¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q³¹ ´Â´å¥_®ü¼Ç»a±ï ¤å / ÃMµÛ«C¤ûªº½Þ
¤Óì«°¦³¤@®a«È´Ì¡A¦Û±q¦í¤F¤@§å«È¤H¤§«á¡A«K¦A¤]¨S¦³¹ï¥~Àç·~¡C¦ý¤W¨ì´xÂd¡B¤U¨ì¥ëp¡A¨S¦³¤@Ó½K¬ÜÀYªº¡C¦]¬°³o§å«È¤H¥X¤âÁïºï¡A¥u¦í¤F¤@¨âÓ¤ë¡A«o¤w¸gµ¹¤F¤j¥b¦~ªº»È¿ú¡A½Ö¤]¤£·|¸ò»È¤l¹L¤£¥h¡C©Ò¥H¡A¨C¤é¨½«È´Ì³£ºÉ¤ßªº¦øÔµÛ¡A§K±o³oÀ°°]¯«·Ý¶]¤F¡C
¤£¹L¡A³o¨Ç¤H¦³¤@өDz§ªº¦a¤è¡A¨º´N¬O°ò¥»¤W¤£«ç»ò¥X¨Ó¡A¨C¤é¨½¶ºµæ¤]³£¬O¥u°e¨ì¼Ó±è¤f¡A´N³Q±M¤Hµ¹±µ¹L¥h¤F¡C¥ëp̰ò¥»¤W¤£¥Î¤W¼Ó¡A¥un±N¶º¤Î®É°e¹F©ÎªÌ¨C¤é¨½¨Ó§ó´«¤@¤U®¥±í«K¥i¡C
¤j®a¤]³£¬OÃѽ쪺¤H¡Aª¾¾å¦³¨Ç¤£¬O¥L̸Ӱݪº¡A«K¥u·í¦Û¤v¬OŤ¤l°×¤Ú¡A¦w¤ßªºÁÈ¿ú´N¦æ¡A§E¨Æ¬Ò¤£²z¸B¡C
¡§«ç»òÁÙ¤£¶}¶º¡H¦Ñ¤l¨{¤l³£§Ö¾jç¤F¡C¡¨¦b¤@¶¡«Î¤l¨½¡A¤@Ó¥Ö½§ÂK¶Â¡A¨§÷¤z½Gªºº~¤l¡A¤Q¤À¤£º¡ªº¤j¥sµÛ»¡¹D¡C
¦¹¤H¥s¬öºi¡A¬O¬ö®aªº¤@ӮǨt¤l§Ì¡A¦]¬°Åª®Ñ¤è±¨S¤°»ò¤Ñ¤À¡A«K¤J¤F¥Õ½¬±Ð¡A°µ¤F¤@Ӱƾ¥D¡C¤J±Ð¤§«á¡A¥L«K¦¨¤F¬ö®a©M¥Õ½¬±Ð¤§¶¡ªº¤@ӯña¡A¦b®a±Ú¤¤ªº¦a¦ì¡A¤]¬Oª½½u¤W¤É¡A¥i¿×¬O¬K·±o·N¡C
¥i´N¦b¤@Ó¦h¤ë¤§«e¡A¥L¨Ó¨ì¤F¤Ó줧«á¡A¥Lªº¤é¤l¥ß¨è´NÅܱo¸ò¾µ¹Ú¤@¼Ë¡C³Q¤H³n¸T¦b³o«È´Ì¤§¤¤¡A¤@¨B¤£±o½ñ¨¬¥X¥h¡A¤]¤£¯à©M¨ä¥L¤H¥æ¬y¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A´X¥Gn§â¤H¹GºÆ¤F¡C
¥Lªº¤@Ó¦P¦ñ¡A´¿¸g¸Õ¹Ï°µ¹L¤Ï§Ü¡A¦ý³Ì«á³Q¤@¥u¶À¥Ö¤l¡Aª½±µµ¹§ìÂ_¤F¤@¥u¸}¡C¬ÝµÛ¦Û¤v¦P¦ñ¨º²YºGªº¼Ò¼Ë¡A¥L·í§Y´N¦Ñ¹ê¤F¡A¦A¤]¨S¦³·Q°k¶]ªº©ÀÀY¤F¡C
¥L²{¦b³Ì¦b·Nªº°ÝÃD´N¬O¡A«ç»ò¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¶ºµæ°e¨Ó¡H¥H©¹³oÓ®ÉÔ¡A¦´N¹L¨Ó¤F°Ú¡CÁöµM¦Û¤vµ¥¤H³Q³n¸T¦b³o¡A¦ý¦Y³Ü±q¥¼µu¹L¡C
¡§§s§r¡C¡¨´N¦b¥L¯Ç´eªº®ÉÔ¡A©¿¦Ó¤§¶¡¡A¥L©Ð¶¡ªº¤jªù¶}¤F¡A¥L±¼ÀY¤@¬Ý¡A«o¬O¤@ª½´ý¨¤ò¥Ö¤ô·Æ¡A¥Ø¥ú¸Þ²§ªº¶À¥Ö¤l¡C
