¥¿¤å ²Ä¤Q¤K³¹ «Ci¶i¶¥ ¤å / ºµ¿ß¤£·|°Ûºq
&bp;&bp;&bp;&bp;&¤H¡A³o®a¥ë´N¥æµ¹§Ú¨Ó¹ï¥I§a¡I¡¨¤û¤G¨nµÛ±«eªº¤¡®¨k¤l¡A¬ðµM¥XÁn»¡¹D¡C
·¨²r§CÀY·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡§¤£¥²¡A³o®a¥ëÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó§a¡A¦b³o°ì¥~ªÅ¶¡¤¤¤]¤£¾å±o³}´å¤F¦hªøªº®É¶¡¡A¦b¤£Åý§Ú¬¡°Ê¤@¤Uµ¬°©ªº¸Ü¡A«ü¤£©w¨Åé´Nn¥ÍùפF¡I¡¨
&¥D¤H¡K¡K¡¨¤û¤GÁÙ·Qn¦A»¡¨Ç¤°»ò¡C
&¥²¦A»¡¤F¡A§Ú¥h¤F¡I¡¨·¨²r¥Ü·N¤û¤G¤£¥²¦A»¡¸Ü¡Aª½±µ¸¨§ð¤F¹L¥h¡C
¤¡®¨k¤l¡A²¶¤¤ºì©ñµÛ¨ª¦â¥úµØ¡A¥L¦º¦º¦a¨nµÛ·¨²r¬Ý¤F¦n¤@·|¡A¬ðµM«¢«¢¤@¯º>
&¬O¨Ó¦Ûׯu¤å©úªº¤H§a¡H«¢«¢«¢¡A·í¦~§Ú̯«±Ú¤¯ß´¿¸g©ñ³v¤F«Ü¦hªº×¯u¤å©úªº¤H¡A¤£¹L±q¨Ó¨S¦³¤@Ó¤H§A¯à°÷«·s¦^¨ì³o¨½¡A§AÁÙ¬O²Ä¤@Ó¡I¬°¤Fªí¥Ü¹ï§Aªº´L«¡A¥»¯«·|§i¶D§A¥»¨ªº¦W¦r¡I¥»¯«¤D¬O¶øªL¤Ç´µ¤s²³¯«¤§¤@¡A¤õ¯«»®²a´µ¦«´µ¡I¡¨
&ªL¤Ç´µ¯«±Ú¡I¡¨·¨²r¬ÜÀY¤@¬D¡A»¡¹D¡C
&¿ù¡I¡¨»®²a´µ¦«¶ÆµMªºÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡§¬Ý§Aªº×¬°¡A«ö·Ó§AÌׯuªÌªº¹Ò¬É¹º¤À¡A¤~¤£¹LªÅß´Á¡A³o¼Ë§a¡A¥»¯«¤]¤£¦û§Aªº«K©y¡A¥ýÅý§A°Ê¤â¡I¡¨
·¨²r«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¦n¡A³o¥i¬O§A»¡ªº¡I¡¨
¸Üµ¸¨¦a¡A·¨²r«K³ê¥X¦Û¤vªº¥»©RªkÄ_¡A¸¤M«Ci¡A²v¥ý¥X¤â¡A§ð¦V³o¶Ç»¡¤¤ªº¤õ¯«»®²a´µ¦«´µ¡C
¨âªÌ¬Û¥æ¡Aµn®É³o¤ù¾Ô³õ¤W¦U¦â¥úµØ¸®g¡C®ð«l¨R¾]¦Ó°_¡C
·¨²r§@¬°Äıвĥ|¥N¶Ç¤H¡A·íµM¬O¦³¨ä¯«²§¤§³B¡A¥L¥ª¤âÕt®ºµÛ¦L³Z¡C¥k¤â±±¨îµÛ¸¤M«Ci¡A«Ci¦b¤ÑªÆ¤§¤U»Rªº¬O¤W¤U±Û°Ê¡A¶ä¶ä§@ÅT¡C
¦Ó»P¤§¹ï¾Ôªº»®²a´µ¦«´µ¡A«h¬O¥þ¤O¹BÂàµÛ¨¤l¡A¾ãÓ¨Å騪i¦p¤õ¡A¤£Â_ºt¤Æ¦UºØ¶øªL¤Ç´µ¾Ô§Þ¡C
