¥¿¤å ²Ä¤¤Q¥|³¹ ¨¬²yÁÉ¡]¤G¡^ ¤å / µ²±B¤£À¹§Ù«ü
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¤Ö®Õ§â²y½ðµ¹¥Û®å¡A¥Û®å¶¶¶Õ¦^¶Çµ¹¤ý§ÊÀs¡A¤ý§ÊÀs¤£·W¤£¦£ªº®³²y¡A¤§«á˸}µ¹¥kÃ䪺®]¤¤µØ¡A¬ÝµÛ³o¨â¤U¡A¥Û®å¤ß¨½©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l³£¦³ÂI¤p®Ú°ò¡A¦Û¤v¤]³\¤£¥Î¤§«e·Qªº¨º»ò«÷¤F¡AÁÙ¬O§C½ÕÂI¦n¡C
¤]¤£ª¾¹D®]¤¤µØ¬O¬°¤F°t¦X¥Û®åÁÙ¬O¿E°Ê¤F¡Aª½±µ½ò¨ì¥Ö²y¤WºLˤF¡C
·Ç³Æ¤W«e«÷·mªº§õ©þ¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o»ò¦nªº¾÷·|¡AµS¦pÂ÷©¶ªº½b¤@¯ëª½±µ¨R¤F¹L¥h¡C
¦Ñ¤jÅãµM¤]¨S·Q¨ì®]¤¤µØ·|¨Ó³o»ò¤@¥X°Ú¡A¦A¥XÀ»¤wµM¨Ó¤£¤Î¤F¡A©Ò¥H¥u¯à¨c¨c¦a¦u¦bªù«e¡C
§õ©þ®³²y¤§«á½ë¤F¨â¨B´N¨Ó¨ì¤Fªù«e¡A´Nºâ¬O¥Û®å·Q°_³t¦^°l¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¯à§â§Æ±æ¥þ³£±H¦«¦b¦Ñ¤jªº¨¤W¤F¡C
§õ©þÁy¤WÅS¥X¤F¦Û«Hªº·L¯º¡A³oºØ³æ¤M²y¹ï¥L¨Ó»¡¤Ó®e©ö¤F¡A±a¨ì¤F¦Ñ¤jªº¨«e¡A¤§«á¥Î¤@Ó1996¦~¼Ú¬wªM¥|¤À¤§¤@¨MÁɹF¨U¡Cµd§J¹L¼w°êªù±Nªº¨º©Û¡A¥ª¸}Àu¶®ªº©Ô²y¡A±q®e¦a¹L±¼¤F¤W«e«Ê°ôªº¦Ñ¤j¡A ¤§«á¥k¸}»´ªQ±À®g¯}ªù¡C
³oÓ²yªº½Tºë±m¡A´N³s¥Û®å³£§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½±µ¹¥L³Ü°_±m¨Ó¡A¬Ý¨Ó³oÓ¨¬²y¤ý¤lÁÙ¯u¤£¬O®ö±oµê¦W¡C
§õ©þÄÛ±iªº¼y¯¬µÛ¡A¨É¨üµÛ²{³õÆ[²³ªº³»Â§½¤«ô¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥L¦w±Æªº²{³õdj¤]ÅT¤F°_¨Ó¡C
®]¤¤µØ±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡A§´eªº»¡¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A³£¬O§Úªºì¦]¡I¡¨
