¥¿¤å ²Ä1528³¹ ±Ð¬Ó¥XÃö ¤å / ½²®Ê
A¡A·¬yÂå¸t³Ì·s³¹¸`¡I
»¡¬On©M¦Ñ¯P¤õºâ½ã¡A¨ä¹êð±W¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªºn©M¥Lºâ½ã¡Cª½±µ¦b«ÓÀç³o¨½»¡¡A¥Dn´N¬OÅý¦Ñ¯P¤õ°O¦í¤F¡A¯P¤õ©v¬O©è§ÜÅ]¹Dªº¥D¤Ox¡A¦ý¬O¡A¤£n»{¬°³o¼Ë´N¥i¥H´Ût·m¹Ü¨ä¥Lפh¡C
¥i¬O²{¦b¹ï¤_°s¼Ó¨Æ±¡¡A¦Ñ¯P¤õ¥u¬O¹Dºp¡A³o¨S¦³Åýð±W«D±`ªºº¡·N¡C
¡§¶È¶È¤@¥y¸Ü´N·QnÅý¥»®y¤£°l¨s»ò¡H³o¥¼§K¤Ó«K©y¤F§a¡AY¬O´N³o¼Ëºâ¤F¡A¬Û«H¯P¤õ©vªº§Ì¤lªø¦Ñ¡AªÖ©w·|»{¬°§Y«K¤U¦¸¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨Ì¤£·|¨ü¨ì¤°»òÃg»@¡A©È¬O©¡®É´N·|ÅÜ¥»¥[¼F¤F§a¡C¡¨ð±Wª±¨ýªº»¡µÛ¡C
ªº½T¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG»¡¦Ñ¯P¤õ³o¦¸¤£ÄYÃg¯P¤õ©v«_¥Çð±Wªº¨º¨Çªø¦Ñ»P§Ì¤l¡A¥L̮ڥ»´N¤£·|§ï¥¿¡A¹J¨ì¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥LÌÁÙ¬O·|¿ï¾Ü¨º¼Ë°µ¡A³o¼Ë¤@¨Óªº¸Ü®Ú¥»´N¨S¦³®ÄªGªº¡C
¦Ñ¯P¤õ§N¦½¯HI¡A·í§Y¡A´N»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò¦^¥h¤@©w·|ÄYÃg«_¥Ç±zªºªø¦Ñ»P§Ì¤l¡AÃþ¦üªº¨Æ±¡±sÀs«°±N¤£·|¦bµo¥Í¡AY¬O¦bµo¥ÍÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A¦Ñ¤Ò¤@©w¿Ë¦Û¤WÂåªù¦V±z½ß¸o¡C¡¨
¦Ñ¯P¤õ»{¯uÄYµÂªº«OÃÒ¡A³o¤Uð±WªºÁy¦âµy·L¦n¬Ý¤F¤@¨Ç¡C
¡§§ä¥»®y¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¦pªG¬O§A¬On°Ý¬°¦ó¿ð¿ð¨S¦³¹ï¦å®ü¶i§ðªº¸Ü¡A³o¨Æ±¡´N¤£n°Ý¤F¡C¥»®y¥u¦³¥D±i¡Aº¸µ¥©¡®É¥u»Ýn§v±q©R¥O´N¥i¥H¤F¡A¨ä¥Lªº°ÝÃD§A̤£»Ýn¾á¤ß¡C¡¨
¦å®üªº¨Æ±¡ð±W¦´N¥H¾÷ºc±N¦w±Æ¦n¤F¡A²{¦b¥u¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡C¥unî·àZ¤@±ÚªºÀ°¤â¨Ó¨ì¤F¡A´N¬O¶i§ð¦å®üªº®É¾÷¤F¡Cn¬Oî·àZ¤@±ÚªºÀ°¤â¨S¦³¨ì¡Cð±W¥ç¬O¹ï¦å®ü¨S¦³¥ô¦óªº¿ìªk¡C
