¥¿¤å ²Ä1573³¹ ºt¤Æ¥@¬É®Ú°ò ¤å / ½²®Ê
A¡A·¬yÂå¸t³Ì·s³¹¸`¡I
¸g¹L¤@¦~¦h®É¶¡¡AªA°È¾¹ªº¥ô¦óÅܤơA¥L̳£¤£ª¾¹D¡C²{¦bÆ[¹î°_¨ÓÅãµM«D±`ªº¯Ó«äºû¡A¦ý¬O¡A¤ý¬ì¥L̨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¡A¥²¶·n§JªA³o¼Ëªº§xÃø¡A§_«hªº¸Ü×·Ò¥@¬Éµo¥Í¤°»òÅܤơA¥L̮ڥ»´N¤£²M·¡¡C
Æ[¹î¤FªA°È¾¹³\¤[®É¶¡¡A¤ý¬ìªø¹Ä¤@Án»¡¹D¡J¡§¸g¹L¤@¦~¦hªº®É¶¡¡AªA°È¾¹ªºÅܤƹê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡Aµu®É¶¡¤§¤º¨S¦³¿ìªk¾ã²z¦n¨ä¤¤ªº¼Æ¾Ú»P¸ê®Æ¡Cªø©x¡Aµ¹§Ṳ́@¨Ç®É¶¡¡A³Ì¿ð¤T¤Ñ¡A§Ṳ́@©w§â¼Æ¾Úµ¹±z¾ã²z¦n¡C¡¨
¤T¤Ñ®É¶¡´N§â¤@¦~¦h¨S¦³Æ[¹îªº¼Æ¾Ú¾ã²z¥X¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¤ý¬ì¥L̯uªºÆZ«÷ªº¡C¤£¹L±o¨ì¤ý¬ì³o¼Ëªº¦^´_¡Að±WÁ`ºâ¬O©ñ¤ß¤F¡C¦ý¬O¡A¥Ø«eð±W³ÌÃö¤ßªº¤£¬O×·Ò¥@¬É¼Æ¾Úªº°ÝÃD¡C
¦Ó¬O×·Ò¥@¬É¨ì©³¨ã³Æ¤Fºt¤Æ¯u¹ê¥@¬Éªº®Ú°ò¨S¦³¡C
¡§®É¶¡¤£¬O°ÝÃD¡A¤£n»¡¤T¤Ñ¡A¤Q¤Ñ¾ã²z¥X¨Ó¤]¨S¦³°ÝÃDªº¡C¤£¹L²{¦b¯à¤£¯à±qªA°È¾¹·í¤¤±oª¾¡A×·Ò¥@¬É¨ì©³¨ã¤£¨ã³Æºt¤Æ¯u¹ê¥@¬Éªº®Ú°ò¡C²{¦b¤T¬É¾aªñªº³t«×¥[§Ö¤F¡A¯u¹ê¥@¬Éºt¤Æ¢¤£¤Î«Ý°Ú¡C¡¨
¡§Y¬O¯u¹ê¥@¬É¨S¿ìªkºt¤Æ¡A§Ú̳£n¦b¤Ñ¦a¤j§T·í¤¤¹k¸¨¡C¡¨
¯u¹ê¥@¬É¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó»¡¡Aªº½T¬O¢¤£¤Î«Ýªº¡Cn¬O¯u¹ê¥@¬É¨S¿ìªkºt¤Æ¡Aµ¥¨ì¤T¬É¿Ä¦X¦¨¬°¬x¯î¡A¤Ñ¦a¤j§T¤Ñ¤H¤°I°Á{ªº¸Ü¡A¥þ³£¤H³£n§¹³J¡C³o¨Æ±¡ð±W·íµM¬OµÛ«æ¤F¡A¥L¥i¥H¦º¡A¦ý¬O¡C¥L¤£Ä@¬Ý¨ì©d¨à¦Ñ¤p¤@°_¦º¡C
¤ý¬ì¾G«ªºÂIÀY»¡¹D¡J¡§¥u¬Ý²V¨P¤§®ðªº±¡ªp¡A³o¨S¦³¤°»ò§xÃøªº¡Cªø©xµyµ¥¤ù¨è¡C§Ú³o´Nµ¹§A¬d¬Ý¤@¤U¡C¡¨