¥Û®å¯º¯º¡A¨«¹L¥h©ç¤F©ç®]¤¤µØªºªÓ»H¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨S¨Æ°Ú¡A½Ö³£¦³¥¢»~ªº®ÉÔ°Ú¡A¤~è¶}©l¡AÁÙ¦³ªº¬O®É¶¡¡A¦n¦n¦aªí²{¡A¤p¥Õ¯à¤£¯à®³¤U´N¾a§A¦Û¤v¤F°Ú¡I¡¨
®]¤¤µØ««ªºÂI¤FÂIÀY¡C
§õ©þ¼y¯¬§¹¤§«á¬DÆ]¦üªº¬ÝµÛ¥Û®å¡A¤§«á´ÂµÛ¥L½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡Aºò±µµÛ§â¤j©æ«üˤF¹L¨Ó¡C
¥Û®åÅS¥X¤F©ÛµP¦¡ªº¯º®e¡A¨S¥h²z·|¥L¡A¤£¹L¼ô±x¥Û®åªº®]Ó}ª¾¹D¥Lnµo¬½¤F¡A¶}©lºò±i°_¨Ó¡A¥Û®åÁٯ൹¦o±a¨Ó¤°»òÅå³ß©O¡H
¥Û®å©M¤Ö®Õ¨â¤H¨S¥Î¤W¨â¤ÀÄÁ¤S¯¸¨ì¤F¤¤°é¡A¤Ö®Õ§´eªº»¡¹D¡J¡¥ªü®å¡A«¥Ì¤£·|ºG±Ñ§a¡H¡¨
¡§«¢«¢¡A§A¦h¼{¤F¡A³Ì«áªºÄ¹®a±N·|¬O§ÚÌ¡I¡¨¥Û®å·¥¨ä¦Û«Hªº»¡¹D¡A¤Ö®Õ³£¤£ª¾¹D¥Lªº¦Û«H¬Oþ¨Óªº¡C
ïÅT¤§«á¡A¤Ö®ÕÁÙ¬O§â²y¶Çµ¹¥L¡A¥Û®å¤]¨S¦³³æ¥´¿W¤æ¡Aª½±µ¦^¶Çµ¹®]¤¤µØ¤F¡A³o¦^¥L©ñ¶}¤F¤£¤Ö¡AÁöµM°Ê§@¦³ÂI¥Í²¨¡A¦ý¬OÁÙ¬O§â²y¶Ç¨ì¤F¤ý§ÊÀsªº¸}¤U¡C
¤ý§ÊÀs³oÓÅé¨|©eû¥i¤£¬O¥Õ·íªº¡AÁÙ¯u¬O·|ÂI¡A§õ©þ¤èªº¤¸¹¤W«ebi·m¡A³Q¥L¤@Ó°²°Ê§@µ¹®Ì¤F¹L¥h¡A¤§«á´N¬O¤@Óª½¶ë¡A§ä¶]¦ìªº¤Ö®Õ¡C
¦ý¬O·N¹Ï³Q¹ï¤èÃѯ}¤F¡A²y³Q¯}Ãa¥X¤FÃä½u¡C
¦pªG³o²y¶Ç¹L¥hµ´¹ï¬OÓ³æ¤M²y¡A¥Û®å´ÂµÛ¤ý§ÊÀs½Ý°_¤j©æ«ü¡A§Ö³t¦aµo¥X¤F¬É¥~²y¡AÁÙ¬O¤ý§ÊÀs¦b±±²y¡A³o¦^§õ©þ¤W«e¨¾¤F¹L¥h¡C
¤ý§ÊÀs©M¥L°ª¤¤ªº®ÉÔ´N¬O®Õ¤Í¡A©Ò¥H¬Û¹ï¤F¸Ñ¥Lªº¹ê¤O¡A¤£´±½æ¤j¡A»°ºò§â²y¦^¶Çµ¹¤F¦Ñ¤j¡A¤ýÂE«G»°¦£§â²y¶Ç¦V¤F«e¤è¡A¤£¹LÁÙ¬O³Q§õ©þ¤èªº¤C¸¹µ¹Â_¤F¤U¨Ó¡A¤]¤£µÛ«æ¶i§ð¡A¤Ï¥¿²{¦b¥L̤w¸g»â¥ý¤F¡A¶}©l±±°_²y¨Ó¡C
¤£±o¤£»¡¥L̪º°t¦X·¥¨ä¼_¼ô¡A´X¥G³£¬O¤@¸}¥X²y¡A¦b«eÃä«÷·mªº¤Ö®Õ³Q·È±o¹Î¹ÎÂà¡A¥Û®å¤]¥[¤J¤F«÷·mªº¶¤¥î¤¤¡A¥Ñ¤_¥Lªº³t«×¤Ó§Ö¡A©Ò¥H¨º¨Ç¤H¤£´±¤j·N¡A¶Ç²y®æ¥~ªº¤p¤ß¡C