î·àZ±R¤w¸g¬O¥h¯«Å]¤§¦a½Ðî·àZ¤@±ÚªºÀ°¤â¡A²{¦bºâºâ®É¶¡¡C¹L¥h¤F¤T¤Ñªº®É¶¡¡Cºâ®É¶¡¡A¦A¦³Ó¤@¨â¤Ñªº®É¶¡¡Cî·àZ¤@±ÚªºÀ°¤â´N®t¤£¦h¥i¥H¨ì¾Ô³õ¤W¨Ó¤F¡C
¡§¬JµM¬O±z¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¦Ñ¤Ò´N¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡¤F¡A¤@¤Á¨Æ±¡§v±q±zªº«ü´§¡C¡¨¦Ñ¯P¤õ®¥·qªº»¡µÛ¡A±jªÌ¬°´Lð±W¤£½×¬O´¼¼zÁÙ¬O¹ê¤O¡A²{¦b³£°ª¤_¦Ñ¯P¤õ¡A©vªùªº¹ê¤O¥ç¬O»·»·¤ñ¯P¤õ©v±j¤j¡C
¦Ñ¯P¤õ§¹¥þ¬O¨S¦³µÊ®ðªº¡A¥u¯à°÷°ß°ß¿Õ¿Õªº»¡¸Ü¡C
¦Ñ¯P¤õ²`ª¾ð±W´¼¼zªº®£©Æ¡Að±W³£»¡¤F¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C³o´N¨¬¥H»¡©ú¡AµLºÉ¦å®üªº°ÝÃD¿ð¦³£·|³Q¸Ñ¨Mªº¡C¦Ñ¯P¤õ»¡§¹´N§i°h¤F¡CÂ÷¶}ð±Wªº«ÓÀç¡A¦Ñ¯P¤õ¥i¨S¦³Ä~Äò¯d¦b¾Ô³õ¤W¡C
¦Ó¬O¥þ³t¦V±sÀs«°¤è¦V»°¥h¡C
¾Ô³õ¨ì±sÀs«°¥u¦³¼Æ¤Q¨½ªº¶ZÂ÷¡A¨Ì¦Ñ¯P¤õªº¹ê¤O®Ú¥»´N¥Ã¤£¤F¦h¤[ªº®É¶¡¡C¦Ñ¯P¤õ³o¤@½ë§¹¥þ´N¬O¥hÃg»@³B¸m«_¥Çð±Wªº¨º¨Çªø¦Ñ»P§Ì¤l¡A³o¨Æ±¡¤£¿ìªk¦Ñ¯P¤õ¤º¤ßÁ`·Pı¦n¹³¦³¤@¸ò³½¨ë¥d¦b¨º¨½¤@¼ËÃø¨ü¡C
¥_±¾Ô³õ¦]¬°µLºÉ¦å®üªº°Á{¡A³´¤J»ø«ùªº§½±¡A¦Ó¨ä¥L¤TÓ¾Ô³õ²{¦bÁÙ¬O»P¤§«e¤@¼Ë¡A¨C¤@¤Ñ¥uµo¥Í¤@¨Ç¤p¼¯À¿¥Ù¬Þ¡A¨S¦³¤°»ò¤j¾Ôµo¥Í¡C¥i¬Oߤý»P¤ý¾_º~§@¬°¤ä´©¥þ§½´©§L¡A¨Ì¬O«D±`ªº¦£¸L¡C
¨C¤@¤Ñ¥L̳£n¤ÀªR¾Ô³õ¤W¶Ç¨Óªº®ø®§¡C¨Ã¥BÁÙn¥´±´¾Ô³õªº®ø®§¡A¨¾¤îÅ]¹D¬ðµM´N°Ê¤â¡C
Â÷¦{¾Ô³õµo¥ÍÅܰʡAÁYµu®É¶¡´£«e¶i¤J¤F§Y±N¨M¾Ôªº®É´Á¡C
´N¦b³oÓ«D±`ªº®É´Á¡A¦è¤è¸t·µ³¬Ãöªº±Ð¬Ó¡C¹w´Á¥»¨Ó¬O³¬Ãö¤T¦~ªº®É¶¡¡A¶È¶È¹L¥h¤@¦~¥bªº¨Æ±¡¡A¥L´N°Ñ®©³z¯«¸t¤O¶q¡C¨Ã¥B§â¤j¹w¨¥³N§¹¥þ´x´¤¤F¡C쥻±Ð¬ÓÁÙ·QnÄ~Äò³¬Ãö¨ÓµÛ¡A¦ý¬O¡C·Q¨ì¸t·µ¦U¤è±ªº¨Æ±¡¡C
±Ð¬Ó´N¨S¦³¿ï¾ÜÄ~Äò³¬Ãö¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¥XÃö¨Ó¡C¥XÃö·í¤Ñ¡C¸t·µ¤W¤U¥þ³¡°ª¼h¡A¯É¯É³£¦bªù¤f®¥ÔµÛ¡C¸t·µ±Ð¬Ó³¬Ãöªº×·Ò³õ©Òªº¥Ûªù¥´¶}¡A¸t·µ²³°ª¼h¯É¯É©O°ª©I»¡¹D¡J¡§®¥³ß±Ð¬Ó°¡¤U¹ý©³´x´¤¤j¹w¨¥³N¡C¡¨