¬öºi§Ô¤£¦íªº¥´¤FÓÎG¶Û¡A¦b³o¨½ªº³o»ò¦h¤Ñ¡A¥L³Ì¬ÈÄߪº¡AÁÙ¬O³oÓ¶À¥Ö¤l¡C³o¯b¥Í¥é¦ò¦¨¤Fºë¤@¯ë¡A²´¯«Àb¤Hªº«Ü¡A¦ü¥GÀH®É³£¨nµÛ§Aªºn®`¡C
¡§¦å¸{®ð¡I¡¨¦b³o¶À¥Ö¤l¶i¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¥L©¿µM»D¨ì¤F¤@ªÑ¤l¨ë»óªº¨ý¹D¡A¦³¨Ç¹³¬OÅK¶ô¥ÍùפF¤@¯ë¡C§@¬°¤@ӱЬ£ªº°Æ¾Â¥D¡A¥L°Z¯à¤£²M·¡³o¬O¦å²Gªº¨ý¹D¡C
¬öºiªº¤ßÀY«£¡@¤F¤@Án¡A·t¥s¤F¤@Án¤£¦n¡A´Nn©¹«á±°h¥h¡C¦ý¨º¶À¥Ö¤lªº³t«×§ó§Ö¡A¥é¦ò¤@¹D¶À¦âªº°{¹q¡A¤ö¤l¤¤¼u®g¥X²Óªø¦Ó¾U§Qªº«ü¥Ò¡A¤@§â±°¹L¤F¥Lªº¸£³U¡C
¡§¨ë°Õ¡C¡¨¥u¬O©I§l¤§¶¡¡A¤@Áû¤j¦nªºÀYÆ`¡A«K¨R¤Ñ¸¤F°_¨Ó¡A¦å¸{®ðÀþ¶¡ªºÀ±º©¦b¤F¾ãӫΤl¤§¤¤¡C¨ºÁûÀYÆ`ªº²´´Ø¨ÌµM¦º¦ºªº¸CµÛ¡AÀû¤Õ²`³Bº¡¬O¤£¥i«äij¡C
§Ö¡A¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡I
¶À¥Ö¤lªº¼L¨¤·L·LªºÂ¼¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G¬O¦b¯º¡AµM«á«KºHÃiªº¨«¥X¤F«Î¤l¡C¦b¨ä¥X¤Fªù¤§«á¡A«K¦³¨âӱв³¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@Ó®³µÛ²M¤ô©M¨m¨¤¡A¶}©l¬~¨ê¦a±ªº¦å¸ñ¡C¥t¤@Ó«h¥Î²°¤l±N³oÓ¤HÀY¸Ë¤F°_¨Ó¡A¸Ë¦n¤§«á¡A®³°_¤@±i¥Õ¯È¡A¼g¤F¤@Ó¤j¤jªº¡§¬ö¡¨¦r¡A¶K¦b²°¤l¥~±¡C
¡K¡K
®É¶¡¨ì¤F±ß¤W¡A¤è¬x©MÁ´«B¦¦ªº´N¥h¦w·²¥h¤F¡C´N¦b¤@¤Á³´¤J±IÀRªº®ÉÔ¡A쥻¤@ª½¯d¦b«Î¤ºªº¼C§X¡A©¿µM´N±i¶}¡A¤@¹D¼ä¥Õªº¥úµØ¸¥X¡AÀþ¶¡ªº´N®ø¥¢¦b©]ªÅ¤§¤¤¡C
¡§¹Ç¹Ç¡C¡¨¦b¨º¤C¬P¼C¸¥Xªº®ÉÔ¡A¤@¥uªÎºÓªº¤j¶¡A¤]±q¤@¶¡«È´Ìªº«á±¸¤F¥X¨Ó¡A¸}´x¤§¤W´£·ÈµÛ¤@¦êªº¤ì²°¤l¡C
¤j¶¦b³¾Ãþ¤§¤¤ºâ¬OÅ髬¸û¤jªº¤F¡A¦ý»¡n´£°_³o»ò¦hªº¤ì²°¤l¡A¨º¤]µ´µL¥i¯à¡C¦ý³o¥u¤j¶¤£¶È±N³o¨Ç¤ì²°¤l´£¤F°_¨Ó¡A¸¦æªº³t«×Á٫ܧ֡C
¡§©I¡C¡¨³o¥u¤j¶ªº¯Í»H¤@®°¡A¥|©Pªº®ð¬y¯F°Ê¤F°_¨Ó¡AÁô¬ùÁÙ¦³©I¼SÁn¶Ç¨Ó¡A·Ù¬OÀb¤H¡C¥¦¶V¸¶V°ª¡AÂ಴«K¦³¤F¦Ê¤V¤§°ª¡C´Nºâ¦A¥Õ¤Ñªº®ÉÔ¡A¦a¤Uªº¤H´Nºâ©¹¤Ñ¤W¬Ý¡A¤]¶È¶È¯à¬Ý¨ì¤@Ó¤p¶ÂÂI¡C