¤Ö®Õ¥i¯à¬OÅé¤O¤£°÷¤F¡A·m²yªº®ÉÔ¤£·V§á¨ì¤F¸}½ï¡A¤ñÁɳQ¢¼È°±¤F¡A²æ¤FÄû¤l¤@¬Ý¡A¸}½ï¤w¸g¸~¤F°_¨Ó¡A¦bÄ~Äò¤U¥hÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C
¡§ª×¼Ñ¡A«Îº|°¾³{³s©]«B°Ú¡I¡¨¦Ñ¤j§´eªº½|¹D¡C
¥Û®å¬ÝµÛ¤p¤»¤l¼B³C»¡¹D¡J¡§¤»°Ú¡A§A¤Tô¬O¤£¦æ¤F¡A§A¤W³õ§a¡I¡¨
¤p¤»¤l³o¥i¼ÖÃa¤F¡A¤§«e¥L´N¤@ª½§n§nµÛn¤W¤ñÁÉ¡A²{¦b¾÷·|²×¤_¨Ó¤F¡A§â¯Ý²ã©çªº¥m·íÅT¡A·N«ä¬O«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡C
§õ©þ ¼Ò§@˜¾ÖÕï¡@´µ Å÷Àe¯¹¡@ºÍ¡@©½µÄ»oÊã´§¸{¸vµ|¡C¡@¡@ºV´§±ñ¹õÅQÔmÁ¥°½¤H ¬N¹Â¾©¬÷´Ý®Õ¡@²Â¦¹åºjÔo¦»¡@³© ²o¡@»C׫ÅÑàLÓiÚÉ ¡@ÄD»Ú®¨ìK±ÏºÓÀU¤]¶Àï~ÁÊÁv§M¤¯µô·O ¡C br />
¥Û®å¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨þ¨þ¡A¤£¥Î¤F¡A´À¸É¶¤û§Ṳ́w¸g§ä¦n¤F¡I¡¨
§õ©þ¤@«ü¼B³C¡J¡§¥L¡H«¢«¢¡A§A§O¶}ª±¯º¤F°Ú¡A¦bþ§ä¨ÓÓ¤p¾Ç¥Í©O°Ú¡H«¢«¢¡E¡E¡E¡¨
¥LªºÁnµ·¥¤j¡AÃä¤WªºÆ[²³§v±o²M²M·¡·¡¡A³£¶}©l«¢«¢ªº¤j¯º°_¨Ó¡C
¤p¤»¤lˬO«Ü²H©w¡J¡§¤@·|¤W³õ´Nª¾¹D§Ú¬O¤£¬O¤p¾Ç¥Í¤F¡I¡¨
§õ©þ¶á¯º¤F¤@Án¡A¨S¦A²z·|¥Û®å¥LÌ¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¥b³õ¡C
§â¤Ö®Õ§ß¤U¥h¤§«á¡A¤ñÁÉÄ~Äò¶i¦æ°_¨Ó¡A§õ©þ¤èÄ~Äò±±²y¡AÁÙ¬O¥H¥L̪º¸`«µËµÛ¸}¡A¤p¤»¤l³»¤W¤F¤Ö®Õªº¨¤¦â¡A¤£¹L¥Lªº«÷·mÅãµM¬O¤ñ¤Ö®Õ¦³¸gÅç±o¦h¡A¶i¥i§ð°h¥i¦u¡A³oÅý§õ©þ¤]¤£´±¤pÁ@³oÓ¤@¦Ì¤»¤Q¦hªº¤pÓ¤l¡C
¥Û®å¤]¤W«e¿n·¥¦a«÷·m¡A§õ©þ¥L̪ºÀ£¤O®{µM¼W¤j¡A´X¸}²y¶Çªº³£¤£¨ì¦ì¡AÄ~Äò¤U¥hªº¸Ü¡A¬Û«H¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|¶Ç¥á¤F¡C