¨â¤Hªº¿E¾Ô¨Ï±oµêªÅ¤£Â_±YÃa¡Aªø¼S»P¼RÀzÁn¾_¯}»aªÆ¡C¨º¤@¤j¤ùÀéÄꪺ¸t¥ú¡AºÉ¬Ò³Q¾_´²¡A¦n¤£®e©ö¦b¤p¶Âªº¾½»î§Þ¯à¤¤¦s¬¡¤U¨Óªº¤Ñ¨Ï³±»î̳£¦bŸ®ß¡C³WÁסC
¦ý¬O·í¥¦ÌIJ½í¨ì¨â¤H¾Ô¤æ©ÒÃzµoªºÆF®ð§Eªi®É¡A¨ÌµMÃø°k·´·Àªº©R¹B¡C
³o»®²a´µ¦«´µ¤£·\¬O¶øªL¤Ç´µ¤s²³¤H¤¤¡A¶È¦¸¤_¯«¤ý©z´µªº§¯Ä^¤§¤~¡C
¥u¨£¥LªºÂù¤â¤£Â_¦a¤Ä°Ê¤Ñ¦a¶¡¶h´²ªºÆF¤O¡A¤@°é°é¨ª¬õ¦âªº¤õ¥ú³z¹L»aªÆ¡Cµ§ª½¦a®g¨ì¥Lªº¨¤W¡C¤@½ü¤H¤u¦X¦¨ªº¤j¤é¾îªÅ¡AÀH¤§¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³¤@¤ù¬y¬P¤õ«B¡AºÆ¨gªº¹º¯}»aªÆ¡Aª½Âm¦Ó¤U¡I
·¨²rÁŵM©ïÀY¡A¤@Âùªê¥Ø¤¤¤¿¨~°{Ã{¡A¾Þ±±µÛ¸¤M«Ciª½±µ¼A¬å¤F¹L¥h¡C
&
¨âªÌ¬Û¥æ¡A¤j¤é²rµMºì©ñ¥XÄ£¥Øªº¥úµØ¡A½Sò¡ªº®ð«lÄâµÛµL¤ñ¨g¼ÉªºÆF®ð±Û·¡C®u¨÷¤F¾ãÓ¾Ô³õ¡C
¨F¥Û¡BÀe°©¡B³±ÆF¡B¿@Ãú¡K¡K¥þ³£³Q³oªÑ¤O¶q¨R´²¶}¥h¡I
¶·ªØ¤§«á¡A«Ý©Ò¦³ªº¤@¤Á¥þ³£³Q©ß¸¡C·¨²rªº¨Âß±q¼o¼V¤¤Åã¥X¨§Î¡AÁö»¡¦çmİÁ¹¡A¨¤W¤]¦³¨Ç·l¶Ë¡A¥i¬Oºë¯«Áٺ⤣¿ù¡C
¸¤M«Ci¨Ìºì©ñµÛÀéÄꪺ«C¥ú¡AÀRÀR¦aº}¯B¦b·¨²rªºÀY³»¤WªÅ¡A¼»¤U¤@¹D¹Dªº»´´§¡A¦ü¥G¦b«OÅ@µÛ·¨²r¤@¼Ë¡C
¦A¬Ý¨º¶øªL¤Ç´µ¤sªº¤õ¯«¡A»®²a´µ¦«´µ©O¡H
¥u¨£¥L¨º¤¡®ªº¨ÂߦñÀHµÛ«C¥úÀ³Án¦Ó¸¡A¨¬¨¬³Q¥Ï¥X¤F¼Æ¤Q¤V»·¡A¨º¬Ý¦ü±j§§ªºÂßÅ鳺µM³Q¯}¶}¤F®v¤Q¹D¤f¤l¡A´N³s¨¤W쥻ÁÙÂл\µÛªº¤@¨ÇñZ¥Ò¡A³£±q¤¤¶¡¶}µõ¡A±Y¦¨¤F¸H¤ù¡C
&«¢«¢¡A쥻§ÚÁÙ¥H¬°§A¦³¦h¼F®`©O¡H·P±¡¤]¬O¤@Ӽˤl³f°Ú¡I¡¨·¨²r«¢«¢¯ºµÛ¡A²Hºz¦a¬ÝµÛ©ß¸¦Ó¥hªº»®²a´µ¦«´µ¡A¨¥»y§NµM¡C
&´c¡A¥Í©R¤k¯«ªºÂ§ÃÙ¡I¡¨
èè¦b¥bªÅ¤¤Ã©w¦í¨Å骺»®²a´µ¦«´µ¡A¼««ã¦aµo¥X¤@Án¼I«Gªº§q¥s¡A¤@Âù¤j¤â¦b¦Û¤vªº¨Åé¤W¨Ó¦^®Ì°Ê¤F°_¨Ó¡C
¤_¬O¡A¯«©_ªº¤@¹õµo¥Í¤F¡C