¤@¬`¼ä¥Õªºªø¼C¡A¸¦æ¦b¤j¶ªº¨°¼¡A¥ú¨~¤ºÀÄ¡Aµ·²@¤£Åã²´¡C¤è¬xªº¯«ÂßÅã¤Æ¡A¸}½ò¦bªø¼C¤§¤W¡A¥|©P³±ªe½ºu¡AÁn¶ÕÅå¤H¡C©¯±o¥L¬O¯«ÂߥX¦æ¡AÁn¶Õ¦AÀb¤H¡A¤]¥u¬O¦b³±¥@Åã¤Æ¡A¤£µM¤£ª¾¹D·|À~¦º¦h¤Ö¤Z¤Ò«U¤l¡C
·Ò¤Æ³±ªe¡A¥H¨¬°¹D³õ¡A³Ì¤jªº¦n³B¤£¬O´£¤É¾Ô¤æ¤O¡A¦Ó¬OÅý¥L¤£¦A³Q§x¤_¤@¦a¡A¤Ñ¤U¤§¤j¡AÀH³B¥i¥h¡C
¦pªG¨S¦³·Ò¤Æ³±ªe¡A¥L¯«ÂߥX¬¡An¤£¤F¦h¤[¡A¦Û¨ªº¯«¤O´N·|®ø¯ÓÓ¤z²b¡A¥²¶·±o¦^¨ì¦×¬¤§¤¤¡C¦ý¦p¤µ¦³¤F³o³±ªe¡A³±ªe»q®µ¯«Âß¡AÀH®Éµ¹¯«Â߸ɥR¤O¶q¡A¨Ã¥B¤£¦íªº§l¯Ç³±¥@¤§¤¤ªº³±®ð¡A¨Ï±o¦Û¨¤O¶q¤£ºÜ¡C
¡§³t«×ÁÙ¬O¤ÓºC¤F¡C¡¨¤è¬x¬ÝµÛÃä¤W¸¦æªº¤j¶¡AÁöµM³o¥u¤j¶ªºÅ餺³Q¥LÄé¿é¤F¤@µ·¯«¤O¡A¦ý³t«×ÁÙ¬O¤£°÷¡C¯Á©Ê¡A¥Lªº¯«Âߤ@¨÷¡Aª½±µ¬I®i¤Fªþ¨¤§³N¡AÆp¤J¤F¤j¶ªºÂßÅ餧¤º¡C
¡§ÅF¡C¡¨³o¥u¤j¶ªºÂù¥Ø°~µMÅܱo¥þ¶Â¤@¤ù¡A¦ü¥G¥R¥¸¤FµLºÉªº³±®ð¡C¦Ó¥¦ªº¨Åé¡A¤]µo¥X¤F¡@¡@ªºÁnµ¡A¼Éº¦¤Fªñ¥b¤Øªºªø«×¡C¯Í»H²rµM´ÂµÛ¤U±¤@®°¡AªÅ®ð³QÅFÀ»¡Aµo¥X¤F¹p»ï¯ëªºÅT°Ê¡A¦Ó¥¦ªº³t«×¡AÀþ¶¡¼W¤j¤F¼Æ¿¡A¯w²´¶¡´N¸¥X¤F¦Ê¨½¡C
¦a¤Uªº´º¦â¤£¦íªº¦bÅܤơA«e¥b©]¡A¨¤UÁÙ¬O»a¯íªº¥_¤è¤j¦a¼Ò¼Ë¡A«á¥b©]ªº®ÉÔ¡A¤s¯ß´NÅܱoÆF¨q¹m¶h¤F°_¨Ó¡A¤@¹L¤Fªø¦¿¡A³sªÅ®ð³£¼í¿A¤F³\¦h¡C
¤è¬x¥u¬O¥Î¤F¥b©]ªº®É¶¡¡A«K¸ó¶V¤F¥bÓ¤j©úªºÃ¦°ì¡C¦¹µ¥¨Æ±¡¡AY¬O¶Ç¤F¥X¥h¡A§O¤H©wµM¤£«H¡C¦ý³o´N¬O¯«ÆFªº¤O¶q¡A©Ò¦³°¶¤O¦¬Âk¦Û¨¡A¤j¦a¦A¤]¤£¯à§ô¿£¦í¥Lªº¸}¨B¡C
«Ý¨ì¤Ñ»X»X«Gªº®ÉÔ¡A¤è¬x«K¤w¸g¨ì¤F¤j©úæ°ìªº«nÃä¡A¥Lªº¯«Âß±q¤j¶ªºÅ餺²æÂ÷¡A¤j¶¨¤Wªº®ð¶Õ¥ß¨è´N¶}©l¦^¸¨¡C¦Ó¤è¬x©P¨³±ªe½ÄË¡A¬ÝµÛ¨S¦³µ·²@¤OºÜªº¼Ò¼Ë¡C
¥Lªº¯«ÂߤƧ@¤H¨³D§À¼Ò¼Ë¡A¸}¤U½ñµÛ®öÀY¡A²·±æ»·³B¡A¦b³°¦aÃä¬Éªº¤§³B¡A±µ³sµÛµLÃäµL»Úªº¤j®ü¡C
·PÁÂJohn§BÀï§g·Ý¦P¾Çªº¨â¤d¹ô¥´½à¡AºNºN¤j