×·Ò¥@¬É²{¦bªº²V¨P¤§®ð¡A¤w¸g¬O¹F¨ì¤@Ó¶q¤W¤F¡CÁöµM»¡¦³³¡¤Àªº²V¨P¤§®ð³QÂåªù§Ì¤l§l¦¬´£¤É¹ê¤O¡C¦ý¬O¡A¦n¦b¤j³¡¤Àªº²V¨P¤§®ð³£³Q×·Ò¥@¬É§l¦¬©Ý®i¥@¬É¡A»P§âµêÀÀª«½è²{¹ê¤Æ¤F¡C
Á`¦Ó¨¥¤§²{¦b×·Ò¥@¬É¤j³¡¤ÀµêÀÀªºªF¦è¡A¤w¸g³Q²V¨P¤§®ð²{¹ê¤Æ¤F¡C¤ñ¦p»¡«Ø¿v´Óª«¤°»òªº¡A¤w¸g¥þ³¡³£²{¹ê¤Æ¤F¡A²{¦b´N®t³¡¤Àªº§¯Ã~¨S¦³²{¹ê¤Æ¡AÁÙ¦³´N¬O×·Ò¥@¬Éªº³]©w¨S¦³ÅܤơC
¤£¹L³]ÂIÅܤƻP³¡¤À§¯Ã~²{¹ê¤Æ¡A³o¥u¬O®É¶¡¤Wªº°ÝÃD¡C¨Ã¥B¡A³o®É¶¡¨Ã¤£·|¤Óªø¡C¦Ó¬Oµu®É¶¡¤§¤º´N§¹¦¨¡C
¬d¬Ý§¹ªA°È¾¹×·Ò¥@¬ÉÃö¤_²V¨P¤§®ð¤Þ°_ªºÅܪá¡A¤ý¬ì¾ã²z¤F¤U«ä¸ô¡A½w½wªº»¡¹D¡J¡§ªø©x¡A¥Ø«e²V¨P¤§®ð¤Þ°_ªºÅܤƫD±`ªº§¹¬ü¡A²{¦b×·Ò¥@¬É·í¤¤«Ü¦hªF¦è³£¤w¸g§¹¦¨²{¹ê¤Æ¤F¡C¡¨
¡§´N³Ñ¤U³¡¤Àªº§¯Ã~¨S¦³²{¹ê¤Æ¡AÁÙ¦³´N¬O³]©w¨S¦³ÅܤơC¤£¹L¬Û«H¤@Ӥ뤧¤º¡A³o¨Ç³£·|§¹¦¨ªº¡C¤]´N¬O»¡¦A¹L¤@Ӥ몺®É¶¡¡A×·Ò¥@¬ÉµL«¥Íªº³]©w±N·|¤£´_¦s¦b¡A©¡®É¥@¬É³]©wÅܦ¨¤°»ò¼Ë¡H³o´NµL±q¦Ó±oª¾¤F¡C¡¨
¡§µ¥²V¨P¤§®ð§â×·Ò¥@¬É¥þ³¡Âà¤Æ¤F¡Cºt¤Æ¯u¹ê¥@¬Éªº®Ú°ò´N¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¨ì®ÉÔ¡A¥u»Ýn§â¥@¬É¤§¤ß»P×·Ò¨t²ÎªA°È¾¹¿Ä¦X°_¨Ó¡A±µ¤U¨Óºt¤Æ¯u¹ê¥@¬É¡A´N§¹¥þ¨Ì¾a×·Ò¥@¬É¦Û¨¤F¡C§Ú̳£¨S¦³¿ìªk°Ñ»P¨ä¤¤ªº¡C¡¨
¤ý¬ì¸Ü»y»¡§¹¡Að±W»PµL¶Ë¨â¤H³£ÅS¥X©ñªQªºªí±¡¡C¤T¬É¿Ä¦XÁÙ¦³¦n¨Ç¦~ªº®É¶¡¡A¦Ó¦A¹L¤@Ӥ몺®É¶¡¡C×·Ò¥@¬É¸g¹L²V¨P¤§®ðªº§ïÅÜ´N¾Ö¦³ºt¤Æ¥@¬Éªº®Ú°ò¡A³o¹ï¥L̨ӻ¡µ´¹ï¬O¤@ӤѤjªº¦n®ø®§¡C
¡§³o¼Ë¬O³Ì¦nªº±¡ªp¡C×·Ò¥@¬ÉÁÙn¨Ì¾a¤ý¬ì§AºÊ¬Ý¤F¡CªA°È¾¹§Ú´N¤£±a¨«¤F¡A©ñ¦b³o¨½Åý§AÌÀH®ÉÆ[¹î¡C§K±o¤Sµo¥Í¤@¦~¦h§A̹ïªA°È¾¹¨S¦³¥ô¦ó¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡C¡¨ð±W¤£¦n·N«äªº»¡µÛ¡C