¬Ý¨ì¸t·µªº°ª¼h¤@Ó¤£¸¨ªº¡A¥þ³¡³£¦bªï±µ¦Û¤v¥XÃö¡A¡C¹ï¤_¸t·µ°ª¼h²{¦bªººA«×¡A»¡¹ê¸Ü¡A±Ð¬Ó«D±`ªºº¡·N¡C¬Æ¦Ü±Ð¬Ó¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¸t·µ«²{¤W¥j½÷·×ªº®É¨è¤F¡C
¡§¤j®a³£°_¨Ó¤F§a¡A¶X¥þ³¡¤H³£¦b¡A²{¦b¥»´L´N«Å¥¬¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨»¡§¹¡A¸t·µ¥þ³¡ªº°ª¼h¯É¯É¦b¤º¤ß²q´úµÛ¡A±Ð¬Ó§Y±Nn«Å¥¬ªº¨Æ±¡¡A¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H
¦³ªº¤H·Q±Ð¬ÓÀ³¸Ó¬O·Qn§â¦Û¤vªº¤ß¸¡¦w±Æ¨ìµô§P©Ò¡A§â¤@¬qµô§P©Òªº¶Õ¤O±µ´x¤U¨Ó¡C¦³ªº¤H²q´ú±Ð¬Ó·Qn§â¸t¤k´«±¼¡A§â¦uÅ@x¹Î±µ´x¤F¡C¦ý¬O¡A¥L̳£¨S¦³·Q¨ì¡A±Ð¬Ó³o¦¸¥XÃö¡A¥Lªº·Qªk¬O¤@²Î¦è¤è¡C
´N¦b²³¤H²q´úªº®ÉÔ¡A±Ð¬ÓÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¦è¤è²{¦b§½±¬Û·í²V¶Ã¡A¦³§Åªù¡B¦å±Ú¡B¶øªL¤Ç´µ¤sµ¥±j¤jªº¶Õ¤O¡AÁÙ¦³²³¦h¤pªù¬£¶Õ¤OÂO¥Í¡C¤£«H¥õ§Ú¥Dªº¤H³£¬O²§±Ð®{¡A¥»´L«Å¥¬ªº¨Æ±¡«K¬O¤@²Î¦è¤è¡C¡¨
±Ð¬Ó¸Ü»y»¡§¹ªº®ÉÔ¡A¸t¦a°Ú§A¥þ³¡°ª¼h³£¾_Åå¤F¡C
¤@²Î¦è¤è¡A²²³æ³æªº¥|Ó¦r¡A¦ý¬O¡A»¡ªº®e©ö°µ°_¨ÓÃø°Ú¡C¤£»¡¦å±Úªº¹ê¤O±j¾î¡A¯«¯µ¤â¬q¼h¥X¤£½aªº§Åªù´N«D±`ªºÃøÄñ¤F¡A³oÁÙ¨S¦³ºâ¤W¶øªL¤Ç´µ¤s¤è±ªº¶Õ¤O¡C
n·Q¤@²Î¦è¤è¡A¥u¦³¤@Ó¦¨»y¥i¥H§Î®e¡A¨º´N¬O½Í¦ó®e©ö°Ú¡C
¡J¡§±Ð¬Ó°¡¤U¡A¥Ø«e¦è¤è½T¹ê«D±`²V¶Ã¡A¦ý¬O¡A¤@²Î¦è¤è§Ú̸t·µ¥Ø«eÁÙ¤£¨ã³Æ³o¼Ëªº¹ê¤O¡A³o¨Æ±¡¬O¤£¬OÀ³¸Ó½w¤@½w©O¡H²{¦b§Åªù¡B¦å±Ú¡B¶øªL¤Ç´µ¤s¤w¸gÁp¦X¤F¡C¡¨
§Åªù¡B¦å±Ú¡B¶øªL¤Ç´µ¤sÁp·ùªº¨Æ±¡¡Aµo¥Í¦b¸t·µ¤@²Î±Ð¬Ó³¬Ãöªº®ÉÔ¡C³oÓ®ø®§±Ð¬Ó¤§«eÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¡A²{¦b§v¨ìµô§Pªø¥d±ö»¡°_¡A¥L¬ÜÀY·L·L½K°_¨Ó¡C
