy¬Ý¤@²´¦w¶§ªº¶H¤ú±¥]°é¡A±µ¹L¦wµX»¼¨ÓªºÄq¬u¤ô¡J¡§ÁÂÁ°ڡA§A³o¤j¥¦w¦©¬O¶H¤úªº¡H¡¨
¦w¶§¨þ¨þ¯ºµÛ¨ú¤U¬P¤ë»¼¹L¨Ó¡J¡§³o¥s±¥]°é¡A«Ü§Î¶H§a¡A¬O¶H¤úªº¡A§An¬O³ßÅw§Ú¥i¥HÀ°§A¶R¡A°Êª«¨î«~²{¦b¥´À»±o¼F®`¡A§Ú¤]´N°½µÛ½æ½æ¡C¡¨
¦wÄR¤j¤£º¡¡J¡§ô¡K¡K§O¨£¤H´N±À¾P§Aªº¯}¤úÀJ¤F¡AÅý§Aµ¹¬Ý¬Ý·¨¥ý¥Íªº¦¨®°©O¡C¡¨
¦w¶§¼¸¼¸ÀY¡J¡§§Adz£¬Ý¤£¥X¨Ó§Ú§ó¤£¦æ¤F¡A¡¨¬ÝµÛ¦wÄRªº¤j¥Õ²´¡A¦w¶§§´¨ó¡A¡§·¨¥ý¥Í¡A¨º§Ú¬Ý¬Ý¡H¡¨
·¨¥§â§é®°»¼¹L¥h¡AÂàÀY¥æ¥N«JÙy¡J¡§©j¤Ò¡A³¾Å¢¦n¬Ý¬O¦n¬Ý¡A§A¬Ý¬Ý´N¦æ¡A¤d¸U§O¶R¡C³¾¾i°_¨Ó½Ã¥ÍÃø·d±o«Ü¡A´N®ü«C¨º¼äÂ}«l¨à¡A¤@±ß¤W´N±o§â³¾®º¦º¡C¡¨
«JÙy¼K¼K¼Ö¡J¡§§Ú´N¬Ý¬Ý¡C¡¨
¦w¶§¥´¶}§é®°¡A˧l¤@¤f²D®ð¡J¡§³o¬O¤j¤d¥ý¥Í©Mµ½ŒI¥ý¥Í¦X§@ªº®°±¡H¤£¹ï°Ú¡A¥Ò¥Ó¦~¡A«ç»ò¥i¯à«OÅ@±o³o»ò§¹¦n¡H·¨¥ý¥Í¡A§Ú¯à¤£¯à©ç´X±i·Ó¤ù¡C¡¨
·¨¥³Ü¤fµâªá¯ùÂIÀY¦P·N¡A¦w¶§©±¨½®a¥ë¨Æ¨à¤ñ¸û»ô¥þ¡A³æ¤Ï¬Û¾÷¡A³s¸É¥ú¿O³£¦³¡A¬Ý¨Ó¨S¤Ö¦bºô¤W½æ¶H¤ú¡A·Ó¤ù©ç±o²M·¡¥Í·N¦n¹À¡C
¦w¶§©ç¤F´X±i¡A¥Î¥»¤lµoµ¹¤@Óº®ü®Ñµeų©w½×¾Â¡A¨½±¤j¦h³£¬O¥L¤÷¿ËªºªB¤Í¡C
·¨¥§â¦¨®°¦¬¦n¡A¯ùÁÙ¨S³Ü¨â¤f¡A¦w¶§ªº¹q¸Ü´NÅTÓ¤£°±¡A¼T¨½©BÂPªºº®ü¸Ü·¨¥¤]§v¤£À´¡A´N¬Ý¥L¤@Ó¹q¸Üè±¾¥ß°¨¤S±µ°_¨Ó¡C
¦n¤£®e©ö¦w¶§ªº¹q¸Ü®ø°±¤U¨Ó¡A¥LºÝ°_ªM¤l¤@¤f®ð³Ü¤F¤j¥bªM¡J¡§´÷¦º§Ú¤F¡A·¨¥ý¥Í¡A§Úª¨ªº¦n´X¦ìªB¤Í³£Ä±±o¬O¯u«~¡A±z¯à¤£¯à±aµÛ³o§â¦¨®°¥hº®ü®Ñµe°|ų©w¤@¤U¡A¨ºÃä¤w¸gÅF°Ê¤F¡C¡¨
·¨¥ÅãÂ\ÂkÅãÂ\¡A¦ý§ó©È³Â·Ð¡AÂ\¤â¡J¡§§Ú̮ɶ¡¦³¡A¬O¥h¤£¤F¤F¡A§Ú·Q¶R¨Ç§A³o¨½ªº³¾Å¢¡A§At³dµo³f¶Ü¡H¡¨