§õ©þ¤]¤£ºÞ¨º¨Æ¤F¡A¦Û¤v±a²y¶}©l¦V«e¬ð¥h¡A¤p¤»¤lªï¤F¤W°_¡I
¥L¤@ӳ樮°Ê§@¥ø¹Ï®Ì¶}¤p¤»¤l¡A¥i¬O¤p¤»¤l®Ú¥»¤£¦Y¥Lªº®Ì¡A¦ù¸}¤@Ѷ¡Aª½±µ§â¥Lªº¥Ö²y¯}Ãa¤F¥X¥h¡A¥Û®å·m¥ý¤@¨BÅ@¦í¥Ö²y¡A¤§«á¤@Ó«üªF¥´¦èªºª½¶ë¡A¬ÝµÛ¤ý§ÊÀs«o§â¥Ö²y¶ëµ¹¤F©¹«e¶]¦ìªº¤p¤»¤l¡C
¤p¤»¤l²y³£¤£°±¡A©Þ¸}´N®g¡A³o¸}®gªù¶Õ¤j¤O¨I¡A¤£¹L¹B®ðµy·L¦³ÂI¤£¦n¡A««ªº¯{¨ì¤F¤pªùªº¾î±ç¤W¡A¾ãÓªù³£¶}©lŸ§Ý°_¨Ó¡A¥ô½Ö¤]·Q¤£¨ì¤@Ó¤£¨ì¤@¦Ì¤Cªº¤pÓ¤l·|¦³³o»ò¤jªº¤O¹D¡C
¡§ª×¼Ñ¡I¡¨¤p¤»¤l¤jÁn¦a½|¤F¤@¥y¡C
¥Û®å¤]¨S·Q¨ìµTº¾ªº¤p¤»¤l²y©~µM½ð±o³o»ò¦n¡A¬Ý¨Ó¥LÁÙ¯u¨S§j¤û¥Ö°Ú ¡A¦ª¾¹D´NÀ³¸Ó¿ï¥L¤F¡I
§õ©þ°½°½ªºÀ¿¤F§â¦½¡A¦nÀI°Ú¡An¬O³Q¥L̰l¥¤F³o²y´N¤£¦n½ð¤F¡C
¥L®³²y¤§«á¡A¶}©l²Õ´°_¨Ó¡A¤£¹L¤ý§ÊÀs©M®]¤¤µØ¤w¸gº¥º¥¦a¾AÀ³¤F¤ñÁɪº¸`«µ¡A¨S¦³µ¹¥L̯d¤U¤°»ò¾÷·|¡A¤W¥b³õ«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡A§õ©þ¥L̼ȮÉ1¡J0»â¥ý¥Û®å¶¤¡A¾ãÓ¤W¥b³õ¥Û®å³£¨S¦³«ç»òµo¤O¡C
¦^¨ì¤F¥ð®§°Ï¡A±i³·ÅkµM´N¬O±Ð½m¡J¡§¤W¥b³õ¤j®aµo´§ªº³£¤£¿ù¡A¤U¥b³õ§A̪º¾Ô³N´N¬O§â²y¥æµ¹¥Û®å¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡¨
§v¤F¦oªº¸Ü²³¤H³£¬OÄCÀY¶Â½u¡A¦³³o»ò·í±Ð½mªº¹À¡H
ÁúY¨k¯º¨þ¨þªº¨«¨ì¤F¥Û®åªº¸ò«e¡A¥ñ¦b¥L¦ÕÃä »¡¹D¡J¡§¤p§Ì§Ì¡A§A±o¥[ªo°Ú ¡A©j©j¬Ý±o¥X¨Ó§A®Ú¥»¨S¦³µo¤O°Ú¡A«ç»ò§A·Q§â§Ú®]Ó}©f©f¿éµ¹¨ºÓªáªá¤j¤Ö»ò¡H¡¨
¦o¦R®ð¦pÄõ¡A·d±o¥Û®å¤ß¨½ª½ÄoÄo¡A¤£¹LÁÙ¬O¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§©j©j¡A¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº°Ú¡A¤H®a³£¤w¸gºÉ¤O¤F°Ú¡I¡¨