¤@²Îªº¸t·µ¡A¹ê¤O¤è±¦pªG³æ¿W¹ï¤Wªº¸Ü¡A³o¤TÓ¹ê¤O®Ú¥»´N¨S¦³»P¤§§Ü¿Åªº¸ê¥»¡C¦ý¬O¡A¤TÓ¶Õ¤OÁp·ù°_¨Óªº¸Ü¡A¸t·µn¥´¥L̪º¥D·N¡A´Nn¦n¦nªºÕi¶q¤@¤U¤F¡C
¡§®@¡H©~µM¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¬Ý¨Ó¥»´L³¬Ãö³o¨Ç¤é¤l¡Aׯu¬Éµo¥Í¤F¤£¤Öªº¨Æ±¡°Ú¡C¤]½}¡Aµ¥§Ë²M·¡¨ãÅéµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥»´L¦b°µ¨M©w§a¡C²{¦b¤j®a¥ë¸Ó°µ¥¿¨Æªº¥h°µ§a¡A¸t¤k¡Bµô§Pªø¯d¤U¡A§Ṵ́Ӷq¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡¨
±Ð¬Ó¥XÃöªº¨Æ±¡¡A§Åªù¡B¦å±Ú¡B¶øªL¤Ç´µ¤s²Ä¤@®É¶¡´N±o¨ì®ø®§¤F¡C·í§Y¡A¥L̤T¤è¤j¨Ð´N¶}©l·|±¡A°Ó¶q±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¹ï¥I¸t·µªº¨Ó¥Ç¡C¤T¤è¤j¨Ð·|±ªº¦a¤è¡A¿ï¾Ü¦b¶øªL¤Ç´µ¤s¡C
¦]¬°¶øªL¤Ç´µ¤sÀI®m°~®k°ªÁq¤J¶³¡A¦a¤è¤S«D±`ªº°¾»÷¯«¯µ¡A¸t·µªº±´¤l®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk±´§v®ø®§¡C¬G¦Ó·|¿ï¾Ü¦b¶øªL¤Ç´µ¤s¦^¨£¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¶øªL¤Ç´µ¤s¹ê¤O±j¤j¡C
¦ý¬O¡A¶øªL¤Ç´µ¤sªº©z¦t«o¬O§Q¥Î³o¤@¦¸·|±ªº¾÷·|¡A¤j¤jªº«Å¶Ç´£¤É¶øªL¤Ç´µ¤sªº¤h®ð¡C
¶øªL¤Ç´µ¤s³Ì¬°¯«¸t«ÂÄYªº¯«·µ·í¤¤¡A§Åªùªù¥D¤E¤Ñ¥È¤k¡A¦å±Úׯu¬É¹ê¤O³Ì±jªÌ¸ÓÁô¸ô¦è¡A¶øªL¤Ç´µ¤sªº´xÅvªÌ©z¦t¡A¤T¤H³ò¶¦Ó§¤¦b¶ê®à¤l¤W±¡A¨CÓ¤HªºÁy¦â³£«D±`ªº¾®«¡C
¤E¤Ñ¥È¤kº¥ý¶}¤f»¡¸Ü¡A»y®ð«D±`ªº¾®«¡C
¡§¥Ø«eªº±¡ªp¡A§A̤j·§¤]³£²M·¡¤F¡C¸t·µ±Ð¬Ó¤w¸g¥XÃö¡A¥i¾aªº®ø®§»¡©ú¡C±Ð¬Ó¤w¸g§¹¥þ´x´¤¤F¤j¹w¨¥³N¡A¨Ã¥B¹ê¤O§ó¬O¬ð¯}¥»¨ªº²~ÀV¡A¥i¯à¤w¸g¬O¹F¨ì¤E§TÅq®pªº¹ê¤O¡C²{¦b¡K§ÚÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡¨
¸ÜÁöµM¬O³o»ò»¡¡A¦ý¬O¡A¥i¤£n¤p¬Ý¤E¤Ñ¥È¤k¡C¤£n¥H¬°¤E¤Ñ¥È¤k¬O¤@¤¶¤k¬y¡A´N¥H¬°¦oªº¹ê¤O»P¦oªºµ´¬ü·S¤H¼¦±¤ªº¥~»ª¤@¼Ë¡A¥u¬OÆ[½àªºªá²~¦Ó¨S¦³¹ê½èªº±þ¶Ë¤O¡C
¦pªG¯u³o»ò»{¬°¡A¨º»ò³oÓ¤H¤@©w·|¥I¥XºG«ªº¥N»ù¡C
¡§¦pªG»¡½Ö³Ì¤F¸Ñ¸â©i´µªº¸Ü¡A²@µLºÃ°ÝªÖ©w¬O§Ú¤F¡C¸â©i´µ³o¤H³¥¤ß«D±`¤j¡A¤§«e¥Øªº¥i¥H»¡¬On¤@²Î¸t·µ¡A¦ý¬O¡A²{¦b§Ú´±¥Î¸£³U¾á«O¡A¸â©i´µªº¥Øªº¤w¸g¬OÅܦ¨¤@²Î¦è¤èׯu¬É¤F¡C¡¨
¦å±Ú³Ì±jªÌ¸ÓÁô¸ô¦è¥ç¬O¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C
¦å±Ú»P¸t·µ±q¥j¦Ü¤µ´N¬O¹ï¥ß¦s¦bªº¡A¦Ó¨âªÌ¤§¶¡ªº³Ì±jªÌ¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¹ï¤â¡A©¼¦¹¤§¶¡¬O³Ì¼ô±xªº¡C¸ÓÁô¸ô¦è»¡ªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤E¤Ñ¥È¤k»P©z¦t§¹¥þ¬Û«H¡A¦]¬°¥L̨S¦³¥ô¦óÃhºÃªº²z¥Ñ¡C
¡§¥Ø«e±¡ªpÄY®m¡A»¡³o¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥Î¡C«nªº¬O§Ú̲{¦bÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë§â¸t·µªº¦M®`Òç°£¡A¸t·µªº¹ê¤O¥»¨Ó´N¬O¦è¤è·í¤¤³Ì±jªº¡A¥H«e¸t·µ¤º°R¤À¦¨¤TÓ³¡¤À¡A§Ṳ́~¯à¬Û¦wµL¨Æ¡C¡¨
¡§²{¦b¸t·µ¤@²Î¡Aº·í¨ä¨R³Ì¦MÀIªº´N¬O§Ú̳o¨Ç¤H¤F¡C¸â©i´µ²{¦b¦³´x´¤¤j¹w¨¥³N¡A¹ê¤O¤Sºë¶i¤F¡A¥²¶·nªý¤î¸t·µ¤@²Î¦è¤è¡A¤£µMªº¸Ü§Ú̪º¤é¤l®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¹L¤F¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A©z¦t¼L¨¤¹º¹L³±ÀIªº¯º®e¡A¸òµÛÄ~Äò»¡¹D¡J¡§©Î³\¡A§ÚÌ¥i¥H§âªF¤èׯu¬É¡A©ÎªÌ§âÂåªù²o§è¶i¨Ó¡C¥u¦³§â¦è¤èªº¤ôÅͲV¤F¡A§Ṳ́è¤~¦³¾÷·|Ä~Äò¦s¦b¡A¤£µM´N·|¸ò¹Lµó¦Ñ¹«¤@¼Ë¯T¯V¤£³ô¡C¡¨
©z¦t»¡ªº³oÓ¿ìªk¡AÁÙ¯uªº¬O¤@Ó«D±`¦nªº¿ìªk¡CÂåªù»P¸t·µ¤§¶¡¥»¨®¦«è´N¦s¦b¡A¨Ã¥BÁÙ¤£¬O¤p®¦«è¡C§âÂåªù©Ô¶i¨Ó¡Aµ¥¤_¬OÅý¥L̦³«ì´_ªº¾÷·|¡A«Ü¦³¥i¯à¦]¦¹ÁÙ¯à°÷¹ý©³§â¸t·µ¥´«±±¼ªº¡C(½Ð·j¯Á ¤Ñ¤åŒW¡A§ó¦n§ó·s§ó§Ö!