¦w¶§©_©Ç¡J¡§¨Ç¡H·¨¥ý¥Í±zn¦h¤Ö°Ú¡H¡¨
·¨¥®³°_¤â¾÷µ¹©±¨½ªº³¾Å¢¤j·§©ç¤F´X±i¡J¡§¶â¡A¤Q¨ÓÓ§a¡A¥Dn¬O¬Ý§A³o¨½°t®MªºªF¦è¤ÓºëP¤F¡A§Ú¦^¥h¤]¾ÇµÛ¾i¾i³¾¡C¡¨
¦w¶§¬°Ãø¡J¡§·¨¥ý¥Í¡An¤£±zÁÙ¬O¥ý¥h®Ñµe°|¬Ý¬Ý¡H³o³¾Å¢§Úµ¹§A³Ì§C»ù¡A«ç»ò¼Ë¡H¦A»¡¡A±z¤~¾ÇµÛ¾i¡A¨º¤]±o·Q¦n¾i¤°»ò°Ú¡A¬O¸²´¡Hµe¬Ü¡HÁÙ¬OÀQ踡HÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡C¡¨
·¨¥·n·nÀY¡A¥L½T¹ê¤£À´¡A¤£¹LÂﵦa¤è°÷¤j¡A¤Q¨Ó¥u³¾Å¢¤£Åã¤s¤£º|¤ôªº¡A¦Ó¥B·¨¥¹ï¾i³¾¤]¬O¦³ºØ°õ©Àªº¡C¥L¤G¤Q¦h¦~«e¡A«Ü¤pªº®ÉԬݹL¤@½g¤¤½g¡A´N¬OÁ¿ÂÅÀQ踪º¡A¦L¶H«Ü²`¨è¡C¤@¥u¦nÂÅÀQ踥sªº¥sªº³Ì¦n§vªº¬O¥s¡§¥ñ¤Ñ¨à¡¨,¦æ®aºÞ³oÓµ¥s¡§¬î²D¨à¡¨¡A¦pªG¯à¦A¥[¤W°_¸¨ªO´N¬Oµ´¬¡¨à¤F¡A©Ò¿×°_¸¨ªO´N¬O¦b¾Ç¥s¡§¥ñ¤Ñ¨à¡¨®É¥[¤W¡§§s§s¡A³£¾|¨à¡¨Án¡A´Nºâ±o¤W·¥«~ªºÂÅÀQ踤F¡I¤@¥u·¥«~ªºÂÅÀQ踦b¤K¤Q¦~¥N¥i¥H´«¤@¥x±m¹q¡A³Ì«á¨º¦ì¦Ñ¤H§âÂÅÀQ踰eµ¹ÆWÆW¦PM¡A«ÜÅý¤H·P°Ê¡C
¤p®ÉÔ·íµM¾i¤£°_¡A²{¦b¦³±ø¥ó¤F¡A·¨¥«ç»ò»¡¤]±o¹L§âÅ}¡A¥LµZ¿iµZ¿i¡J¡§¶â¡AÂÅÀQ踬õÀQ踬OªÖ©wnªº¡Aµe¬Ü»ò¡K¡K¤]n¡A¸²´¤]n¡A¤Kôøcô¤]¾i¡A§Aµ¹°Ñ¿Ñ°Ñ¿Ñ¡H¡¨
¡§¤Kôøcô¡H¨ººØÅ¢¤l§Ú¨S¦³¡A¤£¹L¥i¥H½Õ³f¡A»ù®æ¤£°ª¡A¡¨¦w¶§®³¶H¤ú§æ«üóOóO¸£ªù¨à¡A¡§§Ú³o¨àªºÅ¢¤l§A®³¥h½m¤âªº§r¡HÁVÁϤF¡A³o³£¤£¬O«K©y³f¡A¤@¥uºë«~Å¢¤l°t¦n¤]±o¸U§â¶ô¡A§ó¶Qªº³£¦³¡C¡¨
·¨¥Ë¤]¤£«æ¡A¨º®°¤l¦b¤â¨½¤@©ç¡A¥[±j»y®ð¡J¡§³o¼Ë¡A«¥Ì¯d¤UÁp¨t¤è¦¡¡A§Úªº¶l½c¸¹¤]µ¹§A¡Aµ¥§ÚÄË¥X®É¶¡´NÁp¨t§A¡A§Aµ¹§Úµo³f´N¦æ¡C¡¨
·¨¥³]pªºÆZ¦n¡A¥þµM¨S¬Ý¨£¦w¤ó¥S©f¨nµÛ¥L¤â¨½©ç¨Ó©ç¥hªº§é®°¡AÁy³£©â¦¨ªá¤F¡C()