»®²a´µ¦«´µªº¤â´x¥¿¤¤¤ß¦ì¸m¡A³ºµM¥YÅã¥X¤@¶ô»Aºñ¦âªºÄ_¥Û¡AÄ_¥Û¹³¬O¦b»®²a´µ¦«´µªº¤â´x¤§¤W¥Í®ÚµoªÞ¤F¤@¼Ë¡A³ºµM¶}©l´²µo¥X°g»Xªº«C¦â¥úµØ¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥úµØ¶V¨Ó¶V²±¡C
¨ì±o«á¨Ó¡A«C¥ú·Ó«G¤F¾ãÓ»aªÆ¡A©Ò¦³ªº®z¤p³±ÆF¡B¤Ñ¨ÏÀe°©³£¦b«C¥ú¤§¤UµL©Ò¹P§Î¡A±N³o®y¥j³ù³£¬M·Óªº«é¦p¥Õ±Þ¤@¯ë¡C
&
¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A·íº©¤Ñªº«C¥úÆJµM¦¬ÀÄ¡A³Q«C¦â¥úµØÅ¢¸n¦íªº»®²a´µ¦«´µ¤]²×¤_Åã¥X¤F¨§Î¡C
¦¹¨èªº»®²a´µ¦«´µþ¨½ÁÙ¦³¤@µ·¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¡A¤£¶È¾ãÓ¤HÅܱoÀsºëªê²rªº¡A´N³s¨Åé¥~¯}¸H±¼ªºñZ¥Ò³£¤w¸g«·s×´_§¹¥þ¤F¡C
¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¤ñ¥ý«eªº¨º¤@±øÁÙnµ²¹ê¡AÁÙn²Ê§§¦³¤O¡C
&¾a¡A³o®ÄªG«ç»ò·Pı©M¦Y¤F¥|Âàª÷¤¦¤@¼Ë°Ú¡I¡¨¬Ý¨ì³o¤@¹õªº·¨²r¡A§Ô¤£¦íÃz¥X¤F¤@¥y²Ê¤f¡C
&©Ó»{¡A¬O§Ú¤p¬Ý§A¤F¡I¡¨«·s«ì´_¨ìÅq®pª¬ºAªº»®²a´µ¦«´µ¡A§N§N¦a¬ÝµÛ·¨²r»¡¹D¡J¡§¤£¹L³o¤@¦¸§Úµ´¹ï¤£·|¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¤F¡A§A¡A¤@©w·|¦º¦b¥»¯«ªº¤â¨½¡I¡¨
&¨Ó§a¡A§Úªº¥ë¦ñ°Ú¡A¤õÀs¤ý¡A¦ã¯S¦«¨½´µ¡I¡¨
»®²a´µ¦«´µ¤j§q¤F¤@Án¡AÂù¤â¤§¤WÀ¾°ÊµÛ¥H¤@ÓÓ¤»¨~¬Pªk¦L¡A¤Ñ¦a¶¡·°_¶³¯F¡A¤@°}°}»þ¨æªºªÅ¶¡ªi°Ê¡A¦Û°ªªÅ¤§¤W¶Ç¨Ó¡C
&§q~~~¡¨
¬ðµM¡A»·ªÅ¤@Án¥¨¤jªºÀs¼SÅT¹ý¤Ñ¦a¡Aºuºuªºµªi¾_ªº¾ãÓ»aªÆ³£®Ì°Ê¤F°_¨Ó¡C
µêªÅ¤§¤¤ªÅ¶¡ªi°Ê¶Vºt¶V¯P¡A¨ì³Ì«á³ºµM¤Æ¦¨¤F¤@¤è¶ÂÂKÂKªº¶Â¬}¡A¶Â¬}«Õ²`µL¤ñ¡A¤£ª¾¹D³q¦V¤°»ò¦a¤è¡C
¶·ªØ¤§«á¡A¶Â¬}¨½±¶Ç¨Ó¤@°}¦p¦P®ü®ö¤@¯ëªº¬¤¯F¼ê´û¦a¯à¶qªi°Ê¡Aºò±µµÛªÅ¶¡±Y¸H¤F¡C
&³q¡I¡¨