¡§¤Ö¸ò§Ú¸Ë»[¡An¬O¤U¥b³õ§A¤£¶i²y§Ú´N¦©§Aªº¿ú¡I¡¨ÁúY¨k¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C
¤@§v¨ì¦©¿ú¡A¥Û®å°¨¤W»¡¹D¡J¡§³ø§i©j©j¡A¶i²y¤£¬O°ÝÃD¡I§A·Q¬Ý§Ú¶i´XÓ¡H¡¨
¡§¤£¬O¦³¤°»ò´U¤lÀ¸ªk»ò¡A§A¯à¤Wºt´U¤lÀ¸ªk´N¦æ¤F¡I¡¨ÁúY¨kµ¹¥Û®å¤U¹F¤F«ü¼Ð¡C
¥Û®å·q¤FӼзǪºx§¡J¡§«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡I¡¨
¥Lªº¤@Ӱʧ@¤S·S±oÁúY¨k«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D°gˤF¦h¤ÖªF®ü¤j¾Çªº°ª§÷¥Í¡C
¤U¥b³õªº¤ñÁÉïÁnÅT¤F°_¨Ó¡A³o¦^½ü¨ì§õ©þ¥L̶}²y¤F¡A¥Ö²y¨Ó¨ì¤F§õ©þªº¸}¤U¡A³o¼r¤]¤£¦^¶Ç¤F¡A±aµÛ²y´N§ä¥Û®å¡A¥LnÅý¥Û®å¿éªº¤ßªA¤fªA¡C
¥Û®å¼L¨¤¤W´¡A·Q°_¤§«e¥L°µªº¨ºÓ¤â¶Õ¡A¤ß¨½·Q¡J¤p¤l¡A¬Ý¨Ó§Ú±o¦n¦n¦aµ¹§A¤W¤W½Ò¤F¡C
ÁÙ¤£«Ý§õ©þ¹L¨Ó©O¡A¥Lª½±µ¨R¤F¥X¥h¡A§õ©þ´N·Pı¤@¹D´Ý¼vÄÆ¹L¡A¦Û¤v¸}¤Uªº¥Ö²y¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥Û®åªº¸}¤U¡A¥Û®å§â²y½ò¦b¸}¤U¡A¨S¦³¶i§ð¡A¦Ó¬O´ÂµÛ§õ©þ¤Ä¤F¤Ä¹«ü¡A·N«ä¬O¤£ªA¹L¨Ó·m²y¡C
§õ©þ«ç»ò¯à¨ü¦¹°d©O¡Hª½±µ¶}©l©M¥Û®å±¹ï±¡A´N¨£¥Û®å§â²y§Ö³t¦a¦b¨â¸}¶¡Ë¤F¤@¤U¡A¥ª¸}¦V«e¤@±À¡Aª½±µ§â¥Ö²y±q¥LªºÂù»L¤§¶¡¶Ç¤F¹L¥h¡A¤§«á¾ãÓ¤H§Ö³t¦a±Ò°Ê¤£µ¥§õ©þ¤ÏÀ³¨Ó¡A¤w¸g§â¥L¥Ï¦b¨«á¤F¡C
¨ºÓ¤C¸¹¨£§õ©þ³Q¹L¡A»°ºò¤W«e¸É¦ì¡A¥Û®å¤S¥Î¸}¦y»´»´¤@Ѷ¥Ö²y¡Aª½±µ¾Ìɳo³t«×¨Ó¤FÓ¤H²y¤À¹L¡AÀH«á´N¬O¤@¸}Ãz®g¡A¥Ö²yµS¦p¥X½£ªº¬¶¼u¤@¼ËÅF¶i¤F²yªùªº¥k¤W¨¤¡Aªù±N³s¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C
¡§«z¡A¤Ó«Ó¤F¡I¡¨±i³·¤£²Q¤kªº³Û¤F°_¨Ó¡E¡E¡E¡E¡E¡E