¤ý¬ì¥L̤@¦~¦h¨S¹ïªA°È¾¹¶i¦æ¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A³o§¹¥þ´N¬Oð±Wªº¹L¿ù¡C¦ý¬O¡A²{¦bð±W§âªA°È¾¹©ñ¦b³o¨½¡A§¹¥þ´N¬O¤£·QÃþ¦üªº¨Æ±¡¦bµo¥Í¤F¡C
»¡°_¨Ó³o¨Æ±¡¨ä¹ê¤£¯à§¹¥þ©Çð±W¡Cð±Wªº³¬Ãö¡A¥Dn¬O¦]¬°»P°E¤×¤@¾Ô¡A¨¨ü«³Ð¤S»â®©¤£¦º¯«³Zªº¹Ò¬É¡A¥²¶·n³¬Ãö°Ñ®©¡C½Ñ¦h¨Æ±¡½í¨ì¤@°_¡Að±W§Y«K¬OÅK¤H¤]·|¦³¥X¿ùªº®ÉÔ¡C
¡§µL¶Ë¤jô§Ų́«§a¡A×·Ò¥@¬É¨ã³Æºt¤Æ¯u¹ê¥@¬Éªº®Ú¾Ú¡A§Ú̲{¦b¤]¥i¥H¦w¤ß¤F¡C¡¨ð±Wº¡¨Ó®³¯º®e¡C
Å]§gµL¶Ë¥ç¬O¦p¦¹¡C¦ý¬O¡AÅ]§gµL¶Ë·Q¨ì¤T¬É¿Ä¦X¡A¥P¬É¤j¯à¦pªGn·m¹Ü×·Ò¨t²Î¡A¹y®É¡A¥LÁy¦â¤S¨I«¤U¨Ó¤F¡C¥P¬É·í¤¤¥P«Ò«á´Á»P¥P«ÒÅq®p´Á»P¥b¸tµL¤W¤j¯à¡AYª¾¹D³o¬O¤@½u¥Í¾÷¡A¥L̪֩w·|·m¹Üªº¡C
¥X¤Fit¬ã¨s°Ï°ì¡AÅ]§gµL¶Ë¾®«ªº»Pð±W»¡¹D¡J¡§¥S§Ì¡A×·Ò¨t²Îªº¨Æ±¡¡Aµ¥¨ì¤T¬É¿Ä¦X¡A¤d¸U¤£¥i¥HÅý¤Hª¾¹D¤F¡C§_«hªº¸Ü¡A¥P¬É¨º¨ÇµL¶Ë¤j¯àªÖ©w·|¥X¤â·m¹Üªº¡C¦pªG¥u¬O¥P«Òªì´Á©ÎªÌ¥P«Ò¤¤´Áªº¡A¤jô¬°§A¾×¦í¡C¡¨
¡§¥i¬O¦pªG¨Óªº¤H¬O¥P«Ò«á´Á¡A©ÎªÌ¬O¥P«ÒÅq®p´Á¡A¤jô¥i´N¯uªº¨S¦³¿ìªk¤F¡Cn¬O¥b¸t¨Óªº¸Ü¡A§ÚÌ´N¥u¦³§â¨t²Î«ý¤â¬ÛÅý¤F¡A¬G¦Ó³o¨Æ±¡¤@©w¤£¯à°÷ªnÅS¥X¥h¤F¡C¡¨
¤Ñ¦a¤j§T¤Ñ¤H¤°I¤§¤U¡A°£¤F¸t¯Å¤§¥~¡A¥b¸t¤]n¾D¬o¡C¦pªGÅý¥L̪¾¹D¤@½u¥Í¾÷´N¬O×·Ò¨t²Î¡A¤£n»¡¥L̤£nµL¤W¤j¯àªºÃC±¡A´N¬O¤£n©Ê©R¡A¥L̳£·|¥X¤â·m¹Üªº¡C
¦]¬°·m¹Ü¨ì¤@½u¥Í¾÷¡A±o¨ìªº¦n³B¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨¬°÷Åý¥LÌ¥H¨¥ÇÀI¤F¡CY¬O±o¨ì¤@½u¥Í¾÷¡A¥L̯à°÷Á×¹L½L¥j¶}¤ÑÅP¦aªº¤Ñ¤H¤°I¡A¥i¥H¥Ã¥Í¤£¥ð¡A¥ô¦ó¤Ñ¦a¤j§T³£¨S¿ìªk©`¦óªº¤F¥LÌ¡C
±¹ï³o¼Ë¥¨¤jªº»¤´b¡A¨S¦³¥ô¦óªºµL¤W±jªÌ¯à°÷¦ª±o¦íªº¡C