¤@Án¥¨ÅT¹º¯}¤ÑªÆ¡AÀH«á¤@ÀYºÓ¤j¦p¦P¤s©¨¤@¯ëªº²uÀñ¥¨Ã~°¸¨¦b³o¥j³ù¤jªù¤§«e¡C
¥u¨£³o²uÀñ¥¨Ã~¡A¤j¦p¤s©¨¡A´ý¨Ás¸~¡AÅì¥Ò§e²{¤õ¬õ¦â¡A²uÀñªºÀYÆ`°Ó©w³o¨â¥uª½ª½ªº¡A¤W±ÁÙ±aµÛÁ³±Ûª¬¯¾¸ôªº¤j¨¤¡C
¥¦ªº¨â¥u«á»L²Ê§§°ª¤j¡A¹³¬O¨â®Úª½¹F¤Ñ»Úªº¥ß¬W¡A¨â¥u«e»L«o¬O¦³¨Çµu¤p¡A¦ý¬O¤ö¤l¤W«o¬O¾W¾U²§±`¡C³ÌÅý¤H¦b·Nªº¬O¨º¤@¹ï±i¶}¨¬¦³ªñ¦Ê¤Vªº¦×Ál¡A¬Ý°_¨Ó°Ê·P¤Q¨¬¡A½Sò¡¤j®ð¡I
&¾a¡A³o¬OÓ¤°»òª±·N¨à¡H¡¨
·¨²rþ¨½¨£¹L³oºØªF¦è¡A³oºØ±MÄݤ_¦è¤è¦¡ªº¥¨Às¡A´X¥G¦b¾ãÓ¦è¤è¬Æ¦Ü¬O¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤³£«Ü¤Ö¨£¡C
&
¤õ¯«»®²a´µ¦«´µ¨§Î¤@Áa¡A¸¨ì¤F¨ºÀY¤õ¨t¥¨Àsªº¨â¥u¤û¨¤¤§¶¡¡A¥L©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¤U¤èªº·¨²r¡A¹D¡J¡§¥»¯«è¤~´N»¡¹L¡A¤è¤~¦]¬°¤p¬Ý¤F§A¡A¥H¦Ü¤_¥»¯«¦b¤j·N¤§¤U¦Y¤F¤jÁ«¡A²{¦b¹À¡A¤£·|¤F¡I¡¨
¸Üµ¸¨¦a¡A»®²a´µ¦«´µ¥þ¨¯PµK¤ÉÄË¡A¥L´²µoµÛ¹F¨ì¤F´ç§TÅq®pªºÆF¤Oªi°Ê¡A¾r¶¿µÛ§¤¤Uªº¥¨Às«æ³t¨R¤F¹L¨Ó¡A¨º¥¨ÀsºÓ¤jªºÀs¤ö©{Y¬P¨°¡A¨C¤ö¦ÛàHªÅ¤¤¸¨¤U¡A³£·|ÃÞ¸HµêªÅ¤¤ªº¶³¦·¡AºÝªº¬O®£©ÆµL¤ñ¡C
&¤Fªí¥Ü¹ï§Aªº·q·N¡A¥»¯«±N®³¥X¥þ³¡ªº¹ê¤O¡A©Ò¥H¡A§A¥h¦º§a¡I¡¨
»®²a´µ¦«´µÄâµÛ½Sò¡ªº®ð«l¡A±q¤ÑªÆ¤§¤W¨RÀ»¦Ó¤U¡A¥Lªº¨Åé¨S¦³µ·²@ªº°±¯d¡AÃe¤jªº´ç§T´ÁׯuªÌªº«ÂÀ£¡AÅý³o¤@¤H¤@Às¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¦aº»¨½ªº¤õµK´cÅ]¤@¼Ë®£©Æ¡C
·¨²r¤]¶}©lºò±i¤F°_¨Ó¡A¨¤Wªº¥É²M¯u¤¸¶}©l¼@¯Pªºªi°Ê¤F°_¨Ó¡A¥¦Ì¦b·¨²rªº¨«e§Î¦¨¤F¤@¼h¤S¤@¼hªº¥É²M¥ú¸n¡A·¥¨ã½è·P¡A´N¦n¹³¾®¦¨¤F¹ê½è¤@¯ë¡C
°µ§¹³o¤@¤Á¡A·¨²r´N¨º»òÀRÀR¦a¬ÝµÛ¸¼³¦Ó¤Uªº»®²a´µ¦«´µ¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¨º¼Ë¤l´N¹³¬O³QÀ~¶Ì¤F¤@¼Ë¡C
»·³B¥¿¦bÆ[¾Ôªº¤û¤G¨£ª¬¡A¤£¥Ñ±oÅܱoµJ«æ¸U¤À°_¨Ó¡C
¦¹®É¡A¤û¤Gªº¨Åé¤w¸g¶}©lºCºC¦V¥PÆF¤§ÅéÂàÅܤF¡A¦A¥[¤W¥L¦¹¨èªº×¬°¤D¬O¤j¼ªì´Á¡AµL½×¬O²´¨½ÁÙ¬O¹Ò¬É³£«Ü°ª¡A©Ò¥H¥L¯à°÷¬Ý¥X»®²a´µ¦«´µ³o¤@°ï²Õ¦X¡A¥Ø«e©Ò¾®»Eªº¹ê¤O¨ì©³¬O¦³¦h±j¡C
¤£¹L¤û¤G«o¬O¤£¥Ì´N¦¹¨RÀ»¤W¥h¡A¦]¬°¥Lªº¥D¤H·¨²r¡A¨Ã¥¼n¨D¥¦¶i¦æ§ðÀ»¡A©Ò¥H¥¦¥u¯à§Ô¡C
¡K¡K
»·ªÅ¤§¤W¡A¥¨ÀsÄ˪šA¥¦§]¦RµÛ®£©ÆÀs®§¡A±aµÛ¤@ªÑ¿K²±ªº°ª·Å¡A²´¬Ý´Nn§ì¦bì¦aÀR¥ß¤£°Êªº·¨²r¨¤W¡C
&
¬ðµM¡A¤@ª½º}¯B¦b·¨²rªÓ»H¤Wªº¸¤M«Ci¡A¶}©l°{²{¥X¤@ªÑ½Sò¡ªºªi°Ê¡A´N¹³¬O¬ðµM®Ê¯Å¤@¼Ë¡A¨S¦³µ·²@ºò«æª¬ºAªº¸¤M«Ci¡A³ºµM¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¶}©l¦VµÛ¥P¾¹¨RÀ»¤F¡C
&
®É¶¡¥H¤ÎªÅ¶¡¥é¦ò¦b³o¤@¨è°±º¢¤£«e¤F¡A·¨²rªº¤âµÃ¤@½¡A¥á¥X¤F¤@ªTµµ¶Â¦âªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü³sº²·Ò³£¨S¨Óªº¤Î¡A´Nª½±µµ¹¥á¶i¤F¤£Â_«_µÛ½Sò¡ªi°Êªº¸¤M«Ci·í¤¤¡C
&¶ä¡I¡¨
¤]¤£ª¾¹D·¨²r¤è¤~¥á¶i«Ci·í¤¤ªºµµ¶Â¦âªF¦è¨s³º¬O¤°»ò¡A¨º¸¤M«Ci±o¨ì¥¦¤§«á¡A³ºµM¶}©l§Ö³t¦a¾_Ÿ¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥BÁôÁôÁÙ¦³·Ë¬y¤§Án¡Aºuºu¦Ó¨Ó¡C
&°Õ°Õ¡I¡¨
²×¤_¡Aµµ¶Â¦â¥úµØ¤j©ñ²§±m¡A°t¦XµÛ«C¦âªº¥É²M¯u¤¸¡A¦VµÛ»·ªÅµo´²¦Ó¥h¡C
&
·¨²r¤j³Ü¤F¤@Án¡AÂù¤â«ü¤W¦L¨M¦aÕt°Ê¶V¨Ó¶V§Ö¡A¹D¼w«á¨Ó³ºµM¥X²{¤F¶È¬O¥u³Ñ¡A¤@ªTªTª÷¥ú°{Ã{ªº²Å¤å³Q¥´¶i¤F¸¤M«Ci·í¤¤¡C
ÀHµÛ¥L¸Üµ¸¨¦a¡Aµµ¶Â¦â¹ý©³¿Ä¶i¤F«C¦â·í¤¤¡A¤@¬`¨¬¦³¤T¤Ø¨Óªø¡A¤M¯«§e²{«Cµµ¦â¥úµØ¡A¨Ã¥BÁôÁô´²µoµÛ¤@ªÑ¹DÃýªºªø¤M¸Á{¥bªÅ¡A¥X²{¦b·¨²r¨«e¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)