ð±W±ÅS¾®«ªº¯«¦â¡Aªø¹Ä¤@Án½w½wªº»¡¹D¡J¡§§Ú¦ó¹Á¤£ª¾¹Dªº¡A¦ý¬O¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¤£¯àÁ×¹Lªº¡C¬OºÖ¤£¬Oº×¬Oº×¸ú¤£¹L¡A¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¤F¡C²{¦bªF¬Ó¥P°ì¤w¸gª¾¹D¤@½u¥Í¾÷¦b§Ú³o¨½¤F¡A¬Û«H³o¤@¦~¦hªº®É¶¡¡C¡¨
¡§×¯u¬É¨ä¥L©vªù¤]³£¨S¦³¶~µÛ¡A¥L̪֩w¤]³£ª¾¹D¤F¡C¤@½u¥Í¾÷¦bÂåªù·í¤¤¡A¦Ü¤_¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹Dªº¡C¥u¦³µ¥¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¤F¡A¤è¤~·|ª¾¾å¡C¡¨
»¡¨ì¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡Að±W°£¤FµL©`¡AÁÙ¬OµL©`¡C
¤T¬É¿Ä¦X¡A¥P¬É±jªÌ¦pªL¡A±jªÌ¥Í¦s®zªÌ²^¨O¡A³o¼Ëªº³W«h·|§ó¥[ªº´Ý»Å¡An¤ñׯu¬É´Ý»ÅµL¼Æ¿¡Cð±W¤£ª¾¹D¤T¬É¿Ä¦X·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¨º®É¥L·|±¹ï¤°»ò¼Ëªº¹Ò¦a¡Hð±W¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C
¦ý¬O¡Að±W°ß¤@ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A´N¬O¨ì®ÉÔ¥L·|¦b·®ö¦yÀY¤W±¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¶^¤J¸U¤V²`²W·í¤¤¡C
¡§¦n¤F¡A¤£»¡³o»ò¨I«ªº¸ÜÃD¤F¡C¥S§Ì¡A¸Ü»¡²{¦b¯à¤£¯àÅý§Ú©M¤p«C¥æ¬y¤@¤U¡CÅ]§g¤TÄ_¡A¤Ö¤F¤C±¡¼C©l²×¤£¬OÅ]§g¤TÄ_¡C¦pªG¤p«CÁÙ¬O¤£Ä@·N¦^¨ì§Ú¨Ãä¡A§Ú¤£·|±j¨Dªº¡C¡¨µL¶Ë¾G«ÄYµÂ¥B»{¯uªº»¡µÛ¡C
±qÅ]§g»Pð±W¦¨¬°¥Í¦º¥S§Ì¡AÅ]§gµL¶Ëªº¦æ¬°¤p«C¤@ª½³£¬Ý¦b²´¨½¡C²{¦bÅ]§g¨ƫ´£¡A¤p«C©~µM¦³ºØ¿E°Ê´Á«Ýªº±¡ºüµÞ¥Í¥X¨Ó¡C
ð±W¼L¨¤±¾µÛ¤@µ··L¯º¡A§â¤C±¡¼C¥l³ê¥X¨Ó¡C
¡§µL¶Ë¤jô¡A§ÚÁÙ¬O¨º¤@¥y¸Ü¡A¤C±¡¼C¯à¤£¯à¦A¦^¨ì§A¤â¤¤¡A´Nn¬Ý¤p«C¥L¦Û¤vªº¡C§A¬O§Ú¤jô¡A¦ý¬O¡A¤p«C¥ç¬O§Úªº¥S§Ì¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³§â¥L·í¦¨¼CÆF¬Ý«Ý¹L¡C§A̤§¶¡ªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¥Ñ§A̦ۤv¨Ó¸Ñ¨Mªº¡C¡¨
»¡§¹³o¥y¸Ü¡Að±W´NÂ÷¶}¤F¡C
µL¶Ë¬ÝµÛ¤p«C¡Aªø¹Ä¤@Án¡C¸òµÛ»¡¹D¡J¡§·í¦~¡A§Aªº½T¬O³Q§Ú©Ò±þ¡Aű³y¦¨¬°¤F¼CÆF¡C¦ý¬O¡A¨º®É§Ú̬O¹ï¥ßªº¡AY¤£±þ§A¦¨´N¤C±¡¼C¡A§Ú«Kn³Q§AÀ»±þ¡C¬G¦Ó¨º¬q®¦¤³§Ú̲{¦bÀ³¸Ón«Ì®ð¡C¡¨
¡§¦p¤µ§A¤w¸g«ì´_°O¾Ð¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A·í§A×·Ò¨ì¼CÆF·¥P¡AÂà¥Í¬°¤Hªº®ÉÔ¡A§Ú¤£·|ªý¤î§A¡C·í¦~±j¨î©â¨«¯«©Àªº¨Æ±¡§ÚÂ_µM¤£·|¦A°µ¤F¡A¨Ã¥B§Ú²{¦b¤w¸g³Q¥´ºâ§â¯«©Àª`¤J¨ì¤C±¡¼C¤¤¡A¦]¬°§A¤w¸g¤£Äݤ_¼CÆF¡C¡¨
¤p«C«Ü·Qnª¾¹D¡A¥L¤£Äݤ_¼CÆF¡AÀ³¸ÓÄݤ_¤°»ò¡H¤H»ò¡H¨S¦³¨Å骺¥L¡A®Ú¥»ºâ¤£¤W¤H¡C
¨IÀq¤F«Ü¤[¡A¤p«C²´¤¤ªº¤³«ë¡A³vº¥ªº®ø¥¢¡C
¡§§Ṳ́§¶¡ªº¤³«ë¡AÀHµÛ¹k¸¨¦¨¬°¼CÆF¤w¸gµ²§ô¤F¡C²{¦b§Ú̳£¬O¿þôªº¥S§Ì¡A§Ṳ́§¶¡¤]¬OÀ³¸Ó¦BÄÀ«e¶û¡C¦ý¬O¡An·Q§Ú±q·s¦¨¬°Å]§g¤TÄ_¤§¤@¡A³o¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡AÅ]§g§A±oÅý§Ú¬Ý¨ì§Aªº¸Û·N¡C¡¨
¤p«C·Q¤F«Ü¤[¡Aı±o¤£¯àÅýÅ]§gµL¶Ë»{¬°»´©ö´N§â¥L©Û¦^¥h¡A¬G¦Ó´N»¡¤F³o¨Ç¸Ü»y¡C¦ý¬O¡A¤p«C¤S¦³¨Ç¾á¤ßÅ]§g®ð½U¤£¦bÄ~Äò°í«ù¡A²{¦b¤p«Cªº¤ß¨½«D±`ªº¥Ù¬Þ¡C
µL¶Ë¦b¤p«C¸Ü»y»¡§¹¡A·í§Y¡Aª½±µªí¥Ü¤F¥Lªº¸Û·N¡C
¡§Å]¸g¬O§Ú¤@¥Íªº¤ß¦å¡A§Ú§âÅ]¸g¶Ç±Âµ¹§A¡AÅý§A±±¨î¤C±¡¤»±ýªº¯à¤O¼W±j¡A³o¼Ë¨¬°÷ÃÒ©ú§Úªº¸Û·N¤F§a¡C¡¨»¡§¹¡AµL¶Ë§âÅ]¸g¥áµ¹¤p«C¡A³o¤@¨BÅ]¸g¥i¨S¦³¥ô¦óªº¤â¸}¡C
¤§«eÅ]®üªº¨º¤@¨BÅ]¸g¡AµL¶Ë¬O°Ê¤F¤â¸}ªº¡C¥un¦³¤H×·Ò¨º¤@³¡Å]¸g¡Aµ¥¨ì×·Ò¨ì¤@©w¹Ò¬É¡A¨ä׬°³£·|¬°µL¶Ë°µ¶ù¦ç¡C
®³µÛÅ]¸g¡A¤p«CµªÀ³»¡¹D¡J¡§§A³o»ò¦³¸Û·N¡A§Ú´N¦^¥h°µÅ]§g¤TÄ_§a¡C¡¨(½Ð·j¯Á ¤Ñ¤åŒW¡A§ó¦n§ó·s§ó§Ö!
...